Перевести "trayectoria" на английский

ES Descubre nuestros compromisos en materia de privacidad, nuestra larga trayectoria de trabajo con empresas europeas y cómo nuestros servicios ayudan a las organizaciones a satisfacer sus necesidades de protección de datos.

• Descubre nuestros compromisos
• materia de privacidad
• empresas europeas
• organizaciones a satisfacer
• necesidades de protección

ES Infórmate acerca de los compromisos de privacidad de Cloudflare, nuestra larga trayectoria de trabajo con empresas europeas y cómo nuestros servicios ayudan a las organizaciones a satisfacer sus necesidades de protección de datos.

• compromisos de privacidad
• Cloudflare
• empresas europeas
• organizaciones a satisfacer
• necesidades de protección

ES Títulos de grado con trayectoria de desempeño

• Títulos de grado
• trayectoria de desempeño

ES Comience su trayectoria empresarial con nuestros recursos para nuevas empresas

• Comience su trayectoria
• recursos para nuevas

ES Haz un seguimiento de la trayectoria del equipo de la campaña y fomenta una competencia sana utilizando los datos de tus clasificaciones en tiempo real.

• Haz un seguimiento
• trayectoria del equipo
• campaña
• fomenta una competencia

ES El equipo de gestión de Sweetwater tiene una trayectoria remarcable en el crecimiento de empresas tecnológicas llevándolas desde el inicio hasta ser compañías multimillonarias.

• equipo de gestión
• empresas tecnológicas llevándolas

ES Nuestro legado de administración de inmigración federal y naturalización tiene una trayectoria de más de 100 años. ¡Lea más acerca de nuestra historia!

• legado de administración
• inmigración federal
• Lea más acerca
• historia

ES Los miembros tienen experiencia y trayectoria en los campos de liderazgo, tecnología, operaciones y crecimiento internacionales, y ventas y marketing.

• miembros tienen experiencia
• liderazgo
• tecnología
• operaciones
• crecimiento internacionales
• ventas

ES Activa el envío de encuestas en diferentes etapas de la trayectoria de los compradores en función de las acciones específicas que lleven a cabo. 

• Activa el envío
• encuestas en diferentes
• específicas que lleven
• cabo

ES Hoy en día, los clientes esperan más de las marcas. Sin duda, esto ejerce presión para que las empresas ofrezcan satisfacción a los clientes de principio a fin durante toda la trayectoria del cliente. 

• marcas
• duda
• esto ejerce presión
• empresas ofrezcan satisfacción
• clientes de principio
• fin durante toda
• trayectoria del cliente

ES El segundo tipo de pirámide funciona más como un mapa de la trayectoria del cliente (o customer journey map), excepto que tiene más dimensiones

• cliente
• customer journey map
• dimensiones

ES ¿Mapa de la trayectoria del cliente o pirámide de la experiencia del cliente?

• cliente

ES Estos pueden incluir aspectos de la trayectoria como puntos de venta, interacciones con el equipo de atención al cliente y pruebas de una función en específico.

• trayectoria como puntos
• venta
• atención al cliente

ES Una vez que hagas la primera ronda de preguntas, comienza a determinar cuál será la trayectoria de la conversación

• hagas la primera
• preguntas
• comienza a determinar
• será la trayectoria
• conversación

ES Se ofrecen puestos para pasantes y recién graduados. Muchos recién graduados inician su trayectoria profesional en Square.

• recién graduados
• Muchos recién graduados

ES Impulse su trayectoria en el campo del análisis

• Impulse su trayectoria
• campo del análisis

ES FREEDOME VPN se ha desarrollado en una respetada empresa de seguridad cibernética con más de 30 años de trayectoria en la lucha por los derechos digitales de los consumidores.

• empresa de seguridad

ES Cada uno tiene una larga trayectoria en el mercado y puede presumir de una serie de usuarios "estrella", como Pat Flynn de Teachable y Dorie Clark de Thinkific

• mercado
• usuarios

ES Complete Anatomy se ha concebido para apoyarte en cada etapa de tu trayectoria profesional

• concebido para apoyarte
• profesional

ES La convocatoria se dirige a investigadores en activo, que puedan acreditar una trayectoria científica independiente y corroborar su producción científica reciente. Por este motivo, los candidatos deberán cumplir los siguientes requisitos:

• convocatoria se dirige
• investigadores en activo
• científica independiente
• corroborar su producción
• reciente
• motivo
• candidatos deberán cumplir
• siguientes

ES Trayectoria académica y profesional (ponderación 30%): los expertos valorarán la coherencia de la formación académica y del currículum del candidato con el campo escogido para realizar el doctorado.

• Trayectoria académica
• profesional
• ponderación
• formación académica
• currículum del candidato

ES La principal trayectoria de training de Linux según el nivel de competencia

• competencia

ES “No es fácil encontrar empresas de software con una sólida trayectoria en el intercambio electrónico de datos, pero Altova y su equipo de soporte técnico nos han impresionado.”

• fácil encontrar empresas
• Altova
• equipo de soporte

ES Es la primera vez que la trayectoria del Apolo ha podido fotografiar el casquete polar sur

• trayectoria del Apolo
• polar sur

ES Becarios de YLAI celebran el final del programa de becas de 2018, que es solo el comienzo de su trayectoria de YLAI, durante el foro de clausura del Programa de becas profesionales 2018 de YLAI, en Washington. (YLAI)

• Becarios de YLAI
• final del programa
• YLAI
• foro de clausura
• Programa de becas
• Washington

ES No importa cuál sea su trayectoria para su carrera para trabajar con bebés y niños pequeños, encontrará recursos para ayudarle a aumentar su experiencia y su impacto en la misma

• trabajar con bebés
• niños pequeños
• aumentar su experiencia

ES El desarrollo profesional es el proceso de adquisición de nuevos conocimientos y habilidades que se relacionan con la profesión, las responsabilidades laborales o la trayectoria profesional

• adquisición de nuevos
• profesión
• responsabilidades laborales
• trayectoria profesional

ES Aborda la posibilidad de una trayectoria profesional general en lugar de centrarse únicamente en el empleo actual.

• Aborda la posibilidad
• lugar de centrarse
• empleo

ES Explore la Central del educador de la primera infancia (en inglés) para aprender maneras de identificar una trayectoria de carrera en el campo de los bebés y niños pequeños

• Explore la Central
• infancia
• inglés
• trayectoria de carrera
• niños pequeños

ES No importa cuál sea su trayectoria para su carrera para trabajar con bebés y niños pequeños, encontrará recursos para ayudarle a aumentar su experiencia y su impacto en la misma.

• trabajar con bebés
• niños pequeños
• aumentar su experiencia

ES El ex pelotero cuenta su trayectoria con la novena de Los Angeles y su labor en esta postemporada.

• Angeles

ES De esta forma, tu sitio web crece junto con tu trayectoria como coach y también con tu cartera de clientes

• sitio web crece
• trayectoria como coach
• cartera de clientes

ES Ofrecemos la oportunidad de trabajar en una empresa innovadora, moderna y que puede ofrecerte una trayectoria profesional apasionante.

• Ofrecemos la oportunidad
• innovadora
• moderna
• ofrecerte una trayectoria

ES Usted comenzó en Pega en mayo de 2021. ¿Podría describirnos a grandes rasgos su trayectoria profesional y qué le llevó a unirse a Pega?

• rasgos su trayectoria
• qué le llevó
• unirse a Pega

ES Pegasystems es el líder en software para la transformación digital. Conozca más acerca de nuestra trayectoria de 35 años ayudando a las organizaciones líderes del mundo a alcanzar resultados comerciales sorprendentes.

• digital
• Conozca más acerca
• alcanzar resultados comerciales

ES El éxito del archipiélago continúa destacando en la trayectoria de Engel & Völkers, que ahora gestiona cerca de un 30 % de todas las transacciones de las islas con clientes extranjeros

• éxito del archipiélago
• Engel
• Völkers
• ahora gestiona cerca
• clientes extranjeros

ES De media, han trabajado con Nitro durante cuatro años y medio y su trayectoria profesional supera los diez años.

• media
• trabajado con Nitro
• medio
• trayectoria profesional supera
• diez

ES Este hotel de lujo con una dilatada trayectoria goza de una excelente ubicación ...

• hotel de lujo
• dilatada trayectoria goza
• excelente ubicación

ES Nuestra satisfactoria trayectoria con nuestros clientes refleja nuestro compromiso con su éxito.

ES Además de su variada trayectoria profesional, Cahill cuenta con títulos académicos de la IESE Business School, la Hult International Business School, la Universidad de Oxford y la Oxford Brookes University

• variada trayectoria profesional
• Business School
• Hult International Business
• Universidad de Oxford
• Oxford Brookes University

ES A medida que se lamina una pieza, el algoritmo de escaneado inteligente patentado de Eiger crea una trayectoria de escaneo integrada. La X7 escanea la pieza mientras la imprime y crea una nube de puntos de datos dimensionales.

• pieza
• algoritmo de escaneado
• patentado de Eiger
• trayectoria de escaneo
• escanea la pieza
• imprime
• crea una nube

ES Descubra cómo Dana Inc, una empresa de 115 años de trayectoria incluida en la lista Fortune 500, ha transformado su cadena de suministro gracias a la impresión 3D.

• Descubra cómo Dana
• lista Fortune
• transformado su cadena
• impresión

ES Y esa trayectoria es diferente en cada comunidad”, dice el doctor Barry Chaiken, líder clínico de Tableau para la atención médica

• dice el doctor
• Chaiken
• atención médica

ES Mark Day posee una trayectoria diversa a su función en Netskope, donde combina sus intereses en el análisis competitivo y la estrategia tecnológica

• Mark Day posee
• función en Netskope
• combina sus intereses
• análisis competitivo
• estrategia tecnológica

ES Tras ser despedida de su estable puesto de trabajo en el sector financiero, Shandra decidió darse permiso para explorar una nueva trayectoria profesional

• Tras ser despedida
• sector financiero
• Shandra decidió darse
• explorar una nueva
• profesional

ES Dada tu trayectoria personal y familiar como deportista de alta competición, Yago está utilizando su experiencia y antecedentes para conectarse con ciudadanos de todo el mundo y compartir su pasión por la gestión sostenible de los océanos del mundo.

• Dada tu trayectoria
• familiar como deportista
• alta competición
• Yago está utilizando
• experiencia
• antecedentes para conectarse
• compartir su pasión

ES Durante esta larga trayectoria, hemos perfeccionado los procesos de moldeado por inyección y rotomoldeado para ofrecer maletas de la máxima calidad

• larga trayectoria
• moldeado por inyección
• rotomoldeado para ofrecer
• máxima calidad

ES MAGIX Travel Maps te permite crear atractivas rutas de viaje animadas al instante. Gran variedad de vehículos, avatares y puntos de trayectoria, diseños de mapa personalizables o animaciones de entrada: todo lo que necesitas a tu alcance.

• MAGIX Travel Maps
• permite crear atractivas
• variedad de vehículos
• avatares
• puntos de trayectoria
• diseños de mapa
• animaciones de entrada

ES Citas Square le brinda acceso a todo el paquete de servicios de Square para ayudarle a administrar su negocio, sin importar si ya tiene una trayectoria en línea o si recién empieza.

• Square para ayudarle
• administrar su negocio
• trayectoria en línea
• recién

ES Este es el lugar para iniciar, administrar y hacer crecer su trayectoria profesional. En Square, encontrará beneficios extraordinarios y oportunidades de desarrollo que respalden quién es usted tanto dentro como fuera de la oficina.

• lugar para iniciar
• administrar
• crecer su trayectoria
• Square
• encontrará beneficios extraordinarios
• dentro como fuera