NL Naast alle andere downloadopties kunt u ook uw catalogi downloaden via HTML5. Als premium-lid kunt u uw catalogi zelf hosten door ze in HTML5-indeling te downloaden.
"catalogi zelf hosten" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Naast alle andere downloadopties kunt u ook uw catalogi downloaden via HTML5. Als premium-lid kunt u uw catalogi zelf hosten door ze in HTML5-indeling te downloaden.
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
Голландский | английский |
---|---|
catalogi | catalogs |
hosten | host |
premium | premium |
lid | member |
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
Голландский | английский |
---|---|
markten | markets |
catalogi | catalogs |
interactieve | interactive |
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
Голландский | английский |
---|---|
markten | markets |
catalogi | catalogs |
interactieve | interactive |
NL Zelf hosten of bekijk uw catalogi offline
EN Self-host or view your catalogs offline
Голландский | английский |
---|---|
zelf | self |
hosten | host |
of | or |
bekijk | view |
uw | your |
catalogi | catalogs |
offline | offline |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
Голландский | английский |
---|---|
catalogi | catalogs |
gezien | seen |
vergeet | forget |
keuze | choice |
vele | many |
manieren | ways |
NL Digitale catalogi zijn zo veel meer dan gedrukte catalogi
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
Голландский | английский |
---|---|
digitale | digital |
catalogi | catalogs |
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
Голландский | английский |
---|---|
koos | chose |
transformatie | transformation |
catalogi | catalogs |
sturen | drive |
zie | see |
markten | markets |
euro | euro |
flipsnack | flipsnack |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
Голландский | английский |
---|---|
catalogi | catalogs |
minder | less |
probleem | issue |
maakte | made |
india | india |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL Deel uw catalogi met iedereen, waar dan ook, met uw veilige, gepersonaliseerde instant catalogi
EN Share your catalogs to anyone, anywhere with your secure, personalised instant catalogs
Голландский | английский |
---|---|
deel | share |
uw | your |
catalogi | catalogs |
iedereen | anyone |
veilige | secure |
gepersonaliseerde | personalised |
instant | instant |
waar dan ook | anywhere |
NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding
EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use
Голландский | английский |
---|---|
genaaid | sewn |
catalogi | catalogues |
gebruik | use |
NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding
EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use
Голландский | английский |
---|---|
genaaid | sewn |
catalogi | catalogues |
gebruik | use |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn zoveel manieren om uw catalogi te delen: per e-mail, via social media, of zelfs met een QR-code.
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
Голландский | английский |
---|---|
catalogi | catalogs |
gezien | seen |
vergeet | forget |
keuze | choice |
manieren | ways |
qr | qr |
code | code |
NL Digitale catalogi zijn zo veel meer dan gedrukte catalogi
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
Голландский | английский |
---|---|
digitale | digital |
catalogi | catalogs |
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
Голландский | английский |
---|---|
koos | chose |
transformatie | transformation |
catalogi | catalogs |
sturen | drive |
zie | see |
markten | markets |
euro | euro |
flipsnack | flipsnack |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
Голландский | английский |
---|---|
catalogi | catalogs |
minder | less |
probleem | issue |
maakte | made |
india | india |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL Gebruik winkelbare digitale catalogi om de prestaties van catalogi bij te houden
EN Use shoppable digital catalogs to track catalog performance
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
NL Catalogi bevinden zich op het niveau van het zakelijke account. Als je meerdere advertentieaccounts hebt, hebben die dus allemaal toegang tot catalogi.
EN If you have multiple ad accounts, all of them will be able to access catalogues, which live at the business account level.
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
Голландский | английский |
---|---|
dagen | days |
begon | started |
indiase | indian |
gemeenschap | community |
softwareontwikkeling | software development |
apple | apple |
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
EN There are three options to host a desktop and a mobile version of a website: hosting the mobile version on a subdomain, relying on dynamic serving, or using responsive design.
Голландский | английский |
---|---|
mogelijkheden | options |
mobiele | mobile |
versie | version |
website | website |
subdomein | subdomain |
dynamic | dynamic |
responsive | responsive |
design | design |
desktop | desktop |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
Голландский | английский |
---|---|
dagen | days |
begon | started |
indiase | indian |
gemeenschap | community |
softwareontwikkeling | software development |
apple | apple |
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
EN There are three options to host a desktop and a mobile version of a website: hosting the mobile version on a subdomain, relying on dynamic serving, or using responsive design.
NL PrestaShop Download geeft toegang tot onze open source code. U kunt uw winkel opzetten en zelf hosten en alle bestanden bewerken.
EN PrestaShop Download gives you access to our open source code. You can build and self-host your shop and edit all of the files.
Голландский | английский |
---|---|
prestashop | prestashop |
download | download |
geeft | gives |
toegang | access |
winkel | shop |
en | and |
zelf | self |
hosten | host |
bestanden | files |
bewerken | edit |
NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
Голландский | английский |
---|---|
show | show |
als | if |
stress | stress |
NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
Голландский | английский |
---|---|
begint | begins |
echte | real |
plezier | fun |
handleiding | guide |
succesvol | successful |
evenement | event |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL Een SaaS-helpdesk is een fantastische optie voor kleine en middelgrote bedrijven die niet het budget of de infrastructuur hebben om zelf een eigen helpdesksysteem te hosten en te onderhouden.
EN SaaS help desks are fantastic options for small and mid-sized businesses that don’t have the budget or infrastructure to host and maintain their own on-site help desk system.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | fantastic |
optie | options |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
budget | budget |
hosten | host |
saas | saas |
NL PrestaShop Download geeft toegang tot onze open source code. U kunt uw winkel opzetten en zelf hosten en alle bestanden bewerken.
EN PrestaShop Download gives you access to our open source code. You can build and self-host your shop and edit all of the files.
Голландский | английский |
---|---|
prestashop | prestashop |
download | download |
geeft | gives |
toegang | access |
winkel | shop |
en | and |
zelf | self |
hosten | host |
bestanden | files |
bewerken | edit |
NL Het hosten op je eigen infrastructuur vraagt de nodige interne resources en technische expertise om Atlassian-software zelf effectief te implementeren, uitvoeren en onderhouden.
EN Hosting on your own infrastructure requires necessary internal resources and technical expertise to effectively implement, run, and maintain Atlassian software yourself.
Голландский | английский |
---|---|
hosten | hosting |
vraagt | requires |
nodige | necessary |
expertise | expertise |
effectief | effectively |
onderhouden | maintain |
atlassian | atlassian |
NL Voeg extra gebruikers toe aan je account, die zelf webinars kunnen organiseren en hosten.
EN Add extra users to your account, who can organize and host their own webinars.
Голландский | английский |
---|---|
gebruikers | users |
account | account |
webinars | webinars |
kunnen | can |
organiseren | organize |
en | and |
hosten | host |
NL Download uw flipbook als HTML5, met behoud van de interactieve functionaliteiten. Perfect voor zelf hosten of offline gebruik.
EN Download your flipbook as HTML5, maintaining its interactive features. Perfect for self hosting or offline use.
Голландский | английский |
---|---|
download | download |
interactieve | interactive |
functionaliteiten | features |
perfect | perfect |
hosten | hosting |
of | or |
offline | offline |
gebruik | use |
NL Download geanimeerde flipbooks (HTML5) voor offline gebruik of zelf hosten
EN Download animated flipbooks (HTML5) for offline use or self-hosting
Голландский | английский |
---|---|
download | download |
geanimeerde | animated |
voor | for |
offline | offline |
gebruik | use |
of | or |
zelf | self |
hosten | hosting |
NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
NL Ervaar zelf hoe het is om een webinar te hosten met de gratis trial!
EN Want to experience hosting a webinar yourself? Start a 14 day free trial. No strings attached.
NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren.
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
Голландский | английский |
---|---|
vrijheid | freedom |
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
Голландский | английский |
---|---|
neemt | takes |
handen | hands |
ux | ux |
lab | lab |
kiezen | choose |
genomen | taken |
NL Aangezien elke dealer verschillende behoeften en middelen heeft, maakten deze fabrikanten individuele websites die als asset catalogi dienden voor elke groep dealers
EN Since every dealership has different needs—and resources—our customer used to create individual custom websites for each dealer that would serve as asset catalogues
Голландский | английский |
---|---|
dealer | dealer |
verschillende | different |
websites | websites |
catalogi | catalogues |
NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
Голландский | английский |
---|---|
schaal | scale |
mogelijk | possible |
bibliotheken | library |
collecties | collections |
delen | shared |
NL Gebruikers moesten, afhankelijk van de materialen die ze zochten, meerdere databases en catalogi doorzoeken
EN Users had to search in multiple databases and catalogs depending on what they were looking for
Голландский | английский |
---|---|
gebruikers | users |
moesten | had |
catalogi | catalogs |
doorzoeken | search |
databases | databases |
NL Bergzeit levert de uitrusting voor bergsporters. De catalogi worden klimaatneutraal gedrukt bij Mohn Media.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
Голландский | английский |
---|---|
deel | share |
online | online |
pagina | page |
catalogi | catalogs |
pdfs | |
s | s |
book | book |
geavanceerde | advanced |
maker | maker |
proberen | try |
NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.
EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.
Голландский | английский |
---|---|
pagina | page |
catalogi | catalogs |
waar | wherever |
gedeeld | shared |
personaliseer | personalize |
verwijder | remove |
online | online |
flipsnack | flipsnack |
NL Integratie van marketplaces via statische catalogi.
EN Integration with marketplaces using static catalogues.
Голландский | английский |
---|---|
integratie | integration |
statische | static |
catalogi | catalogues |
Показаны переводы 50 из 50