Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "columnas" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "columnas" с испанский на Итальянский

Переводы columnas

"columnas" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

columnas campo colonna colonne dati documenti due file intestazione linea pagina parte riga righe testo un

Перевод испанский на Итальянский из columnas

испанский
Итальянский

ES Puede ver cualquier hoja o informe que contenga, como mínimo, dos columnas de fecha en la Vista de Gantt. (Para obtener más información sobre las columnas de fechas, consulte el artículo Tipos de columnas en el Centro de ayuda).

IT Puoi visualizzare qualsiasi foglio o report che contenga almeno due colonne di dati nella Visualizzazione Gantt. (Per saperne di più sulle colonne di Data, consulta il l'articolo Tipi di colonna nel Centro assistenza).

испанский Итальянский
hoja foglio
contenga contenga
gantt gantt
tipos tipi
ayuda assistenza
o o
informe report
consulte consulta
columnas colonne
de di
fecha data
más più
centro centro
cualquier qualsiasi
en sulle
puede puoi
para per
vista visualizzazione
información dati

ES Para solucionarlo, cambie el nombre de una de las columnas o modifique el tipo de columna para que coincida con la hoja de origen. (Para obtener más información sobre cómo Columnas del sistema, consulte el artículo Columnas del sistema).

IT Per risolvere questo problema, puoi rinominare la colonna o modificarne il tipo, in modo che corrisponda a quello nel foglio di origine. (Per ulteriori informazioni sulle Colonne di Sistema, consulta l'articolo Colonne di Sistema.)

испанский Итальянский
hoja foglio
origen origine
o o
información informazioni
sistema sistema
tipo tipo
columna colonna
consulte consulta
de di
columnas colonne
nombre per
obtener a

ES Haga clic en el botón Siguiente hasta llegar a la página Asignación. Asigne nuevamente las columnas de entrada y las expresiones. NOTA: Quizás sea necesario volver a asignar todas las columnas y no solo las columnas que haya agregado o editado.

IT Fai clic sul pulsante Avanti fino a raggiungere la pagina Mappatura. Mappa nuovamente le Colonne di input e le Espressioni. NOTA: Potrebbe essere necessario mappare tutte le colonne ancora una volta, non solo quelle aggiunte e modificate.

испанский Итальянский
columnas colonne
expresiones espressioni
necesario necessario
y e
haga fai
a a
página pagina
quizás potrebbe
clic clic
botón pulsante
de di
nota nota
solo solo
en sul
nuevamente ancora
el le
todas tutte

ES Si las hojas de origen y destino tienen distintos nombres o tipos de columnas, los datos de la fila copiada se insertarán en las nuevas columnas a la derecha de las columnas existentes en la hoja de destino

IT Se i fogli di origine e di destinazione hanno nomi o tipi di colonna diversi, i dati della riga copiata verranno inseriti in nuove colonne a destra delle colonne esistenti nel foglio di destinazione

испанский Итальянский
nombres nomi
tipos tipi
nuevas nuove
y e
o o
hojas fogli
hoja foglio
de di
origen origine
datos dati
en in
a a
destino destinazione
distintos diversi
fila riga
columnas colonne
existentes esistenti
derecha destra
la della

ES Estas columnas se convertirán a columnas de fecha (Inicio de la línea de base y Finalización de la línea de base) y columnas de texto/número (Variación)

IT Queste colonne saranno convertire in colonne di data (Inizio linea di base e Fine linea di base) e testo/numeri (Varianza)

испанский Итальянский
columnas colonne
fecha data
y e
finalización fine
texto testo
de di
línea linea
la queste
convertir convertire

ES De forma predeterminada, se actualizarán todas las columnas. Para limitar qué columnas se actualizarán, utilice la opción En estas columnas para limitar la actualización.

IT Per impostazione predefinita saranno aggiornate tutte le colonne. Per limitare le colonne che saranno aggiornate, utilizza In queste colonne per limitare l'aggiornamento.

испанский Итальянский
columnas colonne
limitar limitare
utilice utilizza
la actualización laggiornamento
predeterminada predefinita
las le
en in
todas tutte

ES Puede insertar cualquier número de columnas en un documento. Es posible activar columnas de página por sección o para todo el documento. Todos los aspectos de las columnas pueden establecerse con el cuadro de diálogo que se suministra.

IT Qualsiasi numero di colonne può essere inserito in un unico documento. Le colonne di pagina possono essere attivate per ogni sezione o per l'intero documento. Tutti gli aspetti delle colonne possono essere impostati nella finestra di dialogo fornita.

испанский Итальянский
columnas colonne
activar attivate
aspectos aspetti
diálogo dialogo
documento documento
o o
un un
página pagina
en in
pueden possono
puede può
de di
el le
con fornita
cualquier qualsiasi
número numero
para per
sección sezione
todos tutti

ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro

IT Due colonne: aggiungi campi al modulo e dividili in due colonne. Aggiungi il campo Due colonne, quindi trascina i campi desiderati nella casella.

испанский Итальянский
agregue aggiungi
formulario modulo
arrastre trascina
deseados desiderati
columnas colonne
y e
al al
campo campo
campos campi
en in
el il
dos due

ES Columnas de consultas de búsqueda, Columnas de hashtags y palabras clave, Columnas de menciones en redes sociales, Volumen de menciones de marca, Supervisión del sentimiento de marca

IT Stream di query di ricerca, stream di hashtag e parole chiave, stream di menzioni sui social, volume delle menzioni del brand, monitoraggio del brand sentiment

испанский Итальянский
hashtags hashtag
menciones menzioni
volumen volume
marca brand
supervisión monitoraggio
consultas query
búsqueda ricerca
y e
de di
en sui
palabras parole
clave chiave
sociales social

ES En la sección Columnas de la hoja, elija las columnas de la hoja que quiera que coincidan con las columnas del archivo de descarga. 

IT Nella sezione Sheet Column, scegli le colonne del foglio che desideri associare alle colonne del foglio scaricato. 

испанский Итальянский
columnas colonne
elija scegli
quiera desideri
descarga scaricato
hoja foglio
sección sezione
las le

ES Obtenga más información sobre las columnas de asignación aquí. NOTA: Quizás sea necesario volver a asignar todas las columnas y no solo las columnas que haya agregado o editado.

IT Per saperne di più sulla mappatura delle colonne, clicca qui. NOTA: potrebbe essere necessario mappare tutte le colonne ancora una volta, non solo quelle aggiunte e modificate.

испанский Итальянский
columnas colonne
necesario necessario
aquí qui
y e
quizás potrebbe
más più
de di
nota nota
solo solo
volver volta
todas tutte

ES Si las hojas de origen y destino tienen distintos nombres o tipos de columnas, los datos de la fila copiada aparecen en las nuevas columnas a la derecha de las columnas existentes en la hoja de destino

IT Se i fogli di origine e di destinazione hanno nomi o tipi di colonna diversi, i dati della riga copiata verranno visualizzati in nuove colonne a destra delle colonne esistenti nel foglio di destinazione

испанский Итальянский
nombres nomi
tipos tipi
nuevas nuove
y e
o o
hojas fogli
hoja foglio
de di
origen origine
datos dati
en in
a a
destino destinazione
distintos diversi
fila riga
columnas colonne
existentes esistenti
derecha destra
la della

ES Estas columnas se convertirán a columnas de fecha (Inicio de la línea de base y Finalización de la línea de base) y columnas de texto/número (Variación)

IT Queste colonne saranno convertire in colonne di data (Inizio linea di base e Fine linea di base) e testo/numeri (Varianza)

испанский Итальянский
columnas colonne
fecha data
y e
finalización fine
texto testo
de di
línea linea
la queste
convertir convertire

ES De forma predeterminada, se actualizarán todas las columnas. Para limitar qué columnas se actualizarán, utilice la opción En estas columnas para limitar la actualización.

IT Per impostazione predefinita saranno aggiornate tutte le colonne. Per limitare le colonne che saranno aggiornate, utilizza In queste colonne per limitare l'aggiornamento.

испанский Итальянский
columnas colonne
limitar limitare
utilice utilizza
la actualización laggiornamento
predeterminada predefinita
las le
en in
todas tutte

ES Usa un gráfico de columnas apiladas para representar los valores crecientes – como fechas o grupos de ingresos – mientras que también se incluyen subgrupos dentro de tus columnas.

IT Usa un'istogramma in pila per rappresentare valori crescenti – come date o gruppi di reddito – includendo nel contempo sottogruppi all'interno delle tue colonne.

ES Cuando se crea un nuevo formulario, se agregan al formulario todas las columnas (excepto las columnas del sistema) de la hoja de manera automática

IT Quando viene creato un nuovo modulo, tutte le colonne (ad eccezione delle colonne di sistema) del tuo foglio saranno aggiunte automaticamente al tuo modulo

испанский Итальянский
crea creato
columnas colonne
excepto eccezione
hoja foglio
automática automaticamente
formulario modulo
sistema sistema
un un
al al
nuevo nuovo
de di
cuando quando
todas tutte

ES El diagrama se mostrará a la derecha de sus columnas y un divisor repartirá la pantalla entre las columnas de la cuadrícula y el diagrama de Gantt

IT Il grafico apparirà a destra delle colonne e un divisore divide lo schermo tra le colonne della griglia e il diagramma di Gantt

испанский Итальянский
columnas colonne
divisor divisore
pantalla schermo
cuadrícula griglia
y e
un un
diagrama diagramma
a a
de di
gantt gantt
derecha destra

ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.

IT Se il blocco flottante è più alto del contenuto in una singola colonna, può interferire con il layout del contenuto in più colonne sottostante. Per evitarlo, aggiungi un Blocco spazio sul contenuto in più colonne.

испанский Итальянский
bloque blocco
contenido contenuto
espacio spazio
interferir interferire
columna colonna
el il
puede può
columnas colonne
añade aggiungi
es è
el diseño layout
más più
un un
de singola
con con
del del
para per

ES Puede ordenar la tabla por columnas. Incluso puede ordenar por más columnas, simplemente mantenga presionado el botón SHIFT mientras ordena.

IT Puoi ordinare la tabella per colonne. Puoi persino ordinare per più colonne, tieni premuto il pulsante MAIUSC durante l'ordinamento.

испанский Итальянский
puede puoi
ordenar ordinare
tabla tabella
columnas colonne
presionado premuto
más più
incluso persino
botón pulsante
simplemente per

ES Columna Fechas de inicio y de finalización: Cuando usa columnas de fecha múltiples, puede seleccionar las columnas que desee para hacer un seguimiento de las fechas de inicio y de finalización

IT Colonna Data di inizio e di fine — Quando si utilizzano più colonne di date, è possibile selezionare le colonne desiderate da utilizzare per il monitoraggio delle date di inizio e di fine

испанский Итальянский
inicio inizio
puede possibile
seleccionar selezionare
seguimiento monitoraggio
y e
finalización fine
columna colonna
fechas date
de di
usa utilizzare
columnas colonne
fecha data
para per
cuando quando

ES Columnas que se pueden configurar Puede elegir entre los siguientes tipos de columnas:

IT Le colonne configurabili Puoi scegliere tra i seguenti tipi di colonne:

испанский Итальянский
columnas colonne
elegir scegliere
tipos tipi
puede puoi
de di

ES Texto/número es la mejor opción para las columnas de comentarios que pueden tener entradas largas o columnas centradas en números, como el gasto proyectado para una hoja de seguimiento de un presupuesto.

IT Testo/numero è l’opzione ideale per le colonne di commento, che possono avere voci lunghe, o per le colonne contenenti essenzialmente numeri, come la spesa prevista per un foglio di monitoraggio del bilancio.

испанский Итальянский
columnas colonne
comentarios commento
largas lunghe
hoja foglio
seguimiento monitoraggio
mejor ideale
pueden possono
o o
gasto spesa
un un
presupuesto bilancio
texto testo
de di
es è
número numero
tener avere
números numeri
como come
para per
el le
la del

ES Para obtener más información sobre las columnas de listas desplegables, consulte Mantener la consistencia en la recopilación de datos con las columnas desplegables.

IT Per maggiori informazioni in merito alle colonne di tipo elenco a discesa, fai riferimento all’articolo Mantieni la coerenza della raccolta dati con le colonne di tipo elenco a discesa.

испанский Итальянский
columnas colonne
desplegables elenco a discesa
mantener mantieni
consistencia coerenza
recopilación raccolta
información informazioni
datos dati
de di
en in
la della
obtener a
para elenco

ES Si la hoja de origen contiene columnas que no incluye la hoja de destino, dichas columnas se crearán en la hoja de destino cuando se mueva o copie la fila.

IT Se il foglio di origine contiene colonne non presenti nel foglio di destinazione, tali colonne vengono create nel foglio di destinazione quando la riga viene spostata o copiata.

испанский Итальянский
hoja foglio
origen origine
crear create
columnas colonne
o o
fila riga
la il
no non
de di
contiene contiene
destino destinazione

ES A diferencia de otros tipos de columnas, no es necesario que coincidan los nombres de columnas.

IT A differenza di altri tipi di colonna, i nomi delle colonne non devono necessariamente corrispondere.

испанский Итальянский
nombres nomi
diferencia differenza
tipos tipi
a a
de di
otros altri
no non
necesario necessariamente
es necesario devono
columnas colonne

ES En el paso para Asignar columnas elegirá las filas, las columnas y los valores que quiere que aparezcan en su Planilla de tabla dinámica

IT Nella Fase Assegna colonne, dovrai scegliere le righe, le colonne e i valori che desideri vengano visualizzati sul tuo Foglio pivot

испанский Итальянский
paso fase
asignar assegna
quiere desideri
planilla foglio
columnas colonne
y e
elegir scegliere
filas righe
que vengano
valores valori
en sul
su tuo
el i

ES Columnas Los campos que agregue a la casilla de Columnas serán los valores que aparecerán en la parte superior de su tabla dinámica (meses del calendario, por ejemplo).

IT Colonne I campi che aggiungi alla casella Colonne saranno i valori riportati sulla parte superiore della tabella pivot (mesi di calendario, ad esempio).

испанский Итальянский
agregue aggiungi
casilla casella
tabla tabella
calendario calendario
columnas colonne
meses mesi
campos campi
de di
que saranno
valores valori
parte parte

ES Para obtener información sobre cómo cambiar el nombre de las columnas, consulte Insertar, eliminar o cambiar el nombre de columnas).

IT Per informazioni su come rinominare le colonne, consulta l'articolo Inserimento, eliminazione e ridenominazione di colonne).

испанский Итальянский
columnas colonne
eliminar eliminazione
información informazioni
de di
consulte consulta
el le
sobre su
nombre per

ES Las columnas de Smartsheet se completan previamente y usted selecciona las columnas del archivo de descarga.

IT Le colonne di Smartsheet sono precompilate; seleziona le colonne del file di scaricamento.

испанский Итальянский
smartsheet smartsheet
selecciona seleziona
descarga scaricamento
columnas colonne
archivo file
de di

ES Las columnas de Smartsheet se completan previamente. Puede seleccionar columnas de entrada desde su archivo de origen.

IT Le colonne di Smartsheet sono precompilate; seleziona le colonne input dal tuo file sorgente.

испанский Итальянский
smartsheet smartsheet
seleccionar seleziona
origen sorgente
columnas colonne
archivo file
de di
su tuo

ES Comenzar con un proyecto a partir de una plantilla le permite ahorrar tiempo y lo ayuda a mantener la uniformidad entre elementos estándar, como nombres de columnas, tipos de columnas y reglas de formato condicional

IT Avviare un progetto da un modello può far risparmiare tempo e aiutare a mantenere la coerenza tra gli elementi standard come i nomi delle colonne, i tipi di colonna e le regole di formattazione condizionale

испанский Итальянский
comenzar avviare
ahorrar risparmiare
ayuda aiutare
mantener mantenere
uniformidad coerenza
nombres nomi
condicional condizionale
un un
proyecto progetto
plantilla modello
tiempo tempo
y e
estándar standard
tipos tipi
reglas regole
formato formattazione
de di
como come
columnas colonne
a a
la delle

ES Antes de imprimir la hoja desde la Vista de cuadrícula, puede ocultar columnas y, a continuación, guardar la hoja. Cuando la imprima, el PDF no incluirá las columnas ocultas.

IT Prima di stampare il foglio dalla visualizzazione griglia, puoi nascondere le colonne e quindi salvare il foglio. Nella stampa, il PDF non includerà le colonne nascoste.

испанский Итальянский
hoja foglio
cuadrícula griglia
puede puoi
ocultar nascondere
columnas colonne
guardar salvare
pdf pdf
ocultas nascoste
y e
imprimir stampare
de di
no non
antes prima
vista visualizzazione

ES Hojas de Google no admite ciertos tipos de columnas: Desplegable, Contacto, Casilla de verificación, Símbolos (bolas de Harvey, banderas, etc.)Cuando exporte hojas en las que se utilicen estos tipos de columnas, solo se exportarán los valores de texto

IT I Fogli Google non supportano determinati tipi di colonne: Elenco a discesa, Contatto, Casella di spunta, Simboli (harvey balls, flag e così via).Quando esporti fogli che utilizzano questi tipi di colonne, saranno esportati solo i valori di testo

испанский Итальянский
hojas fogli
columnas colonne
contacto contatto
casilla casella
símbolos simboli
etc e così via
utilicen utilizzano
tipos tipi
desplegable a discesa
no non
de di
ciertos determinati
que saranno
solo solo
valores valori
texto testo
google google

ES Si no es así, los datos de la fila que copie o mueva se insertarán en las nuevas columnas a la derecha de las columnas existentes

IT In caso contrario, i dati della riga che hai copiato o spostato verranno inseriti in nuove colonne a destra delle colonne esistenti

испанский Итальянский
nuevas nuove
o o
columnas colonne
existentes esistenti
datos dati
en in
a a
fila riga
que verranno
si caso
los i
derecha destra

ES Al importar un panel de Atlassian Trello, siempre se crearán las siguientes columnas en Smartsheet (verá estas columnas en la Vista de cuadrícula):

IT Quando importi una bacheca di Atlassian Trello, in Smartsheet vengono sempre create le seguenti colonne (visibili nella visualizzazione Griglia):

испанский Итальянский
atlassian atlassian
trello trello
columnas colonne
smartsheet smartsheet
cuadrícula griglia
crear create
siempre sempre
en in
ver visibili
de di

ES Solo las fórmulas que no hacen referencia a números de filas específicos pueden convertirse a fórmulas de columnas. Utilice la siguiente tabla como guía cuando escriba fórmulas de columnas:

IT Solo le formule che non fanno riferimento a numeri di riga specifici possono essere convertite in formule di colonna. Utilizza la seguente tabella come riferimento per scrivere le formule di colonna:

испанский Итальянский
fórmulas formule
referencia riferimento
utilice utilizza
tabla tabella
columnas colonna
no non
a a
de di
específicos specifici
pueden possono
solo solo
números numeri
filas riga
como come

ES Si bien los colaboradores con acceso de Editor y Observador no pueden mostrar las columnas en Smartsheet, pueden exportar la hoja a Excel o enviarla como adjunto de Excel y mostrar las columnas desde dicho programa.

IT Mentre i collaboratori con accesso Editor e Lettore non saranno in grado di nascondere le colonne all'interno di Smartsheet, possono esportare il foglio in Excel o inviarlo come allegato Excel e nascondere le colonne da quel programma.

испанский Итальянский
colaboradores collaboratori
acceso accesso
editor editor
columnas colonne
smartsheet smartsheet
exportar esportare
hoja foglio
excel excel
adjunto allegato
programa programma
y e
pueden possono
o o
de di
no non
la il
en in
como come
desde da

ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.

IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere. Quindi fai clic sull'icona Più colonna e seleziona Nascondi colonna.

испанский Итальянский
tecla tasto
ctrl ctrl
windows windows
cmd cmd
mac mac
y e
seleccione seleziona
ocultar nascondere
haga fai
de di
columna colonna
múltiples un
columnas colonne
clic clic
más più
para per

ES El propietario de la hoja y los Administradores pueden mostrar todas las columnas, para lo cual deben hacer clic en Más en cualquiera de los encabezados y seleccionar Mostrar todas las columnas

IT Il proprietario del foglio e gli amministratori possono nascondere/ tutte le colonne facendo clic sull'icona Più  colonna in qualsiasi intestazione e selezionando Nascondi colonna/Mostra tutte le colonne

испанский Итальянский
propietario proprietario
hoja foglio
administradores amministratori
mostrar mostra
y e
pueden possono
clic clic
encabezados intestazione
columnas colonne
en in
más più
de del
todas tutte

ES En el menú, seleccione Inmovilizar columna. La columna que seleccionó y las columnas a la izquierda de esta seguirán estando visibles, mientras que las columnas a la derecha podrán desplazarse.

IT Seleziona Congela colonna dal menu. La colonna selezionata e qualunque altra colonna alla sua sinistra rimangono visibili mentre le colonne alla loro destra scorrono.

испанский Итальянский
menú menu
visibles visibili
seleccione seleziona
y e
columna colonna
derecha destra
izquierda sinistra
columnas colonne
el le
mientras mentre

ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.

IT Puoi anche applicare i formati alle colonne della data nel tuo foglio (ad esempio, formato lungo con il giorno e il mese specificati). Ulteriori informazioni su questo sono disponibili in Applica formati alle colonne data..

испанский Итальянский
columnas colonne
hoja foglio
y e
mes mese
información informazioni
también anche
fecha data
disponible disponibili
puede puoi
aplicar applicare
en in
formato formato
el il
día giorno
su tuo
sobre su
formatos formati
de della
con con

ES Las columnas de la hoja de origen que no estén presentes en la hoja de destino se le agregarán de manera automática.Para evitarlo, asegúrese de que los nombres y las propiedades de las columnas sean coherentes entre las hojas de origen y de destino.

IT Qualsiasi colonna nel foglio sorgente che non é presente nel foglio di destinazione verrà aggiunta automaticamente.Per evitare ciò, accertati che i nomi e le proprietà delle colonne siano coerenti tra i fogli d’origine e di destinazione.

испанский Итальянский
origen sorgente
presentes presente
automática automaticamente
nombres nomi
coherentes coerenti
agregar aggiunta
propiedades proprietà
y e
hoja foglio
hojas fogli
de di
no non
columnas colonne
destino destinazione
en tra
para per

ES Inserta y elimina columnas, y les modifica el nombre, cambia las propiedades de las columnas*

IT Inserire, rinominare ed eliminare le colonne, modificare le proprietà della colonna*

испанский Итальянский
elimina eliminare
modifica modificare
propiedades proprietà
el le
columnas colonne
de della
y ed

ES Haga clic en Columnas incluidas y seleccione solo las columnas que quiere mostrar.

IT Fai clic su Colonne incluse e seleziona solo le colonne che desideri visualizzare.

испанский Итальянский
columnas colonne
incluidas incluse
quiere desideri
y e
seleccione seleziona
solo solo
haga fai
clic clic
en su

ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.

IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.

испанский Итальянский
agregar aggiungere
hoja foglio
proyecto progetto
columnas colonne
y e
finalización fine
un un
puede può
a a
líneas linee
de di
fecha data
solo solo
conjunto de set

ES (Si no tiene columnas configuradas para tal fin, Smartsheet insertará por usted columnas llamadas 'Predecesoras' y 'Duración' al habilitar las dependencias).

IT (Se non hai colonne impostate a tale scopo, Smartsheet inserisce per te colonne denominate “Predecessori” e “Durata” quando attivi le dipendenze).

испанский Итальянский
columnas colonne
smartsheet smartsheet
dependencias dipendenze
no non
y e
duración durata

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.

IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.

испанский Итальянский
columnas colonna
reemplazar sostituisci
restricciones limitazioni
tipos tipi
o o
algunos alcuni
de di
tabla tabella
disponibles disponibili
en in
pero ma
no non
y trova

ES Si utiliza cualquier otro valor en Restringir a, se omitirán las columnas Lista de contactos (pero se procesarán otros tipos de columnas).

IT Se utilizzi altri valori per i Limita a, le colonne Elenco dei contatti saranno saltate (ma gli altri tipi di colonna saranno elaborati).

испанский Итальянский
contactos contatti
tipos tipi
procesar elaborati
otros altri
a a
pero ma
columnas colonne
lista elenco
de di
utiliza utilizzi

ES Si se especifica algún otro tipo de restricción, se omitirán las columnas Fecha. Del mismo modo, la restricción para Reemplazar debe ser Reemplazar toda la celda. Caso contrario, se omitirán las columnas Fecha.

IT Se sono specificate altre limitazioni, le colonne Data saranno saltate. Analogamente la limitazione Sostituisci deve utilizzare Sostituisci intera cella, altrimenti le colonne Data saranno saltate.

испанский Итальянский
restricción limitazione
columnas colonne
reemplazar sostituisci
celda cella
toda intera
debe deve
caso la
fecha data
las le
para utilizzare
la sono

ES Ingrese los valores en Buscar y reemplazar y, luego, seleccione las columnas que le gustaría actualizar de la lista desplegable En estas columnas.

IT Inserisci i valori in Trova e sostituisci e poi seleziona le colonne da aggiornare dal menu a discesa In queste colonne.

испанский Итальянский
reemplazar sostituisci
seleccione seleziona
columnas colonne
actualizar aggiornare
desplegable a discesa
y e
valores valori
lista menu
la dal

Показаны переводы 50 из 50