"bestemming voor leerlingen" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| Голландский | английский |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| delen | sharing |
| apparaten | devices |
| laat | let |
| zonder | without |
NL Stel rangen en riemen in voor leerlingen om hun resultaten te meten, plan lessen voor hun niveaus, en beoordeel wanneer leerlingen klaar zijn voor testen.
EN Set ranks and belts for students to measure their results, schedule classes for their levels, and assess when students are ready for testing.
| Голландский | английский |
|---|---|
| en | and |
| leerlingen | students |
| resultaten | results |
| plan | schedule |
| lessen | classes |
| niveaus | levels |
| testen | testing |
| beoordeel | assess |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
| Голландский | английский |
|---|---|
| school | school |
| apparaten | device |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
| Голландский | английский |
|---|---|
| school | school |
| apparaten | device |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Voor een goede betrokkenheid van leerlingen die virtueel meedoen en leerlingen die in de klas zitten, is het belangrijk dat de video-opstelling inclusief is
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
NL Er zijn ook afbeeldingen van leerlingen en docenten in klaslokalen, concerten, toneelstukken en optochten, dansvoorstellingen en andere buitenschoolse activiteiten, evenals exposities en vertoningen van werk van leerlingen.
EN They also include students and teachers in classrooms, concerts, plays and pageants, dance performances, and other extracurricular activities, as well as exhibits and displays of student work.
| Голландский | английский |
|---|---|
| docenten | teachers |
| klaslokalen | classrooms |
| concerten | concerts |
| activiteiten | activities |
| werk | work |
NL Wes Brown vergezelt de leerlingen van ESSA Academy, een partnerschool van de Manchester United Foundation, in hun virtuele klaslokaal. Bekijk de video om meer te weten te komen over de ervaringen van de leerlingen met TeamViewer Classroom.
EN Wes Brown joins the students at ESSA Academy, a Manchester United Foundation partner school, in their virtual classroom. Watch the video to learn more about the students? experiences with TeamViewer Classroom.
| Голландский | английский |
|---|---|
| brown | brown |
| leerlingen | students |
| academy | academy |
| foundation | foundation |
| virtuele | virtual |
| klaslokaal | classroom |
| bekijk | watch |
| video | video |
| weten | learn |
| ervaringen | experiences |
| manchester | manchester |
| teamviewer | teamviewer |
NL Beheer eenvoudig de lidmaatschappen van uw leerlingen, houd de aanwezigheid handmatig of automatisch bij en geef leerlingen cijfers op basis van hun niveau.
EN Easily manage your student's memberships, track attendance manually or automatically, and grade students based on their level.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| lidmaatschappen | memberships |
| aanwezigheid | attendance |
| handmatig | manually |
| of | or |
| automatisch | automatically |
NL Maak verbinding met de PC/Mac van uw iPad of Android-toestel Kom achter uw bureau vandaan en verbeter het klassenmanagement en de aandacht van de leerlingen Ga naast de leerlingen zitten en houd de klas toch bij de les.
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
| Голландский | английский |
|---|---|
| verbinding | connect |
| ipad | ipad |
| bureau | desk |
| verbeter | improve |
| aandacht | attention |
| android | android |
| toestel | device |
| houd | keeping |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
| Голландский | английский |
|---|---|
| ideale | ideal |
| leerlingen | pupils |
| voordelen | advantages |
| omgeving | environment |
| prachtige | beautiful |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
| Голландский | английский |
|---|---|
| ideale | ideal |
| leerlingen | pupils |
| voordelen | advantages |
| omgeving | environment |
| prachtige | beautiful |
NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.
EN Here, you can mouse over each destination to access options for changing your route order, adjusting the time spent in each destination, and deleting destinations.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hier | here |
| muis | mouse |
| opties | options |
| besteed | spent |
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verstuurt | sends |
| mx | mx |
| domein | domain |
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
| Голландский | английский |
|---|---|
| snel | quickly |
| ontspannen | relax |
NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte
EN A destination within the destination, the wellness center features a swimming pool, serene spa and a fully equipped gym
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
| Голландский | английский |
|---|---|
| technologie | technology |
| veilige | secure |
| campus | campus |
| flexibele | flexible |
| naadloze | seamless |
| personeel | staff |
| citrix | citrix |
| oplossingen | solutions |
NL Groepeer uw leerlingen met hun medeleerlingen of per vaardigheidsniveau, zodat ze zich kunnen inschrijven voor de lessen die het meest geschikt zijn voor hun plezier en vaardigheden.
EN Group your students with their peers or by skill level so they can enroll into the classes most suited for their enjoyment and skill.
| Голландский | английский |
|---|---|
| leerlingen | students |
| inschrijven | enroll |
| lessen | classes |
| geschikt | suited |
| plezier | enjoyment |
NL Het was Tanisha's eerste jaar als docent en zij wilde het allerbeste voor haar leerlingen maar had er het geld niet voor. Met een GoFundMe-campagne die $ 1000 binnenhaalde kon ze haar klaslokaal uitrusten.
EN As a first-year teacher, Tanisha wants the best for her students but can't necessarily afford it. She turned to GoFundMe to raise $1k to equip her classroom.
| Голландский | английский |
|---|---|
| jaar | year |
| docent | teacher |
| leerlingen | students |
| klaslokaal | classroom |
| uitrusten | equip |
| gofundme | gofundme |
NL Betaal slechts één lage prijs per leraarcomputer en er zijn geen extra kosten voor de apps voor de leraar en de leerlingen.
EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students
| Голландский | английский |
|---|---|
| lage | low |
| apps | apps |
| leraar | teacher |
| leerlingen | students |
NL Versterk het moderne onderwijs door te kiezen voor een complete oplossing voor zowel leerkrachten als leerlingen
EN Empower modern day education by picking a complete solution for both teachers and students
NL Zorg dat uw leerlingen met een inlognaam voor uw bibliotheeksysteem direct toegang krijgen tot uw e-resources
EN Make sure your students can access the e-resources you provide for them with a single sign-on from your library system
| Голландский | английский |
|---|---|
| leerlingen | students |
NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| deel | share |
| details | details |
| leerlingen | students |
| verwachten | expect |
| online | online |
| veranderingen | changes |
| optreden | occur |
| begin | start |
| sjabloon | template |
| pas | fit |
NL Geef uw leerlingen de kans om ook met een sjabloon voor hun projecten te beginnen
EN Empower your students to start with a template for their projects as well
| Голландский | английский |
|---|---|
| leerlingen | students |
| sjabloon | template |
| projecten | projects |
NL ?Met deze € 10 kan ik schoolmateriaal kopen voor mijn nieuwe leerlingen?
EN “This £10 will help pay for school supplies for my new students”
| Голландский | английский |
|---|---|
| kan | will |
| mijn | my |
| nieuwe | new |
| leerlingen | students |
NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts
EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner
| Голландский | английский |
|---|---|
| theoretische | theoretical |
| leerlingen | students |
| variëren | vary |
| schade | damage |
NL Deel lesmateriaal als interactieve, navigeerbare presentaties voor een grotere betrokkenheid van de leerlingen.
EN Share lesson materials as interactive, navigable presentations for increased student engagement.
| Голландский | английский |
|---|---|
| deel | share |
| interactieve | interactive |
| presentaties | presentations |
| betrokkenheid | engagement |
| leerlingen | student |
NL Datavisualisatie maakte het gemakkelijk voor het personeel om individuele risicoleerlingen te identificeren en die leerlingen de aandacht te geven die ze nodig hadden.
EN Data visualisation made it easy for staff to identify individual, at-risk students and get those students the attention they need.
| Голландский | английский |
|---|---|
| maakte | made |
| gemakkelijk | easy |
| personeel | staff |
| leerlingen | students |
| aandacht | attention |
| nodig | need |
NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.
EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.
| Голландский | английский |
|---|---|
| nieuwe | new |
| fundamentele | foundational |
| aspecten | aspects |
| curriculum | curriculum |
NL Het samenstellen van die inhoud is ongeveer onbegrijpelijk voor leerlingen
EN Composing that content is about incomprehensible for apprentices
| Голландский | английский |
|---|---|
| inhoud | content |
NL Op het gebied van het leren van talen hebben leerlingen hun keuze uit cursussen, maar het is voor verder ontwikkelde studenten vaak moeilijk om de juiste troeven te ontdekken
EN In the realm of language learning, apprentices have their pick of courses, yet it tends to be difficult for further developed understudies to discover proper assets
| Голландский | английский |
|---|---|
| keuze | pick |
| cursussen | courses |
| verder | further |
| ontwikkelde | developed |
| moeilijk | difficult |
| juiste | proper |
NL In de eindpublicatie die op 30 juni is verschenen worden beleidsaanbevelingen en methoden gedeeld om wetenschapsonderwijs toegankelijker te maken voor leerlingen van alle achtergronden.
EN The final publication, released on June 30, shares policy recommendations and methods to make science learning more accessible to students of all backgrounds.
| Голландский | английский |
|---|---|
| juni | june |
| methoden | methods |
| achtergronden | backgrounds |
NL Op zondag 17 november zijn in totaal 40 groep 8-leerlingen van de IMC Weekendschool bij Waag's Maker Education Lab langs geweest voor het volgen van…
EN How can design solve social issues? Contribute to improving life in refugee camps during this design workshop.
NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-leerlingen.
EN Montessori Lyceum Amsterdam and Waag are innovating textile education by developing a learning line in textiles for students on the VMBO level.
| Голландский | английский |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| innoveren | innovating |
| school | education |
| ontwikkelen | developing |
| waag | waag |
NL Onderzoek en ontwikkeling: nieuwe functionaliteiten voor leerlingen
EN Research and development: new features for pupils
| Голландский | английский |
|---|---|
| onderzoek | research |
| en | and |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | new |
| functionaliteiten | features |
| voor | for |
| leerlingen | pupils |
NL Maak beheerde Apple ID's, werk dynamisch de gebruikersinformatie voor leerlingen, docenten en personeel bij en organiseer lessen door middel van integratie met je Student Information System (SIS).
EN Create Managed Apple IDs and dynamically update user information for students, teachers and staff, and organize classes through integration with your Student Information System (SIS).
| Голландский | английский |
|---|---|
| apple | apple |
| dynamisch | dynamically |
| docenten | teachers |
| personeel | staff |
| lessen | classes |
| integratie | integration |
| information | information |
| system | system |
| id | ids |
| je | your |
NL Enabel is actief in België op het vlak van wereldburgerschapseducatie voor leerkrachten die met hun leerlingen rond deze thema's willen werken (Kruit/Annoncer la Couleur).
EN In Belgium Enabel offers global citizenship education for teachers who want to cover global issues with their students (Annoncer la couleur/Kruit).
| Голландский | английский |
|---|---|
| enabel | enabel |
| belgië | belgium |
| leerlingen | students |
| la | la |
NL Ook geven de leerlingen en de kunstenaars mij waardevol maatschappelijk inzicht, ze zijn ieder op hun manier een graadmeter voor wat er speelt in de samenleving
EN The students and the artists also give me valuable social insight, each in his or her own way as a gauge of what is going on in society
| Голландский | английский |
|---|---|
| leerlingen | students |
| kunstenaars | artists |
| waardevol | valuable |
| maatschappelijk | social |
| manier | way |
NL In het kader van de Europese campagne Science, it's a girls thing organiseerde NEMO op 30 november 2012 een themadag voor VWO-leerlingen
EN On 30 May 2012, through a live video link at the Theatrum Anatomicum of the Waag in Amsterdam more than 50 end presentations could be followed from fourteen Fablabs around the world
NL Op vrijdag 12 juni 2015 presenteren de leerlingen van het Vossius Gymnasium de resultaten van hun Geo-Future project voor Europese projectpartners in de Waag.
EN United Nations Development Programme (UNDP) and Waag cooperated in the program 'Make the Future'.
| Голландский | английский |
|---|---|
| waag | waag |
| future | future |
NL Er werd daarvoor een nieuwe behuizing gemaakt voor de webcam en de leerlingen maakten een filmpje van door hun waargenomen beelden.
EN To do so, a new housing was made for the old webcam and the pupils could create a movie of what they could see.
| Голландский | английский |
|---|---|
| webcam | webcam |
| leerlingen | pupils |
NL De Interfaculteit School voor Jong Talent zorgt ervoor dat getalenteerde leerlingen niet van school worden gehouden omdat hun ouders het collegegeld niet kunnen betalen
EN The Interfaculty School for Young Talent cares that talented students are not prevented from attending school because their parents cannot afford the tuition
| Голландский | английский |
|---|---|
| school | school |
| jong | young |
| getalenteerde | talented |
| leerlingen | students |
| ouders | parents |
NL Deze tool kan gebruikt worden in de klas om leerlingen verschillende eenheden te laten berekenen en om antwoorden na te kijken van toetsen. Waar gebruik jij deze calculator voor?
EN Where are you using this calculator for?
| Голландский | английский |
|---|---|
| waar | where |
| calculator | calculator |
NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.
NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-leerlingen.
EN Montessori Lyceum Amsterdam and Waag are innovating textile education by developing a learning line in textiles for students on the VMBO level.
| Голландский | английский |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| innoveren | innovating |
| school | education |
| ontwikkelen | developing |
| waag | waag |
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| deel | share |
| details | details |
| leerlingen | students |
| verwachten | expect |
| online | online |
| veranderingen | changes |
| optreden | occur |
| begin | start |
| sjabloon | template |
| pas | fit |
NL Geef uw leerlingen de kans om ook met een sjabloon voor hun projecten te beginnen
EN Empower your students to start with a template for their projects as well
| Голландский | английский |
|---|---|
| leerlingen | students |
| sjabloon | template |
| projecten | projects |
NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts
EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner
| Голландский | английский |
|---|---|
| theoretische | theoretical |
| leerlingen | students |
| variëren | vary |
| schade | damage |
Показаны переводы 50 из 50
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык