Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "emmener aussi loin" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "emmener aussi loin" с французкий язык на Голландский

Переводы emmener aussi loin

"emmener aussi loin" на французкий язык можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

emmener brengen meenemen met nemen
aussi - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben bent beste betekent beter biedt bij dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een eenvoudig eigen elk elke en er er is er zijn erg even gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geweldige goed goede grootste heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het informatie is is het is niet je je wilt jou jouw kan kiezen komt krijgen krijgt kunnen maar maken manier mee meer mensen met mijn moet naar net niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over samen sommige staat steeds te tijd toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen
loin aan af afstand alle alleen als altijd beste betekent bij binnen boven dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus echt een eerste elke en enkele ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grote haar heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hun iets in in de in de verte is is het je kan kijken komen komt krijgen kunnen lang lange maar maken mee meer meest met naar naar de niet nog nog steeds of om om te omdat onder ons ook op op de over pagina pro staat stap steeds te tijd tijdens toe tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel ver veraf verder verre verschillende verwijderd vinden voor voor de waar was wat weg weten worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder één

Перевод французкий язык на Голландский из emmener aussi loin

французкий язык
Голландский

FR Si vous êtes prêt à dépenser gros, vous bénéficiez dune excellente autonomie de deux semaines, avec lun des meilleurs suivis de tous les appareils, et une cartographie qui peut vous emmener aussi loin des sentiers battus que vous le souhaitez. .

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .

французкий язык Голландский
prêt bereid
autonomie batterijduur
semaines weken
appareils apparaat
cartographie kaarten
sentiers paden
et en
excellente geweldige
le de
deux twee
de buiten
si als
qui die
vous bent
avec met
meilleurs beste
souhaitez je

FR En conduite suburbaine, il est peu probable que ce soit un problème, mais cest perceptible si vous voulez emmener le Renegade 4xe plus loin

NL In de voorsteden zal dat waarschijnlijk geen probleem zijn, maar het is merkbaar als u de Renegade 4xe verder weg wilt nemen

французкий язык Голландский
probable waarschijnlijk
perceptible merkbaar
emmener nemen
problème probleem
en in
voulez wilt
le de
si als
est is
vous u

FR Pensé pour vous emmener plus loin plus vite, le short Pacesetter se compose d’un tissu stretch offrant un mouvement dynamique. Il est doté de la technologie FlashDry-Pro™ qui évacue la transpiration et résiste à l’usure.

NL De Pacesetter-short is ontworpen om je sneller verder te brengen, gemaakt met elastisch materiaal voor dynamische bewegingen en met FlashDry-Pro™-technologie voor efficiënte zweetafvoer en slijtvastheid.

FR Il peut aussi fonctionner sur des piles, ce qui vous permet de l'emmener partout avec vous

NL Hij werkt op ook batterijen, dus je kunt hem overal bespelen

французкий язык Голландский
peut kunt
piles batterijen
il hij
vous je
sur op

FR Cest loin de lexpérience de charge chaque nuit avec laquelle de nombreux porteurs dApple Watch vivent, mais en même temps, la Venu 2 ne va pas aussi loin avec son expérience de smartwatch.

NL Dat staat ver af van de ervaring van elke nacht opladen waar veel Apple Watch- dragers mee leven, maar tegelijkertijd gaat de Venu 2 niet zo ver met zijn smartwatch-ervaring.

французкий язык Голландский
charge opladen
nuit nacht
va gaat
expérience ervaring
dapple apple
chaque elke
la de
en même temps tegelijkertijd
nombreux veel
pas niet
vivent leven
de mee
loin van
avec met

FR Cest loin de lexpérience de charge chaque nuit avec laquelle de nombreux porteurs dApple Watch vivent, mais en même temps, la Venu 2 ne va pas aussi loin avec son expérience de smartwatch.

NL Dat staat ver af van de ervaring van elke nacht opladen waar veel Apple Watch- dragers mee leven, maar tegelijkertijd gaat de Venu 2 niet zo ver met zijn smartwatch-ervaring.

французкий язык Голландский
charge opladen
nuit nacht
va gaat
expérience ervaring
dapple apple
chaque elke
la de
en même temps tegelijkertijd
nombreux veel
pas niet
vivent leven
de mee
loin van
avec met

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer

французкий язык Голландский
permet in staat
habitants inwoners
zurich zürich
visiteurs gasten
magnifique prachtige
habituelle gebruikelijke
quotidien dagelijkse
et en
ville stad
du ver
de weg
tous alle

FR De tout temps, l’espace, l’univers, l’infini a fasciné l’homme et l’a attiré au point de le faire rêver d’abord, puis de le pousser à concevoir des machines capables de l’emmener dans cet ‘au-delà’ de la terre

NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage

французкий язык Голландский
à van

FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

французкий язык Голландский
facilement gemakkelijk
interviews interviews
mobiles mobiele
brancher aansluiten
lutiliser gebruiken
et en
caméra camera
en in
pouvez kunt
votre uw
vous u
à te

FR Pour faire simple, la plateforme RingCentral vous permet d'emmener votre centre de contact avec vous et de l'intégrer à d'autres outils.

NL Het RingCentral-platform stelt je in wezen in staat je contactcenter mee op reis te nemen en het tevens met andere tools te integreren.

французкий язык Голландский
plateforme platform
permet in staat
dautres andere
outils tools
et en
à te
votre je

FR Pour passer une commande pour un VPS de Linux géré, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client, mais les deux vont vous emmener à la même page de commande.

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Linux VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

французкий язык Голландский
vps vps
linux linux
emmener brengen
client klantengebied
ou of
commande bestelling
commencer beginnen
site website
pouvez kunt
page pagina
pour voor
un beide
votre je
les dezelfde
à te
mais maar

FR Pour passer une commande pour un serveur d'hébergement en nuage, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client, mais les deux vont vous emmener à la même page de commande.

NL Om een bestelling voor een cloud hosting-server te plaatsen, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

французкий язык Голландский
nuage cloud
emmener brengen
client klantengebied
serveur server
ou of
commande bestelling
commencer beginnen
site website
pouvez kunt
page pagina
pour voor
un beide
votre je
les dezelfde
à te
mais maar

FR Les lieux les plus propices à l'observation de celles-ci sont différents chaque jour mais votre guide saura où vous emmener pour que vous puissiez profiter au mieux de ce que vous offre Dame Nature

NL De bestemming varieert van dag tot dag, maar je gaat in ieder geval naar de plek waar je de grootste kans hebt om het werk van moeder natuur te bewonderen

французкий язык Голландский
nature natuur
offre kans
chaque ieder
pour bestemming
plus de
jour dag
votre je

FR Vous pouvez emmener le carillon de porte portable au jardin ou au grenier : il vous suffit d’installer 3 piles C (non fournies).

NL De draagbare deurbel werkt op 3x C batterijen (excl.) en kun je meenemen in de tuin, op zolder of gewoon in de woonkamer.

французкий язык Голландский
emmener meenemen
carillon deurbel
portable draagbare
jardin tuin
piles batterijen
ou of
le de
au op
vous je
pouvez kun

FR Lécran central est plat, il ny a pas de courbure de la cabine vers le conducteur, avec une série de boutons en dessous pour vous emmener là où vous voulez aller - y compris un bouton personnalisable

NL Het centrale display is plat, de cabine buigt niet naar de bestuurder toe, met een reeks knoppen eronder om je te brengen waar je heen wilt - inclusief een aanpasbare knop

французкий язык Голландский
central centrale
plat plat
cabine cabine
conducteur bestuurder
personnalisable aanpasbare
écran display
boutons knoppen
bouton knop
dessous een
est is
pas niet
une reeks
compris inclusief
série met
voulez wilt

FR Emmener la marque Mustang pour le trajet pourrait soulever plus de questions que de réponses, mais le résultat est une belle voiture, avec un intérieur rafraîchissant et une approche saine de la technologie

NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie

французкий язык Голландский
trajet rit
réponses beantwoordt
belle mooie
intérieur interieur
rafraîchissant verfrissend
approche benadering
saine gezonde
mustang mustang
et en
technologie technologie
résultat resultaat
est is
marque merk
questions vragen

FR Une nouvelle gamme iMac est là pour vous emmener à rester avec votre ordinateur de bureau en 2015 plutôt que de vous déplacer sur mobile. Avec de nouv...

NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...

французкий язык Голландский
gamme reeks
imac imac
mobile mobiel
de bij
est is
bureau desktop
en in
avec met

FR Vous avez prévu pendant votre séjour une excursion à laquelle vous ne pouvez pas emmener votre chien? Le Chalet RoyalAlp propose du «dog-sitting»... et une petite surprise de bienvenue en plus!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

французкий язык Голландский
prévu gepland
chalet chalet
petite kleine
ne niet
chien hond
propose biedt
à bij
une een
séjour zijn
pouvez kan
le het
votre je
excursion reis

FR Dans le petit village de Dättwil, nous souhaitons vous emmener dans un monde de délices culinaires. Nous aimons prendre du temps pour nos hôtes dans une ambiance rustique ou élégante.

NL Café Beau-Rivage in de stadswijk Ouchy in Lausanne mag inmiddels wel een instituut worden genoemd. Het verwelkomt al 25 jaar lang vakantiegangers, zakenmensen die op zoek zijn naar rust en gezinnen die graag terugkeren naar deze plek.

французкий язык Голландский
le de
dans in
pour op
nos en

FR Une randonnée en montagne tôt le matin, ça n’est pas la tasse de thé de tout le monde. Et s’il y avait un taxi pour nous emmener confortablement sur les hauteurs?

NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.

французкий язык Голландский
montagne berg
taxi taxi
en in
pas niet
tôt vroeg
tout je
emmener nemen
un geval
le op

FR . Alors préparez votre liste de souhaits, car nous sommes sur le point de vous emmener dans un voyage passionnant de contenu futur.

NL . Dus maak je verlanglijstje klaar, want we staan op het punt je mee te nemen op een spannende reis met toekomstige inhoud.

французкий язык Голландский
préparez klaar
point punt
emmener nemen
futur toekomstige
liste een
nous we
voyage reis
contenu inhoud
votre je
de want
le op

FR Nous ne pouvons penser à aucune autre paire que nous préférerions emmener en voyage. Bose est le patron en matière de réduction du bruit.

NL We kunnen geen ander paar bedenken dat we liever mee op reis nemen. Bose is de baas als het gaat om noise-cancelling.

французкий язык Голландский
penser bedenken
emmener nemen
patron baas
bose bose
voyage reis
à om
nous we
est is
le de
pouvons we kunnen
du gaat
de ander
ne geen

FR Dans une pièce unique, le casting des films Harry Potter revient à Poudlard pour nous emmener dans un voyage rempli de nostalgie.

NL In een speciale eenmalige actie keert de cast van de Harry Potter-films terug naar Hogwarts om ons mee te nemen op een reis vol nostalgie.

французкий язык Голландский
films films
emmener nemen
voyage reis
rempli vol
nostalgie nostalgie
unique eenmalige
le de

FR Le monde est vaste ! Nous ne sommes peut-être pas en mesure d'apporter le monde jusqu'à vous mais nous pouvons en revanche vous emmener découvrir nos produits préférés de la planète beauté.

NL Er is veel te beleven daarbuiten! Hoewel we misschien niet de wereld naar je toe kunnen brengen, kunnen we je zeker meenemen op een reis langs onze favoriete producten uit de wereld van schoonheid.

французкий язык Голландский
beauté schoonheid
monde wereld
peut misschien
nous we
vous je
produits producten
nos onze
préféré favoriete
est is
pas niet
emmener brengen
de toe

FR Les sentiers sont très bien balisés, mais n'oubliez pas d'emmener de l'eau !

NL De paden hier zijn goed aangeduid, maar vergeet niet om je eigen water mee te nemen!

французкий язык Голландский
leau water
sentiers paden
très te
pas niet
de mee
mais de

FR Le système sono line array JBL EON ONE Mk2 est tout indiqué pour les présentateurs, les chanteurs et les musiciens. Grâce à sa batterie intégrée, vous pouvez l'emmener partout où vous en aurez besoin.

NL Met de JBL EON ONE Mk2 beschik je over een high-end line array luidsprekersysteem voor het versterken van spraak, zang, instrumenten en muziek. Dankzij de ingebouwde batterij creëer je waar je maar wilt een goede show.

французкий язык Голландский
line line
array array
jbl jbl
batterie batterij
et en
à van
one one
intégré ingebouwde
le de
vous je
partout met

FR Vous êtes l'heureux propriétaire d'une interface portable Audient ID14 et vous recherchez un moyen sûr pour l'emmener à un enregistrement sur site, par exemple, la pochette Analog Cases PULSE Audient ID14 présentée ici serait un excellent choix !

NL Moet je de Audient ID14 transporteren, bijvoorbeeld naar een opname op locatie? Pak de Analog Cases PULSE Audient ID14 en het vervoer levert geen schade op. Ook handige voor langdurige opslag.

французкий язык Голландский
enregistrement opname
site locatie
et en
la de
pour voor
sur op
exemple bijvoorbeeld
vous je

FR La UNO Drum est une boîte à rythmes compacte que vous pouvez emmener partout avec vous. Elle succède au modèle à succès UNO Synth, mais à la différence de ce dernier elle est dédiée à la création de rythmes.

NL De UNO Drum is een compacte drummachine waarmee je overal gemakkelijk goed klinkende beats kunt maken. De UNO Drum is het logische vervolg op de eerder zo succesvol gelanceerde UNO Synth. Ideaal voor producers 'on the go'.

французкий язык Голландский
compacte compacte
succès succesvol
vous je
est is
création maken
pouvez kunt
de voor
une een
au on

FR Vous êtes l'heureux propriétaire d'un Boss Waza-Air ou Waza-Air Bass ? Alors cet étui de transport Boss CB-WZ-AIR spécialement conçu est un accessoire indispensable pour l’emmener partout où vous en aurez besoin !

NL Ben je in het gelukkige bezit van een Boss Waza-Air of Waza-Air Bass? Dan is deze speciaal ontworpen Boss CB-WZ-AIR Carrying Case een must-have accessoire!

французкий язык Голландский
spécialement speciaal
conçu ontworpen
accessoire accessoire
ou of
en in
est is
vous je
de van
un een

FR Vous souhaitez emmener votre casque SRH440, SRH840 ou SRH750DJ sans risquer de l'endommager ? Alors, ce sac de transport est ce qu'il vous faut. Il protège votre casque de façon optimale lors de vos déplacements.

NL Wilt u uw geliefde SRH440, SRH840, of SRH750DJ hoofdtelefoon meenemen on the road, maar niet blootstellen aan de gevaren daarvan? Deze draagtas beschermt uw hoofdtelefoon, zodat u zich daar geen druk over hoeft te maken!

французкий язык Голландский
emmener meenemen
casque hoofdtelefoon
protège beschermt
ou of
souhaitez wilt
de zodat
ce deze
quil de
votre uw

FR Comme son nom l'indique, cette enceinte Bluetooth Let's Go Party 52 est idéale pour animer vos soirées ! Elle est équipée d'une poignée intégrée et de roulettes grâce auxquelles vous pouvez l'emmener partout avec vous.

NL N-Gear brengt met de Party Speaker 52 een feestje bij je thuis of waar je dan ook wilt! Met de praktische handles en wielen kun je de speaker werkelijk overal naartoe meenemen en plaatsen.

французкий язык Голландский
enceinte speaker
party party
roulettes wielen
et en
de bij
comme
avec brengt
vos je
elle de

FR Le modèle Zero Chill signé JAM présenté ici est une enceinte Bluetooth compacte que vous pouvez emmener partout avec vous. Elle fournit d'excellentes performances sonores et affiche un temps de lecture allant jusqu'à 22 heures !

NL De JAM Zero Chill betreft een hoogwaardige, compacte Bluetooth-speaker die je gemakkelijk met je mee kan nemen. Met de Zero Chill geniet je van een superieure draadloze verbinding en een afspeeltijd tot 22 uur!

французкий язык Голландский
zero zero
enceinte speaker
compacte compacte
emmener nemen
bluetooth bluetooth
heures uur
le de
et en
un gemakkelijk
vous je
de betreft
une een

FR Comme son nom l'indique, cette enceinte Bluetooth Let's Go Party 26R est idéale pour animer vos soirées ! Elle est équipée d'une poignée intégrée et de roulettes grâce auxquelles vous pouvez l'emmener partout avec vous.

NL Met deze Let’s Go Party 26R Bluetooth luidspreker begint jouw feestje meteen! Zo kun je door middel van de ingebouwde handle en de aanwezige wielen deze speaker overal mee naartoe nemen en direct beginnen met feesten!

французкий язык Голландский
bluetooth bluetooth
party party
roulettes wielen
et en
intégré ingebouwde
enceinte speaker
comme
vos je
elle de

FR Cette enceinte Bluetooth Urbanista Sydney est parfaite pour animer vos soirées. Elle est étanche selon l'indice IPX5, ce qui signifie que vous pouvez l'emmener à la plage sans craindre les jets d'eau.

NL Get your groove on met de Urbanista Sydney Bluetooth-speaker! Ideaal voor strandfeestjes of op festivals tijdens gigs in. De Urbanista Sydney zorgt ervoor dat het feest nooit stopt.

французкий язык Голландский
enceinte speaker
bluetooth bluetooth
parfaite ideaal
signifie
la de
à in
vous nooit

FR Le modèle BTP-200BK de Lenco est une paire d'enceintes Bluetooth permettant d'écouter votre musique préférée avec une qualité stéréo. Vous pouvez les emmener partout avec vous, elles possèdent une autonomie allant jusqu'à huit heures !

NL De Lenco BTP-200BK Bluetooth speakerset laat je in stereo-kwaliteit luisteren naar je favoriete muziek. Dit doe je waar en wanneer je maar wilt. Op een batterij luister je maar liefst 8 uur aan een stuk!

французкий язык Голландский
bluetooth bluetooth
musique muziek
qualité kwaliteit
stéréo stereo
écouter luisteren
heures uur
le de
préféré favoriete
paire een
partout in
votre je
de aan

FR La B-Hype M signée dB Technologies présentée ici est une enceinte portable que vous pouvez emmener partout avec vous ! En effet, elle est équipée d'une poignée télescopique et de roulettes pour un transport aisé

NL De dB Technologies B-Hype M is een uiterst draagbare speaker door de geïntegreerde wielen en het uitklapbare handvat

французкий язык Голландский
m m
db db
enceinte speaker
portable draagbare
poignée handvat
roulettes wielen
technologies technologies
et en
la de
est is
de door

FR La James Neligan Puncheon Cask Coal est une guitare à résonateur 4 cordes au look authentique pouvant être amplifiée facilement. En raison de sa taille réduite, vous pouvez emmener cette guitare de voyage partout avec vous.

NL Een resonator die je uit kan versterken, makkelijk mee kan nemen én die er goed uitziet. De zoektocht naar dit instrument kan lang duren. Gelukkig hoeft dat niet, dankzij de James Neligan Puncheon Cask Coal reisgitaar.

французкий язык Голландский
james james
look uitziet
facilement makkelijk
emmener nemen
la de
vous je
est gelukkig
de mee
une een

FR Avec le support/flight case Stagg GDC-8, vous pouvez emmener facilement jusqu'à huit guitares à un concert ou une séance de répétition, par exemple. De plus, il vous permet de poser en toute sécurité vos instruments.

NL Met de stagg GDC-8 gitaarstatief-koffer kunt u veel gitaren meenemen naar bijvoorbeeld een repetitie of optreden, en ze ook nog allemaal stallen, zonder dat u 8 losse standaards mee hoeft te nemen!

французкий язык Голландский
case koffer
guitares gitaren
ou of
à te
le de
emmener nemen
exemple bijvoorbeeld
pouvez kunt
de mee
avec met

FR Cette housse signée Tobago vous permet d'emmener votre guitare partout avec vous. Elle est fabriquée en polyester et équipée d'un compartiment de rangement à l'avant. De plus, cette housse possède deux sangles réglables.

NL Met deze gitaarhoes van Tobago kun je je gitaat overal eenvoudig mee naartoe nemen. De hoes is gemaakt van polyester en is ook nog voorzien van een extra opbergvak aan de voorkant. Ook heeft hij 2 handige verstelbare straps.

французкий язык Голландский
tobago tobago
polyester polyester
équipée voorzien van
réglables verstelbare
fabriqué gemaakt
et en
permet eenvoudig
à van
lavant voorkant
est is
votre je
en de
de mee
avec met

FR Bien que cet ampli combo basse Trace Elliot ELF 1x8 soit léger et compact, il offre un son qui n’a pas à rougir à côté des autres modèles beaucoup plus imposants de la série. Une petite terreur de 160 watts à emmener partout !

NL Ondanks dat dit ELF 1x8 combo van Trace Elliot lichtgewicht en klein van formaat is, biedt deze versterker je net als de zeer populaire ELF top toch dat klassieke, grootse geluid van een fullsize basgitaarversterker.

французкий язык Голландский
ampli versterker
petite klein
modèles formaat
léger lichtgewicht
et en
offre biedt
bien que ondanks
à van
la de
un toch
pas is

FR Bien que cet ampli combo basse Trace Elliot ELF 1x10 soit léger et compact, il offre un son qui n’a pas à rougir à côté des autres modèles beaucoup plus imposants de la série. Une petite terreur de 160 watts à emmener partout !

NL Na de veel geroemde top uit dezelfde serie komt Trace Elliot nu met een ELF combo met een custom 10 inch speaker. Deze 160 Watt 1x10 basversterker is lichtgewicht en handzaam, maar geeft je toch een volwaardige bassound.

французкий язык Голландский
léger lichtgewicht
watts watt
et en
la de
série serie
l geeft
un toch
pas is
beaucoup veel
les dezelfde

FR D'un diamètre de 11,5 cm, la mini-conga Meinl présentée ici est parfaite pour les musiciens qui veulent emmener leur instrument partout avec eux. En raison de son format réduit, elle peut être glissée facilement dans un sac de dos, par exemple.

NL Hou je van een jamsessie om het wachten op de bus minder saai te maken, of gewoon op een zonnige middag in het park? Dan is de Meinl 4.5 inch Mini Conga ideaal voor je. Hij past namelijk makkelijk in een rugzak.

французкий язык Голландский
parfaite ideaal
sac rugzak
mini mini
exemple een
la de
en in
est is
pour voor
un makkelijk

FR La VICKEY2 signée Vic Firth est une clé de batterie qui vous permet d'accorder vos fûts en un rien de temps. Elle est équipée d'une poignée en plastique et d'un mousqueton. Ainsi, vous pouvez l'emmener partout avec vous.

NL Snel uw drums of marching trommels stemmen is eenvoudig te doen met de VICKEY2. Vic Firth heeft deze drumsleutel uitgerust met een comfortabele kunststof grip en een handige karabijnhaak. Zo kunt u hem altijd meenemen.

французкий язык Голландский
poignée grip
plastique kunststof
et en
la de
équipée uitgerust
est is
un eenvoudig
pouvez kunt
vous u

FR Le Vic Firth VICKEY est une clé de batterie assurant un accordage précis que vous pouvez emmener partout avec vous. De plus, elle possède un cordon vous permettant de la porter autour de votre cou.

NL Met de handige Vic Firth VICKEY stemsleutel voor drums beschikt elke drummer altijd en overal over een handig stuk gereedschap. Deze fraaie stemsleutel is bevestigd aan een praktisch halskoord.

французкий язык Голландский
est is
votre en

FR Avec ses 19 kg, il risque d'être un peu trop lourd pour l'emmener en tournée, mais si vous préférez le toucher lourd d'un véritable piano, ce modèle ne vous décevra pas !

NL Een piano/orgel/synth met volwaardig hammer action-klavier.

французкий язык Голландский
piano piano
pas -
un een
avec met

FR Son format compact vous permet de l'emmener partout avec vous.

NL Dankzij het ontwerp neem je hem gemakkelijk overal mee naar toe.

французкий язык Голландский
format ontwerp
permet gemakkelijk
vous je
partout overal

FR Proposé dans une finition blanc ivoire, le Wittner Taktell Super Mini est un métronome mécanique des plus compacts, que vous pourrez emmener partout avec vous !

NL Zeer compacte, maar accurate metronoom. Makkelijk mee te nemen. Tempo's van 40 ot 208 slagen per minuut. Geen batterijen nodig, werkt met opwindmechanisme.

французкий язык Голландский
emmener nemen
un makkelijk
une zeer

FR Le Wittner Taktell Super Mini est certainement l'un des métronomes mécaniques les plus petits du monde ! Vous pourrez donc l'emmener partout avec vous, de la salle de cours à la salle de répétition !

NL 's Werelds kleinste metronoom met slinger, zeer praktisch om mee te nemen en op locatie te oefenen. Stevige kunststof behuizing met afsluitkap. Tempi van 40 tot 208 BPM.

французкий язык Голландский
le op
monde werelds
de mee
petits kleinste

FR Proposé dans une finition rouge rubis, le Wittner Taktell Super Mini est un métronome mécanique pour le moins compact ! Un accessoire indispensable que vous pourrez emmener partout avec vous !

NL De Wittner 884051 Taktell Super-mini is een compacte, maaar zeer accurate metronoom. Deze kan u begeleiden bij tempo's van 40 tot 208 BPM.

французкий язык Голландский
mini mini
compact compacte
le de
est is
dans bij
super super

FR La housse présentée ici peut accueillir jusqu'à quatre enrouleurs de câble CABLI. Elle est parfaite pour les guitaristes, les claviéristes et d'autres musiciens qui souhaitent emmener plusieurs câbles avec eux.

NL Deze hoes is speciaal gemaakt om vier CABLI's in mee te nemen. Ideaal voor gitaristen, toetsenisten, DJ's - eigenlijk iedereen die meerdere kabels gebruikt en ze snel en eenvoudigop wil kunnen rollen.

французкий язык Голландский
parfaite ideaal
emmener nemen
et en
câbles kabels
est is
qui die

Показаны переводы 50 из 50