Перевести "esportare" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "esportare" с Итальянский на испанский

Переводы esportare

"esportare" на Итальянский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

esportare exporta exportación exportar importar

Перевод Итальянский на испанский из esportare

Итальянский
испанский

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .

Итальянский испанский
esportare exportar
messaggi mensajes
fai haga
extract extraer
parte parte
schermo pantalla
pdf pdf
html html
e y
csv csv

IT Se non hai un computer a portata di mano e hai ancora bisogno di esportare i tuoi contatti, il tuo iPhone ha un supporto limitato per esportare i contatti direttamente

ES Si no tiene una computadora a mano y aún necesita exportar sus contactos, su iPhone tiene un soporte limitado para exportar contactos directamente

Итальянский испанский
computer computadora
e y
esportare exportar
contatti contactos
iphone iphone
supporto soporte
limitato limitado
direttamente directamente

IT Sfortunatamente, usando questo metodo sarai in grado di esportare un solo contatto alla volta, ma se hai solo bisogno di esportare un paio di contatti, potrebbe essere l'opzione più veloce

ES Desafortunadamente, con este método solo podrá exportar un contacto a la vez, pero si solo necesita exportar un par de contactos, podría ser la opción más rápida

Итальянский испанский
sfortunatamente desafortunadamente
metodo método
esportare exportar
volta vez
opzione opción
più más
veloce rápida
ma pero

IT Da qui, è possibile selezionare ed esportare i contatti singolarmente oppure fare clic sul pignone in basso a sinistra sullo schermo e selezionare tutti i contatti, quindi esportare.

ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.

Итальянский испанский
possibile puede
esportare exportar
contatti contactos
singolarmente individualmente
fare hacer
schermo pantalla

IT Nota che se usi iCloud per esportare i tuoi contatti, puoi esportare i contatti solo come singoli file VCF.

ES Tenga en cuenta que si usa iCloud para exportar sus contactos, solo puede exportar contactos como archivos VCF individuales.

Итальянский испанский
usi usa
icloud icloud
esportare exportar
contatti contactos
file archivos
vcf vcf

IT Esportazione in immagini o PDF - Spesso l’utente ha bisogno di esportare i grafici per spedirli in mail o incorporarli in una presentazione. Con FusionCharts XT puoi consentire di esportare i grafici come immagini (JPEG, PNG e SVG) o PDF.

ES Más de 40 tipos de gráficos - Ofrece todos los gráficos de uso general que pueda necesitar, incluidos los de columnas, barras, líneas, áreas, sectores, combinación y apilados, además de gráficos avanzados como XY Plot, Marimekko y Pareto.

Итальянский испанский
l l
bisogno necesitar
e y

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .

Итальянский испанский
esportare exportar
messaggi mensajes
fai haga
extract extraer
parte parte
schermo pantalla
pdf pdf
html html
e y
csv csv

IT Se non hai un computer a portata di mano e hai ancora bisogno di esportare i tuoi contatti, il tuo iPhone ha un supporto limitato per esportare i contatti direttamente

ES Si no tiene una computadora a mano y aún necesita exportar sus contactos, su iPhone tiene un soporte limitado para exportar contactos directamente

Итальянский испанский
computer computadora
e y
esportare exportar
contatti contactos
iphone iphone
supporto soporte
limitato limitado
direttamente directamente

IT Sfortunatamente, usando questo metodo sarai in grado di esportare un solo contatto alla volta, ma se hai solo bisogno di esportare un paio di contatti, potrebbe essere l'opzione più veloce

ES Desafortunadamente, con este método solo podrá exportar un contacto a la vez, pero si solo necesita exportar un par de contactos, podría ser la opción más rápida

Итальянский испанский
sfortunatamente desafortunadamente
metodo método
esportare exportar
volta vez
opzione opción
più más
veloce rápida
ma pero

IT Da qui, è possibile selezionare ed esportare i contatti singolarmente oppure fare clic sul pignone in basso a sinistra sullo schermo e selezionare tutti i contatti, quindi esportare.

ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.

Итальянский испанский
possibile puede
esportare exportar
contatti contactos
singolarmente individualmente
fare hacer
schermo pantalla

IT Nota che se usi iCloud per esportare i tuoi contatti, puoi esportare i contatti solo come singoli file VCF.

ES Tenga en cuenta que si usa iCloud para exportar sus contactos, solo puede exportar contactos como archivos VCF individuales.

Итальянский испанский
usi usa
icloud icloud
esportare exportar
contatti contactos
file archivos
vcf vcf

IT SUGGERIMENTO: Puoi anche importare o esportare dati in Fogli Google.Per saperne di più, vedi Importare file per creare nuovi fogli o Esportare un foglio o un report.

ES CONSEJO: También puede importar datos desde Google Sheets o exportarlos desde allí.Para obtener más información, consulte Importar archivos para crear hojas nuevas o Exportar una hoja o un informe.

IT Quando esporti una cartella, esporti i fogli e i report che contiene.Puoi esportare una cartella contenente un massimo di 10.000 righe su tutti i fogli. Per maggiori informazioni sull'esportazione, vedi Esportare un foglio o un report.

ES Al exportar una carpeta, se exportan las hojas y los informes que contiene.Puede exportar una carpeta con un máximo de 10 000 filas en todas las hojas. Para obtener más información sobre cómo exportar, consulte Exportar una hoja o un informe.

IT Non è possibile esportare contemporaneamente tutte le immagini del tuo sito in blocco né esportare i video caricati, ma puoi scaricare le singole immagini, una alla volta, dal pannello Libreria delle risorse

ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo o exportar los videos que cargas, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde el panel de la Biblioteca de recursos

IT Quando estrai i tuoi messaggi sarai in grado di selezionare la posizione in cui vuoi esportare i file. la cartella con i messaggi salvati si aprirà automaticamente al termine dell'esportazione.

ES Cuando extraiga sus mensajes, podrá seleccionar la ubicación donde desea exportar los archivos. la carpeta con sus mensajes guardados se abrirá automáticamente una vez que termine de exportarse.

Итальянский испанский
estrai extraiga
messaggi mensajes
selezionare seleccionar
posizione ubicación
vuoi desea
automaticamente automáticamente

IT Seleziona tutte le chat che desideri esportare

ES Seleccione todos los chats que desea exportar

Итальянский испанский
seleziona seleccione
chat chats
desideri desea
esportare exportar

IT Ottimizza automaticamente i contenuti e visualizza le prestazioni utilizzando report pronti da presentare, facili da esportare e condividere.

ES Optimiza automáticamente el contenido y muestra el rendimiento a través de informes listos para una presentación, los cuales se pueden exportar y compartir con facilidad.

Итальянский испанский
ottimizza optimiza
automaticamente automáticamente
e y
visualizza muestra
prestazioni rendimiento
pronti listos
presentare presentación
facili facilidad
esportare exportar
condividere compartir

IT Questa funzione consente di esportare una copia della Inbox dai Prodotti (“Esportazione della Inbox”)

ES Con nuestra función de Exportación de la Bandeja de Entrada, puedes exportar una copia de la bandeja de entrada desde los Productos (“Exportación a la Bandeja de Entrada”)

Итальянский испанский
funzione función
copia copia
inbox bandeja de entrada

IT Seleziona l'intervallo di tempo che preferisci e ottieni dati accurati che potrai esportare su un file Excel o CSV.

ES Selecciona un período de tiempo preferible y obtén datos precisos para que puedas exportar en un archivo Excel o CSV.

Итальянский испанский
e y
accurati precisos
esportare exportar
o o
csv csv
un un

IT Esporta i dati su un file CSV o Excel e lavora con la tabella direttamente nel foglio di calcolo. Puoi scegliere quanti domini esportare, poi ordinare i dati per restringere i risultati.

ES Exporta el archivo CSV o Excel de datos y trabaja con la tabla directamente en la hoja de cálculo. Puedes elegir cuántos dominios exportar y luego ordenar los datos para reducir los resultados.

Итальянский испанский
o o
e y
lavora trabaja
tabella tabla
foglio hoja
calcolo cálculo
puoi puedes
scegliere elegir
quanti cuántos
domini dominios
ordinare ordenar
restringere reducir

IT Sì, e puoi persino esportare fino a 1.000 righe per rapporto e 10.000 righe al mese. Aggiungi a questo il nostro vasto numero di opzioni di ordinamento e filtro e dovresti essere in grado di analizzare facilmente i dati di backlink più importanti.

ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.

Итальянский испанский
esportare exportar
righe filas
rapporto enlaces
opzioni opciones
importanti relevantes
essere obtener

IT Sì, ti mostriamo tutte le parole chiave nel nostro indice. Puoi anche esportare 1.000 righe per rapporto e 10.000 righe al mese.

ES Si, te vamos a mostrar todas las palabras clave de nuestro índice. También puedes exportar 1.000 filas por informe y 10.000 filas por mes.

Итальянский испанский
nostro nuestro
esportare exportar
righe filas
rapporto informe
indice índice

IT Per esportare tutti i contatti dal tuo iPhone, fai clic sull'icona "Contatti" o sul testo immediatamente sotto di esso.

ES Para exportar todos los contactos desde su iPhone, haga clic en el icono "Contactos" o en el texto que se encuentra debajo de él.

Итальянский испанский
esportare exportar
contatti contactos
iphone iphone
icona icono

IT Seleziona il contatto che desideri esportare.

Итальянский испанский
seleziona seleccione
contatto contacto
desideri desea
esportare exportar

IT Apple fornisce alcune indicazioni per esportare i contatti su macOS e da iCloud , ma non direttamente da iPhone.

ES Apple proporciona alguna guía para exportar contactos en macOS y desde iCloud , pero no directamente desde iPhones.

Итальянский испанский
apple apple
fornisce proporciona
alcune alguna
indicazioni guía
esportare exportar
contatti contactos
macos macos
e y
icloud icloud
non no
direttamente directamente
iphone iphones
ma pero

IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.

ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.

Итальянский испанский
mostrano muestran
esportare exportar
contatti contactos
iphone iphone
metodi métodos
utilizzare usar
provare intentar
recuperare recuperar
ma pero

IT Segui i passaggi precedenti per esportare i contatti da iCloud.com per recuperare i contatti eliminati

ES Siga los pasos anteriores para exportar contactos desde iCloud.com para recuperar sus contactos eliminados

Итальянский испанский
segui siga
passaggi pasos
precedenti anteriores
esportare exportar
contatti contactos
icloud icloud
eliminati eliminados

IT Sì, sarà sufficiente esportare il file di configurazione CSR dal tuo host per inserirlo nell'ordine del tuo certificato SSL presso Infomaniak. Maggiori informazioni

ES Sí, bastará con que exportes el archivo de configuración CSR de tu proveedor de alojamiento para introducirlo en el pedido de tu certificado SSL a Infomaniak.Más información

Итальянский испанский
configurazione configuración
tuo tu
infomaniak infomaniak

IT È possibile eseguire lo streaming o scaricare episodi per l'ascolto offline, aggiungere feed RSS privati (non tutte le applicazioni lo consentono), importare ed esportare utilizzando OPML e molto altro ancora.

ES Puedes transmitir o descargar episodios para escucharlos sin conexión, añadir fuentes RSS privadas (no todas las aplicaciones lo permiten), importar y exportar usando OPML, y mucho más.

Итальянский испанский
possibile puedes
scaricare descargar
episodi episodios
offline sin conexión
aggiungere añadir
rss rss
privati privadas
consentono permiten
importare importar
esportare exportar

IT Gli strumenti di analisi per Facebook di Sprout utilizzano i dati di Facebook Insights per creare report intuitivi e ben progettati che puoi esportare facilmente e senza costi aggiuntivi.

ES Las herramientas de estadísticas de Facebook de Sprout utilizan los datos de Facebook Insights para crear informes intuitivos perfectamente diseñados que sean fáciles de exportar sin costo adicional.

Итальянский испанский
strumenti herramientas
facebook facebook
utilizzano utilizan
insights insights
creare crear
intuitivi intuitivos
progettati diseñados
esportare exportar
facilmente fáciles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional

IT . Un modo di trovarle è esportare la lista di

ES . Una forma de encontrarlas es exportar la lista

Итальянский испанский
modo forma
è es
esportare exportar
lista lista

IT E nel caso in cui cambiassi idea, è davvero semplice esportare le tue password e chiudere l’account 1Password

ES Y, si cambias de opinión, es muy fácil exportar tus contraseñas y eliminar tu cuenta de 1Password

Итальянский испанский
e y
è es
davvero muy
esportare exportar
account cuenta
idea opinión

IT iPhone Backup Extractor può esportare i tuoi contatti in una serie di formati diversi, ma per impostazione predefinita utilizza il formato vCard / VCF , poiché è il più portatile e più facile da utilizzare

ES iPhone Backup Extractor puede exportar sus contactos en varios formatos diferentes, pero utiliza de manera predeterminada el formato vCard / VCF , ya que es el más portátil y el más fácil de usar

Итальянский испанский
backup backup
extractor extractor
esportare exportar
contatti contactos
vcf vcf
e y
ma pero
vcard vcard

IT Se desideri entrare nei dettagli, puoi scegliere di esportare i tuoi contatti nel formato CSV

ES Si desea obtener más detalles, puede optar por exportar sus contactos al formato CSV

Итальянский испанский
desideri desea
dettagli detalles
puoi puede
esportare exportar
contatti contactos
formato formato
csv csv

IT 0 (Ogni volta che l'abbiamo eseguito, ha contato fino a 37 messaggi eliminati, ma si è arrestato in modo anomalo con errore 0x40000015, prima di completare il processo. Non è stato possibile esportare o salvare alcun.)

ES 0 (Cada vez que lo ejecutamos, contó hasta 37 mensajes eliminados, pero se bloqueó con el error 0x40000015, antes de finalizar el proceso. No fue posible exportar ni guardar ninguno).

Итальянский испанский
messaggi mensajes
eliminati eliminados
errore error
completare finalizar
processo proceso
possibile posible
esportare exportar
salvare guardar

IT Gli utenti possono esportare un hash dal loro backup per utilizzarlo in hashcat con il nostro strumento rictl gratuito con il seguente comando:

ES Los usuarios pueden exportar un hash de su copia de seguridad para usar en hashcat con nuestra herramienta rictl gratuita con el siguiente comando:

Итальянский испанский
utenti usuarios
possono pueden
esportare exportar
hash hash
strumento herramienta
gratuito gratuita
comando comando
un un

IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)

ES Exportar contactos desde iCloud (si la opción "Contactos" se ha desactivado, pero previamente sincronizó sus contactos con iCloud)

Итальянский испанский
esportare exportar
contatti contactos
icloud icloud
opzione opción
ma pero
in precedenza previamente

IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.

ES Si la opción "Contactos" se ha desactivado, pero ya habías sincronizado tus contactos con iCloud, puedes exportar los contactos eliminados de iCloud a la computadora y luego importarlos de la computadora a tu iPhone.

Итальянский испанский
opzione opción
contatti contactos
sincronizzati sincronizado
icloud icloud
esportare exportar
eliminati eliminados
computer computadora
e y
iphone iphone
ma pero

IT Puoi anche esportare elenchi di contatti su base regolare come file .vcf e inviarli via email a te stesso. Saranno al sicuro nella tua casella di posta.

ES También puede exportar listas de contactos de forma regular como un archivo .vcf y .vcf correo electrónico. Estarán a salvo en tu bandeja de entrada.

Итальянский испанский
esportare exportar
elenchi listas
contatti contactos
vcf vcf
sicuro a salvo

IT Come esportare e visualizzare i dati sulla posizione di iPhone

ES Cómo exportar y ver datos de ubicación de iPhone

Итальянский испанский
come cómo
esportare exportar
e y
visualizzare ver
dati datos
posizione ubicación
di de
iphone iphone

IT Come esportare e trasferire un calendario per iPhone o iPad

ES Cómo exportar y transferir un calendario de iPhone o iPad

Итальянский испанский
come cómo
esportare exportar
e y
trasferire transferir
calendario calendario
per de
iphone iphone
o o
ipad ipad
un un

IT Utilizza il menu "Estrai" per esportare i messaggi disponibili in formato HTML o CSV, come mostrato nello screenshot seguente:

ES Use el menú "Extraer" para exportar los mensajes disponibles como HTML o como CSV, como se muestra en la siguiente captura de pantalla:

Итальянский испанский
utilizza use
estrai extraer
esportare exportar
messaggi mensajes
disponibili disponibles
html html
o o
csv csv
come como
mostrato se muestra
screenshot captura de pantalla
seguente siguiente
menu menú

IT Come importare ed esportare i dati di BlackBerry in Outlook, Gmail, Android e altro

ES Cómo importar y exportar datos de BlackBerry a Outlook, Gmail, Android y más

Итальянский испанский
come cómo
importare importar
esportare exportar
di de
gmail gmail
android android
altro más

IT È possibile esportare i dati del Calendario di un iPhone o iPad in modo da poterli importare su Outlook o trasferirli su un altro telefono. Puoi farlo con i seguenti passaggi:

ES Es posible exportar los datos del calendario de un iPhone o iPad para poder importarlos a Outlook o transferirlos a otro teléfono. Puede hacerlo con los siguientes pasos:

Итальянский испанский
esportare exportar
calendario calendario
ipad ipad
farlo hacerlo
seguenti siguientes
passaggi pasos

IT Se desideri esportare i dati del tuo calendario in formato CSV , puoi modificarlo in Preferences → Extract calendar data as e scegli CSV .

ES Si desea exportar sus datos de calendario en formato CSV , puede cambiar esto en Preferences → Extract calendar data as y elija CSV .

Итальянский испанский
desideri desea
esportare exportar
in en
formato formato
csv csv
puoi puede
modificarlo cambiar
e y
scegli elija

IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file

ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file

Итальянский испанский
inoltre también
possibile puede
schede pestañas
aperte abiertas
safari safari
utilizzando utilizando
browser navegador
s s
menu menú
db db

IT Un'altra opzione è quella di esportare la tabella in un file .CSV

ES Otra opción es exportar la tabla a un archivo .CSV

Итальянский испанский
altra otra
opzione opción
è es
esportare exportar
tabella tabla
csv csv

IT Da questi report, potete anche esportare le pagine che necessitano di correzioni e tenere traccia di tutte le modifiche.

ES También puedes exportar las páginas que necesitan correcciones y hacer un seguimiento de todos los cambios.

Итальянский испанский
esportare exportar
correzioni correcciones
traccia seguimiento

IT Esportare le pagine interessate per facilitare il processo, e tracciare la loro evoluzione confrontandole con i crawl precedenti

ES Exporta las páginas afectadas para facilitar el proceso y realiza un seguimiento de la evolución comparándolas con Crawls anteriores

Итальянский испанский
esportare exporta
pagine páginas
facilitare facilitar
tracciare seguimiento
precedenti anteriores

IT Le password salvate in Firefox restano lì. Quando usi la gestione delle password predefinita in Firefox, non puoi passare a un altro browser, importare/esportare le informazioni né utilizzare le app per dispositivi mobili o Windows.

ES Si sus contraseñas estan guardados en Firefox, quedan atrapadas allí. Cambio de navegadores, importación / exportación, y aplicaciones móviles o de Windows están todos fuera de límites cuando usando Firefox.

Итальянский испанский
firefox firefox
restano quedan
passare cambio
browser navegadores
esportare exportación
windows windows

Показаны переводы 50 из 50