Перевести "centaines d exemples d applications" на английский

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.

• multiplateformes depuis Github
• quantité de code
• obtenir un peu
• fonctionnalités

FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.

• multiplateformes depuis Github
• quantité de code
• obtenir un peu
• fonctionnalités

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.

• ballons
• centaines de nœuds
• heures de travail
• nécessaires pour pouvoir

FR Leo Vegas est en mesure de vous proposer des centaines et des centaines de titres uniques, tous très différents des précédents

• centaines
• centaines de titres
• différents des précédents

FR Les conflits armés et les violences intercommunautaires se sont poursuivis dans certaines provinces, faisant des centaines de mort et entraînant le déplacement de centaines de milliers de personnes

• conflits armés
• poursuivis dans certaines
• faisant des centaines
• mort
• entraînant le déplacement
• centaines de milliers

FR Leçon se compose de cartes mémoire sur un sujet (par exemple, les noms d’animaux ). La leçon peut aller de quelques centaines à quelques centaines (idéalement autour de 20-30).

• Leçon se compose
• sujet
• exemple
• noms
• leçon peut aller
• centaines

FR Le 26 août, des crues éclair sont survenues dans toute la province de Parwan en emportant des centaines d’habitations, en tuant plusieurs dizaines de personnes et en blessant des centaines d'autres

• août
• province de Parwan
• emportant des centaines
• tuant plusieurs dizaines
• blessant des centaines

FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.

• centaines de numéros
• téléphone

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR Pour les organisations qui doivent gérer des centaines, voire des centaines de services internes et externes, le SSO constitue un outil précieux

• organisations qui doivent
• centaines
• voire des centaines
• internes
• externes
• précieux

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR Entraînez votre modèle CLN à l'aide d'exemples de phrase pour lui apprendre à différencier des dizaines, voire des centaines d'intentions d'utilisateur distinctes

• Entraînez votre modèle
• dizaines
• voire des centaines
• d'utilisateur distinctes

FR Découvrez des exemples de succès en recherche; exemples qui se produisent au cœur des laboratoires financés par la FCI et qui sont de calibre mondial

• Découvrez des exemples
• succès en recherche
• cœur des laboratoires
• FCI
• calibre mondial

FR Vous trouverez de nombreux exemples de pipelines Jenkins ici : https://github.com/jfrog/project-examples Voici des exemples de charts Helm et cloud natifs : https://github.com/jfrog/charts

• trouverez de nombreux
• pipelines Jenkins ici
• jfrog
• charts Helm
• cloud natifs
• charts

FR Pour explorer d’autres exemples, vous pouvez consulter mon dépôt d'exemples de

• explorer
• exemples
• pouvez consulter mon

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

• exemples des lignes
• haut
• milieu
• bas des membres
• encourageons à contacter
• membres pour obtenir
• exemples de lignes
• bas

FR Consultez notre store de démo ici. Découvrez des exemples de sites e-commerce Shopify traduits avec Weglot (y compris des exemples avec différentes apps, thèmes, et page builders).

• Consultez notre store
• démo ici
• Découvrez des exemples
• sites e-commerce Shopify
• Weglot
• compris des exemples
• différentes apps
• thèmes
• page builders

FR Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet : exemples de métadonnées et d’attributs que Smartsheet attend de votre fournisseur d’authentification unique.

• Exemples de configuration
• revendications pour SAML
• Smartsheet
• exemples de métadonnées
• fournisseur

FR Certains modèles peuvent comporter des exemples de données afin de vous familiariser avec des fonctionnalités données, comme des commentaires, des exemples de cellules, des formules, etc

• exemples de données
• données
• commentaires
• exemples de cellules
• formules
• etc

FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes

• outil de création
• graphiques de Gantt
• permet de mettre
• exemples de Gantt
• créer vos propres
• quelques secondes

FR Cloudvisory fournit des exemples (et des exemples de tests unitaires) de contrôles personnalisés qui implémentent l'interface standard (golang) pour les contrôles de conformité Cloudvisory

• exemples de tests
• l'interface standard
• golang
• contrôles de conformité

FR Dans chaque leçon, nous avons donné des exemples de ce que vous pourriez avoir à écrire, et vous pourrez tester ces exemples directement en ligne

• leçon
• directement en ligne

FR Juste quelques exemples de nos images d'espaces réservés. plchldr.co génère des images d'espace réservé personnalisées à la volée, comme ces exemples:

• Juste quelques exemples
• images d'espaces réservés
• génère des images
• volée

FR Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur Github, accès gratuit et sans restriction à tous les exemples.

• vidéo des exemples
• d'utilisation de composants
• fonctionnels
• hébergés sur Github
• accès gratuit

FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes

• outil de création
• graphiques de Gantt
• permet de mettre
• exemples de Gantt
• créer vos propres
• quelques secondes

FR Voici quatre exemples de montages créatifs avec des filtres de couleur. Les exemples choisis sont un peu extrêmes et ont pour but d'illustrer les possibilités offertes par MAGIX Vidéo deluxe en matière d'édition d'image créative.

• Voici quatre exemples
• filtres de couleur
• peu extrêmes
• offertes par MAGIX
• deluxe en matière
• d'image

FR Cloudvisory fournit des exemples (et des exemples de tests unitaires) de contrôles personnalisés qui implémentent l'interface standard (golang) pour les contrôles de conformité Cloudvisory

• exemples de tests
• l'interface standard
• golang
• contrôles de conformité

FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.

• Exemples de code
• concepts de base
• SDK
• commencez à développer
• description des exemples
• développeur

FR Découvrez des exemples de succès en recherche; exemples qui se produisent au cœur des laboratoires financés par la FCI et qui sont de calibre mondial

• Découvrez des exemples
• succès en recherche
• cœur des laboratoires
• FCI
• calibre mondial

FR Consultez notre store de démo ici. Découvrez des exemples de sites e-commerce Shopify traduits avec Weglot (y compris des exemples avec différentes apps, thèmes, et page builders).

• Consultez notre store
• démo ici
• Découvrez des exemples
• sites e-commerce Shopify
• Weglot
• compris des exemples
• différentes apps
• thèmes
• page builders

FR Lorsque nous avons cherché des exemples de bonnes pratiques à inclure dans la base de données, nous avons trouvé la plus grande proportion d?exemples dans les quatre premières de ces catégories.

• Lorsque nous avons
• exemples de bonnes
• données

FR Wrappers pour C#, C++ et Python. Exemples d'applications avec code source inclus.Voir les exemples sur GitHub.Voir ladocumentation.

• Python
• source

FR Apprenez à travers des exemples et choisissez des modèles de sites Web qui sortent du lot. Jetez un coup d'œil à ces exemples des meilleurs sites Web professionnels et laissez-vous inspirer !

• Apprenez à travers
• exemples
• choisissez des modèles
• lot
• Jetez un coup
• exemples des meilleurs
• Web professionnels
• laissez-vous inspirer

FR La présente politique de confidentialité comprend des exemples, mais son application n'est pas limitée à ces exemples ; par conséquent, lorsque le mot "y compris" est utilisé, il signifie "y compris sans limitation".

• comprend des exemples
• exemples
• conséquent
• lorsque le mot
• utilisé
• signifie

FR Les exemples les plus typiques se trouvent dans l'industrie de la beauté et de la mode, mais il existe des exemples de contenu de marque dans presque tous les secteurs. 

• trouvent dans l'industrie
• beauté
• mode
• existe des exemples
• contenu de marque

FR Exemples de cooccurrence L'un des exemples les plus courants de cooccurrence est le texte d'ancrage

• Exemples de cooccurrence
• d'ancrage

FR Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet : cet article donne des exemples de métadonnées et d’attributs que Smartsheet attend de votre fournisseur d’authentification unique.

• Exemples de configuration
• revendications pour SAML
• Smartsheet
• cet article donne
• exemples de métadonnées
• fournisseur

FR Certains modèles peuvent comporter des exemples de données afin de vous familiariser avec des fonctionnalités données, comme des commentaires, des exemples de cellules, des formules, etc

• exemples de données
• données
• commentaires
• exemples de cellules
• formules
• etc

FR Apprenez tout ce qui concerne Web3 dans ce guide avec de multiples exemples, des exemples de réussite et les forces et faiblesses de cette nouvelle technologie. Téléchargez-le et démarrez dans le monde Web3.

• multiples exemples
• exemples de réussite
• forces
• technologie
• Téléchargez-le

FR Selon le produit ou service, nous pouvons recueillir les types de renseignements suivants. Nous avons inclus certaines catégories et des exemples de renseignements personnels que nous recueillons. Ces exemples ne sont en aucun cas exhaustifs.

• Selon le produit
• renseignements suivants
• avons inclus certaines
• exemples de renseignements
• recueillons

FR Comment résoudre le reCAPTCHA ? Utilisez le service de contournement de captcha API. Entrez dans le code avec des exemples qui démontrent comment utiliser et connecter le service de reconnaissance de captcha. Exemples de code.

• contournement de captcha
• exemples qui démontrent
• utiliser
• reconnaissance de captcha

FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.

• automatique de Cloudflare
• milliards de requêtes
• créer un score

FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final

• dizaines
• parfois de centaines
• ressources différentes
• chargées
• d'afficher le contenu

FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.

• solution de sécurité
• Internet
• redirection
• backhauling
• nécessaire
• Gratuite jusqu'à utilisateurs
• milliers

FR Obtenez plus de valeur de vos précieuses données grâce à des centaines de quickstarts qui s'intègrent à quasiment tout. Quelques minutes suffisent pour vous lancer.

• précieuses données grâce
• centaines de quickstarts
• s'intègrent à quasiment
• Quelques minutes suffisent

FR Depuis, Cloudflare a lancé des dizaines de produits et des centaines de fonctionnalités sur une période de six ans, ouvert six bureaux dans trois pays et mis en ligne des 250 datacenters

• Cloudflare a lancé
• dizaines de produits
• centaines de fonctionnalités
• période de six
• ouvert six bureaux
• trois pays
• mis en ligne
• datacenters