NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen
NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen
EN Excluded from the above provisions are claims for damages and claims for defects which we have fraudulently concealed
Голландский | английский |
---|---|
vorderingen | claims |
gebreken | defects |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
Голландский | английский |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen
EN Excluded from the above provisions are claims for damages and claims for defects which we have fraudulently concealed
Голландский | английский |
---|---|
vorderingen | claims |
gebreken | defects |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
Голландский | английский |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL De Wandlamp Enna Surface Astro is bedrieglijk eenvoudig in haar ontwerp en vervult de 3 belangrijkste functies van niet-verblindende verlichting, verstelbaarheid
EN The Wall Lamp Enna Surface Astro is deceptively simple in its design and carries out the 3 major functions of glare-free illumination, adjust-ability
Голландский | английский |
---|---|
surface | surface |
eenvoudig | simple |
ontwerp | design |
belangrijkste | major |
functies | functions |
NL materiaal biedt dat beledigend, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, hatelijk, godslasterlijk, obsceen, gewelddadig, intimiderend, frauduleus, bedrieglijk, misleidend of anderszins illegale inhoud is
EN Provides material that is abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, violent, harassing, fraudulent, deceptive, misleading or otherwise illegal content
Голландский | английский |
---|---|
biedt | provides |
frauduleus | fraudulent |
illegale | illegal |
NL dat anderszins kwaadaardig, frauduleus, bedrieglijk, misleidend of moreel verwerpelijk is.
EN is otherwise malicious, fraudulent, deceptive, misleading or morally repugnant.
Голландский | английский |
---|---|
frauduleus | fraudulent |
Показаны переводы 7 из 7