ES Hacer comentarios que no tengan contenido. Frases como "esto", "lol" y "He venido para decir esto" no son ingeniosas, originales ni divertidas y no añaden nada al debate.
Перевести "venido" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "venido" с испанский на португальский
Перевод испанский на португальский из venido
испанский
португальский
PT Não faça comentários sem conteúdo. Comentários do tipo “isso”, “kkk” e “era o que eu ia dizer” não são espertos, originais nem engraçados e não acrescentam nada à conversa.
| испанский | португальский |
|---|---|
| comentarios | comentários |
| contenido | conteúdo |
| originales | originais |
| debate | conversa |
| no | não |
| y | e |
| ni | nem |
| son | são |
| nada | nada |
| decir | dizer |
| esto | isso |
| para | o |
ES Si ya ha configuró su cuenta de WhatsApp Business pero busca expandir su comunicación con el cliente con automatización y tecnología en la nube, ha venido al lugar indicado.
PT Se você já configurou sua conta WhatsApp Business, mas está procurando expandir a comunicação com seus clientes com automação e tecnologia em nuvem - você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| cuenta | conta |
| business | business |
| busca | procurando |
| expandir | expandir |
| comunicación | comunicação |
| cliente | clientes |
| automatización | automação |
| tecnología | tecnologia |
| nube | nuvem |
| lugar | lugar |
| si | se |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| a | ao |
| en | em |
ES A lo largo de los años, estas copias de seguridad han venido en una variedad de formatos y han sido protegidas con varios esquemas de encriptación diferentes
PT Ao longo dos anos, esses backups vieram em vários formatos e foram protegidos com vários esquemas de criptografia diferentes
| испанский | португальский |
|---|---|
| protegidas | protegidos |
| esquemas | esquemas |
| y | e |
| encriptación | criptografia |
| diferentes | diferentes |
| largo | longo |
| años | anos |
| formatos | formatos |
| sido | foram |
| varios | vários |
| copias de seguridad | backups |
| con | com |
ES ¿Quieres conocer las mejores ofertas del iPhone 11? Has venido al lugar correcto.
PT Quer saber as melhores ofertas do iPhone 11? Você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| iphone | iphone |
| lugar | lugar |
| al | ao |
| quieres | quer |
| correcto | certo |
| conocer | saber |
| has | você |
| mejores | melhores |
| del | do |
| las | as |
ES ¿Está buscando una gran serie de televisión nueva para ver en Amazon Prime Video? Has venido al lugar correcto.
PT Procurando por uma nova série de TV incrível para assistir no Amazon Prime Video? Você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| televisión | tv |
| nueva | nova |
| amazon | amazon |
| video | video |
| buscando | procurando |
| al | ao |
| lugar | lugar |
| en | de |
| gran | incrível |
| ver | assistir |
| prime | para |
| serie | série |
| de | uma |
ES Si desea que su marca se promocione a nuestra creciente audiencia , ha venido al lugar correcto.
PT Se você gostaria que sua marca fosse promovida para nosso público crescente, você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| desea | gostaria |
| creciente | crescente |
| audiencia | público |
| lugar | lugar |
| si | se |
| al | ao |
| que | que |
| marca | marca |
| correcto | para |
ES (Pocket-lint) - ¿Busca una excusa para comprar un Oculus Quest 2 ? ¿O simplemente se pregunta qué juegos estarán disponibles para jugar? Entonces has venido al lugar correcto.
PT (Pocket-lint) - Procurando uma desculpa para comprar um Oculus Quest 2 ? Ou apenas se perguntando quais jogos estarão disponíveis para jogar? Então você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| busca | procurando |
| comprar | comprar |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| disponibles | disponíveis |
| lugar | lugar |
| has | você |
| o | ou |
| al | ao |
| juegos | jogos |
| estarán | estarão |
| jugar | jogar |
| un | um |
| pregunta | se |
| una | uma |
ES Impulsado por los artistas alternativos asentados en Monte Verità ha venido desarrollándose en todas las variedades posibles durante los últimos cien años
PT Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada
| испанский | португальский |
|---|---|
| artistas | artistas |
| monte | monte |
| cien | cem |
| los últimos | últimos |
| en | de |
| años | anos |
ES «Estamos encantados con nuestra experiencia con Kinsta y todo lo que ha venido con nuestra migración, desde menos períodos y casos de inactividad, hasta el aumento de la velocidad y el rendimiento de nuestros sitios
PT “Estamos a adorar a nossa experiência com Kinsta e tudo o que vem com a nossa migração, desde menos períodos e períodos de inactividade, até ao aumento da velocidade e do desempenho nos nossos sites”
| испанский | португальский |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| kinsta | kinsta |
| migración | migração |
| menos | menos |
| períodos | períodos |
| aumento | aumento |
| velocidad | velocidade |
| rendimiento | desempenho |
| sitios | sites |
| y | e |
| de | do |
| estamos | estamos |
| nuestra | nossa |
| la | a |
| nuestros | nossos |
| desde | de |
| con | com |
| que | que |
ES El modelo Zero Trust ha venido para quedarse, pero requiere aplicar una mentalidad y una estrategia de seguridad donde la nube es prioritaria
PT O modelo zero trust está aqui para ficar, mas requer uma nova mentalidade e uma abordagem de segurança cloud-first a ser implementada
| испанский | португальский |
|---|---|
| requiere | requer |
| mentalidad | mentalidade |
| estrategia | abordagem |
| trust | trust |
| y | e |
| modelo | modelo |
| zero | zero |
| pero | mas |
| seguridad | segurança |
| nube | cloud |
| la | a |
| de | uma |
| para | para |
ES Pero la proliferación de nuevas tecnologías no ha venido con un mapa itinerario sin obstrucción ayudar a investigadores a imaginar que los genes a apuntar, que trabaja con herramienta para utilizar, y cómo interpretar sus resultados
PT Mas a proliferação das novas tecnologias não veio com um mapa rodoviário claro ajudar pesquisadores a figurar para fora que os genes a visar, que utilizassem ferramentas para se usar, e como interpretar seus resultados
| испанский | португальский |
|---|---|
| nuevas | novas |
| tecnologías | tecnologias |
| investigadores | pesquisadores |
| herramienta | ferramentas |
| interpretar | interpretar |
| y | e |
| resultados | resultados |
| mapa | mapa |
| de | fora |
| no | não |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| los | os |
| sus | seus |
| pero | mas |
| con | com |
| para | para |
| utilizar | usar |
ES Ideas innovadoras que han venido a cambiar el mundo de la educación.
PT Ideias inovadoras que vieram para mudar o mundo da educação.
| испанский | португальский |
|---|---|
| ideas | ideias |
| innovadoras | inovadoras |
| cambiar | mudar |
| mundo | mundo |
| educación | educação |
| de | para |
| que | que |
| el | o |
ES Hacer comentarios que no tengan contenido. Frases como "esto", "lol" y "He venido para decir esto" no son ingeniosas, originales ni divertidas y no añaden nada al debate.
PT Não faça comentários sem conteúdo. Comentários do tipo “isso”, “kkk” e “era o que eu ia dizer” não são espertos, originais nem engraçados e não acrescentam nada à conversa.
| испанский | португальский |
|---|---|
| comentarios | comentários |
| contenido | conteúdo |
| originales | originais |
| debate | conversa |
| no | não |
| y | e |
| ni | nem |
| son | são |
| nada | nada |
| decir | dizer |
| esto | isso |
| para | o |
ES Si estás en una facultad que necesite una solución de licencia para toda la universidad, has venido al lugar adecuado.
PT Se a sua faculdade precisa de uma solução de licenças para toda a universidade, você está no lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| solución | solução |
| licencia | licenças |
| lugar | lugar |
| si | se |
| en | de |
| necesite | precisa de |
| facultad | faculdade |
| toda | toda |
| universidad | universidade |
| estás | você |
| está | está |
| de | uma |
| para | para |
| adecuado | certo |
ES Si deseas ser productivo en muy poco tiempo, has venido al lugar adecuado.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| productivo | produtividade |
| si | se |
| deseas | quiser |
| al | ao |
| lugar | lugar |
| tiempo | com |
ES ¿Estás buscando temas de Shopify? Has venido al lugar correcto
PT Você está procurando temas do Shopify? Você veio ao lugar certo
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procurando |
| temas | temas |
| shopify | shopify |
| lugar | lugar |
| al | ao |
| correcto | certo |
| de | do |
| está | está |
| estás | você |
ES Estos son los posibles cables que pueden haber venido con tu Xbox 360:[1]
PT Veja quais são as principais opções de peças nesse sentido:[1]
| испанский | португальский |
|---|---|
| son | são |
| que | veja |
| los | de |
ES Si estás interesado en trabajar para una start-up internacional dinámica con compañeros geniales, grandes oficinas, mucha flexibilidad, un ambiente inspirador y disfrutas intercambiando ideas con mentes brillantes, has venido al lugar correcto.
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| interesado | interessado |
| internacional | internacional |
| dinámica | dinâmica |
| compañeros | colegas |
| oficinas | escritórios |
| flexibilidad | flexibilidade |
| inspirador | inspirador |
| mentes | mentes |
| brillantes | brilhantes |
| si | se |
| y | e |
| al | ao |
| lugar | lugar |
| está | está |
| ambiente | ambiente |
| trabajar | trabalhar |
| un | um |
| estás | é |
| mucha | muita |
| una | uma |
| con | com |
ES Sí. Creo que, tal vez, ha venido por el camino. Una gran cantidad de personas me han ayudado, han sido increíblemente amables, dedicando su tiempo y atención.
PT Sim. Eu acho que talvez tenha vindo pelo caminho. Um grande número de pessoas me ajudou, elas foram incrivelmente gentis, dando tempo e atenção.
| испанский | португальский |
|---|---|
| creo | acho |
| gran | grande |
| me | eu |
| ayudado | ajudou |
| increíblemente | incrivelmente |
| atención | atenção |
| tal vez | talvez |
| y | e |
| el | o |
| que | vindo |
| personas | pessoas |
| tiempo | tempo |
| tal | que |
| camino | de |
ES Incluye a tu primo en todo plan que hagas. Si alguien ha venido a tu ciudad a visitarte, deberás incluirlo en tus planes. Puedes hacer que tu primo conozca a tus amigos y mantenerlo entretenido en el proceso.[10]
PT Inclua seu primo em seus planos. Quando se tem um hóspede de fora da cidade, é importante incluí-lo em planos que já tinha feito. Assim, você permite que ele encontre seus amigos enquanto o mantém entretido no processo.[10]
| испанский | португальский |
|---|---|
| ciudad | cidade |
| primo | primo |
| si | se |
| planes | planos |
| incluye | inclua |
| amigos | amigos |
| proceso | processo |
| en el | no |
| a | um |
| tu | seu |
| que | assim |
| el | o |
ES Si tiene una máquina con Windows 10 y se pregunta qué es Windows Hello o cómo configurarlo, entonces ha venido al lugar correcto.
PT Se você tem uma máquina com Windows 10 e está se perguntando o que é o Windows Hello ou como configurá-lo, você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| máquina | máquina |
| hello | hello |
| si | se |
| windows | windows |
| y | e |
| o | ou |
| al | ao |
| lugar | lugar |
| es | é |
| una | uma |
| con | com |
| correcto | certo |
ES ¿Tienes algo de dinero haciendo un agujero en tu bolsillo y esperando conseguir increíbles gangas en juegos de PC? Has venido al lugar correcto.
PT Tem algum dinheiro queimando no bolso e na esperança de conseguir algumas pechinchas incríveis de jogos de PC? Você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| dinero | dinheiro |
| bolsillo | bolso |
| increíbles | incríveis |
| pc | pc |
| lugar | lugar |
| y | e |
| juegos | jogos |
| al | ao |
| en | de |
| tu | você |
| correcto | certo |
| de | algum |
ES ¿Busca las mejores ofertas de banda ancha? Ha venido al lugar correcto, ya que cubrimos lo mejor de BT, Virgin, Sky y más
PT Procurando as melhores ofertas de banda larga? Você veio ao lugar certo, pois cobrimos o melhor da BT, Virgin, Sky e muito mais
| испанский | португальский |
|---|---|
| busca | procurando |
| banda | banda |
| ancha | larga |
| lugar | lugar |
| bt | bt |
| al | ao |
| y | e |
| ofertas | ofertas |
| mejor | melhor |
| mejores | melhores |
| correcto | certo |
| más | mais |
| lo | você |
| de | pois |
ES - ¿Buscas las mejores ofertas de Pixel 4? Has venido al lugar correcto
PT - Procurando as melhores ofertas do Pixel 4? Você veio ao lugar certo
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscas | procurando |
| ofertas | ofertas |
| pixel | pixel |
| lugar | lugar |
| has | você |
| al | ao |
| de | do |
| correcto | certo |
| mejores | melhores |
| las | as |
ES ¿Estás buscando un nuevo programa para ver en Netflix? Has venido al lugar correcto. Esta es la lista del equipo de Pocket-lint de los mejores programas para ver en la plataforma de transmisión .
PT À procura de um novo programa para assistir de forma descontrolada na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint dos melhores programas para assistir na plataforma de streaming .
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procura |
| nuevo | novo |
| netflix | netflix |
| lugar | lugar |
| transmisión | streaming |
| un | um |
| al | ao |
| programas | programas |
| programa | programa |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| en | de |
| lista | lista |
| equipo | equipe |
| mejores | melhores |
| correcto | certo |
| para | para |
| esta | esta |
| de | do |
ES Para aquellos que se preguntan qué diablos es la realidad virtual y por qué deberían cambiar sus bragas o pantalones, han venido al lugar correcto.
PT Para aqueles que estão se perguntando o que é RV e por que você deve torcer suas calcinhas ou calcinhas, você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| preguntan | perguntando |
| y | e |
| o | ou |
| al | ao |
| lugar | lugar |
| es | é |
| deberían | deve |
| la | o |
| que | que |
| por | por |
ES Uno de ellos, por supuesto, ha venido a hacer las ofertas de Skynet.
PT Um deles, é claro, veio para cumprir as ordens da Skynet.
| испанский | португальский |
|---|---|
| hacer | cumprir |
| a | um |
| las | as |
| ofertas | da |
| de | deles |
ES Si está buscando una oferta de Prime Day en las últimas Mac, ha venido al lugar correcto, ya que Amazon tiene ofertas en las últimas MacBook Air y
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procurando |
| amazon | amazon |
| air | air |
| day | day |
| si | se |
| oferta | oferta |
| lugar | lugar |
| ofertas | ofertas |
| mac | macs |
| al | ao |
| macbook | macbook |
| últimas | mais |
| prime | para |
| de | do |
| las | a |
| tiene | tem |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando la mejor tableta nueva para comprar, ha venido al lugar correcto
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando o melhor novo tablet para comprar, você veio ao lugar certo
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procurando |
| tableta | tablet |
| nueva | novo |
| comprar | comprar |
| lugar | lugar |
| si | se |
| al | ao |
| mejor | melhor |
| la | o |
ES Nuestro servicio de pruebas de usabilidad puede mostrarte de forma rápida y económica qué molesta a los visitantes de tu sitio web, qué les impide hacer aquello a lo que han venido
PT Nosso serviço de testes de usabilidade pode, rápida e economicamente, mostrar o que incomoda os visitantes do seu site, o que os impede de fazer o que eles vieram procurar no seu site
| испанский | португальский |
|---|---|
| pruebas | testes |
| usabilidad | usabilidade |
| rápida | rápida |
| visitantes | visitantes |
| impide | impede |
| puede | pode |
| y | e |
| servicio | serviço |
| de | do |
| nuestro | nosso |
| tu | seu |
| sitio | site |
| que | que |
ES De muchos, uno nos recuerda las innumerables formas en que Estados Unidos se ha visto fortalecido por aquellos que han venido aquí en busca de una vida mejor.
PT Entre muitos, um lembra-nos das inúmeras maneiras pelas quais a América foi fortalecida por aqueles que vieram aqui em busca de uma vida melhor.
| испанский | португальский |
|---|---|
| recuerda | lembra |
| formas | maneiras |
| busca | busca |
| mejor | melhor |
| vida | vida |
| estados unidos | américa |
| aquí | aqui |
| muchos | muitos |
ES Está donde aquí los modelos animales -; las ratas -; venido hacia adentro. ¿Así pues, cómo usted informa si una rata es ansiosa?
PT Isso é o lugar onde os modelos animais -; os ratos -; entrado. Assim, como você diz se um rato é ansioso?
| испанский | португальский |
|---|---|
| animales | animais |
| ratas | ratos |
| rata | rato |
| si | se |
| es | é |
| modelos | modelos |
| una | um |
| donde | onde |
| los | os |
| está | isso |
| las | o |
| usted | você |
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
| испанский | португальский |
|---|---|
| llegó | chegou |
| duda | dúvida |
| existencia | existência |
| etapa | etapa |
| leyenda | lenda |
| período | período |
| motivos | motivos |
| historia | história |
| más | mais |
| inicial | inicial |
| en | em |
| esta | esta |
| la | a |
| que | que |
| poner | colocar |
ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, você veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para Xbox One.
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procurando |
| x | x |
| lugar | lugar |
| s | s |
| si | se |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| juegos | jogos |
| jugar | jogar |
| xbox | xbox |
| al | ao |
| está | está |
| mejores | melhores |
| en | no |
| algo | algo |
| su | você |
| los | os |
| están | estão |
ES ¿Estás buscando un nuevo programa para ver en Netflix? Has venido al lugar correcto. Esta es la lista del equipo de Pocket-lint de las mejores
PT À procura de um novo programa para assistir a compulsão na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint das melhores
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procura |
| nuevo | novo |
| programa | programa |
| netflix | netflix |
| lugar | lugar |
| un | um |
| al | ao |
| en | de |
| lista | lista |
| equipo | equipe |
| mejores | melhores |
| la | a |
| correcto | certo |
| para | para |
| esta | esta |
| de | do |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando configurar una red privada virtual (VPN) en su PC o computadora portátil y no sabe muy bien cómo, ha venido al lugar correcto. Aquí, echamos un vistazo a los pasos necesarios para hacer precisamente eso.
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhada nas etapas necessárias para fazer exatamente isso.
| испанский | португальский |
|---|---|
| sabe | sabe |
| necesarios | necessárias |
| si | se |
| buscando | procurando |
| configurar | configurar |
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| o | ou |
| y | e |
| al | ao |
| lugar | lugar |
| aquí | aqui |
| pasos | etapas |
| red | rede |
| privada | privada |
| virtual | virtual |
| vistazo | olhada |
| precisamente | isso |
| una | uma |
| en | em |
| portátil | laptop |
| no | não |
| su | você |
ES ¿Quieres conocer las mejores ofertas en el iPhone 11? Has venido al lugar correcto.
PT Quer saber as melhores ofertas do iPhone 11? Você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| iphone | iphone |
| lugar | lugar |
| al | ao |
| quieres | quer |
| conocer | saber |
| mejores | melhores |
ES A lo largo de los años, las empresas emergentes y los gigantes tecnológicos han ido y venido. En el cambiante mundo de la tecnología, una empresa nece...
PT Ao longo dos anos, as start-ups e os gigantes da tecnologia surgiram e desapareceram. No mundo da tecnologia em constante mudança, uma empresa precisa
| испанский | португальский |
|---|---|
| gigantes | gigantes |
| cambiante | mudança |
| mundo | mundo |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| empresa | empresa |
| largo | longo |
| años | anos |
| la | a |
| los | os |
| en | em |
| en el | no |
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
| испанский | португальский |
|---|---|
| llegó | chegou |
| duda | dúvida |
| existencia | existência |
| etapa | etapa |
| leyenda | lenda |
| período | período |
| motivos | motivos |
| historia | história |
| más | mais |
| inicial | inicial |
| en | em |
| esta | esta |
| la | a |
| que | que |
| poner | colocar |
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
| испанский | португальский |
|---|---|
| llegó | chegou |
| duda | dúvida |
| existencia | existência |
| etapa | etapa |
| leyenda | lenda |
| período | período |
| motivos | motivos |
| historia | história |
| más | mais |
| inicial | inicial |
| en | em |
| esta | esta |
| la | a |
| que | que |
| poner | colocar |
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
| испанский | португальский |
|---|---|
| llegó | chegou |
| duda | dúvida |
| existencia | existência |
| etapa | etapa |
| leyenda | lenda |
| período | período |
| motivos | motivos |
| historia | história |
| más | mais |
| inicial | inicial |
| en | em |
| esta | esta |
| la | a |
| que | que |
| poner | colocar |
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
| испанский | португальский |
|---|---|
| llegó | chegou |
| duda | dúvida |
| existencia | existência |
| etapa | etapa |
| leyenda | lenda |
| período | período |
| motivos | motivos |
| historia | história |
| más | mais |
| inicial | inicial |
| en | em |
| esta | esta |
| la | a |
| que | que |
| poner | colocar |
ES Si quieres encontrar los mejores videos porno de realidad virtual, sin duda tienes que buscar los mejores y ¡eso es todo! Somos pioneros de VR Porn Videos, por lo que has venido al lugar correcto
PT Se você quiser encontrar os melhores vídeos pornôs de realidade virtual, certamente precisa pesquisar os melhores e nós somos exatamente isso! Somos pioneiros em vídeos pornôs VR, então você veio ao lugar certo
| испанский | португальский |
|---|---|
| videos | vídeos |
| porno | pornô |
| realidad | realidade |
| pioneros | pioneiros |
| vr | vr |
| si | se |
| encontrar | encontrar |
| y | e |
| lugar | lugar |
| al | ao |
| mejores | melhores |
| de | em |
| virtual | virtual |
| quieres | quiser |
| somos | somos |
| correcto | certo |
| sin duda | certamente |
| es | isso |
ES La marca inauguró en 2018 en Ginebra su Centro de Formación, que supone la materialización de los esfuerzos que ha venido consagrando a este ámbito durante más de treinta años.
PT Como resultado dos esforços que vem realizando há mais de trinta anos nesse campo, a marca inaugurou em 2018 seu Centro de Treinamento em Genebra.
| испанский | португальский |
|---|---|
| ginebra | genebra |
| formación | treinamento |
| esfuerzos | esforços |
| treinta | trinta |
| la | a |
| años | anos |
| marca | marca |
| que | vem |
| más | mais |
| centro | centro |
ES «Vimos su estrella en el Oriente y hemos venido a adorarlo» (Mt 2, 2).
PT “Vimos a sua estrela no oriente e viemos adorá-lo.” (Mt 2,2)
| испанский | португальский |
|---|---|
| estrella | estrela |
| en | no |
| oriente | oriente |
| y | e |
| el | a |
ES “Hemos venido aquí para hablar de mi Madre Tierra, y creo que es importante que comencemos con una oración” dije.
PT “Viemos aqui para falar sobre minha Mãe Terra e considero importante começarmos com uma oração”, eu disse.
ES Si usted está buscando una cartera para el criptomoneda Waves, entonces usted ha venido al lugar correcto. Te presentamos las?
PT Hoje em dia é difícil manter o controle de todos os diferentes fornecedores de carteira Dogecoin. Por isso apresentamos-lhe as?
| испанский | португальский |
|---|---|
| cartera | carteira |
| presentamos | apresentamos |
| te | lhe |
| al | os |
| el | o |
ES Si usted está buscando una cartera Tezos (XTZ), ha venido al lugar correcto. En este artículo le presentamos las mejores?
PT Para tornar a busca por uma carteira Stellar Lumens (XLM) o mais fácil possível para você, testamos várias carteiras extensivamente?
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | busca |
| cartera | carteira |
| una | uma |
| correcto | para |
| si | você |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando una MacBook de Apple, ha venido al lugar correcto. En esta guía, lo ayudaremos a decidir cuál es mejor para sus necesidades.
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um Apple MacBook, você veio ao lugar certo. Neste guia, vamos ajudá-lo a decidir o que é melhor para suas necessidades.
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procurando |
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| lugar | lugar |
| guía | guia |
| decidir | decidir |
| necesidades | necessidades |
| si | se |
| al | ao |
| mejor | melhor |
| es | é |
| está | que |
| a | um |
| en | neste |
| sus | suas |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando una computadora portátil nueva, ha venido al lugar correcto.
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um novo laptop, você veio ao lugar certo.
| испанский | португальский |
|---|---|
| buscando | procurando |
| nueva | novo |
| lugar | lugar |
| si | se |
| una | um |
| al | ao |
| correcto | certo |
| portátil | laptop |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык