Перевести "pages" на испанский

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de couverture
• pages dʼindex
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de Couverture
• pages Index
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

• charge les pages
• pages Blog
• pages Galerie
• pages Événements
• pages Boutique

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

• organiser les menus
• glissez-déposez des pages
• panneau Pages
• guide explique comment
• pages
• déplacer les pages
• sections de navigation
• ajouter des pages

FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages

• web
• pages
• uniquement des pages

FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.

• web
• pages
• uniquement des pages
• tête

FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin

• pages des fichiers
• pages uniques
• portées de pages
• choisis pour créer
• fichier PDF contenant
• besoin

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

• souhaitez supprimer
• utilisez les boutons
• paires
• rapidement des pages
• impaires

FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure

• pages
• Plages de pages
• spécifiez les pages
• plages de pages
• voulez inclure

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

• différencie les fichiers
• fichiers PAGES
• versions plus anciennes
• iWork

FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles

• Pages AMP
• Activez les pages
• Accelerated Mobile Pages
• générer des versions
• billets de blog
• chargent plus rapidement
• appareils mobiles

FR Une fois que vous aurez ajusté toutes vos pages pour avoir un carnet avec une belle tranche, mesurez la largeur de vos pages afin de connaitre clairement les dimensions de vos pages.

• tranche
• mesurez la largeur
• clairement les dimensions

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

• Boostez vos pages
• intégrant vos calendriers
• pages
• liant des événements
• espaces

FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.  

• Sélectionnez
• gauche pour ouvrir
• création
• pouvez ajouter
• supprimer
• modifier les pages

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

• plupart des pages
• page
• pages de feuille
• suivants

FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.

• Détectez les pages
• créées
• pages supprimées
• recevez des alertes
• indisponible
• quand des pages

FR Vous pouvez désormais créer des pages directement sur Redmine. Des pages d’atterrissage, des pages d’entreprise, des blogs et plus.

• pouvez désormais créer
• pages
• blogs

FR Pages/visit (Pages/visite) Nombre moyen de pages vues par chaque visiteur de votre site Web.

• Pages
• visit
• visite

FR Les landing pages des enquêtes sont des pages que nous créons par défaut et qui diffèrent des campagnes de landing pages.

• défaut
• diffèrent des campagnes
• landing

FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.

• réorganiser les pages
• pouvez également ajouter
• supprimer des pages
• partir

FR Une brochure doit être un multiple de 4 pages. Pourquoi est-il important que le nombre de pages d'une brochure soit toujours un multiple de 4 ? Facile. Chaque section pliée doit faire 4 pages.

• multiple de pages
• Pourquoi est-il important
• nombre de pages
• brochure soit toujours
• Facile
• section pliée doit

FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;

• pages désactivées
• mot de passe
• moteurs de recherche

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

• fonctionnalité est particulièrement
• pages contenant beaucoup
• contenu
• Blog
• pages

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

• énorme sur l'indexation
• pages web
• Selon la façon
• pages sont reliées
• elles
• indiquez à Google
• moins

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

• fois que tu
• créé tes pages
• utilisant Elementor
• va dans Pages
• pages
• passe la souris
• page que tu
• modifier
• Elementor

FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)

• options de reconnaissance
• l'indicateur
• champ du numéro
• pages
• spécifiez les pages
• numéros de pages
• trait d'union

FR - Plage de pages. Par exemple "1-20", "tous" - toutes les pages seront reconnues Par défaut toutes les pages. Uniquement pour un seul document dans un e-mail.

• exemple
• pages seront reconnues

FR Les pages catégories comme nous l’avons vu, sont les pages intermédiaires entre la page d’accueil et les pages produits

• vu
• page
• pages produits

FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.

• assurez une bonne
• pages
• posant stratégiquement certaines
• importantes en première
• moins

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus

• visuellement des fichiers
• réorganiser des pages
• supprimer des pages
• extraire des pages
• diviser
• combiner

FR Réorganiser les pages d'un fichier PDF existant ou en créer un nouveau en faisant glisser-déposer les pages à partir d'un ou de plusieurs fichiers PDF existants. Tourner ou supprimer des pages si nécessaire.

• Réorganiser les pages
• fichier PDF existant
• créer un nouveau
• partir d'un
• fichiers PDF existants
• Tourner
• supprimer des pages

FR Supprimer des pages d'un fichier PDF avec PDFsam Visual. En quelques clics, vous pouvez sélectionner les pages que vous voulez supprimer et sauvegarder un fichier PDF qui ne contient que les pages que vous voulez.

• Supprimer des pages
• Visual
• quelques clics
• voulez supprimer
• sauvegarder un fichier

FR Les pages peuvent être spécifiés sous la forme de gammes de pages séparés par des virgules comme 2-13,17 si vous souhaitez avoir les pages de 2 à 13 et page 17

• forme de gammes
• page

FR Les modèles de sites Web Slider à plusieurs pages et à une page peuvent être basés sur un modèle HTML bootstrap réactif, équiper les pages Web et les pages de destination d'une vitrine d'images de carrousel moderne

• modèles de sites
• modèle HTML bootstrap
• équiper les pages
• pages de destination
• moderne

FR Si des dommages sont provoqués par l’utilisation des informations présentées dans ces pages, seulement l’auteur de ces pages peut être responsable, et non pas celui qui a le lien pour ces pages

• dommages sont provoqués
• pages
• seulement
• celui qui a

FR Transformez votre PDF en un document parfaitement organisé. Copiez des pages d'un fichier à un autre. Modifiez l'ordre des pages dans un document jusqu'à ce que cela vous convienne. Ajoutez ce qui manque et supprimez les pages non pertinentes.

• Transformez votre PDF
• document parfaitement organisé
• Copiez des pages
• cela vous convienne
• supprimez les pages

FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit

• pages de contact
• modèle de formulaire
• contact gratuit

FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.

• Détectez les pages
• créées
• pages supprimées
• recevez des alertes
• indisponible
• quand des pages

FR Crawl en anglais. Ce terme dénote l’exploration des pages web par le robot de Google qui découvre des pages web en explorant des liens trouvés dans d’autres pages web.

• Crawl en anglais
• terme dénote
• robot de Google
• découvre des pages
• explorant des liens
• pages

FR La plupart des sites Web modernes ont plus de pages que vous ne le pensez, si l'on considère les pages de produits de commerce électronique, les articles de blog ou les pages de catégories

• plupart des sites
• pensez
• produits de commerce
• articles de blog
• pages de catégories

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

• Boostez vos pages
• intégrant vos calendriers
• pages
• liant des événements
• espaces

FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;

• pages désactivées
• mot de passe
• moteurs de recherche

FR Cet outil magique est équipé pour diviser le PDF en pages individuelles, extraire les pages que vous voulez ou découper les pages dont vous n'avez pas besoin. Cela peut être fait en suivant ces étapes.

• Cet outil magique
• équipé pour diviser
• PDF en pages
• extraire les pages
• voulez
• découper les pages
• n'avez pas besoin

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

• fonctionnalité est particulièrement
• pages contenant beaucoup
• contenu
• Blog
• pages

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

• énorme sur l'indexation
• pages web
• Selon la façon
• pages sont reliées
• elles
• indiquez à Google
• moins

FR La majorité des pages afficheront uniquement la source de la page ; cependant, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de type feuille. Pour les pages de la feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

• majorité des pages
• uniquement la source
• page
• cependant
• pages de type
• suivants

FR Si vous n'avez pas besoin d'avoir toutes les pages dans un formulaire, cliquez simplement sur les vignettes des pages inutiles à droite pour les désélectionner. Le service n'exportera que les pages souhaitées dans votre nouveau doc.

• n'avez pas besoin
• vignettes des pages

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

• fois que tu
• créé tes pages
• utilisant Elementor
• va dans Pages
• pages
• passe la souris
• page que tu
• modifier
• Elementor

FR Si une page voit soudainement augmenter son nombre de pages vues, par exemple, vérifiez les valeurs de pages vues des autres pages de votre site pour voir si cette modification correspond à une augmentation de la popularité de l’ensemble du site.

• page voit soudainement
• nombre de pages
• exemple
• vérifiez les valeurs

FR Pages et publications : les slugs d’URL des pages et des publications en ligne ne peuvent pas correspondre aux slugs d’URL des autres pages ou publications en ligne

• Pages
• publications
• slugs
• pages
• publications en ligne
• correspondre aux slugs