Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "referencias a números" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "referencias a números" с испанский на английский

Переводы referencias a números

"referencias a números" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

referencias reference references referral referrals
números a about after all also an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be before below best between both but by can case create data details different do does don each easily easy even every file first following for for the free from from the get go has have here how i if in in the including information into is issues it it is its it’s just keep like ll location look make many may more more than most much need no not number number of numbers of of the on on the one only or other our out over own personal product products questions re read real right same secure see set so some such such as support system than that the the best the same their them there these they they are this those three through time to to be to the two unique up us use used using want was way we well what when where which who will will be with without work year you you are you have you want your

Перевод испанский на английский из referencias a números

испанский
английский

ES Hashes Referencias Referencias empaquetadas Referencias especiales Referencias de especificaciones Referencias relativas El comando reflog Resumen

EN Hashes Refs Packed Refs Special Refs Refspecs Relative Refs The Reflog Summary

испанский английский
hashes hashes
relativas relative
resumen summary
el the
de special

ES Hashes Referencias Referencias empaquetadas Referencias especiales Referencias de especificaciones Referencias relativas El comando reflog Resumen

EN Hashes Refs Packed Refs Special Refs Refspecs Relative Refs The Reflog Summary

испанский английский
hashes hashes
relativas relative
resumen summary
el the
de special

ES Tras habilitar el envío en dos días en 74 referencias en Walmart, etailz generó los mismos ingresos con esas 74 referencias que con 11.000 referencias de dropship.

EN After enabling 2-day shipping on 74 SKUs in Walmart, etailz generated the same revenue from those 74 SKUs to match 11,000 dropship SKUs.

испанский английский
habilitar enabling
envío shipping
walmart walmart
etailz etailz
ingresos revenue
el the
en in
mismos the same
que same
tras to
días day

ES Sincronización: git fetch Referencias y registro de referencias: Referencias de especificaciones (en inglés) Sincronización: git pull

EN Syncing: git fetch Refs and the Reflog: Refspecs Syncing: git pull

испанский английский
sincronización syncing
fetch fetch
inglés the
git git
pull pull

ES Sincronización: git push Referencias y registro de referencias: Referencias de especificaciones (en inglés) Comparar flujos de trabajo: Flujo de trabajo de Gitflow Git LFS

EN Syncing: git push Refs and the Reflog: Refspecs Comparing Workflows: Gitflow Workflow Git LFS

испанский английский
sincronización syncing
inglés the
comparar comparing
lfs lfs
gitflow gitflow
git git
push push
flujos de trabajo workflows
flujo de trabajo workflow

ES La siguiente fórmula tiene referencias absolutas solo a los números de fila. Si mueve o copia la fórmula, las referencias a las columnas cambiarán respectivamente en función de la nueva ubicación de la fórmula:

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

испанский английский
fórmula formula
referencias references
fila row
copia copy
columnas column
nueva new
si if
o or
ubicación location
cambiar change
absolutas absolute
la the
a to
tiene has
respectivamente respectively
de numbers

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

испанский английский
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

испанский английский
valores values
columnas column
si if
de of
números numbers
el the
como as
todos all
son are
texto text

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

испанский английский
valores values
columnas column
menos least
mitad half
si if
números numbers
como as
la the
son are
texto text
de of
mayoría most

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

испанский английский
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES En los EE.UU., los bancos y otras instituciones financieras utilizan números de ruta para identificarse. Se componen de 9 dígitos y, a veces, se les llama números de tránsito de enrutamiento, números de ruta ABA o RTN.

EN In the US, banks and other financial institutions use routing numbers to identify themselves. They're made up of 9 digits, and sometimes called routing transit numbers, ABA routing numbers, or RTNs.

испанский английский
otras other
instituciones institutions
identificarse identify
llama called
tránsito transit
enrutamiento routing
en in
bancos banks
o or
dígitos digits
financieras financial institutions
a to
a veces sometimes

ES Existen dos tipos de números en Aircall: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

испанский английский
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
a to
existen are
voz voice
aprende and
crear create

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

испанский английский
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

испанский английский
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES En Aircall es posible crear dos tipos de números: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types you can create in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

испанский английский
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
posible are
a to
voz voice
crear create
aprende and

ES Información privada de terceros, incluyendo, sin limitación, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico , números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito;

EN Private information of any third party, including, without limitation, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers;

испанский английский
limitación limitation
direcciones addresses
teléfono phone
social social
información information
sin without
seguridad security
tarjetas card
crédito credit
terceros third
incluyendo including

ES Vea los números y los números que hay detrás de los números: todas las valoraciones de las pólizas, la suscripción, el coste y los rendimientos, para que pueda tomar una decisión informada para su futuro financiero.

EN See the he numbers and the numbers behind the numbers — all policy valuations, underwriting, cost and returns — so you can make an informed decision for your financial future.

испанский английский
detrás behind
valoraciones valuations
coste cost
decisión decision
informada informed
futuro future
financiero financial
vea see
y and
números numbers
pueda can
todas all
para for

ES Si quieres excluir alguna de tus referencias de mostrar estos distintivos, sólo tienes que ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente y decirnos qué referencias quieres con envío estándar

EN If you want to exclude any of your SKUs from showing these badges, simply reach out to support and let us know which SKUs you want on standard shipping

испанский английский
excluir exclude
mostrar showing
envío shipping
estándar standard
si if
sólo simply
de of
y your
alguna to
estos these
que reach
en on
o any

ES No hay obligación de entrevistar a los empleados actuales ni de verificar las referencias que presentaron cuando se les contrató o pedirles más referencias.

EN There is no requirement to interview current employees and to verify references they provided before they were hired or to ask them for more references.

испанский английский
entrevistar to interview
empleados employees
actuales current
referencias references
o or
verificar verify
a to
se is
hay there
más more

ES Gestionar las referencias que utilizas en tu entrada no es un proceso sencillo, pero con Nelio Content puedes sugerir el uso de referencias externas a los autores para que estos no se olviden de añadirlas en sus contenidos.

EN To manage the references linked in your posts is not an easy task, but Nelio Content comes to the rescue. You can suggest external references to the authors so that they do not forget to include the links in the post content.

испанский английский
referencias references
nelio nelio
sugerir suggest
externas external
autores authors
olviden forget
en in
tu your
es is
un an
el the
sencillo easy
a to
proceso task
no not
pero but
puedes you can
uso to the
contenidos content
gestionar manage
que comes

ES Los diseñadores de clientes de noticias, operadores de sitios Web, proveedores de servicios de Internet y los operadores multiservicio se benefician al promover a Giganews a cambio de comisiones por referencias y referencias recíprocas

EN News client designers, web site operators, Internet Service Providers, and MSOs all benefit by promoting Giganews in exchange for Referral Commissions and reciprocal referrals

испанский английский
diseñadores designers
clientes client
noticias news
operadores operators
promover promoting
giganews giganews
cambio exchange
comisiones commissions
internet internet
proveedores providers
benefician benefit
web web
servicios service
referencias referrals

ES Gestionar las referencias no es un proceso sencillo, pero con Nelio Content puedes sugerir el uso de referencias externas a los autores para que estos no se olviden de añadirlas en sus contenidos.

EN Managing references is not an easy process, but with Nelio Content you can suggest the use of external references to authors so they don?t forget to add them to their content.

испанский английский
referencias references
nelio nelio
sugerir suggest
externas external
autores authors
olviden forget
gestionar managing
proceso process
es is
un an
el the
sencillo easy
a to
de of
no not
pero but
con with
puedes you can
uso use
contenidos content
en them

ES Nota: en general, valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (que deberán indicarse), referencias de celda, referencias de rangos de celdas y otras funciones pueden ser utilizadas como argumentos de funciones.

EN Generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.

испанский английский
valores values
falso false
referencias references
rangos range
otras other
utilizadas used
argumentos arguments
numéricos numeric
verdadero true
texto text
como as
funciones functions
deberán must
celda cell
en general generally
pueden can
ser be

ES Gestionar las referencias no es un proceso sencillo, pero con Nelio Content puedes sugerir el uso de referencias externas a los autores para que estos no se olviden de añadirlas en sus contenidos.

EN Managing references is not an easy process, but with Nelio Content you can suggest the use of external references to authors so they don?t forget to add them to their content.

испанский английский
referencias references
nelio nelio
sugerir suggest
externas external
autores authors
olviden forget
gestionar managing
proceso process
es is
un an
el the
sencillo easy
a to
de of
no not
pero but
con with
puedes you can
uso use
contenidos content
en them

ES Gestionar las referencias que utilizas en tu entrada no es un proceso sencillo, pero con Nelio Content puedes sugerir el uso de referencias externas a los autores para que estos no se olviden de añadirlas en sus contenidos.

EN To manage the references linked in your posts is not an easy task, but Nelio Content comes to the rescue. You can suggest external references to the authors so that they do not forget to include the links in the post content.

испанский английский
referencias references
nelio nelio
sugerir suggest
externas external
autores authors
olviden forget
en in
tu your
es is
un an
el the
sencillo easy
a to
proceso task
no not
pero but
puedes you can
uso to the
contenidos content
gestionar manage
que comes

ES publica en la World Wide Web puede contener referencias o referencias cruzadas a productos, programas y servicios de Mimaki USA, Inc

EN publishes on the World Wide Web may contain references or cross references to Mimaki USA, Inc

испанский английский
publica publishes
en on
wide wide
web web
puede may
contener contain
referencias references
o or
a to
mimaki mimaki
usa usa
inc inc
la the
world world

ES Referencias: Los autores son responsables de la veracidad e integridad de sus referencias y de citar correctamente el texto

EN References: Authors are responsible for the accuracy and completeness of their references and for correct text citation

испанский английский
referencias references
autores authors
responsables responsible
correctamente correct
son are
de of
integridad completeness
texto text
y and

ES Todas las referencias a "White Claw" contenidas en este sitio son referencias al propietario y/o licenciatario(s) de dichas marcas registradas en Estados Unidos, y todos los derechos en relación con todas esas marcas registradas son reservados.

EN All references on this site to “White Claw” are references to the owner and/or licensee(s) of such trademarks in the United States, and all rights in respect of all of such trademarks are reserved.

испанский английский
referencias references
white white
sitio site
licenciatario licensee
marcas trademarks
derechos rights
reservados reserved
propietario owner
y and
en in
o or
son are
unidos united
todas all
a to
este this
estados states

ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
mapforce mapforce
estructura structure
celdas cells
referencias references
nombres names
gráfica graphical
la the
archivo file
columnas columns
representación representation
filas rows
a to
una a

ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo Excel, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN MapForce will display a graphical representation of the Excel file structure, so it's easy view rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
mapforce mapforce
estructura structure
excel excel
celdas cells
referencias references
nombres names
archivo file
gráfica graphical
la the
columnas columns
representación representation
filas rows
a to
una a

ES MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
mapforce mapforce
estructura structure
celdas cells
referencias references
nombres names
archivo file
gráfica graphical
la the
columnas columns
representación representation
filas rows
a to
una a

ES Al seleccionar un archivo Excel para su conversión, MapForce crea una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
seleccionar select
excel excel
mapforce mapforce
crea creates
estructura structure
celdas cells
referencias references
nombres names
archivo file
conversión conversion
gráfica graphical
columnas columns
representación representation
filas rows
un a
la the
a to

ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
mapforce mapforce
estructura structure
celdas cells
referencias references
nombres names
gráfica graphical
la the
archivo file
columnas columns
representación representation
filas rows
a to
una a

ES La colección más marchosa se contamina de algunas referencias tomadas del mundo del fútbol —números,...

EN Our most edgy collection with details inspired by the world of football, numbers, stars and letterin...

испанский английский
mundo world
fútbol football
colección collection
de of
más most
números numbers

ES La colección más marchosa se contamina de algunas referencias tomadas del mundo del fútbol —números, estrellas y letras— con la resplandeciente sugestión del oro, el blanco y el negro.

EN Our most edgy collection with details inspired by the world of football, numbers, stars and lettering, with a sparkly colourway of gold, white and black.

испанский английский
mundo world
fútbol football
estrellas stars
letras lettering
oro gold
colección collection
blanco white
negro black
de of
más most
números numbers
y and

ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo Excel, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN MapForce will display a graphical representation of the Excel file structure, so it's easy view rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
mapforce mapforce
estructura structure
excel excel
celdas cells
referencias references
nombres names
archivo file
gráfica graphical
la the
columnas columns
representación representation
filas rows
a to
una a

ES MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
mapforce mapforce
estructura structure
celdas cells
referencias references
nombres names
archivo file
gráfica graphical
la the
columnas columns
representación representation
filas rows
a to
una a

ES Al seleccionar un archivo Excel para su conversión, MapForce crea una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

испанский английский
seleccionar select
excel excel
mapforce mapforce
crea creates
estructura structure
celdas cells
referencias references
nombres names
archivo file
conversión conversion
gráfica graphical
columnas columns
representación representation
filas rows
un a
la the
a to

ES Por ejemplo: si mueve o copia la siguiente fórmula, los nombres de las columnas y los números de fila no cambiarán para las referencias a celdas:

EN For example, if you move or copy the following formula, the column names and row numbers will not change for the cell references:

испанский английский
copia copy
fórmula formula
nombres names
columnas column
fila row
referencias references
celdas cell
si if
o or
cambiar change
la the
no not
ejemplo example
de numbers
para for
y and

ES La siguiente fórmula mantendrá referencias absolutas a las columnas. Si mueve o copia la fórmula, los números de fila cambiarán respectivamente en función de la nueva ubicación de la fórmula:

EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formula’s new location:

испанский английский
fórmula formula
mantendrá maintain
referencias references
columnas columns
copia copy
fila row
nueva new
si if
o or
ubicación location
cambiar change
absolutas absolute
la the
a to
respectivamente respectively
de numbers

ES Para mejorar posiblemente el rendimiento de sus hojas, reemplace los números de fila con @fila en sus referencias de celdas. Así se vería la fórmula con @fila:

EN To possibly improve performance in your sheets, substitute the row numbers with @row in your cell references. This is how the formula would look using @row:

испанский английский
mejorar improve
posiblemente possibly
hojas sheets
fila row
referencias references
celdas cell
fórmula formula
rendimiento performance
en in
se is
a to
con with
de numbers

ES ¿Prefieres buscar los números tú mismo? No hay problema: descarga tus números como CSV y, luego, trabájalos en Excel para que los datos sean todos tuyos.

EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.

испанский английский
descarga download
csv csv
excel excel
y and
datos data
números numbers
en into
no no
problema problem
mismo the

ES Formato de números, fechas y horas: convierta números, fechas y horas en su representación en cadena de texto usando varias funciones de formato diferentes

EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.

испанский английский
formato formatting
fechas dates
su their
cadena string
funciones functions
y and
usando using
diferentes different
números numbers
convierta convert

ES Los recuentos de aves migrantes sugieren números en descenso en el noreste en los últimos años, aunque los números en otras zonas son estables. En algunas zonas la instalación de cajas para nidificar ha ayudado a la población.

EN Counts of migrants suggest declining numbers in the northeast in recent years, but numbers elsewhere still healthy. Providing of nest boxes has helped populations in some areas.

испанский английский
recuentos counts
migrantes migrants
sugieren suggest
noreste northeast
últimos recent
zonas areas
cajas boxes
ayudado helped
población populations
en in
ha has

ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas

EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads

испанский английский
registrados registered
instaladores installers
descarga download
descargas downloads
y your
todos all
productos products

ES Los números móviles se asignan por país y cuentan con una numeración específica para poder distinguirlos fácilmente de los números locales

EN Mobile numbers are assigned by country and in specific ranges so that they can be easily distinguished from local numbers

испанский английский
móviles mobile
fácilmente easily
país country
locales local
poder be
por by
de numbers
y and
con ranges

ES Sí. Tal como hemos explicado anteriormente, la adquisición de números internacionales puede estar restringida por la regulación del país; en caso de carecer de restricciones, podrás comprar números de cualquier lugar gracias a tu plan de Aircall.

EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.

испанский английский
explicado explained
plan plan
aircall aircall
internacionales international
tu your
restricciones limited
regulación regulations
en in
podrás be able to
podrá able
comprar purchase
a to
como as
de numbers
puede may
estar be

ES No exactamente. Tal como se indica en la tabla anterior, la portabilidad depende del país, así como del tipo de número. Por ejemplo, los números nacionales franceses se pueden mantener, mientras que los números móviles no.

EN Not exactly. Number portability depends on the country, as detailed in the table above, but also on the number type.

испанский английский
tabla table
portabilidad portability
país country
exactamente exactly
tipo type
en in
la the
no not

ES Cada rango de números pertenecerá a una respuesta del servidor (básicamente, un problema general), y será más detallado dependiendo de los números que sigan al primer dígito.

EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.

испанский английский
servidor server
básicamente basically
general general
detallado detailed
dependiendo depending
rango range
un a
a to
al the
cada each

ES LARGE solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

испанский английский
contiene contain
error error
value value
column column
si if
o or
el the
en in
específico an
de numbers

Показаны переводы 50 из 50