NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.
Перевести "dagelijkse routine verwijderen" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "dagelijkse routine verwijderen" с Голландский на английский
Переводы dagelijkse routine verwijderen
"dagelijkse routine verwijderen" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из dagelijkse routine verwijderen
Голландский
английский
EN Automations built on the Tray Platform enable Bynder users to automate tasks and workflows themselves, and remove manual work from their day-to-day.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebouwd | built |
| workflows | workflows |
| handmatig | manual |
| dagelijkse | day-to-day |
| verwijderen | remove |
| platform | platform |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
NL Een software routine moet aanwezig zijn om de interrupt af te vangen en te controleren welke oorzaak er was voor het aanroepen van de interrupt routine.
EN A software routine must be present to handle the interrupt and to check what state change was responsible for it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| routine | routine |
| moet | must |
| aanwezig | present |
NL Een software routine moet aanwezig zijn om de interrupt af te vangen en te controleren welke oorzaak er was voor het aanroepen van de interrupt routine.
EN A software routine must be present to handle the interrupt and to check what state change was responsible for it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| routine | routine |
| moet | must |
| aanwezig | present |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Bekijk alle functies van FandangoSEO en ontdek de voordelen van het toevoegen van deze snelle crawler aan je dagelijkse routine.
EN Check all the features of FandangoSEO and learn the benefits of adding this fast crawler to your daily routine.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bekijk | check |
| fandangoseo | fandangoseo |
| ontdek | learn |
| toevoegen | adding |
| snelle | fast |
| crawler | crawler |
NL Dagelijkse routine van het trainingskamp
EN Daily schedule of the training camp
| Голландский | английский |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
NL Stap even uit uw dagelijkse routine en haal het beste uit uw weekenden
EN Take a break from routine and make the most of the weekends!
| Голландский | английский |
|---|---|
| haal | take |
| weekenden | weekends |
NL Deze Reishi Paddenstoel Capsules maken het heel eenvoudig om deze soort in je dagelijkse routine op te nemen
EN Reishi Mushroom Capsules make it super easy to include this species in your daily regimen
| Голландский | английский |
|---|---|
| paddenstoel | mushroom |
| capsules | capsules |
| eenvoudig | easy |
| dagelijkse | daily |
NL We blijven investeren in uiteenlopende veiligheidsprogramma's en organiseren opleidingen om de procedures op te nemen in de dagelijkse routine.
EN We invest in diverse safety programmes and offer training courses to instil procedures into daily routines.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| investeren | invest |
| uiteenlopende | diverse |
| opleidingen | training |
| procedures | procedures |
| dagelijkse | daily |
NL Rekken, zweten en veelvuldig wassen behoren tot de normale dagelijkse routine van deze speciale dameskleding
EN Stretching, sweating and several washings is everyday working life for this certain kind of women’s sportswear
| Голландский | английский |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Bekijk alle functies van FandangoSEO en ontdek de voordelen van het toevoegen van deze snelle crawler aan je dagelijkse routine.
EN Check all the features of FandangoSEO and learn the benefits of adding this fast crawler to your daily routine.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bekijk | check |
| fandangoseo | fandangoseo |
| ontdek | learn |
| toevoegen | adding |
| snelle | fast |
| crawler | crawler |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL Dagelijkse routine van het trainingskamp
EN Daily schedule of the training camp
| Голландский | английский |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
NL Bouw je concentratiespier op door van je pomodoro-planning een dagelijkse routine te maken
EN Build your concentration muscle by making your pomodoro planning a daily routine
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.
EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
| Голландский | английский |
|---|---|
| volledige | entire |
| tarieven | rates |
| regel | rule |
| gedefinieerd | defined |
| stippen | dots |
NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.
EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
| Голландский | английский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tijde | time |
| marketplace | marketplace |
| toepasselijke | applicable |
| beleid | policies |
| leveranciers | vendors |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| zorgvuldig | carefully |
| stellen | set |
| gebruikers | users |
| verwijderen | remove |
| veilige | secure |
| root | root |
| wachtwoord | password |
| mariadb | mariadb |
NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
| Голландский | английский |
|---|---|
| balans | balance |
| laten | let |
| taken | tasks |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| ziet | looks |
| net | just |
| indrukwekkend | impressive |
| had | had |
| miljard | billion |
| actieve | active |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mensen | people |
| helpen | helping |
| nieuwe | new |
| routine | routine |
| beginnen | start |
| lokaal | local |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| trots | pride |
| impact | impact |
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
EN Free Barre Video Workout & Routine | ClassPass
| Голландский | английский |
|---|---|
| gratis | free |
| routine | routine |
| barre | barre |
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
| Голландский | английский |
|---|---|
| deze | this |
| routine | routine |
| verbetert | improve |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| nieuwe | new |
| leert | teaching |
NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen
EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine
| Голландский | английский |
|---|---|
| tegenwoordig | now |
| populaire | popular |
| fysieke | physical |
| activiteit | activity |
| serie | series |
| routine | routine |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
| Голландский | английский |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| vrouw | woman |
| sterke | strong |
| gezonde | healthy |
| nemen | taking |
| bad | bath |
| ochtend | morning |
| routine | routine |
| levensstijl | lifestyle |
| behandeling | treatment |
| perfecte | perfect |
| reclame | advertising |
| stockfoto | stock photo |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
| Голландский | английский |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| vrouw | woman |
| sterke | strong |
| gezonde | healthy |
| nemen | taking |
| bad | bath |
| ochtend | morning |
| routine | routine |
| levensstijl | lifestyle |
| behandeling | treatment |
| perfecte | perfect |
| reclame | advertising |
NL // de setup routine draait 1x als we de Arduino aanzetten of op Reset drukken:
EN // the setup routine runs once when you press reset:
| Голландский | английский |
|---|---|
| de | the |
| setup | setup |
| routine | routine |
| draait | runs |
| drukken | press |
NL In deze recente reeks incidenten ontvingen gebruikers van Microsofts Office 365-dienst wat leek op routine-update-e-mails over de status van hun gebruikersaccounts
EN In this recent series of incidents, users of Microsoft’s Office 365 service received what appeared to be routine update emails regarding the status of their user accounts
| Голландский | английский |
|---|---|
| recente | recent |
| reeks | series |
| incidenten | incidents |
| update | update |
NL Ontharen is zelden leuk - in het beste geval is het een karwei waarbij je regelmatig moet onthouden wat je routine ook is.
EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zelden | rarely |
| leuk | fun |
| regelmatig | periodically |
| onthouden | remember |
| routine | routine |
| moet | requires |
NL - Schakel de hostname-routine in voor uitvoering op het opstarten van het systeem
EN - enable the hostname routine for execution upon system startup
| Голландский | английский |
|---|---|
| uitvoering | execution |
NL - Schakel de hostname-routine uit voor uitvoering op het opstarten van het systeem
EN - disable the hostname routine for execution upon system startup
| Голландский | английский |
|---|---|
| uitvoering | execution |
| opstarten | startup |
NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
| Голландский | английский |
|---|---|
| toegewezen | assigned |
| hostnaam | hostname |
NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
| Голландский | английский |
|---|---|
| opstarten | startup |
| bestand | file |
| root | root |
| keys | keys |
| ssh | ssh |
NL [U moet de routine uitvoeren om de SSH-toetsen handmatig bij te werken, het opnieuw opstarten werkt niet]
EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]
| Голландский | английский |
|---|---|
| routine | routine |
| handmatig | manually |
| ssh | ssh |
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| Голландский | английский |
|---|---|
| pakket | package |
| opstarten | startup |
| routine | routine |
| controleert | check |
| windows | windows |
NL - Voer de update-routine uit, vraag voor eventuele updates en installeer ze onmiddellijk
EN - execute the update routine, querying for any updates and installing them immediately
| Голландский | английский |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
dagelijkse routine verwijderen verwijderen of verwijderen dagelijkse routine dagelijkse routine toevoegen dagelijkse leven dagelijkse werk dagelijkse beheer dagelijkse dagelijkse taken dagelijkse looks dagelijkse werkzaamheden dagelijkse dosis dagelijkse processen dagelijkse activiteiten jouw dagelijkse dagelijkse missie dagelijkse sleur dagelijkse limiet dagelijkse uitdagingen dagelijkse gang dagelijkse leiding dagelijkse prestaties dagelijkse kost dagelijkse behoeften dagelijkse back ups dagelijkse werkomgeving dagelijkse kyc operatie dagelijkse woon werkverkeer dagelijkse bestuur dagelijkse zorg dagelijkse rapporten dagelijkse ervaring dagelijkse outfits dagelijkse workflow dagelijkse routines dagelijkse salesactiviteiten dagelijkse markt dagelijkse interacties dagelijkse brandstof dagelijkse vereisten vereenvoudig dagelijkse taken dagelijkse ski dagelijkse back dagelijkse transacties dagelijkse productieoverzicht geplande dagelijkse handelen miljoen dagelijkse gebruikers dagelijkse activiteiten efficiënter dagelijkse rapportage over duizenden dagelijkse gebruikers
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык