Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "tocando" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "tocando" с испанский на английский

Переводы tocando

"tocando" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

tocando playing tapping touching

Перевод испанский на английский из tocando

испанский
английский

ES Aquí, con esmoquin en su camerino del Olympia, donde estará tocando durante tres semanas, tocando la trompeta frente al espejo

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror

испанский английский
olympia olympia
tocando playing
semanas weeks
trompeta trumpet
espejo mirror
aquí here
en in
donde where
la the
del of
durante for
tres three

ES La creación de Adam Michelangelo Tocando los dedos Lámina rígida

EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Art Board Print

испанский английский
adam adam
tocando touching
dedos fingers
la the
creación creation

ES La creación de Adam Michelangelo Tocando los dedos Tela decorativa

EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Tapestry

испанский английский
adam adam
tocando touching
dedos fingers
la the
creación creation
de of

ES La creación de Adam Michelangelo Tocando los dedos Bolsa estampada de tela

EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Cotton Tote Bag

испанский английский
adam adam
tocando touching
dedos fingers
la the
creación creation
de of
bolsa bag

ES A la vez que, por supuesto, sienten verdadera pasión por coleccionar y escuchar discos, también mantienen activas sus carreras como músicos, tocando y grabando en diferentes grupos

EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups

испанский английский
supuesto of course
discos records
activas active
carreras careers
músicos musicians
grabando recording
grupos groups
por supuesto course
en in
a to
diferentes various
también also
que maintain
por of
y listening
como as

ES Louis Armstrong tocando la trompeta 1952por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde

EN Thelonious Monk's pianoby Jazz Magazine - Jean-François Laberinefrom

ES En pocos capítulos estarás tocando tus primeras melodías y, muy pronto, podrás sentir orgullo de saber tocar el piano. Esperamos que tu viaje con el teclado te traiga la misma emoción que a nosotros guiarte a través del mismo.

EN In just a few chapters you’ll be playing your first melodies, and soon enough you’ll be able to take pride that you can play piano. We hope you’re excited to learn as we are to guide you.

испанский английский
capítulos chapters
melodías melodies
orgullo pride
piano piano
esperamos we hope
guiarte guide you
estarás you
estar be
en in
pronto soon
a to
podrá able
pocos a
podrás you can
de first

ES Acepta los términos y condiciones para agregar una tarjeta a una billetera digital tocando ACEPTAR TODO.  

EN Accept the Terms and Conditions for adding a card to a digital wallet by touching AGREE TO ALL.  

испанский английский
agregar adding
tocando touching
tarjeta card
y and
billetera wallet
acepta agree
términos terms
condiciones conditions
digital digital
aceptar accept
a to

ES Si quieres apelar el baneo, debes enviar un mensaje a través del correo de moderación (tocando “Enviar mensaje a los moderadores” o el icono del sobre) e indicar la razón por la que crees que se debe revocar tu baneo

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

ES Aquí, con esmoquin en su camerino del Olympia, donde estará tres semanas tocando la trompeta

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet

испанский английский
olympia olympia
semanas weeks
tocando playing
trompeta trumpet
la the
aquí here
en in
donde where
tres three

ES Louis "Satchmo" Armstrong tocando su trompeta mientras Grace Kelly en la película de MGM "High Society". Louis Armstrong y Grace Kelly jugaron con Bing Crosby, Frank Sinatra y Celeste Holm. Esta fotografía data de 1956.

EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.

испанский английский
louis louis
trompeta trumpet
grace grace
kelly kelly
high high
society society
bing bing
frank frank
fotografía photograph
armstrong armstrong
crosby crosby
sinatra sinatra
en in
la the
película movie
con with
esta this

ES Foto de Motley Crue tocando en vivo en...por Imago Images - MediaPunchdesde

EN Guitar virtuoso Yngwie Malmsteenby Christie Goodwinfrom

ES Una foto de Judas Priest tocando en vivo...por Imago Images - MediaPunchdesde

EN Tom Araya of trash metal legends Slayer at...by Christie Goodwinfrom

испанский английский
en at
de of

ES Una grabación del grupo Judas Priest tocando en...por Imago Images - MediaPunchdesde

EN Tommy Lee from Motley Crue photographed in Los...by Imago Images - MediaPunchfrom

испанский английский
imago imago
images images
en in
por by

ES John Sykes de Whitesnake tocando en vivo en...por Imago Images - Future Imagedesde

EN Two members of the Status Quo groupby Imago Images - Teutopressfrom

испанский английский
imago imago
images images
de of

ES La extensión .LI es el ccTLD (country-code Top Level Domain, dominio de nivel superior geográfico) para Liechtenstein, principado del oeste de Europa tocando a Suiza

EN The .li extension is the ccTLD (country-code Top Level Domain) for Liechtenstein, a Western European Principality neighbor of Switzerland

испанский английский
extensión extension
liechtenstein liechtenstein
oeste western
europa european
li li
es is
dominio domain
suiza switzerland
de of
a a
para for

ES Estudiantes practican tocando tambores en el exterior en el recinto universitario de Urbana-Champaign en la Universidad de Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)

EN Students practice drumming outdoors at the Urbana-Champaign campus of the University of Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)

испанский английский
estudiantes students
practican practice
en at
illinois illinois
alamy alamy
universidad university

ES Ate una taza al mango de la tapa de la olla de forma tal que la taza quede hacia arriba cuando la tapa esté instalada al revés (asegúrese de que la taza no quede tocando el agua) y deje hervir el agua por 20 minutos

EN Tie a cup to the handle on the pot’s lid so that the cup will hang right-side-up when the lid is upside-down (make sure the cup is not dangling into the water) and boil the water for 20 minutes

испанский английский
taza cup
mango handle
tapa lid
hervir boil
minutos minutes
agua water
quede will
cuando when
no not
esté is
deje to
una a
asegúrese make sure

ES Si quieres apelar el baneo, debes enviar un mensaje a través del correo de moderación (tocando “Enviar mensaje a los moderadores” o el icono del sobre) e indicar la razón por la que crees que se debe revocar tu baneo

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

ES una mujer usando y tocando en el touchpad de la computadora portátil con pantalla de escritorio blanca en blanco

EN Little girl with special needs enjoy spending time with mother

испанский английский
mujer girl
usando with

ES hombre en hamaca tocando la guitarra 1237754 Foto de stock en Vecteezy

EN Man in hammock playing the guitar 1237754 Stock Photo at Vecteezy

испанский английский
hombre man
hamaca hammock
tocando playing
la the
guitarra guitar
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
en in

ES hombre en hamaca tocando la guitarra Foto gratis

EN Man in hammock playing the guitar Free Photo

испанский английский
hombre man
en in
hamaca hammock
tocando playing
la the
guitarra guitar
foto photo
gratis free

ES Timelapse de la aguja tocando un viejo disco de vinilo en un tocadiscos clásico con luz brillante desde el lado derecho en 4k 1787290 Vídeo de stock en Vecteezy

EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy

испанский английский
timelapse timelapse
aguja needle
tocando playing
viejo old
vinilo vinyl
clásico classic
lado side
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
un an
luz light
disco disc
brillante bright
en in
de of
con with
desde from
derecho right

ES Timelapse de la aguja tocando un viejo disco de vinilo en un tocadiscos clásico con luz brillante desde el lado derecho en 4k Vídeo gratuito

EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K Free Video

испанский английский
timelapse timelapse
aguja needle
tocando playing
viejo old
vinilo vinyl
clásico classic
lado side
vídeo video
gratuito free
un an
luz light
disco disc
brillante bright
en in
de of
con with
desde from
derecho right

ES La historia de Supertramp se inicia en 1969. El teclista Rick Davies (nacido en Gran Bretaña en 1944) se hallaba tocando con el grupo… Más información

EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, p… read more

ES La historia de Supertramp se inicia en 1969. El teclista Rick Davies (nacido en Gran Bretaña en 1944) se hallaba tocando con el grupo Joint, y estaba arruinado, cuando la suerte llamó a su puerta en forma de un apasionado del rock,… Más información

EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles. The band was formed in the United Kingdom in 1969. All the group… read more

ES Ra Ra Riot se formaron en el año 2006, tocando en salas y salones alrededor del campus de la universidad de Syracuse, Nueva York, US

EN Ra Ra Riot is an indie rock band which formed in Syracuse, New York, United States in 2006

испанский английский
ra ra
formaron formed
syracuse syracuse
nueva new
york york
en in
en el indie
se is
a an

ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos… Más información

EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more

ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos de su bachillerato. Los miembros de la banda … Más información

EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more

ES General Elektriks es una invencion de Hervé ‘RV’ Salters. De nacionalidad francesa, y pianista vintage perspicaz, Salters estuvo tocando los teclados para su banda y varios artistas e… Más información

EN General Elektriks is the brainchild of RV Salters. A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), h… read more

ES De nacionalidad francesa, y pianista vintage perspicaz, Salters estuvo tocando los teclados para su banda y varios artistas en Paris (Femi Kuti, M, DJ Mehdi etc…) antes de mudarse a San Francisco en 1999

EN A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Francisco

испанский английский
vintage vintage
teclados keyboard
san san
francisco francisco
su music
en at
antes before
de moving
y and

ES De nacionalidad francesa, y pianista vintage perspicaz, Salters estuvo tocando los teclados para su banda y varios artistas en Paris (Femi Kuti, M, DJ Mehdi etc…) antes de… Más información

EN A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Franc… read more

ES Ra Ra Riot se formaron en el año 2006, tocando en salas y salones alrededor del campus de la universidad de Syracuse, Nueva York, US. Seis meses después ya se ganaron un puesto en el … Más información

EN Ra Ra Riot is an indie rock band which formed in Syracuse, New York, United States in 2006. The band consists of Wes Miles (vocals, keyboards), Milo Bonacci (guitar), Matthieu Santos (bass)… read more

ES Ra Ra Riot se formaron en el año 2006, tocando en salas y salones alrededor del campus de la universidad de Syracuse, Nueva York, US. Seis meses después ya se ganaron un puesto en el maratón musical neo yorkino CMJ. En Enero del … Más información

EN Ra Ra Riot is an indie rock band which formed in Syracuse, New York, United States in 2006. The band consists of Wes Miles (vocals, keyboards), Milo Bonacci (guitar), Matthieu Santos (bass), Rebecca Zeller (violin, keyboards) and Kenny… read more

ES Los dos se conocieron en el Instituto de Pratt y comenzaron tocando en Brooklyn

EN The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals)

испанский английский
el the
de of
y and

ES Matt and Kim es un grupo de indie rock residente en Brooklyn, New York, formado en 2004 por Matt Johnson (organo/voz) y Kim Schifino (bateria/voz). Los dos se conocieron en el Instituto de Pratt y comenzaron tocando en Brooklyn.… Más información

EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals). They have released six… read more

ES La mano de una joven tocando campanillas

EN The hand of a young woman touching bluebells

испанский английский
joven young
tocando touching
la the
de of
mano hand
una a

ES Los reguladores estadounidenses están estudiando las áreas relacionadas con las criptomonedas, tocando la regulación financiera, la innovación económica y la seguridad nacional.

EN U.S. regulators are looking at crypto-related areas, touching on financial regulation, economic innovation and national security.

испанский английский
reguladores regulators
áreas areas
relacionadas related
tocando touching
regulación regulation
innovación innovation
nacional national
están are
económica economic
seguridad security
financiera financial
con looking
y and

ES ¿Te preguntas cómo sería cenar en el mar, con el agua tocando tu mesa? Visita Flying Fishbone.

EN Wondering what it would be like to have dinner in the sea, with the water caressing your table? Go to Flying Fishbone in Aruba

испанский английский
mesa table
visita go
flying flying
mar sea
agua water
tu your
ser be
preguntas wondering
en in
el the
a to
cenar dinner
sería would be
con with

ES Personaliza estas opciones tocando los menús que correspondan. Mientras seleccionas entre las diferentes opciones, aparecerá una vista previa del botón Guardar a continuación.

EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.

испанский английский
personaliza customize
tocando tapping
botón button
guardar save
seleccionas select
menús menus
opciones options
diferentes different
vista previa preview
a a
del of

ES Hombre en auriculares tocando la guitarra en casa

EN Man in Headphones Playing Guitar at Home

испанский английский
hombre man
auriculares headphones
tocando playing
guitarra guitar
en in
la home

ES Sombrero vacío delante del mújico tocando la guitarra y cantando en un entorno urbano

EN handsome young man in eyeglasses using laptop and smiling at camera in office

испанский английский
y and
en in

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.

испанский английский
oculto hidden
alex alex
concurso contest
semanal weekly
radio radio
news news
business business
jugadores players
coche car
ha has
tocando playing
con with
un a
sonido sound
talento talent
este this
en on
a to

ES Puede hacer zoom y desplazarse tocando la pantalla.

EN You can zoom and scroll with your fingers on touchscreens.

испанский английский
zoom zoom
puede can
desplazarse you
y your
hacer and

ES Puede hacer zoom y desplazarse tocando la pantalla

EN You can zoom and scroll with your fingers on touchscreens.

испанский английский
zoom zoom
puede can
desplazarse you
y your
hacer and

ES Ya sea cantando, bailando o tocando un instrumento, algo cobra vida en ella cuando se deja llevar por la música

EN Whether she is singing, dancing or playing an instrument, something comes alive in her when she performs

испанский английский
cantando singing
bailando dancing
tocando playing
instrumento instrument
o or
un an
en in
cuando when
algo something
se is
ya sea whether
la her

ES Quick Tap to Snap, una función de Pixel que le permite abrir Snapchat desde su pantalla de bloqueo tocando dos veces en la parte posterior del

EN Updates have now begun rolling out to more devices globally, bringing Android TV users a content discovery focused home screen.

испанский английский
pantalla screen
to to
una a
su now

ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces. Fue una sorpresa muy cálida volver a la tierra de Kati, Phoenix, EEUU

EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots. It was a really heart-warming surprise to return to Kati’s hometown, Phoenix, AZ.

испанский английский
gira tour
viviendo living
raíces roots
sorpresa surprise
phoenix phoenix
bastante quite
fue was
la the
de far
y and
a to

ES La pantalla principal de la aplicación tiene tres modos. Puedes cambiar entre ellos, tocando los iconos redondos en la parte inferior:

EN The main screen of the app has three modes that you can switch between by tapping the round icons at the bottom:

испанский английский
pantalla screen
principal main
modos modes
tocando tapping
iconos icons
redondos round
la the
aplicación app
tiene has
puedes you can

ES Turista tocando el pie de San Pedro

EN A tourist touching the foot of St Peter

испанский английский
turista tourist
tocando touching
el the
pie foot
de of
san st
pedro peter

Показаны переводы 50 из 50