Перевести "soit à distance" на английский

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

• distance
• risques de sécurité
• travail à distance
• sécurité du lieu
• problèmes de sécurité
• conseils de sécurité

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

• soit en présence
• usagers
• soit à distance
• échéant
• forme numérique

FR Les femmes travaillaient soit chez elles, soit avec des voisins dans des espaces publics à l’extérieur, soit dans de petits ateliers situés à distance de marche

• femmes travaillaient soit
• elles
• marche

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

• soit en présence
• usagers
• soit à distance
• échéant
• forme numérique

FR (i)    de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;

• reproduction
• soit

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,... Lire la suite

• années
• ConnectWise Control
• anciennement ScreenConnect
• prend en charge
• partage d'écran via
• distance
• Lire la suite

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

• avantageuse pour l'accès
• distance sécurisé
• contrôle à distance
• l'assistance à distance
• appareil

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

• Exploitez le Streamer
• lancer des sessions
• bureau à distance
• Chromebooks
• Visualisez-les à distance
• souhaitez
• l'utilisateur final doit
• accepter la session
• distance

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

• Transférez des fichiers
• enregistrez des sessions
• distance
• chattez
• bureau
• réveillez-vous à distance
• redémarrez à distance

FR Lilias, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 1 Auto-Portrait, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 5 Carte Postal, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 6

• Lilias
• Rokeby Distance Drawing
• Semaine Auto-Portrait
• Semaine Carte Postal
• Semaine

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

• Splashtop se concentre
• l'accès
• l'assistance à distance
• puis sur l'assistance
• distance plus généralisée

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

• années
• ConnectWise Control
• anciennement ScreenConnect
• prend en charge
• partage d'écran via
• distance

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "

• distance sécurisé
• contrôle à distance
• assistance à distance
• n'importe quel appareil

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil.En savoir plus "

• distance sécurisé
• contrôle à distance
• assistance à distance
• n'importe quel

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

• années
• ConnectWise Control
• anciennement ScreenConnect
• prend en charge
• partage d'écran via
• distance

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

• années
• ConnectWise Control
• anciennement ScreenConnect
• prend en charge
• partage d'écran via
• distance

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

• années
• ConnectWise Control
• anciennement ScreenConnect
• prend en charge
• partage d'écran via
• distance

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

• années
• ConnectWise Control
• anciennement ScreenConnect
• prend en charge
• partage d'écran via
• distance

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

• années
• ConnectWise Control
• anciennement ScreenConnect
• prend en charge
• partage d'écran via
• distance

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

• Exploitez le Streamer
• lancer des sessions
• bureau à distance
• Chromebooks
• Visualisez-les à distance
• souhaitez
• l'utilisateur final doit
• accepter la session
• distance

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

• avantageuse pour l'accès
• distance sécurisé
• contrôle à distance
• l'assistance à distance
• appareil

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

• Transférez des fichiers
• enregistrez des sessions
• distance
• chattez
• bureau
• réveillez-vous à distance
• redémarrez à distance

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

• Splashtop se concentre
• l'accès
• l'assistance à distance
• puis sur l'assistance
• distance plus généralisée

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

• Accès à distance
• l'éducation
• accès à distance
• ordinateurs
• logiciels des laboratoires
• corps enseignant
• personnel
• étudiants

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, discutez, partagez l’écran de votre bureau, réveil à distance, redémarrage à distance et bien plus encore

• Transférez des fichiers
• enregistrez des sessions
• distance
• discutez
• partagez
• bureau
• réveil à distance
• redémarrage à distance

FR Splashtop ajoute une capacité d’impression à distance à Splashtop Business et Splashtop Business pour l’assistance à distance, permettant le bureau à distance et la continuité des activités 2015/11/16

• distance à Splashtop
• distance
• permettant le bureau
• continuité des activités

FR Splashtop est heureux de sponsoriser l'ISTE pour la troisième fois ! Que ce soit pour l'apprentissage à distance, en salle de classe ou hybride, vous trouverez chez Splashtop des solutions convaincantes d'accès à distance et en salle de classe

• Splashtop est heureux
• troisième fois
• soit pour l'apprentissage
• distance
• salle de classe
• hybride
• trouverez chez Splashtop
• solutions convaincantes d'accès

FR Verrouillage et effacement à distance. Veillez à ce que les appareils perdus ou volés ne deviennent pas des menaces de sécurité. Désactivez l’appareil jusqu’à ce que son code soit saisi à nouveau, ou effacez toutes les données à distance.

• Verrouillage
• effacement à distance
• appareils perdus
• volés ne deviennent
• menaces de sécurité
• Désactivez
• code soit saisi
• nouveau

FR Bien que ce chiffre soit encore faible, le fait qu'il existe aujourd'hui des entreprises qui n'ont pas de bureau ou de siège social et qui opèrent 100% à distance montre à quel point le travail à distance s'est développé et a évolué

• qu'il existe aujourd'hui
• entreprises qui n'ont
• bureau
• siège social
• opèrent à distance
• distance s'est développé
• a évolué

FR Bien que le travail à distance soit une tendance en plein essor, 44% des entreprises ne permettent toujours pas à leurs employés de travailler à distance.

• travail à distance
• tendance en plein
• entreprises ne permettent
• employés de travailler

FR Sur Migo, nous vous montrerons à quelle distance se trouvent les services disponibles (soit le temps d'attente, soit le temps de marche) et combien ils coûtent

• Migo
• montrerons à quelle
• marche
• combien ils coûtent

FR Le contrôle à distance s’effectue soit via la télécommande sans fil RC-CD400 livrée avec l’appareil, soit via le port série RS-232C intégré

• contrôle à distance
• série intégré

FR Sur Migo, nous vous montrerons à quelle distance se trouvent les services disponibles (soit le temps d'attente, soit le temps de marche) et combien ils coûtent

• Migo
• montrerons à quelle
• marche
• combien ils coûtent

FR Sauvegardez et restaurez avec simplicité jusqu’à 100 partitions soit localement dans votre HSM Luna, soit à distance

• Sauvegardez
• restaurez avec simplicité
• partitions soit localement
• HSM Luna
• soit à distance

FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.

• transferts sont encadrés
• clauses contractuelles types
• protection des données
• DPA
• concernés

FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager

• Adaware
• soit de publier
• télécharger
• soumettre
• Soumission
• soit aucune Soumission

FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.

• criminels obtiennent généralement
• physique
• soit en accédant
• informations publiques

FR Vous pouvez généralement identifier le fabricant d'un ordinateur portable en recherchant son logo à l'extérieur de l'ordinateur portable, soit à l'arrière de l'écran, soit sous l'écran, soit sur le bas de l'appareil

• pouvez généralement identifier
• fabricant d'un ordinateur
• recherchant son logo
• l'extérieur de l'ordinateur
• soit à l'arrière
• l'écran
• soit sous l'écran
• l'appareil

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR Tous les composants du calibre L.U.C 08.01-L sont soigneusement terminés, soit par un perlage, soit par des traits tirés, soit par des Côtes de Genève

• composants du calibre
• soigneusement terminés
• tirés
• Genève

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.

• sûr
• modèles de vidéo
• gauche pour sélectionner
• modèles
• soit des presets

FR Vous pouvez soit rétrocéder l’hypothèque en cours à l’acheteur, soit effectuer un remboursement anticipé, soit la transférer sur votre nouveau bien immobilier.

• pouvez soit rétrocéder
• anticipé
• soit la transférer

FR Vous pouvez soit installer votre propre serveur Jitsi, soit louer un serveur Jitsi conforme au DSGVO auprès de KiwiTalk, soit enregistrer n?importe quel serveur Jitsi public.

• pouvez soit installer
• propre serveur Jitsi
• auprès de KiwiTalk
• importe quel serveur

FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• saviez-vous
• montre soit Swiss
• faut
• provienne de Suisse
• mouvement soit suisse

FR C'est drôle comme, après avoir regardé beaucoup de sexe, il est essentiel pour vous que la fille soit attirante, que la scène soit bien mise en place et que tout soit naturel

• fille soit attirante
• soit naturel

FR Renvoyer le Produit afin qu'il soit reçu par Scuf Gaming soit (i) dans les trente (30) jours suivants votre notification, soit (ii) au cours de la Période de garantie, la date la plus tardive étant retenue.

• Renvoyer le Produit
• qu'il soit reçu
• Scuf Gaming soit
• trente
• soit
• ii
• garantie
• étant

FR Les images HDR peuvent être créées soit par fusion de différentes photographies de manière spécifique, soit en utilisant des capteurs d'image spéciaux, soit encore via des techniques de rendu photoréaliste.

• spécifique
• soit en utilisant
• capteurs d'image spéciaux
• soit encore via
• techniques de rendu