ES Si está tratando de decidir entre Apple Fitness+ y Fiit, así es como difieren los dos servicios para ayudarlo a decidir cuál podría ser el
"ayudarte a decidir" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
ES Si está tratando de decidir entre Apple Fitness+ y Fiit, así es como difieren los dos servicios para ayudarlo a decidir cuál podría ser el
IT Se stai cercando di decidere tra Apple Fitness+ e Fiit, ecco come differiscono i due servizi per aiutarti a decidere quale potrebbe essere giusto per
испанский | Итальянский |
---|---|
decidir | decidere |
apple | apple |
fitness | fitness |
tratando de | cercando |
y | e |
servicios | servizi |
ayudarlo | aiutarti |
a | a |
el | i |
de | di |
dos | due |
es | ecco |
para | per |
como | come |
podría | potrebbe |
ES Decidir cuánto tiempo prolongar la pista de aterrizaje es decidir cuánta financiación recaudar y, en esencia, se trata de un acto de equilibrio entre dos factores clave.
IT Decidere quanto allungare la pista di decollo e atterraggio significa decidere quanti fondi raccogliere e, in sostanza, si tratta di un gioco di equilibri tra due fattori chiave.
испанский | Итальянский |
---|---|
decidir | decidere |
pista | pista |
aterrizaje | atterraggio |
financiación | fondi |
recaudar | raccogliere |
clave | chiave |
y | e |
un | un |
factores | fattori |
de | di |
cuánta | quanto |
en | in |
dos | due |
ES En algunos casos, puedes decidir lo que sucede con tu información en función de los productos que utilices y de cómo estén configurados. Nuestro Trust Center puede ayudarte a:
IT Quando si tratta delle tue informazioni hai diverse opzioni a disposizione, che variano in base ai prodotti che usi e al modo in cui sono configurati. Il nostro Trust Center ti permette di:
испанский | Итальянский |
---|---|
configurados | configurati |
trust | trust |
center | center |
información | informazioni |
y | e |
utilices | usi |
estén | sono |
de | di |
a | a |
en | in |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
tu | tue |
casos | il |
ES Si aún no se ha decidido después de ver nuestro -> Top Ranking lista con los mejores sitios, podemos ir un poco más en detalle sobre los mejores sitios que hay, sólo para ayudarte a decidir!
IT Se non avete ancora deciso dopo aver visto la nostra -> Classifica Top i migliori siti, possiamo andare un po 'più in dettaglio sui migliori siti là fuori, solo per aiutarvi a decidere!
испанский | Итальянский |
---|---|
decidido | deciso |
ranking | classifica |
sitios | siti |
podemos | possiamo |
detalle | dettaglio |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
top | top |
un | un |
no | non |
a | a |
mejores | migliori |
más | più |
de | fuori |
los | i |
ES Pero la gama es bastante extensa. Para ayudarte a decidir, hemos creado una lista con los 10 mejores productos de nuestra smartshop, que actualizaremos con frecuencia. ¡Échale un vistazo!
IT La gamma è però davvero ampia. Per aiutarvi a districarvi in mezzo a tutto questo, abbiamo messo insieme una lista dei 10 migliori prodotti del nostro Smarsthop, che aggiorniamo regolarmente. Consultatela!
испанский | Итальянский |
---|---|
gama | gamma |
extensa | ampia |
ayudarte | aiutarvi |
con frecuencia | regolarmente |
a | a |
mejores | migliori |
es | è |
pero | però |
lista | lista |
productos | prodotti |
ES Para ayudarte a decidir, e inspirar a los que buscan algo nuevo, hemos confeccionado una lista con los 10 principales productos de la Shroomshop de Zamnesia
IT Per aiutarvi nella scelta, ed ispirare chi volesse provare qualcosa di nuovo, abbiamo messo insieme una Top 10 dei kit per la coltivazione di funghi magici qui da Zamnesia
испанский | Итальянский |
---|---|
ayudarte | aiutarvi |
decidir | scelta |
inspirar | ispirare |
zamnesia | zamnesia |
nuevo | nuovo |
de | di |
hemos | abbiamo |
la | dei |
algo | qualcosa |
ES ¿Cómo eliges entre Sonos One, One SL y Sonos Play: 1? Comparamos los pequeños altavoces Sonos para ayudarte a decidir.
IT Come scegli tra Sonos One, One SL e Sonos Play:1? Confrontiamo i piccoli altoparlanti Sonos per aiutarti a decidere.
испанский | Итальянский |
---|---|
play | play |
comparamos | confrontiamo |
pequeños | piccoli |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
decidir | decidere |
eliges | scegli |
one | one |
altavoces | altoparlanti |
sonos | sonos |
a | a |
entre | tra |
para | per |
los | i |
ES Saber qué juego comprar puede ser complicado. Por eso hemos elaborado una lista de los mejores juegos para intentar ayudarte a decidir.
IT Sapere cosa comprare per il gioco può essere complicato. Ecco perché abbiamo messo insieme un elenco dei migliori giochi per cercare di aiutarti a decidere.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprar | comprare |
complicado | complicato |
intentar | cercare |
ayudarte | aiutarti |
decidir | decidere |
puede | può |
juegos | giochi |
a | a |
juego | gioco |
lista | elenco |
de | di |
mejores | migliori |
hemos | abbiamo |
ser | essere |
por | perché |
saber | sapere |
ES ¿Cómo eliges entre Sonos One, One SL y Sonos Play:1? Comparamos los altavoces pequeños de Sonos para ayudarte a decidir.
IT Come si fa a scegliere tra Sonos One, One SL e Sonos Play:1? Confrontiamo i piccoli altoparlanti Sonos per aiutarti a decidere.
испанский | Итальянский |
---|---|
play | play |
comparamos | confrontiamo |
pequeños | piccoli |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
decidir | decidere |
eliges | scegliere |
altavoces | altoparlanti |
sonos | sonos |
a | a |
one | one |
los | i |
ES Para ayudarte a decidir, hemos incluido una selección de los otros contendientes calientes que hemos probado a continuación.
IT Per aiutarvi a decidere, abbiamo incluso una selezione degli altri contendenti caldi che abbiamo provato qui sotto.
испанский | Итальянский |
---|---|
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
incluido | incluso |
selección | selezione |
calientes | caldi |
probado | provato |
a | a |
otros | altri |
de | una |
para | per |
hemos | abbiamo |
ES Esto puede ayudarte a decidir si necesitas una pantalla más grande, más potencia de procesamiento o una tarjeta gráfica en tu portátil, o si una máquina sencilla y menos potente hará el trabajo igual de bien.
IT Questo può aiutarti a capire se hai bisogno di un display più grande, più potenza di elaborazione o una scheda grafica nel tuo portatile, o se una macchina semplice e meno potente farà il lavoro altrettanto bene.
испанский | Итальянский |
---|---|
ayudarte | aiutarti |
pantalla | display |
tarjeta | scheda |
gráfica | grafica |
portátil | portatile |
máquina | macchina |
menos | meno |
potencia | potenza |
procesamiento | elaborazione |
o | o |
y | e |
potente | potente |
el | il |
tu | tuo |
puede | può |
a | a |
sencilla | semplice |
más | più |
de | di |
trabajo | lavoro |
si | farà |
grande | grande |
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Watch 4 y el Watch 4 Classic para ayudarte a decidir cuál es el más adecuado
IT Ecco come il Samsung Galaxy Watch 4 e il Watch 4 Classic si confrontano per aiutarti a capire qual è quello giusto per te.
испанский | Итальянский |
---|---|
ayudarte | aiutarti |
y | e |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
a | a |
samsung | samsung |
adecuado | giusto |
es | è |
ES Lee nuestra guía para ayudarte a decidir qué ereader Amazon Kindle es el más adecuado para ti. Consulta las especificaciones y características de
IT Leggete la nostra guida per aiutarvi a decidere quale ereader Amazon Kindle fa per voi. Scoprite le specifiche e le caratteristiche di tutti i Kindle
испанский | Итальянский |
---|---|
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
amazon | amazon |
y | e |
características | caratteristiche |
especificaciones | specifiche |
de | di |
guía | guida |
a | a |
nuestra | nostra |
para | per |
el | i |
ES Contar puntos también puede ayudarte a decidir tu próximo movimiento. Por ejemplo, intercambiar sus piezas menos valiosas para capturar las piezas de mayor valor de su oponente.
IT Il conteggio dei punti può anche aiutarti a decidere la tua prossima mossa. Ad esempio, scambiare i tuoi pezzi meno preziosi per catturare i pezzi di alto valore del tuo avversario.
испанский | Итальянский |
---|---|
puntos | punti |
ayudarte | aiutarti |
decidir | decidere |
movimiento | mossa |
intercambiar | scambiare |
menos | meno |
capturar | catturare |
puede | può |
valor | valore |
también | anche |
a | a |
valiosas | preziosi |
de | di |
sus | i |
para | prossima |
ES En algunos casos, puedes decidir lo que sucede con tu información en función de los productos que utilices y de cómo estén configurados. Nuestro Trust Center puede ayudarte a:
IT Quando si tratta delle tue informazioni hai diverse opzioni a disposizione, che variano in base ai prodotti che usi e al modo in cui sono configurati. Il nostro Trust Center ti permette di:
испанский | Итальянский |
---|---|
configurados | configurati |
trust | trust |
center | center |
información | informazioni |
y | e |
utilices | usi |
estén | sono |
de | di |
a | a |
en | in |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
tu | tue |
casos | il |
ES ¿Estás buscando un nuevo iPad? Aquí tienes nuestro análisis del iPad (10ª generación) para ayudarte a decidir si es el modelo adecuado para ti.
IT Siete alla ricerca di un nuovo iPad? Ecco la nostra recensione dell'iPad (10a generazione) per aiutarvi a decidere se è il modello giusto per voi.
испанский | Итальянский |
---|---|
ipad | ipad |
generación | generazione |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
un | un |
modelo | modello |
es | è |
buscando | ricerca |
el | il |
nuevo | nuovo |
a | a |
está | siete |
adecuado | giusto |
del | di |
para | per |
aquí | la |
ES ¿Cómo elegir entre el Sonos One, el One SL y el Sonos Play:1? Comparamos los pequeños altavoces Sonos para ayudarte a decidir.
IT Come scegliere tra Sonos One, One SL e Sonos Play:1? Confrontiamo i piccoli diffusori Sonos per aiutarvi a decidere.
испанский | Итальянский |
---|---|
play | play |
comparamos | confrontiamo |
pequeños | piccoli |
ayudarte | aiutarvi |
elegir | scegliere |
y | e |
decidir | decidere |
one | one |
el | i |
sonos | sonos |
a | a |
entre | tra |
para | per |
altavoces | diffusori |
ES Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: nuestra guía sobre las diferencias entre los antiguos y los nuevos iPads para ayudarte a decidir
IT Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: la nostra guida alle differenze tra i vecchi e i nuovi iPad per aiutarvi a decidere qual è il
испанский | Итальянский |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
antiguos | vecchi |
nuevos | nuovi |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
ipad | ipad |
pro | pro |
vs | vs |
guía | guida |
diferencias | differenze |
a | a |
entre | tra |
nuestra | nostra |
y | e |
los | i |
para | per |
ES Aquí nos centramos en cómo el Google Pixel 7 y el Pixel 6 se comparan con el Pixel 5 para ayudarte a decidir si deberías actualizarlo.
IT Qui ci concentriamo su come i Google Pixel 7 e Pixel 6 si posizionano rispetto al Pixel 5 per aiutarvi a decidere se è il caso di fare l'upgrade.
испанский | Итальянский |
---|---|
pixel | pixel |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
y | e |
aquí | qui |
deberías | se |
a | a |
nos | ci |
el | il |
si | si |
con | di |
para | per |
ES Una comparación de cómo se compara el Echo Show 8 de segunda generación con el antiguo Echo Show 8 para ayudarte a decidir cuál comprar.
IT Un confronto tra la seconda generazione di Echo Show 8 e il vecchio Echo Show 8 per aiutarvi a decidere quale acquistare.
испанский | Итальянский |
---|---|
echo | echo |
generación | generazione |
antiguo | vecchio |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
comprar | acquistare |
show | show |
comparación | confronto |
de | di |
el | il |
a | a |
segunda | seconda |
para | per |
cómo | e |
cuál | la |
ES A continuación, te explicamos los detalles de Sky Glass y Sky Stream para ayudarte a decidir cuál es el mejor para ti.
IT Ecco le nostre informazioni su Sky Glass e Sky Stream per aiutarvi a decidere quale sia la soluzione migliore per voi.
испанский | Итальянский |
---|---|
detalles | informazioni |
sky | sky |
glass | glass |
stream | stream |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
y | e |
mejor | migliore |
a | a |
el | le |
es | ecco |
ES Amazon ha lanzado un nuevo Fire TV Cube, pero ¿merece la pena actualizarlo? Aquí está nuestra comparación para ayudarte a decidir.
IT Amazon ha presentato un nuovissimo Fire TV Cube, ma vale la pena aggiornarlo? Ecco il nostro confronto per aiutarvi a decidere.
испанский | Итальянский |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
actualizarlo | aggiornarlo |
comparación | confronto |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
nuevo | nuovissimo |
un | un |
la | il |
pero | ma |
a | a |
para | per |
aquí | la |
nuestra | nostro |
ES Para ayudarte, hemos probado algunas de las mejores sillas del mercado. Y al hacerlo, hay dos factores que son extremadamente relevantes a la hora de decidir su propia silla.
IT Per aiutarvi, abbiamo testato alcune delle migliori sedie sul mercato. Nel farlo, abbiamo individuato due fattori estremamente importanti per la scelta della vostra sedia.
испанский | Итальянский |
---|---|
ayudarte | aiutarvi |
probado | testato |
mercado | mercato |
factores | fattori |
extremadamente | estremamente |
relevantes | importanti |
decidir | scelta |
algunas | alcune |
mejores | migliori |
sillas | sedie |
silla | sedia |
su | vostra |
hacerlo | farlo |
son | la |
ES Así pues, vamos a detallar las mejores selecciones actuales para ayudarte a decidir cuál es la mejor para tus necesidades.
IT Vediamo quindi nel dettaglio le migliori selezioni in circolazione per aiutarvi a decidere quale sia la migliore per le vostre esigenze.
испанский | Итальянский |
---|---|
selecciones | selezioni |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
necesidades | esigenze |
a | a |
mejores | migliori |
mejor | migliore |
es | sia |
para | per |
cuál | la |
la | quale |
ES Saber qué juego comprar puede ser complicado. Por eso hemos elaborado una lista de los mejores juegos para intentar ayudarte a decidir.
IT Sapere cosa comprare per il gioco può essere complicato. Ecco perché abbiamo messo insieme un elenco dei migliori giochi per cercare di aiutarti a decidere.
испанский | Итальянский |
---|---|
comprar | comprare |
complicado | complicato |
intentar | cercare |
ayudarte | aiutarti |
decidir | decidere |
puede | può |
juegos | giochi |
a | a |
juego | gioco |
lista | elenco |
de | di |
mejores | migliori |
hemos | abbiamo |
ser | essere |
por | perché |
saber | sapere |
ES A continuación te mostramos la comparación de sus características, diseños y especificaciones para ayudarte a decidir cuál deberías elegir.
IT Ecco come si confrontano le loro caratteristiche, i loro design e le loro specifiche per aiutarvi a capire quale scegliere.
испанский | Итальянский |
---|---|
diseños | design |
ayudarte | aiutarvi |
características | caratteristiche |
y | e |
elegir | scegliere |
especificaciones | specifiche |
a | a |
sus | i |
ES A continuación, te mostramos las diferencias entre sus especificaciones para ayudarte a decidir cuál comprar y si debes actualizarlo.
IT Ecco come le loro specifiche differiscono per aiutarvi a decidere quale acquistare e se effettuare l'aggiornamento.
испанский | Итальянский |
---|---|
especificaciones | specifiche |
ayudarte | aiutarvi |
decidir | decidere |
comprar | acquistare |
y | e |
debes | se |
a | a |
para | per |
ES Puedes utilizar el mapa de impacto para ayudarte a decidir qué debe incluirse en un producto, para demostrar a un cliente que no vale la pena invertir en una característica concreta y para planificar su próximo sprint o lanzamiento
IT Puoi usare l'impact mapping per decidere cosa dovrebbe essere incluso in un prodotto, per dimostrare a un cliente che non vale la pena investire in una particolare funzionalità e per pianificare il tuo prossimo periodo o lancio
испанский | Итальянский |
---|---|
decidir | decidere |
demostrar | dimostrare |
cliente | cliente |
invertir | investire |
planificar | pianificare |
lanzamiento | lancio |
característica | funzionalità |
puedes | puoi |
utilizar | usare |
un | un |
y | e |
o | o |
a | a |
producto | prodotto |
no | non |
de | una |
en | in |
próximo | prossimo |
su | tuo |
ES El primer paso de tu plan es encontrar las herramientas adecuadas para ayudarte. Muchas de ellas son extremadamente potentes y pueden ayudarte a coordinar y enviar correos electrónicos en cualquier momento.
IT Il primo passo del tuo piano è trovare i giusti strumenti di supporto. Molti di questi sono estremamente efficaci e possono aiutarti a coordinare e inviare e-mail in qualsiasi momento.
испанский | Итальянский |
---|---|
plan | piano |
encontrar | trovare |
coordinar | coordinare |
ayudarte | aiutarti |
extremadamente | estremamente |
pueden | possono |
momento | momento |
es | è |
y | e |
de | di |
herramientas | strumenti |
a | a |
muchas | molti |
enviar | inviare |
tu | tuo |
correos | |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
correos electrónicos | |
el | il |
paso | passo |
ES Di algo como “Por el momento no puedo ayudarte con dinero, pero me encantaría ayudarte de diferentes maneras. Si necesitas ayuda para ir a las entrevistas, puedo cuidar a los niños o llevarlos de paseo”.
IT Puoi dire: "Al momento non posso aiutarti economicamente, ma mi piacerebbe farlo in altri modi. Se hai bisogno di aiuto per sostenere colloqui di lavoro, posso tenere i tuoi bambini o darti un passaggio".
испанский | Итальянский |
---|---|
puedo | posso |
maneras | modi |
necesitas | bisogno |
entrevistas | colloqui |
niños | bambini |
momento | momento |
o | o |
ayudarte | aiutarti |
ayuda | aiuto |
de | di |
no | non |
a | un |
para | per |
el | i |
si | hai |
ES ¿Podemos ayudarte con algo? No dudes en ponerte en contacto con el equipo de UTS para obtener ayuda. ¡Estamos aquí para ayudarte!
IT Possiamo esserti di aiuto? Non esitare a contattare il team di UTS per ulteriore assistenza. Siamo qui per te!
испанский | Итальянский |
---|---|
podemos | possiamo |
contacto | contattare |
equipo | team |
uts | uts |
el | il |
de | di |
aquí | qui |
no | non |
estamos | siamo |
para | per |
ayuda | aiuto |
ES Nuestro equipo de soporte está feliz en ayudarte con cualquiera de nuestros productos. Por favor, escríbenos un correo electrónico para poder ayudarte.
IT Il nostro team di supporto è più che felice di assisterti nell’utilizzo dei nostri prodotti. Per favore scrivici un’email e ti aiuteremo.
испанский | Итальянский |
---|---|
equipo | team |
feliz | felice |
escríbenos | scrivici |
soporte | supporto |
electrónico | e |
de | di |
por favor | favore |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Nuestro equipo de soporte está feliz en ayudarte con cualquiera de nuestros productos. Por favor, escríbenos un correo electrónico para poder ayudarte.
IT Il nostro team di supporto è più che felice di assisterti nell’utilizzo dei nostri prodotti. Per favore scrivici un’email e ti aiuteremo.
испанский | Итальянский |
---|---|
equipo | team |
feliz | felice |
escríbenos | scrivici |
soporte | supporto |
electrónico | e |
de | di |
por favor | favore |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
para | per |
ES El primer paso de tu plan es encontrar las herramientas adecuadas para ayudarte. Muchas de ellas son extremadamente potentes y pueden ayudarte a coordinar y enviar correos electrónicos en cualquier momento.
IT Il primo passo del tuo piano è trovare i giusti strumenti di supporto. Molti di questi sono estremamente efficaci e possono aiutarti a coordinare e inviare e-mail in qualsiasi momento.
испанский | Итальянский |
---|---|
plan | piano |
encontrar | trovare |
coordinar | coordinare |
ayudarte | aiutarti |
extremadamente | estremamente |
pueden | possono |
momento | momento |
es | è |
y | e |
de | di |
herramientas | strumenti |
a | a |
muchas | molti |
enviar | inviare |
tu | tuo |
correos | |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
correos electrónicos | |
el | il |
paso | passo |
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.
испанский | Итальянский |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
escudo | scudo |
decidir | decidere |
un | un |
web | web |
internet | internet |
tráfico | traffico |
saliente | in uscita |
a | a |
que | è |
de | di |
entrante | in entrata |
aplicaciones | application |
e | e |
autorizar | consentire |
ES Con esa filosofía en mente, nos propusimos diseñar un sistema muy flexible para decidir dónde se pueden guardar las claves
IT Con questa filosofia in mente, abbiamo deciso di progettare un sistema molto flessibile per decidere dove conservare le chiavi
испанский | Итальянский |
---|---|
filosofía | filosofia |
mente | mente |
diseñar | progettare |
flexible | flessibile |
guardar | conservare |
claves | chiavi |
decidir | decidere |
sistema | sistema |
muy | molto |
dónde | dove |
un | un |
para | per |
ES Podrás decidir exactamente cuándo deseas recuperar los datos, depurar por etiqueta y establecer periodos de vencimiento de caché (TTL) personalizables.
IT Puoi decidere con precisione dove recuperare dati, eseguire un Purge By Tag e impostare periodi di scadenza della cache personalizzabili (TTL)
испанский | Итальянский |
---|---|
exactamente | con precisione |
recuperar | recuperare |
periodos | periodi |
caché | cache |
ttl | ttl |
personalizables | personalizzabili |
etiqueta | tag |
y | e |
decidir | decidere |
datos | dati |
vencimiento | scadenza |
cuándo | dove |
establecer | impostare |
de | di |
podrá | puoi |
ES Nuestra solución Regional Services te ayuda a decidir dónde deben administrarse tus datos, sin perder las ventajas de seguridad y rendimiento que ofrece nuestra red.
IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.
испанский | Итальянский |
---|---|
decidir | decidere |
perder | perdere |
red | rete |
regional | regional |
services | services |
ayuda | aiuta |
datos | dati |
sin | senza |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
ventajas | vantaggi |
de | di |
a | a |
nuestra | nostra |
dónde | dove |
seguridad | sicurezza |
tus | tuoi |
ES Podemos decidir en primer lugar cómo vamos a trabajar en equipo y, luego, hacer que Jira se adapte a nuestra forma de trabajar.
IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.
испанский | Итальянский |
---|---|
equipo | team |
jira | jira |
podemos | puoi |
y | e |
trabajar | il lavoro |
decidir | impostare |
primer | il |
lugar | lavoro |
ES ¿No puede decidir si lo que necesitas información o gráficos? Obtén lo mejor de ambos mundos con una infografía.
IT Non sai deciderti se sia meglio un'infografica o una grafica? Non scegliere ed opta per un'infografica.
испанский | Итальянский |
---|---|
decidir | scegliere |
gráficos | grafica |
o | o |
no | non |
puede | sai |
de | una |
mejor | meglio |
ES Podemos decidir en primer lugar cómo vamos a trabajar en equipo y, luego, hacer que Jira se adapte a nuestra forma de trabajar.
IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.
испанский | Итальянский |
---|---|
equipo | team |
jira | jira |
podemos | puoi |
y | e |
trabajar | il lavoro |
decidir | impostare |
primer | il |
lugar | lavoro |
ES Hay muchas plataformas de alojamiento de podcast diferentes y puede ser difícil decidir con cuál...
IT Ci sono molte piattaforme di hosting podcast differenti e può essere difficile decidere con quale...
испанский | Итальянский |
---|---|
alojamiento | hosting |
podcast | podcast |
difícil | difficile |
decidir | decidere |
muchas | molte |
y | e |
plataformas | piattaforme |
de | di |
puede | può |
diferentes | differenti |
hay | ci |
ser | essere |
ES Podemos decidir en primer lugar cómo vamos a trabajar en equipo y, luego, hacer que Jira se adapte a nuestra forma de trabajar.
IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.
испанский | Итальянский |
---|---|
equipo | team |
jira | jira |
podemos | puoi |
y | e |
trabajar | il lavoro |
decidir | impostare |
primer | il |
lugar | lavoro |
ES Podemos decidir en primer lugar cómo vamos a trabajar en equipo y, luego, hacer que Jira se adapte a nuestra forma de trabajar.
IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.
испанский | Итальянский |
---|---|
equipo | team |
jira | jira |
podemos | puoi |
y | e |
trabajar | il lavoro |
decidir | impostare |
primer | il |
lugar | lavoro |
ES Cada plantilla es completamente personalizable, así que puedes decidir el diseño y la apariencia de tu ebook
IT Ogni modello è totalmente personalizzabile, perciò potrai decidere l'aspetto e la struttura del tuo ebook
испанский | Итальянский |
---|---|
completamente | totalmente |
personalizable | personalizzabile |
decidir | decidere |
ebook | ebook |
y | e |
plantilla | modello |
cada | ogni |
diseño | struttura |
tu | tuo |
es | è |
el | la |
de | del |
ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
испанский | Итальянский |
---|---|
participación | coinvolgimento |
decidir | decidere |
equipos | squadre |
escuelas | scuole |
presencia | presenza |
departamento | dipartimento |
y | e |
la | il |
es posible | potresti |
sociales | social |
su | loro |
en | sui |
que | possano |
saber | per |
específico | bisogno |
ES El gráfico anterior muestra cuán eficaz es el listening de redes sociales al decidir en qué dirección debes escalar tu negocio.
IT Il grafico di cui sopra mostra quanto l'ascolto sui social possa essere efficace per decidere in che direzione espandere la propria attività.
испанский | Итальянский |
---|---|
gráfico | grafico |
muestra | mostra |
eficaz | efficace |
decidir | decidere |
negocio | attività |
el | il |
de | di |
sociales | social |
ES de los clientes afirman que la autenticidad es importante para decidir a qué marcas apoyar.
IT Percentuale dei consumatori che ritengono l'autenticità importante per decidere quali marchi sostenere.
испанский | Итальянский |
---|---|
importante | importante |
marcas | marchi |
apoyar | sostenere |
decidir | decidere |
clientes | consumatori |
de | dei |
para | per |
ES Tienes el derecho de decidir si aceptar o rechazar las cookies. Puedes ejercer tus preferencias de cookies al hacer clic en los enlaces de exclusión apropiados que proporcionamos en la tabla de cookies anterior.
IT L'utente ha il diritto di decidere se accettare o rifiutare i cookie e può impostare queste preferenze facendo clic sui link di rifiuto esplicito forniti nella tabella dei cookie qui sopra.
испанский | Итальянский |
---|---|
derecho | diritto |
cookies | cookie |
preferencias | preferenze |
enlaces | link |
tabla | tabella |
si | forniti |
aceptar | accettare |
o | o |
rechazar | rifiutare |
clic | clic |
decidir | decidere |
de | di |
que | può |
en | sui |
ES Los proveedores pueden fungir como nuestros proveedores de servicios o, en ciertos contextos, decidir de forma independiente cómo procesar tu información
IT I fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente
испанский | Итальянский |
---|---|
proveedores | fornitori |
servicios | servizi |
o | o |
ciertos | determinati |
contextos | contesti |
decidir | decidere |
independiente | autonomamente |
procesar | elaborare |
información | informazioni |
pueden | possono |
de | di |
en | in |
nuestros | nostri |
como | come |
Показаны переводы 50 из 50