Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "marque spécialisée" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "marque spécialisée" с французкий язык на английский

Переводы marque spécialisée

"marque spécialisée" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:

marque a about across all also an and any are as as well at at the be between brand brand name branded branding brands business but by communication day design each even every first fonts for for the from have how if image images in in the information into it its just label like ll logo logo design logos make making mark market marketing media name need to not of of the on on the one our out over own plan professional re reach sales see should site so such than that the their them then there these this through to to the trademark under up us using we what when which while who with within without you your your logo
spécialisée expert professional specialised specialises specialist specialized specializes technical

Перевод французкий язык на английский из marque spécialisée

французкий язык
английский

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

французкий язык английский
service service
renonciation waiver
logo logo
ou or
nom name
marque brand
de of
commerce trade
marque de commerce trademark
liste list
pas not
droit rights
une a
dans in

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

французкий язык английский
service service
renonciation waiver
logo logo
ou or
nom name
marque brand
de of
commerce trade
marque de commerce trademark
liste list
pas not
droit rights
une a
dans in

FR Jean-Marc Magnaudet, SVP Nutrition Spécialisée Asie, Moyen Orient, Amériques, CEI et Exportations et chargé de l’étude pour la Nutrition Spécialisée 

EN Jean-Marc Magnaudet, SVP SN Asia, Middle East, America, CIS and Export & SN Unit Study Leader

французкий язык английский
asie asia
orient east
amériques america
exportations export
étude study
pour middle
et and

FR Mélanie est spécialisée dans la traduction de documents administratifs, juridiques et techniques. Diplômée d?un Master de Traduction spécialisée, elle est américaine et travaille en langues française, allemande et anglaise.

EN Melanie is an American who specialises in administrative, technical and legal translations. She has a Master?s degree in specialised translation, and works in French, German, and English.

французкий язык английский
administratifs administrative
juridiques legal
techniques technical
d s
master master
américaine american
travaille works
un a
en in
spécialisé specialised
est is
et and
traduction translation

FR Saint-Gobain cède son activité de distribution spécialisée en carrelage et son enseigne de distribution spécialisée en plomberie, sanitaire et chauffage au Royaume-Uni

EN Saint-Gobain divests specialist tile distributor and distribution brand specialized in plumbing, heating and sanitaryware products in the United Kingdom

французкий язык английский
distribution distribution
en in
plomberie plumbing
chauffage heating
uni united
royaume kingdom
son the
enseigne brand
spécialisé specialized
et and

FR Provera est une marque belge spécialisée dans les produits naturels et biologiques tels que les compléments de santé, les cosmétiques ou les protections solaires. La marque est certifiée Ecocert.

EN Provera is a Belgian brand that specialises in natural and organic products such as health supplements, cosmetics or solar protections. The brand is Ecocert-certified.

французкий язык английский
belge belgian
compléments supplements
santé health
cosmétiques cosmetics
protections protections
solaires solar
certifiée certified
naturels natural
ou or
biologiques organic
marque brand
la the
produits products
une a
dans in
spécialisé specialises
et and

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

французкий язык английский
manières ways
clients customer
agence agency
aider help
peut can
offrir offer
de of
marque brand
design design
services services
stratégie strategy
et and
une a
la such

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

французкий язык английский
manières ways
clients customer
agence agency
aider help
peut can
offrir offer
de of
marque brand
design design
services services
stratégie strategy
et and
une a
la such

FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

французкий язык английский
clé key
identité identity
convaincante compelling
inégalée unparalleled
éléments parts
entière whole
conception design
de of
valeurs values
la the
votre your
et and
inspiré inspired
une a
marque brand
créer to

FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

французкий язык английский
raison reason
essentiel critical
stratégie strategy
durable lasting
efficace effective
identité identity
ce that
de of
marque brand
la the
et and
est stands
un a
être is

FR Et ce, y compris lorsque le titulaire d’une marque, requérant à une SYRELI ou une PARL EXPERT, fournit les pièces démontrant que sa marque est largement connue : marque jouissant de renommée en France ou marque notoire.

EN including when the holder of a trademark, appealing to a SYRELI or an EXPERT ADR, provides the documents demonstrating that its brand is widely known, i.e. renowned in France or famous as the Intellectual Property Code has it.

французкий язык английский
titulaire holder
syreli syreli
expert expert
largement widely
france france
ou or
ce that
lorsque when
à to
fournit provides
le the
de of
renommée renowned
en in
e e
compris including
connue known
et has
marque brand
une a
sa its

FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

французкий язык английский
gartner gartner
service service
peer peer
insights insights
inc inc
de of
et and
est is
marque déposée trademark
une a

FR En fournissant des produits d’hygiène, Schülke, notre marque spécialisée, aide à lutter contre les infections nosocomiales et les pandémies.

EN By providing hygiene products, our specialized brand Schülke helps prevent infections and pandemics.

французкий язык английский
marque brand
infections infections
aide helps
produits products
fournissant providing
notre our
à and
spécialisé specialized

FR Une marque prônant la performance, spécialisée dans la fabrication de vélos de pointe pour la route, le triathlon, la piste et le cyclocross

EN A performance orientated brand focused on making cutting-edge bicycles for road, triathlon, track, and cyclocross

французкий язык английский
vélos bicycles
pointe edge
triathlon triathlon
cyclocross cyclocross
piste track
une a
performance performance
de road
marque brand
le on

FR Contexte La société française Kaporal est spécialisée dans le denim depuis sa création en 2004. C?est autour du jeans que la marque a construit une [?]

EN Context Andy Tauer is an artist who has dedicated his life to creating new fragrances with passion and artisan craftsmanship. Front-Commerce and Tauer share the [?]

французкий язык английский
contexte context
a has
depuis to
autour with

FR Vitrealspecchi est une entreprise italienne spécialisée dans les vitrages satinés et la gravure chimique du verre plat, qu’elle commercialise sous la marque Madras® depuis 1965

EN Vitrealspecchi is an Italian company specializing in satin glass and other chemically etched flat glass products, which it has marketed under the Madras® brand since 1965

французкий язык английский
entreprise company
verre glass
plat flat
spécialisé specializing
marque brand
satiné satin
italienne the
dans in
et and

FR Gan est une marque espagnole qui appartient à l’entreprise Gandía Blasco de Valence et elle est spécialisée dans la production et la commercialisation de tissus pour intérieurs et extérieurs

EN GAN is a Spanish brand that belongs to the company Gandía Blasco of Valencia and is specialized in the production and marketing of fabrics for indoor and outdoor use

французкий язык английский
appartient belongs
valence valencia
tissus fabrics
de of
production production
à to
lentreprise company
la the
et and
une a
dans in
spécialisé specialized
intérieurs indoor
marque brand
commercialisation marketing

FR Gamadecor est la marque du groupe spécialisée dans l’ameublement de salle de bain et dans la production de meubles de cuisine

EN The bathroom has become one of the most innovative and interesting spaces in current interior design and architecture

французкий язык английский
production design
meubles interior design
la the
de of
et and
bain bathroom

FR L’autre marque consacrée au secteur salle de bain est Noken, spécialisée dans le développement de produits comme les sanitaires, baignoires, douches, robinets, toilettes, meubles de salle de bain, sèche- serviettes et accessoires

EN Emotions is a line of modern kitchens available in various models

французкий язык английский
de of
est is
produits a
dans in

FR EDF Renewables est la filiale mondiale du groupe spécialisée dans les énergies renouvelables. Présente dans plus de 20 pays, sous la marque EDF Renewables, la société développe, construit et exploite des centrales électriques renouvelables.

EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.

французкий язык английский
edf edf
mondiale global
pays countries
développe develops
construit builds
société company
la the
groupe group
énergies energy
de of
marque brand
et and
dans in
des affiliate
renouvelables renewable

FR Par exemple Bizline, la marque de Rexel spécialisée dans l’équipement et les consommables pour les électriciens, a conçu un boîtier électrique dont le système d’assemblage inédit permet de supprimer l’emballage en plastique

EN As an example, Bizline, Rexel’s brand specialized in equipment and supplies for electricians, created an electric box with an original assembly system that eliminates the need for a plastic cover

французкий язык английский
conçu created
électrique electric
plastique plastic
équipement equipment
consommables supplies
système system
un a
boîtier box
en in
exemple example
spécialisé specialized
marque brand
et and

FR Coup de pates® est une marque du groupe international ARYZTA (Action ARYN, Cotation Bourse Swiss EBS Stocks), spécialisée dans la distribution de produits surgelés pour les professionnels de la restauration.

EN French subsidiary of the international Carlsberg group (4th world brewer with a presence in 140 countries), Kronenbourg is the 1st brewer in France with recognized beer brands.

французкий язык английский
groupe group
international international
de of
la the
professionnels with
une a
dans in

FR Elle s'est spécialisée dans la stratégie de marque et l'organisation d'évènements de haut profil, tout en acquérant des compétences dans le domaine du numérique et des réseaux sociaux

EN She specialises in branding and organisation of high-profile events, in the meantime she developes strong digital & social media competences

французкий язык английский
profil profile
évènements events
compétences competences
numérique digital
de of
et and
en in
sociaux social media
réseaux sociaux social
spécialisé specialises

FR Saffron Brand Consultants est une société de conseil en marque mondiale et indépendante spécialisée dans la création et la gestion de marques avec une approche qui intègre l'analyse rationnelle et émotionnelle de manière équilibrée.

EN Saffron Brand Consultants is a global and independent brand consultancy specializing in the creation and management of brands with an approach that incorporates a balanced rational and emotional analysis.

французкий язык английский
consultants consultants
mondiale global
indépendante independent
intègre incorporates
rationnelle rational
émotionnelle emotional
conseil consultancy
spécialisé specializing
approche approach
création creation
marques brands
de of
marque brand
la the
et and
en in
gestion management
avec with
qui that
une a

FR Coup de pates® est une marque du groupe international ARYZTA (Action ARYN, Cotation Bourse Swiss EBS Stocks), spécialisée dans la distribution de produits surgelés pour les professionnels de la restauration.

EN Prisma Media Solutions is the advertising network for the leading Prisma Media press group in France with 22 essential brands, from Femme Actuelle to GEO, via Capital or National Geographic.

французкий язык английский
groupe group
la the
dans in
une leading
du from

FR Spécialisée dans les accessoires de mode, la marque Lollipops se distingue par ses pièces colorées, créatives et par ses prix…

EN If you're an entrepreneur who is still in the beginning stages of your startup's development, you probably ask yourself many?

французкий язык английский
de of
dans in
les you
la yourself

FR Contexte La société française Kaporal est spécialisée dans le denim depuis sa création en 2004. C?est autour du jeans que la marque a construit une [?]

EN Context The French clothing company Kaporal has specialized in denim since its creation in 2004. It is around jeans that the brand has built a [?]

французкий язык английский
contexte context
société company
création creation
construit built
jeans jeans
marque brand
denim denim
en in
a has
une a
spécialisé specialized

FR Le groupe Dainese acquiert TCX, la marque italienne historique et prestigieuse spécialisée dans le développement de technologies innovantes pour les bottes et les chaussures de motocyclisme.

EN The Dainese group acquires TCX, a historic and prestigious Italian brand specialized in the development of innovative technologies in the field of motorcycle boots and footwear.

французкий язык английский
acquiert acquires
historique historic
dainese dainese
développement development
technologies technologies
innovantes innovative
groupe group
de of
bottes boots
et and
dans in
italienne the
spécialisé specialized
marque brand
chaussures footwear

FR Loxjie est une marque de HiFi créée en 2017 et spécialisée notamment dans les DAC et amplificateurs

EN Loxjie is a HiFi brand created in 2017 and specialized in DACs and amplifiers

французкий язык английский
amplificateurs amplifiers
créé created
marque brand
est is
une a
en in
spécialisé specialized
et and

FR Face à l'essor du e-commerce, la marque spécialisée dans l’orfèvrerie de luxe et les arts de la table va recueillir du feedback en ligne pour améliorer la satisfaction de ses clients.

EN The French high-end tableware brand will collect online feedback to improve client satisfaction as customers increasingly seek the convenience of e-commerce options

французкий язык английский
recueillir collect
feedback feedback
en ligne online
va will
clients customers
à to
la the
de of
du end
améliorer improve
satisfaction satisfaction
marque brand

FR Intégration avec Sawtooth Software, marque référence de l’analyse de données, spécialisée dans les méthodes conjointes

EN Integrated with Sawtooth Software, a top-rated data analysis company specialising in conjoint methods

французкий язык английский
intégration integrated
software software
méthodes methods
données data
avec with
dans in

FR Solution liée à Sawtooth Software, marque référence de l’analyse de données, spécialisée dans les méthodes fondées sur les choix.

EN Integrated with Sawtooth Software, a top-rated data analysis company specialising in choice-based methods

французкий язык английский
software software
méthodes methods
fondées based
choix choice
données data
à with
dans in

FR Karen Tiber Leland est la fondatrice de Sterling Marketing Group, une société de stratégie de marque et de marketing et de mise en œuvre spécialisée dans...

EN Karen Tiber Leland is the founder of Sterling Marketing Group, a branding and marketing strategy and implementation firm specializing in...

французкий язык английский
fondatrice founder
sterling sterling
spécialisé specializing
marketing marketing
stratégie strategy
la the
de of
group group
et and
en in
mise implementation
une a

FR Elle a été directrice de la création chez Almap/BBDO, vice-présidente de la création chez Ogilvy et présidente chez McCann Erickson. Aujourd'hui, elle dirige AC Consultoria, spécialisée dans l'image de marque et la communication.

EN She was creative director at Almap/BBDO, creative vice-president at Ogilvy and president at McCann Erickson. Today, she manages AC Consultoria, specialized in branding and communication.

французкий язык английский
création creative
dirige manages
ac ac
vice vice-president
été was
présidente president
aujourdhui today
communication communication
directrice director
dans in
spécialisé specialized
et and

FR IDEAL OF SWEDEN est une marque mondiale de mode et d’art de vivre, spécialisée dans la conception d’accessoires pour téléphone haut de gamme destinés à votre usage quotidien.

EN IDEAL OF SWEDEN is a global fashion and lifestyle brand creating premium phone accessories for your everyday.

FR Assurez une veille active de votre marque : vous êtes alerté de l’enregistrement d'un domaine correspondant à votre marque par un tiers sur une nouvelle extension pendant toute la durée d'enregistrement de la marque à la TMCH.

EN Active protection of your trademark: you are alerted to the registration of your trademark by a third party over at least a 90-day period following the release of a new domain extension.

французкий язык английский
active active
alerté alerted
nouvelle new
extension extension
domaine domain
durée period
à to
de of
tiers third
la the
votre your
un a
sur protection
vous you
par by

FR Assurez une veille active de votre marque : vous êtes alerté de l’enregistrement d'un domaine correspondant à votre marque par un tiers sur une nouvelle extension pendant toute la durée d'enregistrement de la marque à la TMCH.

EN Active protection of your trademark: you are alerted to the registration of your trademark by a third party over at least a 90-day period following the release of a new domain extension.

французкий язык английский
active active
marque trademark
nouvelle new
extension extension
domaine domain
par by
tiers third
de of
durée period
un a

FR Ne laissez pas autrui profiter de votre marque. Évitez qu'une personne enregistre votre marque ou une variation de celle-ci ! Commandez la majorité des extensions (.fr, .com, .net, .org...) pour sécuriser votre marque sur le web.

EN Do not let others enjoy your brand. Avoid a person registering your brand or a variation of it! Order the majority of extensions (.fr, .com, .net, .org ...) to secure your brand on the web.

французкий язык английский
profiter enjoy
variation variation
commandez order
extensions extensions
net net
org org
web web
de of
ou or
fr fr
laissez to
votre your
personne person
sécuriser to secure
une a
sur on
marque brand
majorité majority

FR Depuis le passage aux maisons de marque chez Zalando, la marque Top Gun a pu se présenter de manière cohérente dans son espace de marque autonome, ce qui lui a permis d'être plus visible qu'auparavant

EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before

французкий язык английский
gun gun
visible visibility
zalando zalando
espace space
maisons homes
présenter present
top top
cohérente consistently
a has
manière to
marque brand
dans in
de before
plus more

FR Mentionnez le nom de la marque à la fin, surtout s'il s'agit d'une marque connue. Vous voudrez l'écrire au début de la page d'accueil ou de la page Qui sommes-nous parce que le contenu est plus marqué.

EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.

французкий язык английский
mentionnez mention
écrire write
nom name
surtout especially
connue known
voudrez want to
début beginning
ou or
contenu content
nous us
à to
l a
page page
de of
fin the end
de la end
marque brand
plus more

FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques

EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label

французкий язык английский
mention mention
étiquette label
marque brand
fait is
une a
de there

FR La protection de marque est le processus et l'ensemble d'actions initiés par une marque pour prévenir les abus d'identité de marque et de propriété intellectuelle tels que la contrefaçon, le piratage des droits d'auteur ou les infractions diverses.

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

французкий язык английский
abus abuse
piratage piracy
protection protection
ou or
propriété property
de of
et and
processus process
intellectuelle intellectual
une a
diverses various
marque brand

FR Marque Escrow.com - La marque Escrow.com et les actifs de la marque, y compris tous les noms, logos, noms commerciaux et marques commerciales.

EN Escrow.com Brand – The Escrow.com brand and brand assets, including all names, logos, trade names and trademarks.

французкий язык английский
escrow escrow
actifs assets
compris including
noms names
logos logos
tous all
et and
marques trademarks
marque brand
la the

FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.

EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.

французкий язык английский
ccpa ccpa
respect compliance
si if
nom name
ou or
service service
un a
commun common
la the
partage shares
avec with
société company
marque to
marque de commerce trademark

FR Si vous voulez que votre marque d'hôtel attire le bon public cible, vous avez besoin d'une agence de marque à service complet qui offre des services de marque complets et possède une expérience experte du secteur.

EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.

французкий язык английский
attire attract
public audience
cible target
experte expert
si if
agence agency
expérience experience
secteur industry
offre offers
le the
bon right
service service
services services
votre your
besoin need
à to
et and
marque brand
une a
voulez you want
de then

FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

французкий язык английский
vitale vital
canaux channels
choix choice
toujours always
vêtements clothes
de marque branded
lorsque when
plus près closer
marque brand
un a
plusieurs multiple
qui that
être is
de across

FR Par exemple cela va vous permettre de faire en sorte qu’à chaque fois qu’une marque “Marque-exemple” est citée dans le site, il y ait un lien vers la page de cette marque ! 

EN For example, this will allow you to make sure that every time a "Brand-Example" is mentioned in the site, there is a link to the corresponding brand page!  

французкий язык английский
lien link
permettre allow
est is
marque brand
fois time
site site
un a
exemple example
page page
vous you

FR Si le propriétaire d’une marque de commerce ne protège pas sa marque de commerce, il peut alors causer des dommages irréparables à sa marque

EN If a trademark owner does not protect their trademark then they may be allowing irreparable damage to their brand

французкий язык английский
protège protect
dommages damage
si if
propriétaire owner
à to
marque brand
marque de commerce trademark
de then

FR Personnalisation complète de la marque Capacité à différencier l'image de marque afin que les services de protection des données conservent l'identité de marque unique de l'entreprise.

EN Complete customization of the brand Ability to differentiate the branding so that data protection services retain the company's unique brand identity.

французкий язык английский
personnalisation customization
complète complete
capacité ability
différencier differentiate
protection protection
à to
la the
services services
données data
de of
marque brand

FR En plus de l’amélioration de la connaissance de la marque, du profilage de chaque marque de distributeur et de la publicité autour des nouveaux produits, le renforcement de la marque faîtière Coop fait partie des objectifs de communication.

EN In addition to raising brand awareness, profiling each of the own brands and introducing new products, one of the communications goals is to strengthen the Coop umbrella brand.

французкий язык английский
connaissance awareness
profilage profiling
nouveaux new
renforcement strengthen
objectifs goals
en in
de of
chaque each
et and
produits products
fait is
marque brand
communication communications

Показаны переводы 50 из 50