FR Laissez les employés de votre organisation utiliser le même appareil pour leurs activités professionnelles et personnelles.Protégez et séparez les données professionnelles.
"données professionnelles" на французкий язык можно перевести в следующие английский слова/фразы:
FR Laissez les employés de votre organisation utiliser le même appareil pour leurs activités professionnelles et personnelles.Protégez et séparez les données professionnelles.
EN Allow employees to use the same device for work and personal tasks.Keep work data secure and separate.
французкий язык | английский |
---|---|
séparez | separate |
employés | employees |
appareil | device |
données | data |
laissez | to |
le | the |
protégez | secure |
et | and |
FR Informations professionnelles, académiques ou liées à l’emploi. Vous pouvez également fournir d’autres informations professionnelles, académiques ou liées à votre emploi lorsque vous répondez à nos sondages.
EN Professional, educational employment-related information. You may also provide other professional, educational, or employment-related information when you respond to our surveys.
французкий язык | английский |
---|---|
professionnelles | professional |
dautres | other |
emploi | employment |
répondez | respond |
sondages | surveys |
ou | or |
lorsque | when |
nos | our |
informations | information |
à | to |
également | also |
vous | you |
FR D’un océan à l’autre, des associations professionnelles de traducteurs sont reconnues par la loi et mandatées pour créer des normes professionnelles et veiller à leur respect
EN From coast to coast, associations of translators establish professional standards and ensure compliance. These associations are recognized by law.
французкий язык | английский |
---|---|
océan | coast |
associations | associations |
traducteurs | translators |
reconnues | recognized |
veiller | ensure |
respect | compliance |
normes | standards |
de | of |
sont | are |
à | to |
loi | law |
pour | professional |
et | and |
par | by |
FR D’un océan à l’autre, des associations professionnelles de traducteurs sont reconnues par la loi et mandatées pour créer des normes professionnelles et veiller à leur respect
EN From coast to coast, associations of translators establish professional standards and ensure compliance. These associations are recognized by law.
французкий язык | английский |
---|---|
océan | coast |
associations | associations |
traducteurs | translators |
reconnues | recognized |
veiller | ensure |
respect | compliance |
normes | standards |
de | of |
sont | are |
à | to |
loi | law |
pour | professional |
et | and |
par | by |
FR Avec plusieurs comptes, vous pouvez facilement séparer vos données personnelles de vos données professionnelles, tout en gardant un accès complet sur tous vos appareils.
EN Multiple accounts make it easy to separate personal data from business data, and at the same time see everything you need on all your devices.
французкий язык | английский |
---|---|
comptes | accounts |
séparer | separate |
appareils | devices |
professionnelles | business |
données | data |
facilement | easy |
vos | your |
personnelles | the |
sur | on |
vous | you |
en | to |
FR Afficher des statistiques, des données calculées et des données professionnelles provenant de diverses sources sur plusieurs appareils
EN Display statistics, calculated data and business data from a variety of sources on multiple devices
французкий язык | английский |
---|---|
afficher | display |
appareils | devices |
professionnelles | business |
calculé | calculated |
données | data |
de | of |
sources | sources |
statistiques | statistics |
provenant | from |
et | and |
plusieurs | multiple |
sur | on |
FR Nous recueillons les Informations personnelles CA aux fins professionnelles et commerciales décrites à la section 3 (Données personnelles) et à la section 4 (Cookies et autres formes de recueil de données) ci-dessus
EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above
французкий язык | английский |
---|---|
recueillons | collect |
cookies | cookies |
recueil | collection |
données | data |
formes | forms |
informations | information |
commerciales | commercial |
la | the |
nous | we |
à | and |
de | of |
autres | other |
fins | purposes |
FR Définissez des limites de données spécifiques pour chaque application. Empêchez facilement les applications non professionnelles de s'ingérer dans les plans de données d'entreprise.
EN Set specific data limits for each app. Conveniently block non-work apps from eating into corporate data plans.
французкий язык | английский |
---|---|
limites | limits |
empêchez | block |
plans | plans |
facilement | conveniently |
définissez | set |
données | data |
applications | apps |
application | app |
non | non |
les | eating |
spécifiques | specific |
FR ZAP Data Hub est un logiciel de gestion de données prédéfini qui automatise l'accès, l'unification et la préparation de toutes les données professionnelles. En savoir plus sur Zap Data Hub
EN ZAP Data Hub is pre-packaged data management software that automates access, unification and preparation of all business data. Learn more about Zap Data Hub
французкий язык | английский |
---|---|
zap | zap |
hub | hub |
logiciel | software |
automatise | automates |
préparation | preparation |
est | is |
de | of |
données | data |
plus | more |
qui | that |
gestion | management |
et | learn |
FR Définissez des limites de données spécifiques pour chaque application. Empêchez facilement les applications non professionnelles de s'ingérer dans les plans de données d'entreprise.
EN Set specific data limits for each app. Conveniently block non-work apps from eating into corporate data plans.
французкий язык | английский |
---|---|
limites | limits |
empêchez | block |
plans | plans |
facilement | conveniently |
définissez | set |
données | data |
applications | apps |
application | app |
non | non |
les | eating |
spécifiques | specific |
FR Avec plusieurs comptes, vous pouvez facilement séparer vos données personnelles de vos données professionnelles, tout en gardant un accès complet sur tous vos appareils.
EN Multiple accounts make it easy to separate personal data from business data, and at the same time see everything you need on all your devices.
французкий язык | английский |
---|---|
comptes | accounts |
séparer | separate |
appareils | devices |
professionnelles | business |
données | data |
facilement | easy |
vos | your |
personnelles | the |
sur | on |
vous | you |
en | to |
FR Stocker des données personnelles avec des données professionnelles peut entraîner de sérieux risques d'exposition.
EN Storing personal data with business data can lead to serious risks of exposure.
французкий язык | английский |
---|---|
stocker | storing |
peut | can |
entraîner | lead to |
sérieux | serious |
professionnelles | business |
risques | risks |
données | data |
de | of |
personnelles | personal |
avec | with |
des | to |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR La réglementation en matière de protection de la vie privée est une occasion supplémentaire de faire ce que nous avons toujours fait : protéger vos données professionnelles et personnelles tout en vous donnant plus de contrôle sur ces données
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
occasion | opportunity |
données | data |
réglementation | regulation |
contrôle | control |
matière | and |
privée | privacy |
vos | your |
protéger | protecting |
de | of |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
французкий язык | английский |
---|---|
collecte | collection |
compilation | compilation |
recherche | research |
données | data |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
французкий язык | английский |
---|---|
transformation | transformation |
données | data |
de | of |
est | is |
gestion | management |
telles | as |
et | and |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
французкий язык | английский |
---|---|
tags | tags |
fuite | leak |
données | data |
définition | definition |
quune | a |
la | meaning |
passe | password |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
французкий язык | английский |
---|---|
tags | tags |
coûts | costs |
données | data |
santé | healthcare |
liste | list |
récentes | recent |
violations | breaches |
de | of |
violation | breach |
quune | a |
FR Nous acquérons, conservons, utilisons et Traitons des Données à caractère personnel liées aux ressources humaines à des fins professionnelles diverses, notamment :
EN We acquire, hold, use and Process Human Resources-related Personal Information for a variety of business purposes including:
французкий язык | английский |
---|---|
traitons | process |
ressources | resources |
professionnelles | business |
utilisons | use |
humaines | human |
caractère | a |
nous | we |
notamment | including |
personnel | personal |
données | information |
à | and |
fins | purposes |
FR Le fournisseur d'identité stocke et gère de façon sécurisée les identifiants utilisateur, permettant ainsi aux employés d'accéder aux ressources et données professionnelles dont ils ont besoin
EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need
французкий язык | английский |
---|---|
fournisseur | provider |
stocke | stores |
gère | manages |
sécurisée | securely |
employés | employees |
ressources | resources |
utilisateur | user |
données | data |
besoin | need |
et | and |
identifiants | credentials |
permettant | access |
le | the |
ils | they |
FR Séparer les données professionnelles et personnelles
EN Separate work and personal data
французкий язык | английский |
---|---|
séparer | separate |
personnelles | personal |
données | data |
et | and |
FR Les offres professionnelles Gandi allient la puissance de serveurs dédiés, une grande flexibilité quant au dimensionnement des serveurs et une sécurité optimale des données, sur une architecture réseau et serveur résolument innovante.
EN Gandi's professional services combine the power of dedicated servers, great flexibility in terms of server size, and optimal data security, all on a robust and innovative network and server architecture.
французкий язык | английский |
---|---|
allient | combine |
puissance | power |
flexibilité | flexibility |
architecture | architecture |
innovante | innovative |
optimale | optimal |
réseau | network |
serveurs | servers |
serveur | server |
la | the |
sécurité | security |
données | data |
de | of |
et | and |
dédié | dedicated |
une | a |
des | services |
FR Vous pouvez aussi intégrer SurveyMonkey à vos applications professionnelles grâce à Automate.io. Vous verrez à quel point des données pertinentes sont précieuses pour construire une marque qui réponde vraiment aux besoins des clients.
EN Alternatively, integrate SurveyMonkey with your work apps using Automate.io, and see how accurate data can help in building a business that thrives on customer demands.
французкий язык | английский |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
io | io |
clients | customer |
professionnelles | business |
intégrer | integrate |
applications | apps |
construire | building |
besoins | demands |
données | data |
pouvez | can |
à | and |
vos | your |
une | a |
qui | that |
ce | see |
marque | in |
des | work |
FR Unlock your potential in data analytics. Développez des compétences professionnelles pour une carrière convoitée en tant qu'analyste de données. Aucun diplôme ou expérience préalable n'est requis.
EN Unlock your potential in data analytics. Build job-ready skills for an in-demand career as a data analyst. No degree or prior experience required.
французкий язык | английский |
---|---|
diplôme | degree |
requis | required |
in | in |
compétences | skills |
ou | or |
expérience | experience |
carrière | career |
your | your |
données | data |
aucun | no |
analytics | analytics |
une | a |
tant | as |
préalable | prior |
FR Couche de données professionnelles pour des rapports personnalisés.
EN Professional data layer for custom reporting.
французкий язык | английский |
---|---|
couche | layer |
données | data |
rapports | reporting |
pour | professional |
de | custom |
FR Nous recueillons ces informations à des fins professionnelles et commerciales décrites dans « Pourquoi et comment nous utilisons vos données personnelles » ci-dessus
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
французкий язык | английский |
---|---|
recueillons | collect |
données | data |
informations | information |
commerciales | commercial |
comment | how |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
vos | your |
pourquoi | why |
ci-dessus | the |
nous | we |
à | and |
dans | in |
des | above |
fins | purposes |
FR La plus grande base de données de traductions professionnelles au monde.
EN The largest database of human translations.
французкий язык | английский |
---|---|
traductions | translations |
la | the |
de | of |
base de données | database |
FR Lorsque vous nous contactez ou interagissez avec nos Sites web, nous recueillons des Données personnelles sous forme de coordonnées personnelles ou professionnelles
EN When you contact us or interact with our Websites, we collect Personal Data in the form of contact and business information
французкий язык | английский |
---|---|
interagissez | interact |
recueillons | collect |
forme | form |
professionnelles | business |
ou | or |
lorsque | when |
données | data |
contactez | contact |
avec | with |
de | of |
nos | our |
vous | you |
nous | we |
sites | websites |
personnelles | the |
FR Il est accordé aux services cloud se conformant aux exigences les plus strictes en matière de protection des données, de vérification d’identité, de sécurité des services, de pratiques professionnelles et de protection juridique.
EN It is bestowed on cloud services that fully satisfy the most stringent requirements for data protection, identity verification, service security, business practices and legal protection.
французкий язык | английский |
---|---|
cloud | cloud |
exigences | requirements |
strictes | stringent |
juridique | legal |
professionnelles | business |
protection | protection |
sécurité | security |
pratiques | practices |
il | it |
services | services |
matière | and |
données | data |
vérification | verification |
FR ThoughtSpot Embrace vous permet de lancer une recherche à partir de rien sur vos données cloud professionnelles
EN ThoughtSpot Embrace enables you to go from zero to search on your enterprise cloud data
французкий язык | английский |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
embrace | embrace |
permet | enables |
recherche | search |
données | data |
cloud | cloud |
à | to |
vos | your |
sur | on |
vous | you |
partir | from |
FR Or, les utilisateurs alternent souvent entre leurs comptes personnels et professionnels, augmentant ainsi le risque que des données professionnelles sensibles soient divulguées par inadvertance ou exfiltrées intentionnellement
EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is inadvertently leaked or purposely exfiltrated
французкий язык | английский |
---|---|
utilisateurs | users |
comptes | accounts |
augmentant | increasing |
risque | risk |
sensibles | sensitive |
professionnelles | business |
souvent | often |
ou | or |
le | the |
personnels | personal |
les | forth |
données | data |
entre | between |
et | and |
FR Empêcher l'exfiltration de données entre les instances professionnelles et personnelles des applications
EN Prevent data exfiltration between corporate and personal app instances
французкий язык | английский |
---|---|
empêcher | prevent |
données | data |
applications | app |
et | and |
FR Détecter les anomalies d'exfiltration de données entre les instances professionnelles et personnelles
EN Detect data exfiltration anomalies between company and personal instances
французкий язык | английский |
---|---|
détecter | detect |
anomalies | anomalies |
données | data |
et | and |
FR Les utilisateurs alternent souvent entre leurs comptes personnels et professionnels, augmentant ainsi le risque de fuites de données professionnelles sensibles
EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is leaked
французкий язык | английский |
---|---|
utilisateurs | users |
comptes | accounts |
augmentant | increasing |
risque | risk |
fuites | leaked |
données | data |
sensibles | sensitive |
professionnelles | business |
souvent | often |
le | the |
les | forth |
de | between |
et | and |
ainsi | that |
FR Analysez l'utilisation des services et applications cloud par des instances personnelles et professionnelles afin de prévenir les expositions et pertes de données
EN Understand company and personal instance use of cloud services and apps to prevent data exposure and loss
французкий язык | английский |
---|---|
cloud | cloud |
instances | instance |
pertes | loss |
données | data |
applications | apps |
lutilisation | use |
services | services |
de | of |
personnelles | personal |
et | understand |
FR Ces normes de conformité sont censées garantir la sécurité des données personnelles et professionnelles, et ignorer ces préoccupations peut conduire à des violations dangereuses et coûteuses.
EN These compliance standards are meant to ensure the safety of personal and corporate data, and ignoring these concerns can lead to dangerous and costly breaches.
французкий язык | английский |
---|---|
normes | standards |
conformité | compliance |
ignorer | ignoring |
peut | can |
violations | breaches |
dangereuses | dangerous |
préoccupations | concerns |
de | of |
la | the |
données | data |
sont | are |
garantir | ensure |
sécurité | safety |
à | to |
et | and |
FR Cette forme particulière de diffusion des communiqués de presse inclut les médias imprimés et audiovisuels, les sites en ligne, les bases de données et les publications professionnelles de votre choix
EN This particular form of press release distribution includes print and broadcast outlets, online sites, databases and your choice of industry trade publications
французкий язык | английский |
---|---|
forme | form |
inclut | includes |
choix | choice |
bases de données | databases |
médias | outlets |
publications | publications |
en ligne | online |
presse | press |
imprimés | |
cette | this |
votre | your |
de | of |
et | and |
sites | sites |
diffusion | broadcast |
FR En outre, nous limitons l'accès à vos données personnelles aux employés, agents, entrepreneurs et autres tiers qui en ont un besoin dans le cadre de leurs activités professionnelles
EN In addition, we limit access to your personal data to those employees, agents, contractors and other third parties who have a business need to know
французкий язык | английский |
---|---|
entrepreneurs | contractors |
données | data |
employés | employees |
agents | agents |
un | a |
besoin | need |
tiers | third |
vos | your |
en | in |
à | to |
activité | business |
et | and |
nous | we |
activités | parties |
outre | in addition |
autres | other |
FR Impression et plastification professionnelles en qualité offset avec données variables incluses
EN Professional printing and laminating in Offset Quality, with variable data included
французкий язык | английский |
---|---|
impression | printing |
qualité | quality |
offset | offset |
incluses | included |
et | and |
données | data |
en | in |
variables | variable |
avec | with |
professionnelles | professional |
Показаны переводы 50 из 50