ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.
"tipo de cosas" на испанский можно перевести в следующие русский слова/фразы:
tipo | type Будет а а также больше будет быть в вам вашей вид виды время все всегда всех вы вы можете для его если есть же и из или их к каждый как какие которые ли либо может можете мы на не но нужно он они от по получить при с с помощью так также тип типа типами типов типы то того формат что чтобы это этот я |
cosas | Будет Вещи а более больше будет было быть в вам вас ваш вещей вещи вот время все вы вы можете делать для должны его если есть еще же здесь и из или их к каждый как когда которые который можем может можете можно мы на нас не некоторые несколько но нужно о он они от очень по при продуктов работы с с помощью сайт свой сделать среди так также то того только у хотите чем что что-то чтобы эти это этот я |
ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.
RU Какие сигареты курит Адлер? Какую музыку слушает? Что он любит пить? Типа такого.
Транслитерация Kakie sigarety kurit Adler? Kakuû muzyku slušaet? Čto on lûbit pitʹ? Tipa takogo.
ES Si el tipo del MIME es text/xml, el objeto resultante será un XMLDocument, si el tipo MIME es image/svg+xml será un SVGDocument, y si el tipo MIME es text/html será un HTMLDocument.
RU Если MIME тип передан как text/xml, результирующий объект будет типа XMLDocument, если image/svg+xml, соответственно SVGDocument, а для MIME типа text/html - HTMLDocument.
Транслитерация Esli MIME tip peredan kak text/xml, rezulʹtiruûŝij obʺekt budet tipa XMLDocument, esli image/svg+xml, sootvetstvenno SVGDocument, a dlâ MIME tipa text/html - HTMLDocument.
испанский | русский |
---|---|
xml | xml |
image | image |
svg | svg |
html | html |
ES Tipo de columna: En el campo Tipo de columna, identifique el tipo de columna que quiera agregar.
RU Тип столбца. Выберите один из типов:
Транслитерация Tip stolbca. Vyberite odin iz tipov:
ES Estos códigos cortos se pueden usar para cosas como artículos de carrito, cupones y enlaces de recuperación, entre otras cosas
RU Эти шорткоды могут использоваться, среди прочего, для таких вещей, как элементы корзины, купоны и ссылки для восстановления
Транслитерация Éti šortkody mogut ispolʹzovatʹsâ, sredi pročego, dlâ takih veŝej, kak élementy korziny, kupony i ssylki dlâ vosstanovleniâ
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Транслитерация iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Транслитерация iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
ES ¿Buscas un software SEO que impulse tu sitio web a la cima de Google? ¿Estás seguro de que este tipo de cosas existen?
RU Ищете ПО для SEO, которое продвинет ваш веб-сайт в топ Google? Вы уверены, что такое вообще существует?
Транслитерация Iŝete PO dlâ SEO, kotoroe prodvinet vaš veb-sajt v top Google? Vy uvereny, čto takoe voobŝe suŝestvuet?
испанский | русский |
---|---|
seo | seo |
ES Hay todo tipo de cosas que pueden arrastrarse que son grandes
RU Есть все виды вещей, которые могут заползти в это большое
Транслитерация Estʹ vse vidy veŝej, kotorye mogut zapolzti v éto bolʹšoe
ES Creo que surgen todo tipo de cosas inesperadas
RU Я думаю, что есть много неожиданностей, которые могут возникнуть
Транслитерация Â dumaû, čto estʹ mnogo neožidannostej, kotorye mogut vozniknutʹ
ES ¿Por qué Alemania se llama „Deutschland“? ¿Tiene Alemania un Presidente? La gente quiere saber todo tipo de cosas sobre Alemania
RU Почему Германия называется Германией? А есть ли в Германии президент? Люди хотят знать всевозможные вещи о нашей стране
Транслитерация Počemu Germaniâ nazyvaetsâ Germaniej? A estʹ li v Germanii prezident? Lûdi hotât znatʹ vsevozmožnye veŝi o našej strane
ES “Ayuda el hecho de que hayamos sido capaces de mantenernos dentro del presupuesto y cumplir con el calendario previsto, dos cosas que no son muy habituales en este tipo de proyectos
RU – Этому помогло то, что нам удалось уложиться в бюджет и запланированный график, что не всегда получается при таких проектах
Транслитерация – Étomu pomoglo to, čto nam udalosʹ uložitʹsâ v bûdžet i zaplanirovannyj grafik, čto ne vsegda polučaetsâ pri takih proektah
ES Una de las mejores cosas de trabajar en Atlassian es usar nuestras propias herramientas para todo tipo de tareas
RU Один из лучших аспектов работы в Atlassian — возможность использовать собственные инструменты для всех видов работ
Транслитерация Odin iz lučših aspektov raboty v Atlassian — vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ sobstvennye instrumenty dlâ vseh vidov rabot
испанский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
ES Hay todo tipo de cosas que pueden arrastrarse que son grandes
RU Есть все виды вещей, которые могут заползти в это большое
Транслитерация Estʹ vse vidy veŝej, kotorye mogut zapolzti v éto bolʹšoe
ES Creo que surgen todo tipo de cosas inesperadas
RU Я думаю, что есть много неожиданностей, которые могут возникнуть
Транслитерация Â dumaû, čto estʹ mnogo neožidannostej, kotorye mogut vozniknutʹ
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES "Increíble. Encuentras todo tipo de cosas por precios relativamente razonables. La comida es deliciosa y las tiendas curiosas. ????????????"
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Транслитерация "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
ES También tiene un programa de afiliados si te gusta ese tipo de cosas
RU У него также есть партнерская программа, если вы увлекаетесь такими вещами
Транслитерация U nego takže estʹ partnerskaâ programma, esli vy uvlekaetesʹ takimi veŝami
ES Nyikang era medio cocodrilo y era conocido por ser un hacedor de lluvia”, explican tres jefes shilluk, Otuang John, Polino Tipo y Peter Tipo
RU Ньиканг был наполовину крокодилом и считался повелителем дождя», – объясняют трое вождей шиллуков: Отуанг Джон, Полино Типо и Питер Типо
Транслитерация Nʹikang byl napolovinu krokodilom i sčitalsâ povelitelem doždâ», – obʺâsnâût troe voždej šillukov: Otuang Džon, Polino Tipo i Piter Tipo
ES Tipo IP: el tipo IP que la regla se aplica a IPv4 o IPv6
RU Тип IP: тип IP, который правило применяется к IPv4 или IPv6
Транслитерация Tip IP: tip IP, kotoryj pravilo primenâetsâ k IPv4 ili IPv6
испанский | русский |
---|---|
ip | ip |
ES Todos los cambios de divisas se realizan al tipo de cambio medio del mercado, lo que garantiza que nuestros usuarios obtengan un tipo de cambio competitivo en todo momento.
RU Все обмены валюты выполняются по среднерыночному курсу, что позволяет нашим клиентам всегда получать конкурентоспособный обменный курс.
Транслитерация Vse obmeny valûty vypolnâûtsâ po srednerynočnomu kursu, čto pozvolâet našim klientam vsegda polučatʹ konkurentosposobnyj obmennyj kurs.
ES Edite los valores del archivo .csv a VERDADERO para otorgarle el tipo de usuario correspondiente, o bien, FALSO para revocar dicho tipo de usuario
RU Измените значения в CSV-файле, указав TRUE (истина), чтобы присвоить соответствующий тип пользователям, или FALSE (ложь), чтобы отозвать этот тип
Транслитерация Izmenite značeniâ v CSV-fajle, ukazav TRUE (istina), čtoby prisvoitʹ sootvetstvuûŝij tip polʹzovatelâm, ili FALSE (ložʹ), čtoby otozvatʹ étot tip
испанский | русский |
---|---|
csv | csv |
verdadero | true |
falso | false |
ES La fórmula está en un tipo de columna específico (fecha, número, símbolo) y el valor que se muestra es de un tipo diferente.
RU Формула находится в столбце определенного типа (дата, число, символ), а возвращаемое значение имеет другой тип.
Транслитерация Formula nahoditsâ v stolbce opredelennogo tipa (data, čislo, simvol), a vozvraŝaemoe značenie imeet drugoj tip.
ES La fórmula está en un tipo de columna específico (fecha, número, símbolo) y el valor que se muestra es de un tipo diferente
RU Перенесите формулу в другой столбец или приведите результат к соответствующему типу
Транслитерация Perenesite formulu v drugoj stolbec ili privedite rezulʹtat k sootvetstvuûŝemu tipu
ES Si no está seguro de qué tipo de usuario tiene para Smartsheet, consulte la sección Identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.
RU Если вы не знаете, какой у вас тип пользователя в Smartsheet, см. статью Определение плана и типа пользователя Smartsheet.
Транслитерация Esli vy ne znaete, kakoj u vas tip polʹzovatelâ v Smartsheet, sm. statʹû Opredelenie plana i tipa polʹzovatelâ Smartsheet.
испанский | русский |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ES Detalles del tipo de instancia Explorador de tipo de instancia
RU Подробные сведения о типе инстанса Менеджер типов инстансов
Транслитерация Podrobnye svedeniâ o tipe instansa Menedžer tipov instansov
ES tipo de producto - Este es el tipo de producto que está ofreciendo a su cliente
RU Тип продукта - Это тип продукта, который вы предлагаете вашему клиенту
Транслитерация Tip produkta - Éto tip produkta, kotoryj vy predlagaete vašemu klientu
ES Con certificación SOC 2 de tipo 1 y tipo 2
RU Сертификация SOC 2 Type 1 и Type 2
Транслитерация Sertifikaciâ SOC 2 Type 1 i Type 2
испанский | русский |
---|---|
soc | soc |
tipo | type |
ES TIPO DE CONTACTO - se usa para mostrar los contactos sólo de un cierto tipo
RU опция Тип контакта используется, чтобы показать только контакты определенного типа
Транслитерация opciâ Tip kontakta ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko kontakty opredelennogo tipa
ES País, idioma, día de la semana, hora del día, tipo de conexión y tipo de dispositivo.
RU Страна, язык, день недели, время суток, тип подключения и тип устройства.
Транслитерация Strana, âzyk, denʹ nedeli, vremâ sutok, tip podklûčeniâ i tip ustrojstva.
ES kawau H332 Convertidor multifuncional tipo C de concentrador tipo C 6 en 1 con puertos USB3.0 PD Ranuras para tarjetas TF SD Resolución 4K Plug and Play
RU kawau H332 6-в-1 Многофункциональный концентратор Type-C Конвертер Type-C с портами USB3.0 PD Слоты для TF SD-карт Разрешение 4K Plug and Play
Транслитерация kawau H332 6-v-1 Mnogofunkcionalʹnyj koncentrator Type-C Konverter Type-C s portami USB3.0 PD Sloty dlâ TF SD-kart Razrešenie 4K Plug and Play
испанский | русский |
---|---|
tipo | type |
ES El estándar MID contiene dos variaciones: tipo 0 y tipo 1
RU Стандартный файл MID представлен двумя типами - типом 0 и типом 1
Транслитерация Standartnyj fajl MID predstavlen dvumâ tipami - tipom 0 i tipom 1
ES El tipo 0 consiste en datos de pista simple, mientras que el tipo 1 contiene datos multipista
RU Тип 0 - это данные единого трека, а тип 1 - данные о нескольких треках
Транслитерация Tip 0 - éto dannye edinogo treka, a tip 1 - dannye o neskolʹkih trekah
ES El formato estándar MIDI contiene dos variaciones: tipo 0 y tipo 1
RU Стандартный файл формата MIDI представлен двумя типами - типом 0 и типом 1
Транслитерация Standartnyj fajl formata MIDI predstavlen dvumâ tipami - tipom 0 i tipom 1
ES Cambio de un tipo de datos a otro, como cadena a otro tipo de datos y viceversa
RU Изменение одного типа данных на другую, как строка в другой тип данных и наоборот
Транслитерация Izmenenie odnogo tipa dannyh na druguû, kak stroka v drugoj tip dannyh i naoborot
ES Detalles del tipo de instancia Explorador de tipo de instancia
RU Подробные сведения о типе инстанса Менеджер типов инстансов
Транслитерация Podrobnye svedeniâ o tipe instansa Menedžer tipov instansov
ES El lenguaje también soporta un conjunto de operadores de equivalencia estricta: === (igual y del mismo tipo) y !== (diferente o de distinto tipo)
RU Он также поддерживает операторы строгого равенства: === (равно и одного типа) и !== (не равно или не одного типа)
Транслитерация On takže podderživaet operatory strogogo ravenstva: === (ravno i odnogo tipa) i !== (ne ravno ili ne odnogo tipa)
ES TIPO DE CONTACTO - se usa para mostrar los contactos sólo de un cierto tipo
RU опция Тип контакта используется, чтобы показать только контакты определенного типа
Транслитерация opciâ Tip kontakta ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko kontakty opredelennogo tipa
ES Especifique el tipo de codificación usado mientras que guarde su archivo CSV. El tipo predeterminado es UTF-8.
RU Укажите тип кодировки, используемый при сохранении CSV-файла. По умолчанию указан тип UTF-8.
Транслитерация Ukažite tip kodirovki, ispolʹzuemyj pri sohranenii CSV-fajla. Po umolčaniû ukazan tip UTF-8.
испанский | русский |
---|---|
csv | csv |
ES Para cada tipo, ejecute getType() con el tipo actual como argumento para obtener el Blob correspondiente
RU Для каждого типа вызовите метод getType() с текущим типом в качестве аргумента, чтобы получить соответствующий Blob
Транслитерация Dlâ každogo tipa vyzovite metod getType() s tekuŝim tipom v kačestve argumenta, čtoby polučitʹ sootvetstvuûŝij Blob
ES Con certificación SOC 2 de tipo 1 y tipo 2
RU Сертификация SOC 2 Type 1 и Type 2
Транслитерация Sertifikaciâ SOC 2 Type 1 i Type 2
испанский | русский |
---|---|
soc | soc |
tipo | type |
ES Si no lo haces, obtendrás un estricto error de verificación de tipo MIME como "El servidor respondió con un tipo MIME que no es JavaScript" y el navegador no ejecutará tu JavaScript
RU В противном случае вы получете ошибку проверки MIME type — "The server responded with a non-JavaScript MIME type", и браузер не сможет запустить ваш JavaScript
Транслитерация V protivnom slučae vy polučete ošibku proverki MIME type — "The server responded with a non-JavaScript MIME type", i brauzer ne smožet zapustitʹ vaš JavaScript
испанский | русский |
---|---|
tipo | type |
servidor | server |
javascript | javascript |
Показаны переводы 50 из 50