Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "repoussons les limites" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "repoussons les limites" с французкий язык на английский

Переводы repoussons les limites

"repoussons les limites" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
limites any boundaries do if limit limitations limits no not people the this without you your

Перевод французкий язык на английский из repoussons les limites

французкий язык
английский

FR Nous repoussons les limites de l'innovation afin que vous puissiez repousser les limites de l'exploration

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

французкий язык английский
limites boundaries
repousser push
de of
puissiez you can
nous we
vous you

FR Nous repoussons les limites de l'innovation afin que vous puissiez repousser les limites de l'exploration

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

французкий язык английский
limites boundaries
repousser push
de of
puissiez you can
nous we
vous you

FR Nous repoussons les limites de l'innovation afin que vous puissiez repousser les limites de l'exploration

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

французкий язык английский
limites boundaries
repousser push
de of
puissiez you can
nous we
vous you

FR Les outils que nous avons mis au point, les ensembles de données que nous avons pu acquérir, organiser et analyser… Nous repoussons absolument les limites de l’avenir des entreprises. »

EN “The tools that we’ve built, the data sets that we’ve been able to ingest and organize and analyze….We’re absolutely pushing the envelope in [terms of] where businesses are going.”

FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

французкий язык английский
limites boundaries
réseaux networks
neuronaux neural
génération generation
traitement processing
naturel natural
parole speech
technologie technology
nous we
de of
à and

FR Depuis lors, la pratique moderne de santé publique au Nouveau-Brunswick s’est élargie, au fur et à mesure que nous repoussons les limites du savoir sur les diverses causes des maladies

EN Since then, the modern practice of public health in New Brunswick has expanded in scope, as our understanding of the various causes of diseases and illnesses has grown

французкий язык английский
pratique practice
santé health
publique public
diverses various
causes causes
brunswick brunswick
mesure scope
la the
moderne modern
nouveau new
fur as
maladies diseases
de of
à and
et understanding

FR Chez Altair, nous sommes plus de 1 000 ingénieurs avec encore une âme d'étudiant, qui apprenons tous les jours et repoussons les limites du possible.

EN For Altair’s 1,000+ strong engineers, we are still students, learning every day and pushing boundaries to see what’s possible.

французкий язык английский
ingénieurs engineers
limites boundaries
possible possible
étudiant students
nous we
sommes are
de every
les day

FR Et pendant que nous développons nos compétences et repoussons les limites du possible, nous testons également des avancées significatives pour les clients, la technologie et certains des plus grands défis de la société.

EN And while we’re advancing our skills and pushing the boundaries of possibility, we’re also piloting meaningful advances for clients, technology and some of society’s greatest challenges.

французкий язык английский
limites boundaries
avancées advances
significatives meaningful
possible possibility
compétences skills
la the
plus greatest
également also
technologie technology
défis challenges
de of
certains some
nos our

FR Ensemble, nous repoussons nos limites pour vous aider à repousser les vôtres.

EN Together, we push our limits to help you push yours.

французкий язык английский
limites limits
repousser push
à to
nos our
nous we
aider to help

FR Nous repoussons sans cesse les limites de l’art, de la technologie et du storytelling

EN We constantly push the limits of art, technology and storytelling

французкий язык английский
limites limits
sans cesse constantly
la the
de of
technologie technology
et and
nous we

FR Depuis, nous repoussons continuellement les limites de l’innovation pour vous offrir une vision plus nette et naturelle, avec des transitions fluides de près et de loin.

EN Since then, we've been constantly pushing the boundaries of innovation to bring you sharp, more natural vision with smooth transitions from near to far.

французкий язык английский
continuellement constantly
limites boundaries
vision vision
naturelle natural
transitions transitions
fluides smooth
depuis from
vous you
plus more
offrir to

FR Ensemble, nous repoussons nos limites pour vous aider à repousser les vôtres.

EN Together, we push our limits to help you push yours.

французкий язык английский
limites limits
repousser push
à to
nos our
nous we
aider to help

FR « Mon activité scientifique est un peu différente de celle de l’Institut Périmètre, dit-elle. Mais à un certain niveau, toute la science s’exprime dans le même langage. Nous repoussons tous les limites de ce qui est possible. » [traduction]

EN “The kind of science I do is a little bit different from the kind of science Perimeter does,” she says. “But there’s a level at which all science speaks the same language. We push back the boundaries of what’s possible.”

французкий язык английский
périmètre perimeter
niveau level
limites boundaries
possible possible
différente different
langage language
un a
de of
à at
mon i
science science
nous we
activité do
tous all
mais but

FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

французкий язык английский
limites boundaries
réseaux networks
génération generation
traitement processing
naturel natural
la the
technologie technology
nous we
de of
à and

FR Nous repoussons nos limites pour révéler le potentiel infini des micro-organismes et de la fermentation dans chacune de nos activités : panification, goût et plaisir alimentaire, bien-être et santé, biotechnologie industrielle.

EN We push boundaries to reveal the full potential of microorganisms and fermentation through our businesses: baking, food taste & pleasure, healthcare and industrial biotechnology.

французкий язык английский
limites boundaries
révéler reveal
potentiel potential
micro-organismes microorganisms
fermentation fermentation
activités businesses
goût taste
plaisir pleasure
industrielle industrial
biotechnologie biotechnology
nous we
de of
nos our
alimentaire food

FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.

EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

французкий язык английский
limites limits
vérification verification
niveau level
et learn
paiement transactions
des work
peut can

FR Par conséquent, selon votre souhait, vous pouvez encadrer votre entreprise de jeu, établir des limites de perte, des limites de dépôt, des limites de mise, la durée de la session et entrer dans des périodes de réflexion ou d'auto-exclusion

EN Therefore, upon your wish, you can frame your gambling venture, setting up loss limits, deposit limits, wagering limits, session duration, and go into cool-off periods or self-exclusion

французкий язык английский
encadrer frame
limites limits
perte loss
dépôt deposit
session session
entreprise venture
périodes periods
ou or
durée duration
votre your
mise setting
vous you
de therefore
et and

FR Ensemble, nous sommes plus forts. Nous repoussons les frontières de nos collaborations avec nos clients et nos partenaires pour faire émerger les meilleures idées.

EN We are better together - dedicated to working across borders, with clients and partners to spark the very best.

французкий язык английский
clients clients
partenaires partners
frontières borders
meilleures best
avec with
nous we
sommes are

FR Ensemble, nous sommes plus forts. Nous repoussons les frontières de nos collaborations avec nos clients et nos partenaires pour faire émerger les meilleures idées.

EN We work together to get somewhere better. ​ 

французкий язык английский
meilleures better
ensemble together
nous we
plus to

FR Nous repoussons sans cesse les frontières du son pour vous proposer une expérience d’écoute unique

EN We are constantly pushing the limits of sound to offer you a truly unique listening experience

французкий язык английский
expérience experience
sans cesse constantly
écoute listening
nous we
une a
son of
vous you
proposer offer
unique the
sans to
pour unique

FR Nous repoussons sans cesse les frontières du son pour vous proposer une expérience d’écoute unique.

EN We are constantly pushing the limits of sound to offer you a truly unique listening experience.

французкий язык английский
expérience experience
sans cesse constantly
écoute listening
nous we
une a
son of
vous you
proposer offer
unique the
sans to
pour unique

FR Nous repoussons sans cesse les frontières du domaine en regardant toujours au-delà de ce qui a déjà été fait

EN We constantly push the boundaries of design further, always looking beyond what’s been done before

французкий язык английский
toujours always
sans cesse constantly
frontières boundaries
fait done
nous we
déjà the
été been
sans further
de of

FR Nous repoussons plutôt les choses pour éviter certains sentiments négatifs

EN Rather, we put things off to avoid negative feelings

французкий язык английский
sentiments feelings
nous we
éviter avoid
plutôt to
les off
négatifs negative

FR Nous donnons le meilleur de nous-mêmes et nous portons garants des résultats de notre travail. Nous repoussons la complexité pour proposer des solutions plus simples, mais pourtant exceptionnelles, aux problèmes.

EN We give it our best and we hold ourselves accountable to get the job done right. We push back on complexity to deliver simpler, yet exceptional solutions to problems.

французкий язык английский
complexité complexity
solutions solutions
simples simpler
exceptionnelles exceptional
problèmes problems
travail done
meilleur best
notre our
nous we
proposer deliver

FR Comment puis-je passer outre les limites imposées par iOS sur les limites horaires de l'accompagnement parental ?

EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature

французкий язык английский
limites limit
ios ios
comment how
sur on
horaires time
les to

FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.

EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

французкий язык английский
transactions transactions
limites limits
peuvent may
savoir learn
plus more
crypto cryptocurrency

FR Conçue pour repousser les limites de l'endurance, la collection Explore intègre des innovations techniques qui repoussent les limites du design

EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design

французкий язык английский
repousser push
limites boundaries
explore explore
intègre incorporates
innovations innovations
techniques technical
design design
de of
la the
collection collection
qui that

FR Les montants d’argent que vous y placez ou que vous en retirez sont limités, et les autorités fiscales veulent s’assurer que tout le monde respecte ces limites

EN There are rules about how much you can contribute, how much you can withdraw, and the tax people want to make sure you’re following those rules

французкий язык английский
fiscales tax
le monde people
le the
sont are
et and
veulent want to
y there

FR Conçue pour repousser les limites de l'endurance, la collection Explore intègre des innovations techniques qui repoussent les limites du design

EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design

французкий язык английский
repousser push
limites boundaries
explore explore
intègre incorporates
innovations innovations
techniques technical
design design
de of
la the
collection collection
qui that

FR Les limites peuvent parfois engendrer une innovation et une créativité plus profondes que les situations sans limites, et c'est exactement ce que nous avons vu pendant la période de blocage du COVID

EN Limitations can sometimes spawn deeper innovation and creativity than limitless situations, and that’s exactly what we’ve seen in the period of COVID lockdowns

французкий язык английский
limites limitations
parfois sometimes
situations situations
vu seen
covid covid
innovation innovation
créativité creativity
plus deeper
période period
peuvent can
la the
de of
et and
exactement exactly

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

французкий язык английский
plans plans
limites limits
cpu cpu
traitement processing
nous we
ressources resources
web web
électronique email
temps time
fournissons we provide
nous fournissons provide
compris including
de than
partagé shared
élevées higher
plus more
augmenté increased

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

французкий язык английский
offrent offer
php php
mémoire memory
plans plans
élevées higher
une an
également also
limites limits
plus increased
et and
limite limit

FR 1Stockholm Resilience Center "Le concept de limites planétaires présente un ensemble de neuf limites planétaires à l'intérieur desquelles l'humanité peut continuer à se développer et à prospérer pour les générations à venir".

EN 1Stockholm Resilience Centre “The planetary boundaries concept presents a set of nine planetary boundaries within which humanity can continue to develop and thrive for generations to come”.

французкий язык английский
resilience resilience
center centre
concept concept
limites boundaries
présente presents
continuer continue
prospérer thrive
générations generations
peut can
et and
développer develop
le the
un a
se to

FR Les limites standard ne correspondent pas à vos besoins? Vous paramétrez ici vos propres limites de retrait.

EN Do the standard limits not meet your needs? You can set your withdrawal limits individually here.

французкий язык английский
limites limits
standard standard
besoins needs
retrait withdrawal
vos your
vous you
ici the

FR Les pouvoirs d'urgence sont étendus – mais ils sont limités – limités par la loi et par la constitution canadienne.

EN Emergency powers are extensive – but they are limited – limited by law and by the Canadian constitution.

FR Les formats tels que l'AIFF et le WAV ont des limites, et l'objectif du format CAF était de lever ces limites

EN Formats such as AIFF and WAV have limitations, and the goal of CAF files was to fix that

французкий язык английский
limites limitations
wav wav
formats formats
était was
le the
de of
et and

FR Les pouvoirs d'urgence sont étendus – mais ils sont limités – limités par la loi et par la constitution canadienne

EN Emergency powers are extensive – but they are limited – limited by law and by the Canadian constitution

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

французкий язык английский
plans plans
limites limits
cpu cpu
traitement processing
nous we
ressources resources
web web
électronique email
temps time
fournissons we provide
nous fournissons provide
compris including
de than
partagé shared
élevées higher
plus more
augmenté increased

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

французкий язык английский
offrent offer
php php
mémoire memory
plans plans
élevées higher
une an
également also
limites limits
plus increased
et and
limite limit

FR 1Stockholm Resilience Center "Le concept de limites planétaires présente un ensemble de neuf limites planétaires à l'intérieur desquelles l'humanité peut continuer à se développer et à prospérer pour les générations à venir".

EN 1Stockholm Resilience Centre “The planetary boundaries concept presents a set of nine planetary boundaries within which humanity can continue to develop and thrive for generations to come”.

французкий язык английский
resilience resilience
center centre
concept concept
limites boundaries
présente presents
continuer continue
prospérer thrive
générations generations
peut can
et and
développer develop
le the
un a
se to

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

французкий язык английский
plans plans
limites limits
cpu cpu
traitement processing
nous we
ressources resources
web web
électronique email
temps time
fournissons we provide
nous fournissons provide
compris including
de than
partagé shared
élevées higher
plus more
augmenté increased

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

французкий язык английский
offrent offer
php php
mémoire memory
plans plans
élevées higher
une an
également also
limites limits
plus increased
et and
limite limit

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

французкий язык английский
plans plans
limites limits
cpu cpu
traitement processing
nous we
ressources resources
web web
électronique email
temps time
fournissons we provide
nous fournissons provide
compris including
de than
partagé shared
élevées higher
plus more
augmenté increased

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

французкий язык английский
offrent offer
php php
mémoire memory
plans plans
élevées higher
une an
également also
limites limits
plus increased
et and
limite limit

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

французкий язык английский
plans plans
limites limits
cpu cpu
traitement processing
nous we
ressources resources
web web
électronique email
temps time
fournissons we provide
nous fournissons provide
compris including
de than
partagé shared
élevées higher
plus more
augmenté increased

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

французкий язык английский
offrent offer
php php
mémoire memory
plans plans
élevées higher
une an
également also
limites limits
plus increased
et and
limite limit

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

французкий язык английский
plans plans
limites limits
cpu cpu
traitement processing
nous we
ressources resources
web web
électronique email
temps time
fournissons we provide
nous fournissons provide
compris including
de than
partagé shared
élevées higher
plus more
augmenté increased

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

французкий язык английский
offrent offer
php php
mémoire memory
plans plans
élevées higher
une an
également also
limites limits
plus increased
et and
limite limit

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

французкий язык английский
plans plans
limites limits
cpu cpu
traitement processing
nous we
ressources resources
web web
électronique email
temps time
fournissons we provide
nous fournissons provide
compris including
de than
partagé shared
élevées higher
plus more
augmenté increased

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

французкий язык английский
offrent offer
php php
mémoire memory
plans plans
élevées higher
une an
également also
limites limits
plus increased
et and
limite limit

Показаны переводы 50 из 50