Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "stopper les spams" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "stopper les spams" с французкий язык на английский

Переводы stopper les spams

"stopper les spams" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

stopper a and in of on stop that the this you
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
spams spam spamming

Перевод французкий язык на английский из stopper les spams

французкий язык
английский

FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

французкий язык английский
technologies technologies
spams spam
mail email
protection protection
cryptage encryption
sûr safe
être is
nous we
votre your
utilisons employ
dernières the latest
et and
afin in
soit the
sans to

FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

французкий язык английский
technologies technologies
spams spam
mail email
protection protection
cryptage encryption
sûr safe
être is
nous we
votre your
utilisons employ
dernières the latest
et and
afin in
soit the
sans to

FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

французкий язык английский
technologies technologies
spams spam
mail email
protection protection
cryptage encryption
sûr safe
être is
nous we
votre your
utilisons employ
dernières the latest
et and
afin in
soit the
sans to

FR Évite les filtres anti-spams grâce à la vérification des spams intégrée

EN Avoiding spam filters thanks to built-in spam check

французкий язык английский
filtres filters
vérification check
spams spam
intégré built-in
à to
intégrée built

FR La fiabilité de MX guard dog est impressionnante. Je n'ai jamais à m'inquiéter de spams ou de virus pénétrant mes réseaux. Ce service de filtrage des spams est de loin le meilleur.

EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.

французкий язык английский
fiabilité reliability
guard guard
dog dog
spams spam
virus viruses
réseaux networks
filtrage filtering
mx mx
ou or
je i
à to
de of
service service
jamais never
mes my
meilleur the best

FR La fiabilité de MX guard dog est impressionnante. Je n'ai jamais à m'inquiéter de spams ou de virus pénétrant mes réseaux. Ce service de filtrage des spams est de loin le meilleur.

EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.

французкий язык английский
fiabilité reliability
guard guard
dog dog
spams spam
virus viruses
réseaux networks
filtrage filtering
mx mx
ou or
je i
à to
de of
service service
jamais never
mes my
meilleur the best

FR La fiabilité de MX guard dog est impressionnante. Je n'ai jamais à m'inquiéter de spams ou de virus pénétrant mes réseaux. Ce service de filtrage des spams est de loin le meilleur.

EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.

французкий язык английский
fiabilité reliability
guard guard
dog dog
spams spam
virus viruses
réseaux networks
filtrage filtering
mx mx
ou or
je i
à to
de of
service service
jamais never
mes my
meilleur the best

FR Les gouvernements, les entreprises et les organisations non gouvernementales sont appelés à agir davantage pour stopper la propagation des images d’abus pédosexuels et mieux soutenir les survivantes et survivants de ce crime odieux.

EN Governments, industry, and non-governmental organizations are being called on to do more to eradicate the spread of child sexual abuse material and better support survivors of this heinous crime.

французкий язык английский
gouvernements governments
gouvernementales governmental
propagation spread
crime crime
organisations organizations
ce this
la the
de of
appelé called
sont are
à to
et and
survivants survivors
agir do

FR Les gouvernements, les entreprises et les organisations non gouvernementales sont appelés à agir davantage pour stopper la propagation des images d’abus pédosexuels et mieux soutenir les survivantes et survivants de ce crime odieux.

EN Governments, industry, and non-governmental organizations are being called on to do more to eradicate the spread of child sexual abuse material and better support survivors of this heinous crime.

французкий язык английский
gouvernements governments
gouvernementales governmental
propagation spread
crime crime
organisations organizations
ce this
la the
de of
appelé called
sont are
à to
et and
survivants survivors
agir do

FR Les claviers autonomes peuvent être utilisés pour stopper les tentatives d'enregistrement des touches, et la détection des claviers indésirables peut être utilisée pour détecter les claviers non autorisés.

EN Stand-alone keyboards can be employed to stop keylogging attempts, and rogue keyboard detection can be used to detect unauthorized keyboards.

французкий язык английский
tentatives attempts
claviers keyboards
détection detection
touches keyboard
et and
détecter detect
utilisé used
non autorisé unauthorized
peut can

FR Tenez compte dès le départ du trafic des applications cloud afin d'appliquer des politiques destinées à stopper les menaces et les pertes de données en temps réel (et non a postériori comme les CASB par API uniquement)

EN Deploy in-line with cloud application traffic to allow enforcement of policies stopping threats and data loss in real-time (not retrospectively like an API-only CASB)

французкий язык английский
trafic traffic
cloud cloud
politiques policies
menaces threats
pertes loss
casb casb
temps réel real-time
données data
réel real
api api
uniquement only
applications application
de of
en in
à to
temps time
et and
comme like
le not

FR La sécurité des API peut inclure la réduction des DDoS des couches 4 à 7, afin de stopper les attaques volumétriques et les campagnes plus sophistiquées qui ciblent la couche 7 en exploitant les faiblesses de sécurité des API

EN API security may incorporate Layer 4-7 DDoS mitigation, to stop both volumetric attacks and more advanced Layer 7 campaigns exploiting API security vulnerabilities

французкий язык английский
sécurité security
api api
peut may
ddos ddos
attaques attacks
campagnes campaigns
exploitant exploiting
réduction mitigation
couche layer
à to
et and
de stop
plus more

FR Aguerris aux interventions en première ligne, ils aident les entreprises à renforcer leurs cyberdéfenses afin de stopper les menaces et de réduire les risques métiers avant, pendant et après un incident.

EN They apply their frontline expertise to help organizations transform their cyber defense capabilities to mitigate threats and reduce business risk - before, during and after an incident.

французкий язык английский
incident incident
première ligne frontline
menaces threats
réduire reduce
risques risk
à to
un an
et and
aident to help
entreprises business
de before

FR Tenez compte dès le départ du trafic des applications cloud afin d'appliquer des politiques destinées à stopper les menaces et les pertes de données en temps réel (et non a postériori comme les CASB par API uniquement)

EN Deploy in-line with cloud application traffic to allow enforcement of policies stopping threats and data loss in real-time (not retrospectively like an API-only CASB)

французкий язык английский
trafic traffic
cloud cloud
politiques policies
menaces threats
pertes loss
casb casb
temps réel real-time
données data
réel real
api api
uniquement only
applications application
de of
en in
à to
temps time
et and
comme like
le not

FR « Les passages à tabac, les détentions, les poursuites judiciaires et la censure de critiques pacifiques bafouent de nombreux droits fondamentaux, y compris le droit à la liberté d’expression, mais ne font rien pour stopper la pandémie. »

EN “Beating, detaining, prosecuting, and censoring peaceful critics violates many fundamental rights, including free speech, while doing nothing to stop the pandemic.”

французкий язык английский
critiques critics
nombreux many
fondamentaux fundamental
compris including
stopper stop
pandémie pandemic
droits rights
à to
et and
rien nothing

FR À l’heure actuelle, les médicaments utilisés contre l´hépatite B ne permettent pas de guérir les patients, mais visent à stopper la réplication virale afin de réduire le risque de survenue d’une cirrhose ou d’un cancer du foie

EN Currently, the drugs used for hepatitis B do not cure patients, but rather aim to stop viral replication in order to reduce the risk of cirrhosis and liver cancer

французкий язык английский
actuelle currently
médicaments drugs
hépatite hepatitis
b b
guérir cure
visent aim
virale viral
réplication replication
réduire reduce
risque risk
foie liver
cancer cancer
patients patients
de of
utilisé used
mais but
la to
pas not

FR Alors que le monde attend des vaccins et des traitements pour stopper la propagation et l’impact de la COVID-19, tous les regards sont tournés vers les scientifiques qui travaillent sans relâche pour innover et mettre des solutions sur le marché

EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market

французкий язык английский
attend awaits
vaccins vaccines
propagation spread
regards eyes
travaillent working
innover innovate
solutions solutions
traitements therapies
monde world
marché market
sont are
scientifiques scientists
sur on
et and
de of

FR Les équipes informatiques peuvent détecter et stopper les menaces avant qu’elles ne causent de graves problèmes.

EN IT teams can detect and stop threats before they become a serious problem.

французкий язык английский
équipes teams
détecter detect
menaces threats
graves serious
problèmes problem
peuvent can
et and
de before

FR Pour stopper les menaces nouvelles et émergentes, Emsisoft Anti-Malware Home surveille en permanence le comportement de tous les processus actifs et déclenche immédiatement une alerte si des activités suspectes sont détectées.

EN To stop new and emerging threats, Emsisoft Anti-Malware Home continuously monitors the behavior of all active processes and immediately raises an alert if suspicious activity is detected.

французкий язык английский
menaces threats
surveille monitors
comportement behavior
actifs active
alerte alert
suspectes suspicious
nouvelles new
émergentes emerging
processus processes
immédiatement immediately
si if
en permanence continuously
activité activity
détecté detected
le the
de of

FR Profitez de la remédiation automatique pour stopper net les menaces, ou neutralisez-les d'un clic, sur l'ensemble des endpoints et du réseau.

EN Leverage auto-remediation to end threats instantly or remediate with a single click during investigations on any device across the entire network.

французкий язык английский
profitez leverage
remédiation remediation
menaces threats
clic click
ou or
réseau network
la the
dun a
de across
les single
sur on
des end

FR L'industrie du tabac tente de stopper les politiques efficaces par tous les moyens nécessaires

EN The tobacco industry attempts to stop effective policies by any means necessary

французкий язык английский
tabac tobacco
politiques policies
efficaces effective
nécessaires necessary
moyens means
de stop
par by
les the

FR Vous devez être capables de détecter les erreurs et de stopper les mauvaises idées avant qu’elles ne soient mises sur votre roadmap

EN You need to be able to spot mistakes and avoid bad ideas before they get onto the roadmap

французкий язык английский
mauvaises bad
idées ideas
détecter spot
de before
erreurs mistakes
et and
avant to
vous you
être be
capables to be able to

FR Les tissus occultants présentent de grands avantages pour stopper la lumière et se protéger contre les regards extérieurs

EN Blackout fabrics provide advanced light blockage and privacy

французкий язык английский
tissus fabrics
avantages provide
lumière light
et and

FR Enregistrez et surveillez les sessions à privilèges pour stopper les menaces de sécurité en temps réel

EN Record and monitor privileged sessions to stop security threats in real time

французкий язык английский
enregistrez record
surveillez monitor
sessions sessions
menaces threats
sécurité security
réel real
en in
à to
et and
temps time
de stop

FR Les Mâchoires Crispées Et La MDMA : Ce Que C'est Et Comment Les Stopper

EN The 3 Best Silicone Bongs: Unbreakable & Easy To Clean

французкий язык английский
la the

FR Pour stopper les ransomwares et les comportements malveillants, vous devez faire plus que rechercher des menaces

EN To stop ransomware and malicious behaviors, you need to do more than look for threats

французкий язык английский
ransomwares ransomware
comportements behaviors
malveillants malicious
menaces threats
rechercher look for
et and
pour for
vous you
plus more

FR Mutualiser les efforts à l’échelle régionale pour stopper les ravageurs et maladies des spéculations

EN Building Capacity to Fight the Fall Army Worm

французкий язык английский
à to

FR Portez une casserole d’eau à ébullition, plongez-y 2 œufs et faites-les cuire 9 minutes, puis transférez-les dans de l’eau froide pour stopper la cuisson

EN Bring a pot of water to a boil, put 2 eggs in it and cook for 9 minutes, then transfer them to cold water to stop cooking

французкий язык английский
casserole pot
œufs eggs
minutes minutes
froide cold
transférez transfer
cuire cook
à to
cuisson cooking
et and
une a
dans in
de of
les them

FR En oncologie, la recherche a permis d’utiliser les anticorps monoclonaux afin de reconnaitre les cellules tumorales et de freiner ou stopper leur croissance : c’est ce qu’on appelle l’immuno-oncologie

EN In oncology, research has enabled the use of monoclonal antibodies to recognise tumor cells and slow or stop their growth: this is called immuno-oncology

французкий язык английский
oncologie oncology
recherche research
permis enabled
dutiliser use
cellules cells
croissance growth
appelle called
ou or
ce this
la the
en in
de of
et and
a has

FR Pour stopper les menaces nouvelles et émergentes, Emsisoft Anti-Malware Home surveille en permanence le comportement de tous les processus actifs et déclenche immédiatement une alerte si des activités suspectes sont détectées.

EN To stop new and emerging threats, Emsisoft Anti-Malware Home continuously monitors the behavior of all active processes and immediately raises an alert if suspicious activity is detected.

французкий язык английский
menaces threats
surveille monitors
comportement behavior
actifs active
alerte alert
suspectes suspicious
nouvelles new
émergentes emerging
processus processes
immédiatement immediately
si if
en permanence continuously
activité activity
détecté detected
le the
de of

FR Mutualiser les efforts à l’échelle régionale pour stopper les ravageurs et maladies des spéculations

EN Pest and Disease Control in WCA: CORAF’s Blueprint

французкий язык английский
maladies disease
à and

FR Enregistrez et surveillez les sessions à privilèges pour stopper les menaces de sécurité en temps réel

EN Record and monitor privileged sessions to stop security threats in real time

французкий язык английский
enregistrez record
surveillez monitor
sessions sessions
menaces threats
sécurité security
réel real
en in
à to
et and
temps time
de stop

FR L'industrie du tabac tente de stopper les politiques efficaces par tous les moyens nécessaires

EN The tobacco industry attempts to stop effective policies by any means necessary

французкий язык английский
tabac tobacco
politiques policies
efficaces effective
nécessaires necessary
moyens means
de stop
par by
les the

FR Pour faire la distinction entre les particules qui flottent dans le liquide et les éléments de surface, il faut faire tourner le cylindre du flacon ou de l’ampoule, puis le stopper

EN To distinguish particles floating in the liquid from surface features, the vial or ampoule cylinder is spun and then stopped

французкий язык английский
particules particles
liquide liquid
surface surface
cylindre cylinder
distinction distinguish
ou or
dans in
et and
du from

FR Tandis que les pays continuent à utiliser des mesures pour « aplatir la courbe », le monde observe et attend que les scientifiques développent des vaccins ou des médicaments pour stopper cette pandémie.

EN While countries continue to use measures to “flatten the curve?, the world is earnestly watching and waiting for scientists to develop vaccines or drug to halt this pandemic.

французкий язык английский
pays countries
continuent continue
mesures measures
courbe curve
attend waiting
scientifiques scientists
vaccins vaccines
médicaments drug
pandémie pandemic
tandis while
et and
développent develop
utiliser use
à to
monde world
ou or
pour for

FR Les tissus occultants présentent de grands avantages pour stopper la lumière et se protéger contre les regards extérieurs

EN Blackout fabrics provide advanced light blockage and privacy

французкий язык английский
tissus fabrics
avantages provide
lumière light
et and

FR Avec les solutions CASB en ligne, Netskope offre une application en temps réel des politiques de sécurité pour prévenir la perte de données et stopper les menaces

EN With Inline CASB solutions, Netskope offers real-time enforcement of security policies to prevent data loss and stop threats

французкий язык английский
solutions solutions
casb casb
netskope netskope
offre offers
politiques policies
sécurité security
perte loss
menaces threats
en ligne inline
temps réel real-time
réel real
données data
temps time
de of
et and
avec with

FR « Tech Solutions déploie N‑able Endpoint Detection and Response (EDR), car les antivirus ne suffisent plus pour stopper les menaces actuelles en constante évolution

EN “Tech Solutions deploys N‑able Endpoint Detection and Response (EDR) because with today’s ever-evolving threats, antivirus isn’t enough

FR Pour stopper les ransomwares et les comportements malveillants, vous devez faire plus que rechercher des menaces

EN To stop ransomware and malicious behaviors, you need to do more than look for threats

французкий язык английский
ransomwares ransomware
comportements behaviors
malveillants malicious
menaces threats
rechercher look for
et and
pour for
vous you
plus more

FR Cette activité était-elle le signe d'une prise de contrôle de compte ou le client a-t-il demandé les modifications pour des raisons légitimes? Pour stopper l'attaque, il est essentiel de savoir le plus rapidement possible

EN Was this activity an indication of an account takeover, or did the customer ask for the changes for legitimate reasons? To stop the attack, it’s essential to know as quickly as possible

французкий язык английский
activité activity
raisons reasons
légitimes legitimate
essentiel essential
possible possible
ou or
rapidement quickly
client customer
modifications changes
le the
de of
compte account
pour for
a did
plus to

FR Politiques et workflows automatisés afin de stopper ou d'inverser en temps réel les effets des menaces qui planent sur le cloud

EN Provides automated policies and workflows for real-time response to stop or reverse the effects of cloud threats

французкий язык английский
politiques policies
workflows workflows
réel real
effets effects
cloud cloud
temps réel real-time
ou or
menaces threats
le the
de of
temps time
et and
automatisé automated

FR Prise en charge des fonctions avancées de prévention des pertes de données (DLP) afin de détecter et de stopper les activités à risque, telles que :

EN Supports advanced data loss prevention (DLP) capabilities to uncover and stop risky activity, such as:

французкий язык английский
prévention prevention
pertes loss
dlp dlp
prise en charge supports
données data
activité activity
à to
et and
telles as
avancées advanced

FR Faites appel à des politiques et des workflows automatisés afin de stopper voire inverser en temps réel les effets des menaces qui planent sur le cloud et le Web

EN Leverage automated policies and workflows for real-time response that stop or even reverse the effects of cloud and web threats

французкий язык английский
politiques policies
workflows workflows
effets effects
cloud cloud
temps réel real-time
réel real
menaces threats
le the
web web
de of
temps time
qui that
automatisé automated
à and

FR Ce jour-là, au milieu des décombres, des gens se sont mis à prier et ma seule préoccupation à moi à ce moment-là a été d’aider les blessés à stopper leur hémorragie et de leur sauver la vie."

EN People turned to prayers amid the tragedy, and my only concern back then was to stop people’s bleeding and save their lives.” 

французкий язык английский
milieu amid
gens people
préoccupation concern
été was
stopper stop
sauver save
vie lives
ma my
et and
se to
la the
seule only
leur their

FR Identifier et stopper les processus qui sollicitent beaucoup le processeur et la mémoire

EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes

французкий язык английский
identifier identify
processus processes
processeur cpu
mémoire memory
et and

FR Par ailleurs, sachez que vous disposez d’outils pour supprimer en autonomie certaines données que nous collectons ou stopper les communications :

EN In addition, you are also able to delete some of the data we collect or to stop communications:

французкий язык английский
données data
communications communications
ou or
supprimer delete
ailleurs also
en in
nous we
collectons collect
vous you

FR Les amis de Taibeh Abbasi se sont rapidement rassemblés pour organiser une manifestation afin de tenter de stopper son expulsion

EN Taibeh’s friends quickly came together and organized a demonstration in a bid to halt the deportation

французкий язык английский
rapidement quickly
manifestation demonstration
organiser organized
amis friends
une a
de together
afin in

FR Stopper ou imposer des moratoires sur les projets qui sont nuisibles à l’environnement, ou qui risquent de porter préjudice aux populations autochtones, ou de provoquer le déplacement des communautés locales.

EN Halt or impose moratoriums on projects that are environmentally harmful or potentially bring harm to or displace indigenous peoples and local communities.

французкий язык английский
imposer impose
nuisibles harmful
préjudice harm
ou or
locales local
sont are
autochtones indigenous
projets projects
à to
de bring
communautés communities
sur on

FR Nous nous engageons à stopper la sous-traitance des services publics allant des services informatiques aux soins des personnes âgées. Nous devons défendre les services publics pour tout le monde au Canada.

EN We are committed to putting a stop to outsourcing in public services, from IT services to seniors’ care. We must defend public services for everyone in Canada.

французкий язык английский
défendre defend
personnes âgées seniors
publics public
soins care
canada canada
nous we
à to
services services
pour for
le everyone

FR Vous venez de vous rendre compte qu’il pleut ? Pas de problème ! Grâce au Mode Eau, l’écran de votre montre se verrouille pour que les gouttes de pluie ne viennent pas changer vos paramètres ou accidentellement stopper votre activité

EN As you’re heading out the door, you realize that it’s starting to rain a bit? No problem! Thanks to Water Lock, the watch face will be locked and raindrops won’t change your settings or accidentally stop your activity

французкий язык английский
problème problem
paramètres settings
accidentellement accidentally
activité activity
eau water
ou or
pluie rain
l a
vous you
venez to
de stop
pour face

Показаны переводы 50 из 50