Перевести "menging van licht" на чешский язык

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

• plaats van delen
• oneindige expressie

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

• plaats van delen
• oneindige expressie

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

• - een redelijke
• administratieve kosten waarmee
• gevraagde maatregelen gepaard
• ofwel

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

• top
• komt de Verto
• Bestendig genoeg tegen

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

• top
• komt de Verto
• Bestendig genoeg tegen

NL Het ideaal van lichtkleur en helderheid: welke verschillen in licht zijn belangrijk?

• ideaal van lichtkleur
• helderheid
• belangrijk

NL Het optimale licht moet zo worden gekozen dat het de effecten van koude zelfverlichtende middelen zoals schermen op de ogen zo goed mogelijk kan compenseren.

• effecten van koude
• middelen zoals schermen

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

• ontwikkeld om zweet
• Hiermee wordt kleding
• licht blijft
• langer meegaat dankzij
• ingebouwde

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

• omgeving met weinig

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

• handmatig worden gecontroleerd
• frauduleuze of schadelijke

NL Nioxin 3D Care System Systeem 3 Stap 1 Kleurveilige Cleanser Shampoo: Voor gekleurd haar met licht dunner worden 1000ml

• Nioxin Care System
• Stap Kleurveilige Cleanser

NL Maar sommige existentiële vragen over het project komen pas in tweede instantie aan het licht, evenals bepaalde afhankelijkheden of valkuilen.

• project komen pas
• licht
• evenals bepaalde afhankelijkheden

NL En wie met 60 km/u naar het volgende rode licht moet rijden - is waarschijnlijk beter voor het hart

• wie met km
• volgende rode licht
• rijden
• hart

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

• omgeving met weinig

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

• handmatig worden gecontroleerd
• frauduleuze of schadelijke

NL Deze tanktop is zo licht en rekbaar dankzij zijn vederlichte constructie. Kleine perforaties helpen je af te koelen en FlashDry™-materiaal voert zweet af.

• constructie
• Kleine perforaties helpen
• af te koelen
• voert zweet

NL Onze meest responsieve trailrunningschoen is licht en energiegevend en combineert een 3D-carbonvezelvoetplaat met rockergeometrie in de tussenzool en SurfaceCTRL™-grip.

• meest responsieve trailrunningschoen
• licht en energiegevend

NL De echte Python vaardigheden zijn een complex iets om te begrijpen, maar hier introduceren we een expert op dit gebied, Wojtek Erbetowski om het onderwerp aan het licht te brengen.

• echte Python vaardigheden
• begrijpen
• gebied

NL Wij zorgen ervoor dat alle applicaties die met Appy Pie AppMakr worden gemaakt licht zijn en in slechts enkele seconden worden geladen, zodat de gebruiker een heerlijke ervaring heeft

• slechts enkele seconden
• geladen
• zodat de gebruiker

NL Wat licht voor uw bedrijf betekent staat hier

NL De Breithorn biedt onmiddellijke warmte in een licht artikel. Daarbij behoudt de ProDown™-isolatie zijn isolerende kracht ook in vochtige omstandigheden.

• Breithorn biedt onmiddellijke
• licht artikel
• vochtige

NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen

• nummerhulpmiddelen van afbeeldingen
• geopend
• enkele postsjabloonpagina verschillen

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

• ondersteunende systemen
• afspraken
• live chats
• ticketsystemen of helpdesks
• doel

NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.

• Stimuleer uw onderneming
• werknemers of leveranciers

NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.

• Functionele cookies helpen
• uitvoeren van bepaalde
• sociale mediaplatforms
• verzamelen van feedback

NL We proberen ervoor te zorgen dat gevoelige en betrouwbare verwerking van persoonlijke gegevens en motiveren van uw medewerkers te handhaven van een hoog niveau van bescherming van gegevens.

• gevoelige en betrouwbare
• medewerkers te handhaven

NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven

• diversiteit van karakters
• zult spelen
• volgende paragrafen beschreven

NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus

• leden een voortrekkersrol

NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.

• risico assessment
• team van beoordelaars
• intrinsieke veiligheid

NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten

• oplossen van sommige
• tegenop lopen
• specialisten omvatten

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

• Overeenkomstig de MiFID
• klant
• Geld van klanten
• rekeningen bij grote

NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites

• verstrekken van juridisch
• exploitanten van commerciële
• websites

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

• RAIDBOXES verstrekte AV
• uitsluitend van toepassing
• RAIDBOXES de bestelling
• wetenschap van voorwaarden
• klant die strijdig
• vermelde

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn

• voltooide wijziging begint
• indien van toepassing
• minimumtermijn

NL Perslucht van hoge kwaliteit is van essentieel belang voor de productie van voedingsmiddelen en dranken, van de compressorruimte tot het gebruikspunt

• Perslucht van hoge
• productie van voedingsmiddelen
• dranken

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

• geval van hoge
• departementszone
• ZPAd
• ZPA-zone Arve-dal

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

• Voertuigen zonder vignet
• hoge klasse

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.

• duur en mate
• departement

NL De milieuzone is het havengebied Maasvlakte van Rotterdam. Dit is van toepassing op alle postcodes in het postcodegebied 3199, met uitzondering van 3199 LE en 3199 LN. Bovendien betreft het de poortnummers van 7200 tot 9900.

• Maasvlakte van Rotterdam
• postcodegebied
• uitzondering van LE
• LN

NL p 26-02-2016 volgde een besluit van de Vlaamse regering waarin alle details over de registratie en vastlegging van de verschillende voertuigtypen en hun data van toelating werden vastgelegd. Het besluit 2116 werd op 01-03-2016 van kracht.

• Vlaamse regering waarin
• toelating werden vastgelegd

NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen

• slaan het tijdstip
• evenals uw IP-adres
• toestemming
• overeenkomstig de wet
• verkregen

NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen vindt plaats afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en onder toepassing van de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden

• overdracht van persoonsgegevens
• derde landen vindt
• aangeboden

NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus

• leden een voortrekkersrol

NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.

• risico assessment
• team van beoordelaars
• intrinsieke veiligheid

NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten

• oplossen van sommige
• tegenop lopen
• specialisten omvatten

NL Ontdek de grote kwaliteit van het DAN educatieve systeem en wordt onderdeel van de gemeenschap van professionals die al voor de hoogste kwaliteitsstandaard van eerstehulpopleidingen hebben gekozen.

• Ontdek de grote

NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen

• bieden van nood
• duikveiligheid te steunen

NL Onze registratie van je acceptatie van dit Privacybeleid, de datum daarvan, en alle toekomstige wijzigingen van dit Privacybeleid zullen beschouwd worden als afdoende en schriftelijk bewijs van je toestemming.

• Privacybeleid
• datum daarvan
• Privacybeleid zullen beschouwd
• afdoende en schriftelijk

NL De verwerking van je persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij jij partij bent, of om op jouw verzoek vóór de sluiting van een overeenkomst maatregelen te nemen (Artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG);

• overeenkomst waarbij jij
• bent
• Artikel
• lid
• AVG