ES Pocket-lint produce artículos de la Guía del comprador que se encuentran dentro de las categorías de la Guía del comprador, donde analizamos productos y servicios e insertamos enlaces de compra a productos que son relevantes
ES Pocket-lint produce artículos de la Guía del comprador que se encuentran dentro de las categorías de la Guía del comprador, donde analizamos productos y servicios e insertamos enlaces de compra a productos que son relevantes
IT Pocket-lint produce articoli delle Guide dellacquirente che si trovano allinterno delle categorie della Guida dellacquirente, in cui analizziamo prodotti e servizi e inseriamo link per acquisti a prodotti pertinenti
испанский | Итальянский |
---|---|
encuentran | trovano |
categorías | categorie |
analizamos | analizziamo |
relevantes | pertinenti |
produce | produce |
servicios | servizi |
guía | guida |
a | a |
dentro | allinterno |
compra | acquisti |
donde | in |
e | e |
enlaces | link |
productos | prodotti |
ES Cumplirás con los requisitos para las comisiones de CPA una vez que tu comprador compre en Fiverr por primera vez. Lo llamamos FTB (First-time buyer, nuevo comprador).
IT Ti verrà riconosciuta una commissione CPA a partire dal momento in cui il tuo cliente acquista su Fiverr per la prima volta. Lo chiameremo FTB (First-time buyer, cliente al primo acquisto).
испанский | Итальянский |
---|---|
comisiones | commissione |
cpa | cpa |
en | in |
compre | acquista |
comprador | acquisto |
de | una |
ES Aumente aún más la eficiencia de la cadena de suministro con visibilidad del inventario de productos del comprador para que los proveedores puedan administrar el inventario de productos en la ubicación del comprador.
IT Aumenta ulteriormente l'efficienza della supply chain con la visibilità dell'inventario dei prodotti dell'acquirente in modo che i fornitori possano gestire l'inventario dei prodotti presso la sede dell'acquirente.
испанский | Итальянский |
---|---|
cadena | chain |
administrar | gestire |
ubicación | sede |
visibilidad | visibilità |
proveedores | fornitori |
suministro | supply |
en | presso |
más | ulteriormente |
aumente | aumenta |
de | dei |
con | con |
productos | prodotti |
que | possano |
ES Pocket-lint produce artículos de la Guía del comprador que se encuentran dentro de las categorías de la Guía del comprador, donde analizamos productos y servicios e insertamos enlaces de compra a productos que son relevantes
IT Pocket-lint produce articoli delle Guide dellacquirente che si trovano allinterno delle categorie della Guida dellacquirente, in cui analizziamo prodotti e servizi e inseriamo link per acquisti a prodotti pertinenti
испанский | Итальянский |
---|---|
encuentran | trovano |
categorías | categorie |
analizamos | analizziamo |
relevantes | pertinenti |
produce | produce |
servicios | servizi |
guía | guida |
a | a |
dentro | allinterno |
compra | acquisti |
donde | in |
e | e |
enlaces | link |
productos | prodotti |
ES Los gastos de envío de las devoluciones corren a cargo del comprador. Si el artículo no se devuelve en su estado original, el comprador será responsable de cualquier pérdida de su valor.
IT Gli acquirenti sono responsabili dei costi di spedizione dei resi. Se l'articolo non viene restituito nelle sue condizioni originali, l'acquirente è responsabile dell'eventuale perdita di valore.
испанский | Итальянский |
---|---|
envío | spedizione |
devoluciones | resi |
original | originali |
pérdida | perdita |
ser | se |
gastos | costi |
comprador | acquirenti |
responsable | responsabile |
valor | valore |
de | di |
no | non |
su | sue |
ES Cumplirás con los requisitos para las comisiones de CPA una vez que tu comprador compre en Fiverr por primera vez. Lo llamamos FTB (First-time buyer, nuevo comprador).
IT Ti verrà riconosciuta una commissione CPA a partire dal momento in cui il tuo cliente acquista su Fiverr per la prima volta. Lo chiameremo FTB (First-time buyer, cliente al primo acquisto).
испанский | Итальянский |
---|---|
comisiones | commissione |
cpa | cpa |
en | in |
compre | acquista |
comprador | acquisto |
de | una |
ES Garantía de 5 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original a partir del 1 de abril de 2020. Garantía de 3 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original antes del 1 de abril de 2020.
IT Garanzia di 5 anni vigente per acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale dal 1 aprile 2020. Garanzia di 3 anni vigente per gli acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale prima del 1 aprile 2020.
испанский | Итальянский |
---|---|
garantía | garanzia |
abril | aprile |
axis | axis |
compras | acquisti |
original | originale |
años | anni |
de | di |
para | per |
antes | prima |
ES Si el comprador vende la mercancía reservada de otra forma, cede sus créditos frente a su comprador a BARBIERI electronic OHG
IT Se l?acquirente vende la merce sottoposta a riserva in altro modo, cede a BARBIERI electronic OHG i suoi crediti nei confronti dell?acquirente
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquirente |
vende | vende |
mercancía | merce |
forma | modo |
créditos | crediti |
a | a |
otra | altro |
de | nei |
el | i |
ES El comprador deberá notificar dicha cesión a su comprador y a BARBIERI electronic OHG
IT L?acquirente dovrà informare il proprio acquirente e BARBIERI electronic OHG di tale cessione
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquirente |
notificar | informare |
el | il |
y | e |
su | proprio |
ES Si por orden del comprador BARBIERI electronic OHG realizara el envío de la mercancía, el comprador deberá abonar un anticipo que cubra el coste del flete.
IT Se per ordine dell?acquirente BARBIERI electronic OHG effettuerà la spedizione della merce, l?acquirente dovrà versare un anticipo a copertura del costo del trasporto.
испанский | Итальянский |
---|---|
mercancía | merce |
envío | spedizione |
coste | costo |
deberá | se |
un | un |
comprador | acquirente |
el | la |
ES El comprador moderno genera una cantidad de datos tan grande que es imposible que un ser humano lleve la cuenta
IT Gli acquirenti di oggi generano dati in quantità tali che è umanamente impossibile tenerne traccia
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquirenti |
imposible | impossibile |
datos | dati |
de | di |
cantidad | quantità |
es | è |
ES Adáptate a la experiencia del comprador
IT Adattarsi al percorso di acquisto del cliente
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquisto |
ES Lo que haces en las redes sociales tiene una función en cada fase del recorrido del comprador, desde el conocimiento hasta la decisión. Este año convéncete de esto y cierra la brecha entre estos dos puntos mencionados.
IT Quello che fai sui social influisce su ogni fase del percorso dell'acquirente, dalla consapevolezza del brand alla decisione di acquisto. Quest'anno decidi di impegnarti per colmare il divario tra consapevolezza e decisione.
испанский | Итальянский |
---|---|
fase | fase |
comprador | acquisto |
conocimiento | consapevolezza |
decisión | decisione |
brecha | divario |
y | e |
de | di |
sociales | social |
cada | ogni |
en | sui |
ES El comprador medio prácticamente ha tomado su decisión antes incluso de hablar con un vendedor.2
IT Il compratore medio è più che a mezza strada nel suo processo decisionale prima che abbia anche solo parlato con un venditore. 2
испанский | Итальянский |
---|---|
decisión | decisionale |
vendedor | venditore |
un | un |
el | il |
medio | mezza |
ES Tanto el comprador y el vendedor del enlace pueden utilizar esta herramienta en el control de los precios de vínculo de retroceso para que puedan negociar sobre la cantidad real o precio de ganga.
IT Sia l?acquirente e il venditore del collegamento possono utilizzare questo strumento nel controllo dei prezzi backlink in modo che possano negoziare l?importo effettivo o prezzo d?occasione.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquirente |
vendedor | venditore |
herramienta | strumento |
control | controllo |
negociar | negoziare |
real | effettivo |
y | e |
pueden | possono |
utilizar | utilizzare |
o | o |
enlace | collegamento |
precio | prezzo |
en | in |
precios | prezzi |
cantidad | importo |
de | dei |
que | possano |
ES Es posible que haya visto recomendaciones sobre productos relacionados; estas recomendaciones provienen de una base de datos sobre las preferencias del comprador
IT Potresti avere anche ricevuto suggerimenti per i prodotti correlati, che sono basati su un database di preferenze dei clienti
испанский | Итальянский |
---|---|
recomendaciones | suggerimenti |
relacionados | correlati |
preferencias | preferenze |
comprador | clienti |
base de datos | database |
es posible | potresti |
sobre | su |
de | di |
productos | prodotti |
ES Solo tiendas con Sello de Calidad y Protección al Comprador
IT Solo negozi con Sigillo di Qualità e Protezione Acquirenti
испанский | Итальянский |
---|---|
tiendas | negozi |
sello | sigillo |
protección | protezione |
comprador | acquirenti |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
solo | solo |
ES La web y las compras: el comprador es el que debe tener cuidado
IT Questa ondata di attacchi su Twitter è stata pesante, ma il prossimo hack sui social media potrebbe essere molto peggio
испанский | Итальянский |
---|---|
web | media |
es | è |
las | di |
ES ¿Cómo podía Danone incrementar su inteligencia de comprador, alcanzar y personalizar los medios para los consumidores activos y medir la efectividad de la publicidad?
IT Come poteva fare Danone per accrescere la sua shopper intelligence, raggiungere e personalizzare i media per i consumatori attivi e misurare l’efficacia della pubblicità?
испанский | Итальянский |
---|---|
podía | poteva |
inteligencia | intelligence |
personalizar | personalizzare |
consumidores | consumatori |
activos | attivi |
medir | misurare |
publicidad | pubblicità |
alcanzar | raggiungere |
y | e |
medios | media |
su | sua |
ES Cómo usar Jira Software | Guía oficial del comprador y el usuario
IT Come utilizzare Jira Software | Guida ufficiale per gli utenti e gli acquirenti
испанский | Итальянский |
---|---|
jira | jira |
oficial | ufficiale |
usar | utilizzare |
software | software |
usuario | utenti |
comprador | acquirenti |
y | e |
guía | guida |
el | per |
ES The Incident Management Buyers Guide (Guía del comprador para la gestión de incidentes)
IT Guida per gli acquirenti del software di gestione degli imprevisti
испанский | Итальянский |
---|---|
incidentes | imprevisti |
gestión | gestione |
comprador | acquirenti |
guía | guida |
de | di |
para | per |
ES Cómo usar Bitbucket | Guía oficial del comprador y el usuario
IT Come utilizzare Bitbucket | Guida ufficiale per gli utenti e gli acquirenti
испанский | Итальянский |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
oficial | ufficiale |
usar | utilizzare |
usuario | utenti |
comprador | acquirenti |
y | e |
guía | guida |
el | per |
ES Todo empieza con la estrategia que pedimos que todo comprador y mercancía tenga
IT Si parte dalla strategia che ogni acquirente e ogni merce deve avere
испанский | Итальянский |
---|---|
estrategia | strategia |
comprador | acquirente |
mercancía | merce |
y | e |
la | dalla |
que | parte |
ES Y luego, por supuesto, tenemos en cuenta que cuando un comprador presenta algo a todo el grupo, quiere hacer una licitación, la RSE debe estar en orden.
IT E poi, naturalmente, teniamo presente che quando ogni acquirente presenta qualcosa a tutto il gruppo o vuole fare una gara d'appalto, la CSR deve essere in ordine.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquirente |
presenta | presenta |
quiere | vuole |
rse | csr |
y | e |
grupo | gruppo |
en | in |
a | a |
orden | ordine |
cuando | quando |
por supuesto | naturalmente |
todo | tutto |
debe | deve |
luego | poi |
un | una |
algo | qualcosa |
hacer | fare |
ES La garantía será válida durante la vida del comprador original, a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y sujeta a la legislación vigente
IT Questa garanzia è valida per tutta la vita dell’acquirente originale, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti
испанский | Итальянский |
---|---|
garantía | garanzia |
original | originale |
distribuidor | rivenditore |
herschel | herschel |
supply | supply |
un | un |
autorizado | autorizzato |
y | e |
legislación | leggi |
será | la |
válida | valida |
vida | vita |
de | di |
vigente | vigenti |
fecha | data |
compra | acquisto |
en | tutta |
a | a |
ES El comprador se compromete a comprar el producto y hacer el pago por la fecha acordada
IT L?acquirente si impegna ad acquistare il prodotto e di effettuare il pagamento da parte del convenuto data
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquirente |
compromete | impegna |
comprar | acquistare |
y | e |
producto | prodotto |
fecha | data |
pago | pagamento |
ES Hoy en día, un logo es una gran oportunidad para llamar la atención de un comprador potencial y destacar en el mercado entre los competidores.
IT Al giorno d'oggi, un logo è una grande opportunità per conquistare l'attenzione di un potenziale acquirente e distinguersi sul mercato tra i concorrenti.
испанский | Итальянский |
---|---|
logo | logo |
gran | grande |
comprador | acquirente |
destacar | distinguersi |
competidores | concorrenti |
es | è |
día | giorno |
oportunidad | opportunità |
potencial | potenziale |
y | e |
de | di |
mercado | mercato |
en | sul |
un | un |
para | per |
ES Esto hará que el comprador sienta nostalgia por la comodidad del hogar, y definitivamente irá a su tienda
IT Ciò renderà l'acquirente nostalgico per il comfort domestico e andrà sicuramente nel tuo negozio
испанский | Итальянский |
---|---|
comodidad | comfort |
tienda | negozio |
y | e |
su | tuo |
definitivamente | sicuramente |
ES Comscore publica el informe 2018 de los comportamientos digitales que impactan la industria de viajes en Europa; el gasto por comprador en los sitios de viajes aumenta año tras año
IT Comscore Offre Uno Spaccato dei Comportamenti Online che Influenzano l’Industria del Turismo in Europa; La Spesa Media per Individuo Aumenta di Anno in Anno
испанский | Итальянский |
---|---|
comscore | comscore |
comportamientos | comportamenti |
viajes | turismo |
europa | europa |
gasto | spesa |
aumenta | aumenta |
digitales | online |
año | anno |
de | di |
el | la |
a | in |
la | dei |
ES Comscore publica el informe 2018 de los comportamientos digitales que impactan la industria de viajes en Europa; el gasto por comprador en los sitios de viajes aumenta año tras año. El tiempo... Leer más
IT Comscore, Inc. pubblica oggi il suo report sul retail online, utilizzando data del panel multi-piattaforma per cinque nazioni europee (Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito) con l’intento... Leggi di più
испанский | Итальянский |
---|---|
comscore | comscore |
publica | pubblica |
informe | report |
de | di |
más | più |
en | sul |
europa | spagna |
año | data |
a | e |
ES Recibe un pago por cada nuevo comprador, sin límite de recomendaciones y una atribución de por vida.
IT Guadagna per ogni nuovo cliente, dillo a quanti amici vuoi e ricevi compensi a vita
испанский | Итальянский |
---|---|
recibe | ricevi |
comprador | cliente |
vida | vita |
y | e |
cada | ogni |
una | amici |
de | per |
nuevo | nuovo |
ES Evita los errores ortográficos del comprador mediante la validación previa de la información antes de que finalice la compra.
IT Visualizza le informazioni come appaiono sulla carta vera e propria.
испанский | Итальянский |
---|---|
información | informazioni |
de | sulla |
ES Bueno, estos sitios son muy fáciles de crear y, a veces, pueden parecer modernos y reales a primera vista. Pero estos sitios tienen valor cero para otros usuarios. Como comprador, prefiero usar Amazon directamente sin ningún otro sitio.
IT Ebbene, tali siti sono molto facili da creare e talvolta possono sembrare moderni e attuali sin dal primo sguardo. Ma tali siti hanno valore zero per gli altri utenti. Come acquirente, preferisco utilizzare Amazon direttamente senza altri siti.
испанский | Итальянский |
---|---|
fáciles | facili |
modernos | moderni |
comprador | acquirente |
amazon | amazon |
directamente | direttamente |
y | e |
pueden | possono |
usuarios | utenti |
usar | utilizzare |
a veces | talvolta |
sitios | siti |
parecer | sembrare |
otros | altri |
son | sono |
muy | molto |
crear | creare |
pero | ma |
valor | valore |
cero | zero |
sin | senza |
vista | sguardo |
de | tali |
como | come |
ES Guía del comprador de servicios de detección y respuesta gestionados (MDR)
IT Guida All'acquisto di un Servizio Gestito per Il Rilevamento e la Gestione Degli Incidenti (MDR)
испанский | Итальянский |
---|---|
detección | rilevamento |
y | e |
guía | guida |
de | di |
servicios | servizio |
gestionados | gestione |
a | un |
respuesta | per |
ES El objetivo de la guía del comprador de MDR de CrowdStrike es ayudarle a conocer las distintas categorías de servicios MDR y determinar con fiabilidad cuál es el más conveniente para su empresa.
IT La Guida all?acquisto MDR di CrowdStrike è stata creata per aiutare gli utenti a districarsi tra le varie categorie di servizi MDR e a scegliere con fiducia quella più adatta alla propria azienda.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | acquisto |
crowdstrike | crowdstrike |
categorías | categorie |
fiabilidad | fiducia |
empresa | azienda |
y | e |
servicios | servizi |
es | è |
de | di |
guía | guida |
a | a |
más | più |
distintas | varie |
para | per |
el | le |
la | alla |
su | propria |
ES Lea la guía del comprador de MDR para descubrir:
IT Leggi la nostra guida all?acquisto MDR per scoprire:
испанский | Итальянский |
---|---|
lea | leggi |
comprador | acquisto |
descubrir | scoprire |
guía | guida |
ES Guía del comprador de Endpoint Protection
IT Guida all'acquisto di Endpoint Protection
испанский | Итальянский |
---|---|
protection | protection |
endpoint | endpoint |
guía | guida |
de | di |
ES Consulte nuestra Guía del comprador para obtener más información sobre las capacidades y ventajas de los teléfonos de empresa Alcatel-Lucent Enterprise.
IT Scegli il telefono professionale più adatto alle tue esigenze utilizzando la Guida per l'acquisto
испанский | Итальянский |
---|---|
teléfonos | telefono |
guía | guida |
más | più |
de | professionale |
a | alle |
y | tue |
para | per |
nuestra | il |
ES Cuando consigues una venta, produciremos el producto, se lo enviaremos al comprador y te enviaremos el beneficio
IT Appena effettui una vendita, noi produciamo il prodotto, lo inviamo al cliente, e ti mandiamo il profitto
испанский | Итальянский |
---|---|
venta | vendita |
comprador | cliente |
beneficio | profitto |
al | al |
y | e |
el | il |
producto | prodotto |
una | una |
lo | noi |
ES Obtén información detallada de pujas y modelos de comprador por series, episodios y mucho más.
IT Ricevi approfondimenti granulari sui modelli di bidding e di acquisto per serie, episodi e non solo.
испанский | Итальянский |
---|---|
obtén | ricevi |
modelos | modelli |
comprador | acquisto |
series | serie |
episodios | episodi |
información | approfondimenti |
y | e |
de | di |
ES Ley aplicable y jurisdicción: Esta promoción está sujeta a las leyes de los Países Bajos. Cualquier disputa entre Webfleet Solutions y el comprador se someterá a los tribunales de Ámsterdam, Países Bajos.
IT Legge applicabile e giurisdizione: Questa Promozione è soggetta alle leggi dei Paesi Bassi. Qualsiasi controversia tra Webfleet Solutions e l'acquirente sarà sottoposta ai tribunali di Amsterdam, Paesi Bassi.
испанский | Итальянский |
---|---|
aplicable | applicabile |
promoción | promozione |
sujeta | soggetta |
solutions | solutions |
tribunales | tribunali |
y | e |
ley | legge |
leyes | leggi |
países | paesi |
bajos | bassi |
webfleet | webfleet |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ES ¿Qué debe comprobar al comprar una impresora industrial? Obtenga todas las respuestas que necesita descargando nuestra guía del comprador.
IT Scopri la nostra gamma di stampanti. Sconti immediati per chi rottama una stampante termica di qualsiasi marca e modello, non solo Zebra. Approfittane prima che l'offerta scada!
испанский | Итальянский |
---|---|
impresora | stampante |
a | e |
todas | per |
nuestra | nostra |
del | di |
ES Cómo usar Bitbucket | Guía oficial del comprador y el usuario
IT Come utilizzare Bitbucket | Guida ufficiale per gli utenti e gli acquirenti
испанский | Итальянский |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
oficial | ufficiale |
usar | utilizzare |
usuario | utenti |
comprador | acquirenti |
y | e |
guía | guida |
el | per |
ES Consiga más visibilidad del comportamiento del comprador a través de informes detallados sobre la información de pago.
IT Ottieni dettagli sul comportamento dei clienti, grazie a report approfonditi sulle informazioni di pagamento.
испанский | Итальянский |
---|---|
consiga | ottieni |
comportamiento | comportamento |
comprador | clienti |
informes | report |
información | informazioni |
a | a |
pago | pagamento |
de | di |
la | dei |
ES El comprador introduce el PIN o utiliza ID dactilar para confirmar el pago.
IT Il cliente inserisce il PIN o utilizza il Touch ID per confermare il pagamento.
испанский | Итальянский |
---|---|
o | o |
id | id |
pago | pagamento |
comprador | cliente |
utiliza | utilizza |
el | il |
confirmar | confermare |
para | per |
ES Admita pagos con un clic una vez que el comprador haya almacenado los datos de la tarjeta
IT Supporta pagamenti in un solo click quando il cliente memorizza i dettagli della carta
испанский | Итальянский |
---|---|
pagos | pagamenti |
clic | click |
comprador | cliente |
tarjeta | carta |
datos | dettagli |
un | un |
con | in |
ES El comprador selecciona paysafecard de la lista de métodos de pago.
IT Il cliente seleziona paysafecard dall'elenco dei metodi di pagamento.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | cliente |
selecciona | seleziona |
métodos | metodi |
pago | pagamento |
de | di |
ES El comprador llega a la página de confirmación y se le redirige al sitio web del comercio.
IT Il cliente arriva alla pagina di conferma e viene reindirizzato al sito del commerciante.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | cliente |
confirmación | conferma |
y | e |
al | al |
llega | arriva |
página | pagina |
de | di |
sitio | sito |
ES El comprador introduce el PIN o utiliza Touch ID para confirmar el pago.
IT Il cliente inserisce il PIN o utilizza il touch ID per confermare il pagamento.
испанский | Итальянский |
---|---|
o | o |
touch | touch |
id | id |
pago | pagamento |
comprador | cliente |
utiliza | utilizza |
el | il |
confirmar | confermare |
para | per |
ES Se redirige al comprador a WeChat Pay, donde se muestran los detalles de la transacción.
IT Il cliente viene reindirizzato su WeChat Pay, dove vengono visualizzati i dettagli della transazione.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprador | cliente |
pay | pay |
transacción | transazione |
detalles | dettagli |
la | il |
al | viene |
de | della |
donde | dove |
a | vengono |
los | i |
Показаны переводы 50 из 50