FR En plus des douches de design, il existe d’innombrables modèles, des douches classiques avec ciel de pluie à celles dotées d’une douchette et d’un lave-pieds, jusqu’aux douches solaires pour la production d’eau chaude
FR En plus des douches de design, il existe d’innombrables modèles, des douches classiques avec ciel de pluie à celles dotées d’une douchette et d’un lave-pieds, jusqu’aux douches solaires pour la production d’eau chaude
EN Besides design showers there are numerous models, from the classic showers with overhead to those equipped with handshower and foot washers, up to solar showers providing for hot water
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
classiques | classic |
pluie | water |
solaires | solar |
chaude | hot |
doté | equipped |
pieds | foot |
design | design |
modèles | models |
à | to |
avec | with |
plus | besides |
existe | are |
la | the |
et | and |
FR Leur taille convient à la plupart des douches et baignoires (livrés sans barre ni anneaux).
EN Fits most standard size tubs and showers.
французкий язык | английский |
---|---|
convient | fits |
douches | showers |
taille | size |
la | most |
à | and |
FR Vous y trouverez des douches chaudes, des éviers pour la vaisselle avec eau chaude, des WC et des lavabos.
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
vous | are |
chaude | hot |
FR Des douches chaudes, éviers pour la vaisselle avec eau chaude, des WC et des lavabos. Des bacs à linge ainsi que deux machines à laver sont à disposition.
EN Hot showers, sinks for dishes with hot water, toilets and sinks. Laundry bins and two washing machines are available.
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
vaisselle | dishes |
eau | water |
bacs | bins |
linge | laundry |
laver | washing |
machines | machines |
disposition | available |
deux | two |
sont | are |
pour | for |
chaude | hot |
à | and |
avec | with |
FR • Douches à l’italienne • Produits de salle de bain MUK haut de gamme • Literie de haute qualité • Télévision HD écran plat avec YouTube et Netflix • Placards muraux ouverts • Animaux de compagnie acceptés
EN • Walk-in showers • Premium MUK bath amenities • High-thread count bedding • Flat-screen HDTVs with YouTube and Netflix casting capability • Open wall closets • Pet friendly
FR Le réemploi des équipements génère sur une année l'économie de 200 990 000 litres d'eau soit l'équivalent de 3 092 154 douches.
EN Over the course of one year, reuse of equipment generates savings of 200,990,000 litres of water, equivalent to 3,092,154 showers.
французкий язык | английский |
---|---|
équipements | equipment |
génère | generates |
année | year |
litres | litres |
douches | showers |
économie | savings |
équivalent | equivalent |
le | the |
de | of |
FR Douches bien-être | AQUAMOON Panneau de pluie avec xTool et garniture de douche
EN Experience Showers | AQUAMOON Rain panel with xTool with hand shower set
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
panneau | panel |
avec | with |
douche | shower |
pluie | rain |
FR Service blanchisserie de nuit pour les tenues de sport et accès aux douches le jour du départ
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure
французкий язык | английский |
---|---|
blanchisserie | laundry |
nuit | overnight |
tenues | clothing |
sport | sports |
départ | departure |
service | service |
de | of |
et | and |
pour | for |
le | on |
les | day |
FR des salles de bain (douches et robinets) sont équipés de régulateurs de débit
EN of the bathrooms (showers and taps) are equipped with flow regulators
французкий язык | английский |
---|---|
bain | bathrooms |
douches | showers |
robinets | taps |
équipés | equipped |
régulateurs | regulators |
de | of |
et | and |
sont | are |
débit | flow |
des | the |
FR Les espaces Hospitalité sont équipés de toilettes mobiles et de toilettes pour les personnes en situation de handicap.Il n’y a pas de douches ou d’espaces pour se changer au départ ou à l’arrivée des étapes du Giro.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the Giro.
французкий язык | английский |
---|---|
hospitalité | hospitality |
équipés | equipped |
mobiles | mobile |
handicap | disabilities |
changer | changing |
départ | start |
giro | giro |
personnes | people |
de | of |
toilettes | toilets |
en | in |
sont | are |
espaces | areas |
à | and |
pour | for |
les | the |
FR Elle est meublée de façon simple et élégante et équipé de 11 douches individuelles et de 8 toilettes
EN It is simply and stylishly furnished and equipped with 11 individual showers and 8 toilets
французкий язык | английский |
---|---|
simple | simply |
douches | showers |
individuelles | individual |
toilettes | toilets |
est | is |
et | and |
FR Les activités suivantes sont accessibles gratuitement dans notre oasis de bien-être : bain de vapeur, sauna finlandais, grotte glacée, bassin Kneipp, douches et salle de repos avec galerie panoramique.
EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.
французкий язык | английский |
---|---|
gratuitement | free |
oasis | oasis |
vapeur | steam |
finlandais | finnish |
bassin | pool |
salle | area |
galerie | gallery |
panoramique | panorama |
grotte | grotto |
bain | bath |
sauna | sauna |
repos | relaxation |
suivantes | a |
et | find |
avec | with |
dans | in |
notre | our |
bien | wellness |
les | the |
FR Cela m'a donné l'espace pour me concentrer sur les soins personnels de base tels que prendre des douches, faire la vaisselle, préparer les repas, faire des promenades et faire tout cela avec patience
EN It gave me the space to focus on basic self-care such as taking showers, doing the dishes, preparing meals, going for walks and to do all that with patience
французкий язык | английский |
---|---|
donné | gave |
lespace | space |
me | me |
soins | care |
douches | showers |
préparer | preparing |
patience | patience |
repas | meals |
la | the |
promenades | walks |
concentrer | to focus |
de base | basic |
avec | with |
sur | on |
les | dishes |
prendre | taking |
et | and |
FR Guidon dans les douches et à côté des toilettes
EN Handlebars in showers and next to toilets
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
toilettes | toilets |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR Douches de luxe, robinetteries, lavabos et éviers Dornbracht pour la salle de bains et la cuisine
EN Luxury Showers, Faucets and Sinks for Bath and Kitchen by Dornbracht
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
luxe | luxury |
cuisine | kitchen |
bains | bath |
et | and |
FR Nos douches de luxe et nos robinetteries pour la salle de bains et la cuisine combinent expertise technologique et qualité de fabrication
EN As a commitment to our standards in quality, our sole production facility remains at the original site in Iserlohn, Germany - not outsourced
французкий язык | английский |
---|---|
qualité | quality |
la | the |
nos | our |
FR Des haches, pelles, trousses de secours, scies, douches et d’autres produits peuvent être attachés sur la galerie de Front Runner.
EN Axes, shovels, first aid kits, saws, showers and other specialty products curated to compliment Front Runner’s camping and rack accessories.
французкий язык | английский |
---|---|
trousses | kits |
secours | aid |
scies | saws |
douches | showers |
front | front |
produits | products |
de | other |
et | and |
la | to |
FR 3 lits détaché dans un charmant quartier calme. Toutes les commodités ménagères. Bains et promenades dans les douches. Garage sécurisé disponible e...
EN 3 bed detached in a lovely quiet area. All household amenities. Baths and walk in showers. Secured garage available as well as big drive to park...
французкий язык | английский |
---|---|
lits | bed |
charmant | lovely |
quartier | area |
calme | quiet |
commodités | amenities |
bains | baths |
douches | showers |
garage | garage |
sécurisé | secured |
disponible | available |
un | a |
et | and |
dans | in |
les | household |
toutes | to |
toutes les | all |
FR Mariages. Enterrement de vie de garçon et de jeune fille. Anniversaires. Réunions. Retraites. Anniversaires. Douches. Fiançailles. Et bien plus encore.
EN Weddings. Bachelor & Bachelorette. Anniversaries. Reunions. Retirements. Birthdays. Showers. Engagements. And More.
французкий язык | английский |
---|---|
mariages | weddings |
douches | showers |
plus | more |
encore | and more |
et | and |
FR 2 adultes 5 enfants 6 chambres 6 chambres 1 salle de bains 3 salles de bains et douches 2 espaces de vie à proximité des lycées et écoles primaires...
EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...
французкий язык | английский |
---|---|
adultes | adults |
enfants | children |
douches | showers |
espaces | areas |
vie | living |
primaires | primary |
chambres | bedrooms |
écoles | schools |
à | to |
et | and |
FR Piscines, spas et douches de jardin
EN Swimming pools, hot tubs and outdoor showers
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
jardin | outdoor |
piscines | pools |
et | and |
FR Douches bien-être | RAINMOON Panneau de pluie avec thermostat à encastrer et garniture de douche
EN Experience Showers | RAINMOON Rain panel with concealed thermostat with hand shower set
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
panneau | panel |
thermostat | thermostat |
douche | shower |
pluie | rain |
avec | with |
FR Douches design | LULU - Mitigeur monocommande encastré sur plaque de recouvrement
EN Modern Showers | LULU - Concealed single-lever mixer with cover plate
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
plaque | plate |
de | cover |
FR Douches design | VAIA - Mitigeur monocommande encastré avec inverseur
EN Modern Showers | VAIA - Concealed single-lever mixer with diverter
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
avec | with |
FR Liste des produits de Douches de vapeur les plus visités
EN List of the most-visited products in Steam showers
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
vapeur | steam |
visités | visited |
de | of |
liste | list |
produits | products |
FR Liste des produits de Douches bien-être les plus visités
EN List of the most-visited products in Wellness showers
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
visités | visited |
de | of |
liste | list |
produits | products |
bien | wellness |
FR Liste des produits de Douches d'extérieur les plus visités
EN List of the most-visited products in Outdoor showers
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
visités | visited |
de | of |
liste | list |
produits | products |
FR Douches bien-être | AQUAMOON Panneau de pluie avec xTool et garniture de douche | Architonic
EN Experience Showers | AQUAMOON Rain panel with xTool with hand shower set | Architonic
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
panneau | panel |
avec | with |
douche | shower |
pluie | rain |
FR Douches bien-être | AQUAMOON Panneau de pluie avec xTool et garniture de douche de Dornbracht
EN Experience Showers | AQUAMOON Rain panel with xTool with hand shower set by Dornbracht
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
panneau | panel |
douche | shower |
pluie | rain |
avec | with |
FR Liste des produits de Douches les plus visités
EN List of the most-visited products in Standing showers
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
visités | visited |
de | of |
liste | list |
produits | products |
FR En suivant cette exigence, AXOR développe, construit et produit des robinets, douches et accessoires
EN We follow these standard in the development, design and production of taps, showers and accessories
французкий язык | английский |
---|---|
robinets | taps |
douches | showers |
accessoires | accessories |
en | in |
développe | development |
et | and |
cette | the |
FR Peu de coins bagages, douches et toilettes. Soyez prévoyant !
EN Less luggage, showers and toilets, plan from home
французкий язык | английский |
---|---|
peu | less |
bagages | luggage |
douches | showers |
toilettes | toilets |
et | and |
FR #Ambiancecamping mais avec douches et toilettes. Restez prévoyant
EN #Campvibes but still showers and toilets, plan from home
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
toilettes | toilets |
mais | but |
et | and |
FR Il y a des toilettes accessibles à tous les étages, ainsi que des vestiaires et douches accessibles au rez-de-chaussée
EN Accessible changerooms and showers are located on the ground level floor
французкий язык | английский |
---|---|
accessibles | accessible |
étages | level |
douches | showers |
au | on |
à | and |
FR Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
EN Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
ameublement | furniture |
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
robinets | taps |
bain | bathroom |
et | and |
FR Douches et baignoires | Salle de bain | Archiproducts
EN Showers and bathtubs | Bathroom | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
bain | bathroom |
et | and |
FR Baignoires | Douches et baignoires | Archiproducts
EN Bathtubs | Showers and bathtubs | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
baignoires | bathtubs |
douches | showers |
et | and |
FR Receveurs de douche | Douches et baignoires | Archiproducts
EN Shower trays | Showers and bathtubs | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
douche | shower |
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
et | and |
FR Cabines de douche | Douches et baignoires | Archiproducts
EN Shower cabins | Showers and bathtubs | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
cabines | cabins |
douche | shower |
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
et | and |
FR Colonnes de douche | Douches et baignoires | Archiproducts
EN Shower panels | Showers and bathtubs | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
douche | shower |
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
et | and |
FR Un robinet de douche classique est particulièrement indiqué pour les espaces traditionnels, à associer à des douches décorées avec des finitions or ou bronze, des lignes courbes, chromées, des poignées en étoile et des pommeaux de douche en arc
EN A classic shower faucet is particularly suitable for traditional contexts, to be combined with showers decorated with gold or bronze finishes, curved lines, chrome, star knobs and shower heads with arched arms
французкий язык | английский |
---|---|
douche | shower |
particulièrement | particularly |
douches | showers |
finitions | finishes |
or | gold |
bronze | bronze |
poignées | knobs |
étoile | star |
décoré | decorated |
chromé | chrome |
ou | or |
un | a |
classique | classic |
traditionnels | traditional |
est | is |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Producteurs Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
EN Manufacturers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
producteurs | manufacturers |
ameublement | furniture |
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
robinets | taps |
bain | bathroom |
et | and |
FR Designers Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
EN Designers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
designers | designers |
ameublement | furniture |
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
robinets | taps |
bain | bathroom |
et | and |
FR Revendeurs Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
EN Resellers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
revendeurs | resellers |
ameublement | furniture |
douches | showers |
baignoires | bathtubs |
robinets | taps |
bain | bathroom |
et | and |
FR Piscines, spas et douches de jardin ›
EN Swimming pools, hot tubs and outdoor showers ›
FR Piscines, spas et douches de jardin | Outdoor | Archiproducts
EN Swimming pools, hot tubs and outdoor showers | Outdoor | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
piscines | pools |
outdoor | outdoor |
et | and |
FR Douches pour extérieur : esthétique et fonctionnalité
EN Outdoor showers; aesthetics and functionality
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
extérieur | outdoor |
esthétique | aesthetics |
fonctionnalité | functionality |
et | and |
FR Les douches de jardin contribuent à l’aménagement de l’espace avec des modèles au design polyvalent, caractérisés par des formes, des matériaux et des couleurs variés
EN Garden showers contribute to furnish the space with models of a versatile design, featuring various shapes, materials and colors
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
jardin | garden |
polyvalent | versatile |
variés | various |
design | design |
lespace | space |
formes | shapes |
matériaux | materials |
à | to |
et | and |
contribuent | contribute to |
de | of |
modèles | models |
couleurs | the |
s | a |
FR Piscines | Piscines, spas et douches de jardin | Archiproducts
EN Swimming pools | Swimming pools, hot tubs and outdoor showers | Archiproducts
французкий язык | английский |
---|---|
douches | showers |
jardin | outdoor |
piscines | pools |
et | and |
FR L’autre marque consacrée au secteur salle de bain est Noken, spécialisée dans le développement de produits comme les sanitaires, baignoires, douches, robinets, toilettes, meubles de salle de bain, sèche- serviettes et accessoires
EN Emotions is a line of modern kitchens available in various models
французкий язык | английский |
---|---|
de | of |
est | is |
produits | a |
dans | in |
Показаны переводы 50 из 50