NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
Перевести "biedt de kracht" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "biedt de kracht" с Голландский на английский
Переводы biedt de kracht
"biedt de kracht" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из biedt de kracht
Голландский
английский
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| Голландский | английский |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| Голландский | английский |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| Голландский | английский |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Голландский | английский |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| Голландский | английский |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| Голландский | английский |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| Голландский | английский |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| Голландский | английский |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| Голландский | английский |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Голландский | английский |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| Голландский | английский |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| Голландский | английский |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
| Голландский | английский |
|---|---|
| mobile | mobile |
| biedt | provides |
| voortdurend | continuous |
NL Daarnaast biedt Web Cloud, dankzij de kracht van ons ecosysteem, professionals de mogelijkheid verder te groeien binnen de IT-omgevingen.
EN With the support of our ecosystem through our marketplace or our partners, we enable businesses, developers and partners to become prosperous in a digital world.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
NL Het beste van twee werelden: open, gastvrije ingangen en gebruik maken van de kracht van RFID-gebaseerde EAS met onze verborgen iD Top. De iD Top biedt discrete bescherming.
EN The best of both worlds: having open, welcoming entrances and leveraging the power of RFID-based EAS with our concealed iD Top: providing you with discreet protection.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ingangen | entrances |
| kracht | power |
| verborgen | concealed |
| id | id |
| biedt | providing |
| bescherming | protection |
NL Headless commerce biedt commerce-functionaliteit waar u die nodig heeft. Lever API-gestuurde ervaringen via uw CMS, DXP, app, apparaat of aangepaste frontend, met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
EN Headless commerce meets you where you need commerce functionality. Deliver API-driven experiences through your CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
| Голландский | английский |
|---|---|
| commerce | commerce |
| nodig | need |
| ervaringen | experiences |
| cms | cms |
| of | or |
| functionaliteit | functionality |
| biedt | deliver |
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
| Голландский | английский |
|---|---|
| conferentie | conference |
| klooster | monastery |
| verscheidenheid | variety |
| nodigt | invites |
| ontsnappen | escape |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
| batterijen | batteries |
| laden | recharge |
| plek | place |
| vrede | peace |
| nieuwe | new |
| kracht | strength |
NL Veel mensen hebben BigCommerce al getest, en zoals met veel van hun beoordelingen, vond ik de kracht die de software biedt, zelfs alleen met behulp van het standaardplan
EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan
| Голландский | английский |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| getest | tested |
| beoordelingen | reviews |
| kracht | power |
| software | software |
| biedt | provides |
NL Green Screen MT biedt je die kracht en die vrijheid in een enkele, soepele beweging die je productie direct veel waardevoller maakt.
EN With Green Screen MT, this power and freedom is yours – in one swift motion that instantly ups your production value.
| Голландский | английский |
|---|---|
| green | green |
| screen | screen |
| vrijheid | freedom |
| beweging | motion |
| productie | production |
| direct | instantly |
| mt | mt |
NL Daarom hebben WatchGuardONE gekozen als ons programma voor kanaalpartners, omdat dit toonaangevende en prijswinnende programma volgens ons de kracht, flexibiliteit en eenvoud biedt die u nodig heeft om uw bedrijf winstgevend te laten groeien
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
| Голландский | английский |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| programma | program |
| toonaangevende | leading |
| kracht | power |
| flexibiliteit | flexibility |
| eenvoud | simplicity |
| groeien | grow |
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
EN She offers potency, intense aromas and flavours, and respectable yields of tight buds
| Голландский | английский |
|---|---|
| biedt | offers |
| kracht | potency |
| intense | intense |
| smaken | flavours |
| opbrengst | yields |
| toppen | buds |
NL Een meesterlijk gekweekte strain die zo gemaakt is dat het de volledige kracht en ervaring van de sativa-strains biedt, terwijl het de begeerlijke groei-eigenschappen van indica’s behoudt
EN A masterfully bred strain made to harness the full power and the experience of sativa strains while still keeping desirable growing traits associated with indicas
| Голландский | английский |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kracht | power |
| ervaring | experience |
| behoudt | keeping |
| sativa | sativa |
| groei | growing |
| eigenschappen | traits |
NL Het innovatieve binnenste versterkingsframe biedt extra mechanische kracht en is extra compact
EN The innovative inner strengthening frame offers a greater mechanical strength and a better compactness
| Голландский | английский |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| biedt | offers |
| kracht | strength |
NL Door de superieure prestaties van 5G te combineren met de kracht van artificiële intelligentie, kunnen zes toepassingsdomeinen enorm profiteren van de betrouwbaarheid, snelheid en lage latency die een 5G MPN biedt:
EN By combining the superior performance of 5G with the power of Artificial intelligence, six application domains benefit enormously from the reliability, speed and low latency offered by a 5G MPN:
| Голландский | английский |
|---|---|
| superieure | superior |
| combineren | combining |
| intelligentie | intelligence |
| enorm | enormously |
| profiteren | benefit |
| betrouwbaarheid | reliability |
| snelheid | speed |
| lage | low |
| latency | latency |
| biedt | offered |
NL Geef deze kerst kracht cadeau - Jackery UK biedt tot 25% korting op draagbare energiecentrales met schone energie
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
| Голландский | английский |
|---|---|
| mobile | mobile |
| biedt | provides |
| voortdurend | continuous |
NL Geef deze kerst kracht cadeau - Jackery UK biedt tot 25% korting op draagbare energiecentrales met schone energie
EN Apple AirTags tips and tricks: Get the most out of your tracker
NL Daarnaast biedt Web Cloud, dankzij de kracht van ons ecosysteem, professionals de mogelijkheid verder te groeien binnen de IT-omgevingen.
EN With the support of our ecosystem through our marketplace or our partners, we enable businesses, developers and partners to become prosperous in a digital world.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
NL De Galaxy S22+ wordt onder de Ultra geplaatst en biedt aanzienlijke kracht en prestaties, maar tegen een lagere prijs.
EN The Galaxy S22+ slots in under the Ultra, offering considerable power and performance, but at a cheaper price.
| Голландский | английский |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| biedt | offering |
| aanzienlijke | considerable |
| prijs | price |
NL Green Screen MT biedt je die kracht en die vrijheid in een enkele, soepele beweging die je productie direct veel waardevoller maakt.
EN With Green Screen MT, this power and freedom is yours – in one swift motion that instantly ups your production value.
| Голландский | английский |
|---|---|
| green | green |
| screen | screen |
| vrijheid | freedom |
| beweging | motion |
| productie | production |
| direct | instantly |
| mt | mt |
NL Asus gaat tegen de trend in met de Zenfone 9 en biedt vlaggenschip kracht in een kleine telefoon. Is dit het overwegen waard?
EN Asus bucks the trend with the Zenfone 9, offering flagship power in a small phone. Is it worth considering?
| Голландский | английский |
|---|---|
| trend | trend |
| biedt | offering |
| vlaggenschip | flagship |
| kracht | power |
| kleine | small |
| telefoon | phone |
| waard | worth |
| asus | asus |
NL Kom in contact met al je genotsplekken! INA Wave™ 2 duovibrator biedt een revolutionaire verkenning van je lichaam, met meer kracht en nog meer intensiteiten
EN Get in touch with all your pleasure points! INA Wave™ 2 rabbit vibe offers a revolutionary exploration of your body, with more power and a wider range of intensities
| Голландский | английский |
|---|---|
| kom | get |
| biedt | offers |
| verkenning | exploration |
| lichaam | body |
| kracht | power |
NL Het luxueuze echografische ontwerp en de onmiskenbare vorm van SORAYA™ 2 biedt de ideale combinatie van kracht en precisie die garandeert dat je terugkomt voor meer.
EN With its luxurious sonographic design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the ideal combination of power and precision that guarantees you'll be coming back for more.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ideale | ideal |
| kracht | power |
| precisie | precision |
| garandeert | guarantees |
NL Asus buigt de trend met de Zenfone 9 en biedt vlaggenschip kracht in een kleine telefoon. Is het het overwegen waard?
EN Asus bucks the trend with the Zenfone 9, offering flagship power in a small phone. Is it worth considering?
| Голландский | английский |
|---|---|
| trend | trend |
| biedt | offering |
| vlaggenschip | flagship |
| kracht | power |
| kleine | small |
| telefoon | phone |
| waard | worth |
| asus | asus |
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL Het rustige AC Hotel-fitnesscentrum biedt een verkwikkende training met hoogwaardige kracht- en duurtrainingsapparatuur op elk moment van de dag. SO FIT - een gebied dat geen wens onvervuld laat.
EN The quiet, AC hotel fitness centre offers an invigorating training session with high-quality strength and endurance equipment any time of the day. SO FIT - an area that leaves no desire unfulfilled.
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
kracht en kracht biedt kracht biedt de kracht kracht kracht sinds belangrijke kracht drijvende kracht achter filosofie een drijvende kracht grafische kracht kracht geworden pure kracht missie kracht kracht ligt kracht achter innovatie kracht zullen volledige kracht grote kracht natuurlijke kracht indrukwekkende kracht ware kracht hybride kracht kracht indien kleinere kracht sociale kracht doel kracht kracht gegaan stille kracht collectieve kracht nodige kracht volle kracht genoeg kracht kracht waarmee drijvende kracht haar kracht creatieve kracht kracht wanneer winstgevende kracht moderne kracht kracht vanaf terugwerkende kracht kracht toe enorme kracht gecombineerde kracht indica kracht kracht van agile haar buitengewone kracht grandioze kracht kracht te verbeteren geur en kracht kwaliteit en kracht
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык