Перевести "qlik e" на испанский

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

• Qlik
• cual le permite
• incluidas Qlik Market
• Qlik Sense Cloud
• QlikCommunity
• grupos de comunidad

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

• SITIO DE QLIK
• INCLUIDAS LAS SECCIONES
• MARKET
• QLIK SENSE CLOUD
• QLIKCOMMUNITY Y TODOS
• GRUPOS DE COMUNIDAD
• CONTENIDO DEL SITIO
• QLIK SE PROPORCIONAN

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

• Qlik
• cual le permite
• incluidas Qlik Market
• Qlik Sense Cloud
• QlikCommunity
• grupos de comunidad

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

• SITIO DE QLIK
• INCLUIDAS LAS SECCIONES
• MARKET
• QLIK SENSE CLOUD
• QLIKCOMMUNITY Y TODOS
• GRUPOS DE COMUNIDAD
• CONTENIDO DEL SITIO
• QLIK SE PROPORCIONAN

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

• Samsung prefirió utilizar
• antes que Tableau
• minoristas ha aumentado

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

• diferencia de muchas
• soluciones locales
• Qlik Forts corre
• cargo de Qlik
• Forts esté siempre

ES Descargue una copia de “Qlik y Power BI: 5 razones por las que con Qlik el coste de la inversión es menor” y podrá ver la comparación entre ambas opciones con respecto a estas consideraciones clave:

• Descargue una copia
• Qlik
• Power BI
• Qlik el coste
• consideraciones

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

• diferencia de muchas
• soluciones locales
• Qlik Forts corre
• cargo de Qlik
• Forts esté siempre

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

• Samsung prefirió utilizar
• antes que Tableau
• minoristas ha aumentado

ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.

• creación automática

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

• BI de primera
• Business Intelligence orientado
• autoservicio
• Vea una comparativa
• QlikView
• Qlik

ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.

• Qlik permite conectar
• cientos de fuentes
• apps
• nube
• archivos
• etc
• Explore las fuentes
• opciones de conexión
• populares para Qlik

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

• Sense
• Qlik Replicate

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

• Desea descargar Qlik
• Desktop
• QlikView
• Empiece a trabajar
• nube
• potencial de Qlik

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense. Esto se puede automatizar mediante una programación, cada vez que se modifique un archivo o bajo demanda. Más información

• Sí
• Qlik DataTransfer
• utilidad ligera
• instalaciones a Qlik
• mediante una programación
• modifique un archivo
• bajo demanda

ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik

• conexiones de Qlik

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

• Qlik Sense Business
• necesario instalar ni
• software
• Combine con rapidez
• crear una analítica
• interactiva
• aproveche el potente

ES La capacidad de Qlik en el área de los datos y la IA demuestra sus conocimientos en el suministro de soluciones para la migración de datos de Azure. Descubra el poder de Microsoft y Qlik (Attunity).

• capacidad de Qlik
• suministro de soluciones
• Azure
• Descubra el poder
• Microsoft
• Qlik
• Attunity

ES Qlik y Tableau: 5 factores por los que con Qlik el coste total es menor

• Qlik
• Tableau
• Qlik el coste
• menor

ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.

• Insider
• únase a nosotros
• discusión profunda
• capacidades más nuevas
• lanzamientos de productos

ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades

• formación
• educación de Qlik
• tareas
• materiales didácticos diseñados
• expertos que necesitará
• agilizar la adopción
• productos de Qlik
• maximizar sus capacidades

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

• Mejore sus resultados
• gracias a Qlik
• planes de aprendizaje
• analistas de negocio
• aquellos que vayan
• migrar de QlikView
• Qlik

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

• Triunfe con Qlik
• obtener conocimientos empresariales
• Visualice
• Continuous

ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.

• Diseñe
• proteja las plataformas
• Qlik Sense
• Gestione la accesibilidad
• usuarios
• descubra la consola
• gestión de Qlik
• QMC
• administración de reglas
• acceso a aplicaciones
• protocolos de conexión

ES La evaluación de habilidades de Qlik se ofrece exclusivamente con fines informativos y no constituye una certificación o clasificación de usuarios por parte de Qlik

• evaluación de habilidades
• Qlik se ofrece
• fines informativos
• constituye una certificación
• clasificación de usuarios
• Qlik

ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa

• Plan de lanzamiento
• Qlik con plantillas
• comunicación

ES Servicios de soporte y recursos de Qlik | Qlik Enterprise Support

• soporte
• recursos de QlikxQlik
• Support

ES Qlik Enterprise Support es nuestro modelo unificado para todos los clientes de Qlik.

• Qlik Enterprise Support

ES Qlik proporciona a los educadores, investigadores y estudiantes universitarios cualificados software y recursos de Qlik gratuitos que preparan a los alumnos para entornos empresariales basados en datos.

• educadores
• investigadores
• estudiantes universitarios cualificados
• recursos de Qlik
• entornos empresariales basados

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

• certificaciones son exámenes
• Sense
• QlikView
• cualificaciones son exámenes
• nivel básico diseñados
• usuarios de Qlik

ES Utilice Qlik CertTracker para ver y gestionar sus certificaciones de productos de Qlik

• Utilice Qlik CertTracker
• ver
• gestionar sus certificaciones
• productos de Qlik

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

• cualificaciones de Qlik

ES El examen de certificación de administrador de sistemas de Qlik Sense mide la capacidad de identificar requisitos de entornos, instalar y configurar Qlik Sense Enterprise, gestionar entornos y supervisar y resolver problemas

• examen de certificación
• administrador de sistemas
• Qlik Sense mide
• capacidad de identificar
• entornos
• instalar
• configurar Qlik Sense
• gestionar entornos
• supervisar
• resolver problemas

ES Experiencia trabajando con sitios de Qlik Sense y la consola de gestión de Qlik para proporcionar gobernanza de datos y aplicaciones, mantenimiento de bibliotecas y seguridad de usuarios y aplicaciones

• Qlik Sense
• consola de gestión
• Qlik para proporcionar
• aplicaciones
• mantenimiento de bibliotecas
• seguridad de usuarios

ES Los partners tecnológicos reciben licencias de prueba para los productos de Qlik y la oportunidad de colaborar con la ingeniería de partners de Qlik en productos integrados

• partners tecnológicos reciben
• Qlik
• oportunidad de colaborar
• ingeniería de partners
• Qlik en productos

ES Gracias a las actividades conjuntas de marketing y a los patrocinios de los eventos de Qlik, los partners obtienen acceso al ecosistema de Qlik y aumentan su reconocimiento en el mercado.

• conjuntas de marketing
• Qlik
• partners obtienen acceso
• ecosistema de Qlik
• aumentan su reconocimiento

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

• Qlik Sense
• QlikView
• apps de analítica
• Qlik para explorar

ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) y Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) en grandes entornos corporativos.

• ayuda a diseñar
• ejecutar
• formerly Attunity Replicate
• Qlik
• formerly Attunity Compose
• grandes entornos

ES Qlik Enterprise Manager simplifica la gestión de Qlik Replicate en toda la empresa.

• Qlik Enterprise Manager
• gestión de Qlik

ES Qlik Replicate está optimizado para suministrar datos de aplicaciones SAP en tiempo real para analítica de Big Data. Con Qlik Replicate for SAP, obtendrá:

• Qlik Replicate está
• analítica de Big
• Qlik Replicate for

ES Para consultar el listado completo de marcas comerciales de Qlik, descárguese las directrices de marca de Qlik.

• consultar el listado
• descárguese las directrices

ES Al acceder al Sitio de Qlik o registrarse para obtener una cuenta de Qlik está aceptando las Condiciones de uso

• acceder al Sitio
• Qlik
• registrarse para obtener
• Qlik está aceptando

ES Al obtener una cuenta de Qlik, acepta expresamente someterse a las Condiciones de uso suscritas por usted y por Qlik

• Qlik
• acepta expresamente someterse
• usted

ES Usted es responsable de cualquier acción que pueda emprender basándose en la información y los consejos que reciba a través del Sitio de Qlik (incluidas las secciones Qlik Market y QlikCommunity)

• Usted es responsable
• acción que pueda
• consejos que reciba
• Sitio de Qlik
• incluidas las secciones
• Market
• QlikCommunity

ES Qlik no reclama la propiedad de ninguna Contribución que usted u otros usuarios puedan publicar, subir, enviar o proporcionar de cualquier modo al Sitio de Qlik

• Qlik no reclama
• propiedad de ninguna
• puedan publicar
• subir
• enviar
• Sitio de Qlik

ES Las licencias detalladas en las Condiciones de uso para desarrolladores de Qlik Market se aplicarán a su contribución a cualquier solución de Qlik Market.

• desarrolladores de Qlik
• solución de Qlik

ES Qlik se reserva el derecho a eliminar aquellas Contribuciones que los usuarios o Qlik consideren reprobables

• Qlik se reserva
• derecho a eliminar
• Qlik consideren reprobables

ES Acepta que Qlik no es responsable de ninguna pérdida o daños de cualquier tipo en los que pueda incurrir por hacer negocios con cualquier tercero (incluido, sin limitación, cualquier desarrollador de soluciones de Qlik Market).

• Acepta que Qlik
• responsable de ninguna
• incluido
• limitación
• desarrollador de soluciones
• Qlik Market

ES Qlik Forts es la arquitectura de nube altamente escalable de Qlik, preinstalada y preconfigurada en aplicaciones virtuales, lista para ejecutarse en la plataforma de virtualización o de infraestructura como servicio de su elección

• arquitectura de nube
• escalable de Qlik
• preinstalada
• preconfigurada en aplicaciones
• lista para ejecutarse
• plataforma de virtualización
• elección

ES Cada Qlik Fort incluye todos los servicios de analítica necesarios para ejecutar Qlik Sense SaaS junto con sus datos

• Qlik Fort incluye
• Qlik Sense SaaS