IT Se c'è ancora chi preferisce la sensazione della carta tra le mani, i numeri non mentono: i consumatori, oggi, si rivolgono soprattutto agli schermi per ricevere notizie. Sfrutta questa informazione a tuo vantaggio, con questi obiettivi per i social.
PT Embora algumas pessoas prefiram sentir o papel em suas mãos, os números não deixam dúvidas: consumidores modernos buscam suas notícias nas telas. Portanto, verifique se você está à frente definindo algumas dessas metas sociais.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| sensazione | sentir |
| carta | papel |
| mani | mãos |
| numeri | números |
| consumatori | consumidores |
| schermi | telas |
| obiettivi | metas |
| social | sociais |
IT Barco e Cinionic continuano a investire in innovazioni laser per tutti gli schermi cinematografici nel lungo termine
PT A Barco e a Cinionic continuam investindo em inovações a laser para todas as telas de cinema a longo prazo
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| barco | barco |
| e | e |
| investire | investindo |
| innovazioni | inovações |
| laser | laser |
| schermi | telas |
| cinematografici | cinema |
| lungo | longo |
| termine | prazo |
IT Gli schermi LCD ad alta risoluzione e di livello professionale a lunetta stretta sono ideati per pareti video modulari presenti in sale di controllo di piccola e media grandezza, ambienti aziendali, experience center, showroom e sale riunioni.
PT Visores de LCD com painel frontal estreito profissional projetados para aplicações de parede de vídeo lado a lado em salas de controle de pequeno e médio porte, salões corporativos, centros de experiência, mostras comerciais e salas de reunião.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| lcd | lcd |
| e | e |
| video | vídeo |
| controllo | controle |
| piccola | pequeno |
| media | médio |
| experience | experiência |
IT Esplora le acque del mondo nel cuore di Toronto con 20.000 animali, 100 schermi interattivi e mostre multi-touch con squali, razze e granchi a ferro di cavallo
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| esplora | explore |
| toronto | toronto |
| animali | animais |
| interattivi | interativos |
| e | e |
| mostre | exposições |
| squali | tubarões |
| acque | águas |
| multi | várias |
| touch | toque |
IT Larghezza immagine - Le immagini con una larghezza ridotta possono essere perfette sui dispositivi mobili ma sfocate sui computer, perché gli schermi dei computer sono più ampi di quelli dei dispositivi mobili.
PT Largura da imagem – As imagens com largura estreita podem parecer ótimas em dispositivos móveis, mas embaçadas nos computadores, pois as telas do computador são mais amplas que as de dispositivos móveis.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| larghezza | largura |
| possono | podem |
| mobili | móveis |
| schermi | telas |
| più | mais |
| ma | mas |
IT Regolazione dell'illuminazione per correggere gli schermi non uniformemente illuminati
PT Ajuste da iluminação para corrigir telas com iluminação desigual
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| regolazione | ajuste |
| illuminazione | iluminação |
| schermi | telas |
IT Permette agli utenti di interagire rapidamente tra loro via chat, audio o video e di condividere schermi e file con sorprendente facilità.
PT Permite que os usuários interajam rapidamente por meio de chat, voz ou vídeo, e compartilhem telas e arquivos com uma facilidade surpreendente.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| permette | permite |
| utenti | usuários |
| rapidamente | rapidamente |
| loro | os |
| o | ou |
| video | vídeo |
| e | e |
| schermi | telas |
| file | arquivos |
| sorprendente | surpreendente |
| facilità | facilidade |
| interagire | interajam |
IT Generalmente, quando si apporta una modifica significativa a un fattore di fiducia, è possibile superare gli schermi abbastanza rapidamente con download e installazioni di pochi giorni.
PT Geralmente, ao fazer uma alteração significativa em um fator de confiança, é possível ultrapassar rapidamente essas telas com alguns dias de downloads e instalações.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| generalmente | geralmente |
| modifica | alteração |
| significativa | significativa |
| fattore | fator |
| possibile | possível |
| superare | ultrapassar |
| schermi | telas |
| rapidamente | rapidamente |
| download | downloads |
| e | e |
| installazioni | instalações |
| giorni | dias |
IT Riprodurre e registrare i tuoi schermi mobili e desktop sul tuo PC e Mac
PT Espelhar e gravar suas telas móveis e de desktop em seu PC e Mac
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| e | e |
| registrare | gravar |
| schermi | telas |
| mobili | móveis |
| desktop | desktop |
| sul | em |
| pc | pc |
| mac | mac |
IT Visualizzare in remoto gli schermi iOS e Android in tempo reale per assistere gli utenti finali
PT Visualize telas de dispositivos iOS e Android remotamente em tempo real para auxiliar seus usuários finais
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| visualizzare | visualize |
| schermi | telas |
| ios | ios |
| e | e |
| android | android |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| assistere | auxiliar |
| utenti | usuários |
IT Fai il mirroring & registra i tuoi schermi mobili e desktop sul tuo PC o Mac senza la necessità di hardware o cavi.
PT Espelho & grave suas telas móveis e desktop em seu PC ou Mac sem a necessidade de hardware ou cabos.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | telas |
| mobili | móveis |
| e | e |
| desktop | desktop |
| sul | em |
| pc | pc |
| o | ou |
| mac | mac |
| senza | sem |
| necessità | necessidade |
| hardware | hardware |
| cavi | cabos |
| amp | amp |
IT Riproduci e registra gli schermi dei tuoi dispositivi mobili e desktop sul tuo PC e Mac.
PT Espelhe e grave as telas do seu celular e desktop no seu PC e Mac.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| e | e |
| schermi | telas |
| dei | do |
| mobili | celular |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
IT Il metodo della stampa consente anche di mantenere il controllo dei colori del prodotto, che altrimenti potrebbero variare su schermi e monitor differenti
PT A impressão também permite controlar a seleção de cores do produto, enquanto as cores podem variar em diferentes telas de dispositivos e monitores de computador
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| metodo | dispositivos |
| stampa | impressão |
| consente | permite |
| anche | também |
| controllo | controlar |
| colori | cores |
| prodotto | produto |
| potrebbero | podem |
| schermi | telas |
| e | e |
| monitor | monitores |
IT Tuttavia, se il modello utilizza solo un valore px , non inserire un valore em al suo posto, in quanto ciò può impedire al tipo di carattere di ridimensionarsi correttamente su schermi più piccoli.
PT No entanto, se o seu template utilizar somente um valor px , não insira um valor em no seu lugar, pois isso pode impedir que a fonte seja redimensionada corretamente em telas menores.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| modello | template |
| utilizza | utilizar |
| può | pode |
| impedire | impedir |
| correttamente | corretamente |
| schermi | telas |
| piccoli | menores |
IT Queste pareti di display sono disponibili in un'ampia gamma di dimensioni, con un diametro degli schermi in genere compreso tra 46" e 80"
PT Essas paredes de visores estão disponíveis em uma ampla gama de tamanhos, normalmente com um diâmetro de tela entre 46” e 80”
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| pareti | paredes |
| disponibili | disponíveis |
| ampia | ampla |
| gamma | gama |
| dimensioni | tamanhos |
| diametro | diâmetro |
| e | e |
| in genere | normalmente |
IT Richiedono un controller per videowall per trasmettere i contenuti sugli schermi
PT Precisam de um controlador de parede de vídeo para transmitir conteúdo para as telas
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| richiedono | precisam |
| un | um |
| controller | controlador |
| trasmettere | transmitir |
| contenuti | conteúdo |
| schermi | telas |
IT Permettono di scegliere tra numerosi componenti differenti, tra cui proiettori, controller e schermi, per ottenere esattamente il Powerwall più adatto alla propria applicazione
PT Você pode escolher entre uma variedade de componentes diferentes, incluindo projetores, controladores e telas para obter exatamente a parede de força de que você precisa para sua aplicação
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| scegliere | escolher |
| componenti | componentes |
| differenti | diferentes |
| proiettori | projetores |
| controller | controladores |
| e | e |
| schermi | telas |
| esattamente | exatamente |
| applicazione | aplicação |
IT I nostri commutatori di presentazione supportano un'ampia gamma di configurazioni di visualizzazione. Ti basterà una sola piattaforma di presentazione video flessibile per tutti gli schermi presenti nella struttura.
PT Nossos comutadores de apresentação suportam uma ampla variedade de configurações de exposição. Você só precisa de uma plataforma de apresentação de vídeo flexível para cada tela no local!
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| ampia | ampla |
| gamma | variedade |
| configurazioni | configurações |
| video | vídeo |
| flessibile | flexível |
| tutti | cada |
| presenti | apresenta |
| ti | você |
IT Dai piccoli schermi bianchi alle volte più maestose, c'è un proiettore Barco per ogni progetto
PT Da simples tela branca até a impressionante cúpula, há um projetor Barco para cada projeto
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | tela |
| c | c |
| proiettore | projetor |
| barco | barco |
| progetto | projeto |
IT In questo modo, le didascalie nei tuoi annunci Instagram non saranno troncate - e saranno visualizzate per intero anche sugli schermi dei dispositivi mobili più piccoli.
PT Dessa forma, as legendas nos seus anúncios Instagram não serão truncadas - e serão exibidas na totalidade, mesmo em ecrãs de dispositivos móveis mais pequenos.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| modo | forma |
| didascalie | legendas |
| annunci | anúncios |
| e | e |
| visualizzate | exibidas |
| dispositivi | dispositivos |
| mobili | móveis |
| piccoli | pequenos |
IT Gli schermi non hanno tutti le stesse dimensioni per cui le pubblicità devono essere ridimensionate correttamente per far si che vengano visualizzate bene. GoodBarber ti offre l'opportunità di inviare sempre beautiful ads.
PT As telas não têm o mesmo tamanho e os seus ads precisam ter o tamanho correto para aparecerem da forma mais perfeita possível. A GoodBarber lhe dá opções flexíveis para que você possa apresentar Beautiful Ads no seu app.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | telas |
| dimensioni | tamanho |
| correttamente | correto |
IT Crea il tuo spettacolo di luci e guarda gli spettacoli creati prima di te grazie agli schermi tattili Halo.
PT Crie seu próprio show de luzes e veja shows anteriores com telas de toque interativas chamadas Halo.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| crea | crie |
| luci | luzes |
| e | e |
| guarda | veja |
| spettacoli | shows |
| schermi | telas |
| spettacolo | show |
IT Osserva il modello in scala del piazzale Dealey Plaza realizzato dall'FBI e usa gli schermi interattivi per vedere il tragitto del corteo di automobili attraverso il piazzale.
PT Examine o modelo em escala do FBI da Dealey Plaza e as telas de toque interativas que mostram a carreata pela praça.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| modello | modelo |
| scala | escala |
| e | e |
| schermi | telas |
| interattivi | interativas |
IT Immergiti a fondo nell'esperienza di gioco con schermi più grandi
PT Deixa-te envolver por uma experiência de jogo dinâmica em ecrãs maiores
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| esperienza | experiência |
| gioco | jogo |
IT Questo modello consente inoltre l'utilizzo di QuickSight per l'accesso programmatico per la visualizzazione su schermi/monitor di grandi dimensioni per il consumo da parte di più utenti finali.
PT O preço por capacidade de sessões permite usar o QuickSight para acesso programático com exibição em grandes telas/monitores para consumo por vários usuários finais.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| consente | permite |
| accesso | acesso |
| visualizzazione | exibição |
| schermi | telas |
| monitor | monitores |
| più | vários |
| utenti | usuários |
IT Sugli schermi tattili è possibile ingrandire/ridurre la visualizzazione e scorrere il contenuto con le dita.
PT Você pode dar zoom e fazer scroll com seus dedos em telas táteis.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | telas |
| possibile | pode |
| ingrandire | zoom |
| e | e |
| dita | dedos |
IT “Con la sua interfaccia ridisegnata, il supporto per gli schermi tattili e altre funzioni aggiuntive, FreeOffice è davvero una valida alternativa a Microsoft Office.”
PT “Com uma interface revisada, suporte para tela sensível ao toque e com funcionalidades adicionais, o FreeOffice é um substituto realmente viável do Microsoft Office."
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| schermi | tela |
| e | e |
| davvero | realmente |
| freeoffice | freeoffice |
IT La maggior parte delle volte è più facile leggere i testi utilizzando i font Sans Serif sul web e sugli schermi dei computer
PT Na maioria das vezes, é mais fácil ler textos usando fontes sem serifa na web e em telas de computador
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| volte | vezes |
| facile | fácil |
| testi | textos |
| utilizzando | usando |
| font | fontes |
| sans | sem |
| web | web |
| schermi | telas |
| computer | computador |
IT Abbiamo giocato con tutti i tipi di schermi per offrirti un elenco dei migliori monitor da gioco.
PT Temos jogado com todos os tipos de telas para apresentar a você uma lista dos melhores monitores de jogos.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| abbiamo | temos |
| giocato | jogado |
| schermi | telas |
| elenco | lista |
| migliori | melhores |
| monitor | monitores |
| gioco | jogos |
IT La lavagna display di stato DeskFlex è una segnaletica digitale per schermi di grande formato per mostrare in tempo reale gli aggiornamenti di stato delle sale riunioni, delle sale conferenze, dei cubicoli, delle scrivanie e degli spazi di lavoro
PT O display do quadro de status DeskFlex é uma sinalização digital para telas de grande formato para mostrar atualizações de status ao vivo das salas de reuniões, salas de conferência, cubículos, mesas e áreas de trabalho
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| lavagna | quadro |
| stato | status |
| deskflex | deskflex |
| segnaletica | sinalização |
| digitale | digital |
| grande | grande |
| formato | formato |
| aggiornamenti | atualizações |
| e | e |
| spazi | salas |
IT Gli schermi della lastra grossa dell'iniziale Del ELISA per i campioni positivi o negativi di RBD, mentre la seconda lastra grossa fornisce un risultato quantitativo del titolo/concentrazione dell'anticorpo per la proteina integrale della punta
PT As telas da placa da inicial Do ELISA para amostras positivas ou negativas de RBD, enquanto a segunda placa fornece um resultado quantitativo do titre/concentração do anticorpo para a proteína completo do ponto
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | telas |
| lastra | placa |
| iniziale | inicial |
| campioni | amostras |
| positivi | positivas |
| o | ou |
| rbd | rbd |
| seconda | segunda |
| un | um |
| risultato | resultado |
| concentrazione | concentração |
| proteina | proteína |
| punta | ponto |
IT Rentouch produce schermi multitouch di alto profilo in Svizzera ed è uno dei pochi provider a fornire software e hardware assieme
PT A Rentouch produz telas multitoque de alta qualidade na Suíça e é um dos poucos fornecedores de software e hardware a partir de uma única fonte
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| produce | produz |
| schermi | telas |
| alto | alta |
| svizzera | suíça |
| pochi | poucos |
| provider | fornecedores |
IT Al momento non ci sono molti altri schermi 21:9 sul mercato, quindi la famiglia Moto One sembra aver trovato la propria strada
PT Atualmente, não existem muitas outras telas 21: 9 no mercado, então a família Moto One parece estar seguindo seu próprio caminho
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | telas |
| mercato | mercado |
| quindi | então |
| famiglia | família |
| moto | moto |
| strada | caminho |
| one | one |
IT Detto questo, dopo aver utilizzato questo telefono per molte settimane, abbiamo immediatamente notato la morbidezza setosa intorno agli schermi del sistema operativo una volta che ci siamo spostati dal nostro dispositivo precedente
PT Dito isto, após usar este telefone por muitas semanas, notamos imediatamente a suavidade sedosa em torno das telas do sistema operacional depois que saímos do dispositivo anterior
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| detto | dito |
| utilizzato | usar |
| telefono | telefone |
| molte | muitas |
| settimane | semanas |
| immediatamente | imediatamente |
| schermi | telas |
| operativo | operacional |
| precedente | anterior |
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
PT Dois ecrãs Os dois ecrãs LCD da Nintendo DS, retroiluminados e de grande nitidez, oferecem uma nova abordagem aos videojogos.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermo | ecrã |
| lcd | lcd |
| super | grande |
| approccio | abordagem |
| al | aos |
IT I nostri modelli sono ottimizzati per qualsiasi tipo di dispositivo, permettendoti di progettare il tuo sito una volta sola. Prova e visualizza in anteprima il tuo sito Web su una vasta gamma di schermi.
PT Nossos templates são otimizados em todos os aparelhos; assim, você só precisa criar o design do seu website uma vez. Teste e veja como o seu website ficará nos diversos tamanhos de tela.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| sono | são |
| ottimizzati | otimizados |
| qualsiasi | todos |
| prova | teste |
| e | e |
| visualizza | veja |
| gamma | diversos |
| dispositivo | aparelhos |
IT Si schermì quando le proposi di prendere quello di cui aveva bisogno, ma poi finì per accettare qualche moneta: “Comprerò il pane”, e andò via in lacrime
PT Ela se esquivou quando eu lhe propus que pegasse o quanto precisasse, porém acabou aceitando algumas moedas: “Vou comprar pão”, e foi embora em lágrimas
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| prendere | comprar |
| e | e |
| ma | porém |
IT Che, al momento, non è affatto supportato su moltissimi schermi.
PT Que é - a partir de agora - não é suportado em muitas telas.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| momento | agora |
| supportato | suportado |
| schermi | telas |
IT La potenza intrinseca del sistema complessivo significa anche che cè molta scala per il palcoscenico, rendendo questa soundbar una buona scelta per schermi TV più grandi e stanze più grandi.
PT O poder inerente do sistema geral também significa que há bastante escala no palco sonoro, tornando esta barra de som uma boa escolha para telas de TV maiores e salas maiores.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| potenza | poder |
| sistema | sistema |
| complessivo | geral |
| significa | significa |
| molta | bastante |
| scala | escala |
| palcoscenico | palco |
| rendendo | tornando |
| una | uma |
| scelta | escolha |
| schermi | telas |
| e | e |
| stanze | salas |
| tv | tv |
IT Gli schermi più vecchi sono in genere solo a 60 Hz, quindi ottieni un potenziale raddoppio dei fotogrammi per una maggiore fluidità.
PT Telas mais antigas normalmente teriam apenas 60 Hz, então você está obtendo uma potencial duplicação de quadros para maior suavidade.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | telas |
| vecchi | antigas |
| quindi | então |
| potenziale | potencial |
| fotogrammi | quadros |
| in genere | normalmente |
| sono | está |
IT Oppo si è fatto un nome inserendo fantastici schermi sui suoi telefoni negli ultimi due anni
PT A Oppo construiu um nome para si mesma ao colocar telas fantásticas em seus telefones nos últimos dois anos
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| nome | nome |
| schermi | telas |
| telefoni | telefones |
| anni | anos |
| oppo | oppo |
| ultimi | últimos |
IT Per quanto riguarda le specifiche, il pannello AMOLED del Flip 3 è lassù con alcuni dei migliori schermi sul mercato
PT Em termos de especificações, o painel AMOLED no Flip 3 está à altura de algumas das melhores telas do mercado
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| specifiche | especificações |
| pannello | painel |
| alcuni | algumas |
| migliori | melhores |
| schermi | telas |
| mercato | mercado |
| flip | flip |
IT Questo 2-in-1 ha tutto ciò di cui ha bisogno un ottimo laptop ibrido: è leggero ma ben fatto, ha uno dei migliori schermi non 4K e la nuova GPU Xe di Intel è adatta anche per alcuni giochi impegnativi
PT Este 2-em-1 tem tudo o que um ótimo laptop híbrido precisa: é leve, mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K e a nova GPU Xe da Intel é adequada até mesmo para alguns jogos desafiadores
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ibrido | híbrido |
| leggero | leve |
| fatto | feito |
| schermi | telas |
| e | e |
| nuova | nova |
| gpu | gpu |
| adatta | adequada |
| giochi | jogos |
IT LHDR nei laptop è comunque utile solo con gli schermi OLED.
PT HDR em laptops só vale realmente a pena com telas OLED de qualquer maneira.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| laptop | laptops |
| comunque | qualquer maneira |
| schermi | telas |
| oled | oled |
IT Laddove quasi tutti i laptop Windows di questo tipo offrono 1080p come risoluzione iniziale e uno ad altissima risoluzione come aggiornamento costoso, tutti i modelli MacBook Air hanno schermi 1600p, che eliminano quella leggera pixellazione.
PT Enquanto quase todos os laptops Windows deste tipo oferecem 1080p como resolução inicial e uma resolução ultra-alta como atualização cara, todos os modelos do MacBook Air têm telas de 1600p, que eliminam aquele pequeno pixel.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| quasi | quase |
| laptop | laptops |
| windows | windows |
| tipo | tipo |
| offrono | oferecem |
| risoluzione | resolução |
| aggiornamento | atualização |
| modelli | modelos |
| macbook | macbook |
| air | air |
| schermi | telas |
| costoso | cara |
IT Molti dei migliori modelli dellazienda avevano alcuni problemi evidenti come schermi traballanti, tastiere troppo basse o prezzi spaventosamente alti
PT Muitos dos principais modelos da empresa tinham alguns problemas gritantes, como telas instáveis, teclados superficiais ou preços terrivelmente altos
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| modelli | modelos |
| avevano | tinham |
| schermi | telas |
| o | ou |
| prezzi | preços |
| alti | altos |
IT Gli schermi OLED di Samsung hanno una struttura a pixel più appariscente rispetto agli LCD della stessa dimensione e risoluzione
PT As telas OLED da Samsung têm uma estrutura de pixels mais evidente do que LCDs do mesmo tamanho e resolução
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| schermi | telas |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| struttura | estrutura |
| pixel | pixels |
| più | mais |
| dimensione | tamanho |
| e | e |
| risoluzione | resolução |
IT Il contrasto non è niente di speciale, ma vediamo lo stesso effetto in molti schermi di gioco ad alta frequenza di aggiornamento
PT O contraste não é nada especial, mas vemos o mesmo efeito em telas de jogos com taxa de atualização muito alta
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| contrasto | contraste |
| speciale | especial |
| effetto | efeito |
| molti | muito |
| schermi | telas |
| gioco | jogos |
| alta | alta |
| frequenza | taxa |
| aggiornamento | atualização |
| ma | mas |
IT Questo è uno dei pochi schermi per laptop che abbiamo recensito negli ultimi 12 mesi che potrebbe farti emettere un piccolo "wow" quando lo accendi per la prima volta.
PT Esta é uma das poucas telas de laptop que analisamos nos últimos 12 meses que pode fazer com que você solte um pequeno "uau" quando ligar o aparelho pela primeira vez.
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| pochi | poucas |
| schermi | telas |
| laptop | laptop |
| piccolo | pequeno |
| ultimi | últimos |
IT Tuttavia, non è così folle come alcune delle altre offerte di schermi là fuori al momento
PT Isso não é tão louco quanto algumas das outras ofertas de tela disponíveis no momento
| Итальянский | португальский |
|---|---|
| così | tão |
| alcune | algumas |
| altre | outras |
| offerte | ofertas |
| schermi | tela |
| momento | momento |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык