IT Parole chiave: estate | mare | ombrellone | ombrellone in spiaggia | spiaggia | spiaggia con ombrellone
IT Parole chiave: estate | mare | ombrellone | ombrellone in spiaggia | spiaggia | spiaggia con ombrellone
ES Palabras clave: playa | playa y sombrilla | sombrilla
Итальянский | испанский |
---|---|
ombrellone | sombrilla |
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.
IT Coopers Beach è la spiaggia principale della città di Southampton, una lunga e suggestiva spiaggia di sabbia bianca. Sulla spiaggia sono disponibili ombrelloni e lettini a noleggio e la struttura dispone anche di un parcheggio a pagamento.
ES Coopers Beach es la principal playa de la ciudad de Southampton. Se trata de una larga y acogedora playa de arena blanca, donde es posible alquilar sombrillas y tumbonas. Además, puedes aparcar en su aparcamiento de pago.
IT Tanzania, arcipelago di Zanzibar, isola di Unguja (Zanzibar), spiaggia di Nungwi, pesca // Tanzania, isola di Zanzibar, Unguja, spiaggia di Nungwi, pescatore
ES Tanzania, el archipiélago de Zanzíbar, la isla de Unguja (Zanzíbar), la playa de Nungwi, pesca // Tanzania, la isla de Zanzíbar, Unguja, la playa de Nungwi, Fisher
Итальянский | испанский |
---|---|
tanzania | tanzania |
di | de |
isola | isla |
spiaggia | playa |
pesca | pesca |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
Итальянский | испанский |
---|---|
fotografia | fotografía |
villaggio | village |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Spiaggia di diamanti, ghiaccio, Islanda, Islanda, nord, fusione, ghiacciaio, spiaggia, sabbia, nero, Jökulsárlón, ghiacciaio della laguna, paesaggio, laguna glaciale
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Diamond Beach, hielo, Islandia, norte, derretimiento, glaciar, playa, arena, negro, Jökulsárlón, laguna glaciar, paisaje, laguna glaciar
Итальянский | испанский |
---|---|
fotografia | fotografía |
islanda | islandia |
nord | norte |
laguna | laguna |
paesaggio | paisaje |
IT Io vivo in un appartamento di fronte alla spiaggia di Copacabana. Ho una visione diretto alla spiaggia. la camera dispone di condizioni ar, Wi-Fi ...
ES Yo vivo en un apartamento frente a la playa de Copacabana. Tengo una vista directa a la playa. la habitación tiene aire ar, wifi y el huésped pued...
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
ho | tengo |
diretto | directa |
dispone | tiene |
wi-fi | wifi |
IT Giovane donna seduta accanto alla tavola da surf sulla spiaggia. La spiaggia di Bondi, Sydney, Nuovo Galles del Sud, Australia
ES Mujer joven sentada junto a las tablas de surf en la playa. Bondi Beach, Sydney, New South Wales, Australia
Итальянский | испанский |
---|---|
giovane | joven |
donna | mujer |
surf | surf |
australia | australia |
sydney | sydney |
nuovo | new |
IT La mentalità da spiaggia si perde facilmente quando la vita diventa folle. Il plantare ad alto rimbalzo ti aiuta a mantenere lo stato d'animo della libertà da spiaggia, indipendentemente dalle sfide che la vita ti presenta.
ES Una mentalidad playera se puede echar a perder fácilmente cuando la vida es una locura. La plantilla con efecto rebote de alta intensidad te ayuda a mantener esa mentalidad playera y libre, sin que importen las zancadillas que te ponga la vida.
Итальянский | испанский |
---|---|
mentalità | mentalidad |
alto | alta |
rimbalzo | rebote |
aiuta | ayuda |
mantenere | mantener |
IT Una casa fourflex vicino alla spiaggia, io vivo in una sola unità, molto confortevole, 2 camere da letto e 1 e 1/2 bagni. La nostra casa è vicino alla spiaggia (3min). Molto accogliente ...
ES Un hogar fourflex cerca de la playa, vivo en una unidad de una, muy cómodo, de 2 dormitorios y 1 y 1/2 baño. Nuestra casa está cerca de la playa (3min). Muy acogedor ...
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
vivo | vivo |
molto | muy |
e | y |
IT Io vivo in un appartamento di fronte alla spiaggia di Copacabana. Ho una visione diretto alla spiaggia. la camera dispone di condizioni ar, Wi-Fi ...
ES Yo vivo en un apartamento frente a la playa de Copacabana. Tengo una vista directa a la playa. la habitación tiene aire ar, wifi y el huésped pued...
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
ho | tengo |
diretto | directa |
dispone | tiene |
wi-fi | wifi |
IT Indispensabile- in particolare durante il bel tempo e in spiaggia- per tutti I giocatori di pallavolo sulla spiaggia è l’occhiale da sole
ES Otro accesorio imprescindible, en este caso para los que juegan al vóley-playa, son unas gafas de sol
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
sole | sol |
indispensabile | imprescindible |
IT Curiosità sulla spiaggia: La lunga spiaggia sabbiosa è molto frequentata dai surfisti con grandi onde che si formano in questo tratto di costa esposto.
ES Apunte de playa: La larga playa de arena es popular entre los surfistas por las grandes olas que se forman en este tramo de costa abierta.
Итальянский | испанский |
---|---|
onde | olas |
IT Spiaggia di Luskentyre e spiaggia di Seilebost, Isola di Harris
ES Luskentyre Sands y playa de Seilebost, isla de Harris
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
di | de |
e | y |
isola | isla |
harris | harris |
IT Curiosità sulla spiaggia: La spiaggia ospita i resti della Chiesa di Balnakeil, costruita nel 1614.
ES Apunte de playa: En la playa se encuentran los restos de la iglesia de Balnakeil, construida en 1614.
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
resti | restos |
chiesa | iglesia |
costruita | construida |
IT Curiosità sulla spiaggia: Procedendo lungo questa spiaggia potrete scorgere le rovine del Castello di Greenan che risalgono al XVI secolo.
ES Apunte de playa: Las ruinas del Castillo de Greenan, construido en el siglo XVI, se encuentran un poco más allá de esta playa.
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
rovine | ruinas |
castello | castillo |
secolo | siglo |
xvi | xvi |
IT Curiosità sulla spiaggia: Questa spiaggia è stata inserita nel classico film scozzese Local Hero (1983).
ES Apunte de playa: Esta playa aparecía en el clásico del cine escocés Un tipo genial (1983).
Итальянский | испанский |
---|---|
spiaggia | playa |
classico | clásico |
film | cine |
scozzese | escocés |
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
ES Retrato completo de una feliz pareja de ancianos disfrutando de un paseo por el bosque invernal y mirándose unos a otros, copiando espacio
IT La nostra bella casa sulla spiaggia è a 15 minuti dall'aeroporto, a 15 minuti dalla città ea pochi passi dalla spiaggia La nostra casa dispone di ...
ES Nuestra hermosa casa de playa está a 15 minutos del aeropuerto, a 15 minutos de la ciudad y a un corto paseo de la playa. Nuestra casa cuenta con ...
IT Questo lussuoso resort sulla spiaggia si trova nell'esclusiva zona turistica di Nusa Dua (Bali), con favolose viste mozzafiato, spiaggia incontaminata con percorsi di oltre 7 km, perfetti per passeggiate mattutine o escursioni in bicicletta.
ES Este lujoso complejo de playa está en la exclusiva zona del complejo vacacional de Nusa Dua (Bali), con impresionantes puestas de sol, playas vírgenes y paseos marítimos de más de 7 km, perfectos para pasear por la mañana o ir en bicicleta.
IT Beach Society è la scelta migliore per godere della spiaggia di Cha Am, per un pasto tranquillo sulle rive dell'oceano o una festa in spiaggia a ritmo di musica mentre gli aromi dei barbecue a base di pesce si diffondono nell'aria.
ES Si desea disfrutar de una desenfadada comida y apoyar sus pies sobre la arena o de una improvisada fiesta en la playa al son de la música y bajo el aroma de la barbacoa de marisco, Beach Society es el lugar perfecto en la playa de Cha Am de Tailandia.
IT Villa privata sulla spiaggia, 3 camere, piscina privata, accesso spiaggia, terrazza sul tetto
ES Villa Beach con 3 dormitorios, piscina, acceso directo a la playa y terraza en la azotea
IT Parapendio e Windsurf sulla spiaggia di Nizza
ES Paravelismo y windsurfing en la playa de St. Laurent
Итальянский | испанский |
---|---|
e | y |
sulla | en |
spiaggia | playa |
di | de |
IT Calcio da spiaggia su Paya la Caleta
ES Fútbol en la Playa de la Caleta
Итальянский | испанский |
---|---|
calcio | fútbol |
spiaggia | playa |
IT Spiaggia di Kervigen a Plomodiernda Archives Ouest-France - Vincent Mouchelda
ES el faro del gatitopor sven levequedesde
IT Alba sulla spiaggia di Solenzara Corsicada Dominique Richeuxda
ES La torre del Paratapor François GUILLERMETdesde
Итальянский | испанский |
---|---|
di | del |
IT Crepuscolo sulla spiaggia di Flakstadda Nature Picture Library - Peter Cairnsda
ES Roca del púlpitopor Clément Lelièvredesde
Итальянский | испанский |
---|---|
di | del |
IT Pescatore sulla spiaggia di Zanzibarda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
ES Los pasillos del Palacio de Bambú 2por Gwenn Dubourthoumieudesde
IT Situato ai limiti della spiaggia di Miramar, con vedute pittoresche sul Mar Arabico e sul fiume Mandovi, il Goa Marriott Resort & Spa è un hotel di altissimo livello con servizi resort e accoglienza pluripremiata.
ES Situado en un extremo de la playa de Miramar con vistas excepcionales del mar Arábigo y el río Mandovi, el Goa Marriott Resort & Spa es un hotel de primer nivel con servicios de resort y una atención galardonada.
Итальянский | испанский |
---|---|
situato | situado |
vedute | vistas |
e | y |
fiume | río |
marriott | marriott |
spa | spa |
è | es |
livello | nivel |
pluripremiata | galardonada |
miramar | miramar |
amp | amp |
IT L’Hotel Riomar è un luogo dove trovare equilibrio, nuove idee ed esperienze ispiratrici sulla spiaggia di Santa Eulalia a Ibiza.
ES El Hotel Riomar es un lugar de ideas, balance, personas y experiencias inspiradoras en la playa de Santa Eulalia, Ibiza.
Итальянский | испанский |
---|---|
è | es |
luogo | lugar |
equilibrio | balance |
idee | ideas |
ed | y |
esperienze | experiencias |
spiaggia | playa |
di | de |
santa | santa |
un | un |
IT Il relax incontra il divertimento in questi 14 km di paradiso tropicale. Dalla spiaggia alla vita notturna, il W Koh Samui accende l’atmosfera 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sull’isola più seducente della Tailandia.
ES La relajación se combina con la diversión en este tramo de 14,5 kilómetros de paraíso tropical. Con el escenario de playa y la vida nocturna, el W Koh Samui trae diversión 24 horas a la isla más seductora de Tailandia.
Итальянский | испанский |
---|---|
relax | relajación |
divertimento | diversión |
km | kilómetros |
paradiso | paraíso |
tropicale | tropical |
spiaggia | playa |
w | w |
ore | horas |
isola | isla |
più | más |
tailandia | tailandia |
IT I tropici prendono vita al W Bali ? Seminyak, un rifugio esotico su una delle coste più ambite di Bali. Aumentate la temperatura in spiaggia o concedetevi un trattamento rilassante alla AWAY® Spa prima di divertirvi nelle nostre lounge.
ES El trópico cobra vida en W Bali – Seminyak, una escapada exótica en una de las costas más codiciadas de Bali. Disfruta del calor en la playa o refréscate con un delicioso tratamiento en AWAY® Spa antes de pasártela en grande en nuestros lounges.
Итальянский | испанский |
---|---|
vita | vida |
w | w |
bali | bali |
più | más |
temperatura | calor |
spiaggia | playa |
trattamento | tratamiento |
spa | spa |
nostre | nuestros |
IT Poster Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo compleanno – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot en la playa por su 40 cumpleaños - Compra y venta
Итальянский | испанский |
---|---|
poster | póster |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
spiaggia | playa |
compleanno | cumpleaños |
compra | compra |
e | y |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Brigitte Bardot | Fotografia Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo compleanno
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot en la playa por su 40 cumpleaños
Итальянский | испанский |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
cinema | cine |
attrice | actriz |
francese | francesa |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
spiaggia | playa |
compleanno | cumpleaños |
IT Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo compleanno
ES Brigitte Bardot en la playa por su 40 cumpleaños
Итальянский | испанский |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
spiaggia | playa |
compleanno | cumpleaños |
IT Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, settembre 1974 --- Incontro con Brigitte BARDOT in occasione del suo 40 ° compleanno: atteggiamento sorridente, camminata sulla spiaggia con i suoi cani adottati alle SPA
ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, septiembre de 1974 --- Encuentro con Brigitte BARDOT en el momento de su 40 cumpleaños: actitud sonriente, paseo por la playa con sus perros adoptados en el SPA
Итальянский | испанский |
---|---|
d | d |
francia | francia |
settembre | septiembre |
incontro | encuentro |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
occasione | momento |
compleanno | cumpleaños |
atteggiamento | actitud |
sorridente | sonriente |
camminata | paseo |
spiaggia | playa |
cani | perros |
spa | spa |
Показаны переводы 50 из 50