ES Pronóstico de contaminación del aire, alertas de contaminación y mucho más para ayudarte a planear tus días y mantenerte protegido contra la contaminación del aire
Перевести "reducir la contaminación" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "reducir la contaminación" с испанский на английский
Переводы reducir la contaminación
"reducir la contaminación" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод испанский на английский из reducir la contaminación
испанский
английский
EN Air pollution forecast, pollution alerts and much more to help you plan your days and keep protected against air pollution
| испанский | английский |
|---|---|
| pronóstico | forecast |
| contaminación | pollution |
| aire | air |
| alertas | alerts |
| planear | plan |
| días | days |
| mantenerte | keep |
| a | to |
| protegido | protected |
| y | your |
| mucho | much |
| más | more |
| ayudarte | help you |
| contra | against |
ES Mejorar la infraestructura para reducir la contaminación, asegurar el acceso a agua limpia y reducir los riesgos de los impactos del clima
EN Upgrading infrastructure to reduce pollution, to ensure access to clean water, and to reduce risks from climate impacts
| испанский | английский |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| contaminación | pollution |
| acceso | access |
| agua | water |
| riesgos | risks |
| impactos | impacts |
| clima | climate |
| mejorar | upgrading |
| limpia | clean |
| reducir | reduce |
| a | to |
| asegurar | to ensure |
ES Mejorar la infraestructura para reducir la contaminación, asegurar el acceso a agua limpia y reducir los riesgos de los impactos del clima
EN Upgrading infrastructure to reduce pollution, to ensure access to clean water, and to reduce risks from climate impacts
| испанский | английский |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| contaminación | pollution |
| acceso | access |
| agua | water |
| riesgos | risks |
| impactos | impacts |
| clima | climate |
| mejorar | upgrading |
| limpia | clean |
| reducir | reduce |
| a | to |
| asegurar | to ensure |
ES Tendencias de la contaminación marina por plásticosEl programa "Indicadores Biológicos de Contaminación Plástica Oceánica" (BIOP´s) busca mejorar la...
EN Tracking Marine Plastic Pollution: Is it increasing?The Biological Indicators of Ocean Plastic Pollution (BIOPs) program seeks to improve ocean...
| испанский | английский |
|---|---|
| contaminación | pollution |
| programa | program |
| indicadores | indicators |
| plástica | plastic |
| busca | seeks |
| la | the |
| marina | marine |
| de | of |
| mejorar | improve |
ES Las comunidades de color, las familias de bajos ingresos y las comunidades indígenas han sufrido durante mucho tiempo un daño desproporcionado y acumulativo por la contaminación del aire, la contaminación del agua y los sitios tóxicos
EN Communities of color, low-income families, and Indigenous communities have long suffered disproportionate and cumulative harm from air pollution, water pollution, and toxic sites
| испанский | английский |
|---|---|
| comunidades | communities |
| bajos | low |
| ingresos | income |
| indígenas | indigenous |
| sufrido | suffered |
| daño | harm |
| desproporcionado | disproportionate |
| acumulativo | cumulative |
| contaminación | pollution |
| agua | water |
| aire | air |
| sitios | sites |
| color | color |
| mucho tiempo | long |
| de | of |
| familias | families |
| y | and |
ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).
EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).
| испанский | английский |
|---|---|
| riesgos | risks |
| contaminación | pollution |
| nunca | never |
| la | any |
ES Las decisiones sagaces tomadas por los estados en RGGI significa que la contaminación seguirá en disminución: según lo programado, la contaminación se reducirá en un 3 por ciento al año hasta 2030
EN Smart choices by the RGGI states mean that the downward emissions trend will continue, with the pollution cap slated to decline by 3 percent a year through 2030
| испанский | английский |
|---|---|
| decisiones | choices |
| contaminación | pollution |
| seguirá | will continue |
| por ciento | percent |
| año | year |
| seguir | continue |
| la | the |
| a | to |
| un | a |
ES “Neto cero” significa producir casi toda nuestra energía de fuentes libres de contaminación de carbono y eliminar el carbono de la atmósfera para equilibrar las fuentes de contaminación restantes que demoran más en descarbonizarse por completo
EN “Net-zero” means producing almost all our energy from carbon-pollution-free sources and removing carbon from the atmosphere to balance out the remaining pollution sources that take longer to completely decarbonize
ES Dado que las zonas ZPA sólo son válidas en caso de que se produzca un pico de contaminación atmosférica, las restricciones de tráfico establecidas en un decreto sólo se aplican si se superan los límites de contaminación atmosférica predefinidos
EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded
| испанский | английский |
|---|---|
| zonas | zones |
| zpa | zpa |
| válidas | valid |
| pico | peak |
| contaminación | pollution |
| tráfico | traffic |
| decreto | decree |
| predefinidos | predefined |
| restricciones | restrictions |
| si | if |
| límites | limits |
| aplican | apply |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| son | are |
| caso | the |
ES “Neto cero” significa producir casi toda nuestra energía de fuentes libres de contaminación de carbono y eliminar el carbono de la atmósfera para equilibrar las fuentes de contaminación restantes que demoran más en descarbonizarse por completo
EN “Net-zero” means producing almost all our energy from carbon-pollution-free sources and removing carbon from the atmosphere to balance out the remaining pollution sources that take longer to completely decarbonize
ES ¿Qué es la contaminación lumínica? ¿Cómo afecta a la astronomía y a nuestra vida en general? Descubra por qué la contaminación lumínica es mala y cómo puede reducirla.
EN What is light pollution? How does it affect astronomy and our life in general? Find out why light pollution is bad and how you can reduce it.
| испанский | английский |
|---|---|
| contaminación | pollution |
| afecta | affect |
| astronomía | astronomy |
| general | general |
| mala | bad |
| es | is |
| vida | life |
| cómo | how |
| en | in |
| puede | can |
| qué | what |
| y | find |
ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).
EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).
| испанский | английский |
|---|---|
| riesgos | risks |
| contaminación | pollution |
| nunca | never |
| la | any |
ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).
EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).
| испанский | английский |
|---|---|
| riesgos | risks |
| contaminación | pollution |
| nunca | never |
| la | any |
ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).
EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).
| испанский | английский |
|---|---|
| riesgos | risks |
| contaminación | pollution |
| nunca | never |
| la | any |
ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).
EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).
| испанский | английский |
|---|---|
| riesgos | risks |
| contaminación | pollution |
| nunca | never |
| la | any |
ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).
EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).
| испанский | английский |
|---|---|
| riesgos | risks |
| contaminación | pollution |
| nunca | never |
| la | any |
ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).
EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).
| испанский | английский |
|---|---|
| riesgos | risks |
| contaminación | pollution |
| nunca | never |
| la | any |
ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico
EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free
| испанский | английский |
|---|---|
| residuos | waste |
| vivir | live |
| cambio | change |
| contaminación | pollution |
| reducir | reduce |
| plástico | plastic |
| sostenibilidad | sustainability |
| sostenible | sustainable |
| clima | climate |
| planeta | planet |
| cero | zero |
| ambiente | environment |
| tierra | earth |
| reutilizar | reuse |
| sin | no |
| el | thank |
| reciclar | recycle |
| de | you |
ES Esto ayuda a reducir el riesgo de contaminación y a aumentar el rendimiento del proceso.
EN This helps enable reduced contamination risk and higher process yield.
| испанский | английский |
|---|---|
| ayuda | helps |
| reducir | reduced |
| riesgo | risk |
| contaminación | contamination |
| rendimiento | yield |
| proceso | process |
| esto | this |
| aumentar | higher |
ES Los científicos y otros expertos coinciden en que necesitamos reducir la contaminación de carbono si queremos evitar los peores efectos del cambio climático, y no hay tiempo que perder
EN Scientists and other experts agree that we need to reduce carbon pollution if we are to avoid the worst effects of climate change, and there’s no time to waste
| испанский | английский |
|---|---|
| contaminación | pollution |
| carbono | carbon |
| efectos | effects |
| cambio | change |
| perder | waste |
| científicos | scientists |
| expertos | experts |
| si | if |
| queremos | we |
| otros | other |
| la | the |
| reducir | reduce |
| evitar | avoid |
| tiempo | time |
| climático | climate |
| de | of |
| y | and |
| peores | worst |
ES Lidera el proyecto «Winged Ambassadors», nuestro programa educativo para promover la ciencia y el arte en la juventud y reducir la contaminación marina.
EN Manages the Winged Ambassadors project,: our education program to promote science and art in youth and reduce marine pollution for marine wildlife conservation.
| испанский | английский |
|---|---|
| ciencia | science |
| arte | art |
| juventud | youth |
| reducir | reduce |
| contaminación | pollution |
| marina | marine |
| programa | program |
| educativo | education |
| proyecto | project |
| en | in |
| nuestro | our |
| promover | promote |
| y | and |
ES Mientras más se expande RGGI, más crece tanto su impacto en reducir la contaminación de carbono como los beneficios que provee alrededor de la región.
EN As RGGI expands, its impact on cutting carbon pollution and the benefits it provides across the region will similarly grow.
| испанский | английский |
|---|---|
| impacto | impact |
| contaminación | pollution |
| carbono | carbon |
| región | region |
| reducir | cutting |
| beneficios | benefits |
| la | the |
| expande | expands |
| como | as |
ES De hecho, desde el comienzo del programa, RGGI ayudó a reducir la contaminación de carbono de las centrales eléctricas a la mitad
EN In fact, since the program began, RGGI has helped cut carbon pollution from power plants in half
| испанский | английский |
|---|---|
| hecho | fact |
| ayudó | helped |
| contaminación | pollution |
| carbono | carbon |
| reducir | cut |
| programa | program |
| de | since |
| desde | from |
ES En resumen, el producto utilizado en este informe fue específicamente diseñado para reducir la contaminación del mango y comparte ese diseño con otros productos del mercado
EN In summary, the product used in this report is specifically designed to reduce handle contamination and shares that design with other products on the market
| испанский | английский |
|---|---|
| específicamente | specifically |
| contaminación | contamination |
| mango | handle |
| comparte | shares |
| otros | other |
| resumen | summary |
| informe | report |
| diseño | design |
| mercado | market |
| en | in |
| reducir | reduce |
| y | and |
| productos | products |
| producto | product |
| este | this |
| con | with |
ES Reducir la contaminación del aire no solo merece esfuerzo. COVID-19 ilustra por qué es un imperativo moral.
EN Reducing air pollution isn’t just something to strive for. COVID-19 is illustrating why it’s a moral imperative.
| испанский | английский |
|---|---|
| reducir | reducing |
| contaminación | pollution |
| aire | air |
| imperativo | imperative |
| moral | moral |
| es | is |
| un | a |
| la | its |
| del | to |
ES Si bien los vehículos eléctricos pueden no ser la solución definitiva para la contaminación del aire, son un comienzo importante para reducir las toxinas dañinas del diésel.
EN While electric vehicles may not be the end-all solution for air pollution, they are an important start in reducing harmful diesel toxins.
| испанский | английский |
|---|---|
| eléctricos | electric |
| contaminación | pollution |
| aire | air |
| comienzo | start |
| importante | important |
| diésel | diesel |
| definitiva | end |
| solución | solution |
| un | an |
| no | not |
| la | the |
| reducir | reducing |
| son | are |
| vehículos | vehicles |
| ser | be |
| para | for |
ES además de reducir la contaminación del aire y, por consiguiente, mejorar la salud de los ciudadanos.
EN as well as reducing air pollution and, therefore, improving citizen health.
| испанский | английский |
|---|---|
| reducir | reducing |
| contaminación | pollution |
| aire | air |
| mejorar | improving |
| salud | health |
| además | as well |
| ciudadanos | citizen |
| de | therefore |
| y | and |
ES Para ello, se persigue prevenir y reducir la contaminación marina de todo tipo, minimizar y abordar los efectos de la acidificación de los océanos y reglamentar la explotación pesquera, entre otros objetivos.
EN It therefore seeks to prevent and reduce marine pollution of all kinds, to minimise and address the effects of ocean acidification and to regulate fisheries, among other objectives.
| испанский | английский |
|---|---|
| contaminación | pollution |
| tipo | kinds |
| abordar | address |
| efectos | effects |
| otros | other |
| objetivos | objectives |
| reducir | reduce |
| la | the |
| marina | marine |
| prevenir | prevent |
ES Entonces, en este papel suplementario, la energía solar y eólica es útil para reducir la contaminación por combustibles fósiles
EN So in this supplemental role, solar and wind are useful in reducing fossil fuel pollution
| испанский | английский |
|---|---|
| papel | role |
| eólica | wind |
| útil | useful |
| contaminación | pollution |
| fósiles | fossil |
| energía | fuel |
| en | in |
| solar | solar |
| este | this |
| y | and |
| reducir | reducing |
ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
| испанский | английский |
|---|---|
| aéreo | air |
| urbanas | urban |
| promete | promises |
| reducir | reduce |
| contaminación | pollution |
| fase | stage |
| desarrollo | development |
| futuro | next |
| aeronaves | aircraft |
| calles | streets |
| a | to |
| transporte | mobility |
| y | find |
| de | move |
| cómo | how |
ES ASSET WATER. Evaluación de la eficiencia de los SUD para reducir la contaminación de aguas de escorrentía urbana.
EN ASSET WATER. Evaluation of the efficiency of SUDs to reduce urban runoff water pollution.
| испанский | английский |
|---|---|
| asset | asset |
| evaluación | evaluation |
| contaminación | pollution |
| urbana | urban |
| water | water |
| la | the |
| reducir | reduce |
| eficiencia | efficiency |
| a | to |
| de | of |
ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
| испанский | английский |
|---|---|
| aéreo | air |
| urbanas | urban |
| promete | promises |
| reducir | reduce |
| contaminación | pollution |
| fase | stage |
| desarrollo | development |
| futuro | next |
| aeronaves | aircraft |
| calles | streets |
| a | to |
| transporte | mobility |
| y | find |
| de | move |
| cómo | how |
ES Los líderes en China e India también están recurriendo a la energía eólica y solar para reducir la contaminación climática y mantener un crecimiento económico sustentable
EN Leaders in China and India are also turning to wind and solar power to reduce climate change pollution and sustain economic growth
| испанский | английский |
|---|---|
| líderes | leaders |
| china | china |
| india | india |
| energía | power |
| eólica | wind |
| solar | solar |
| contaminación | pollution |
| climática | climate |
| crecimiento | growth |
| económico | economic |
| mantener | sustain |
| en | in |
| están | are |
| a | to |
| reducir | reduce |
| también | also |
| y | and |
ES Diez maneras de reducir la contaminación plástica
EN 10 Ways to Reduce Plastic Pollution
| испанский | английский |
|---|---|
| maneras | ways |
| contaminación | pollution |
| plástica | plastic |
| reducir | reduce |
ES El Plan de Energía Limpia tiene como propósito reducir la contaminación de carbono de las centrales eléctricas por 32 por ciento por debajo de los niveles de 2005 para el año 2030
EN The Clean Power Plan aims to cut carbon pollution from power plants by 32 percent below 2005 levels by 2030
| испанский | английский |
|---|---|
| energía | power |
| contaminación | pollution |
| carbono | carbon |
| niveles | levels |
| reducir | cut |
| por ciento | percent |
| limpia | clean |
| plan | plan |
| a | to |
| de | from |
ES Necesitamos un enfoque integral y el plan de acción de la resolución para reducir la contaminación puede servir de base para construir políticas específicas en los próximos meses y años
EN We need an all-hands-on-deck approach, and the resolution’s blueprint to reduce pollution can serve as a basis to build specific policies in coming months and years
| испанский | английский |
|---|---|
| enfoque | approach |
| contaminación | pollution |
| servir | serve |
| base | basis |
| políticas | policies |
| plan | blueprint |
| integral | all |
| meses | months |
| puede | can |
| reducir | reduce |
| en | in |
| a | to |
| un | a |
ES Reducir la contaminación por mercurio | La Onda Verde | NRDC
EN Reduce Mercury Pollution | NRDC
| испанский | английский |
|---|---|
| reducir | reduce |
| contaminación | pollution |
| mercurio | mercury |
| nrdc | nrdc |
ES Además, los coches eléctricos son silenciosos: al reducir la contaminación sonora, mejoran la calidad de vida
EN As well, electric cars are quiet: by cutting noise pollution, they improve quality of life
| испанский | английский |
|---|---|
| coches | cars |
| eléctricos | electric |
| contaminación | pollution |
| mejoran | improve |
| reducir | cutting |
| vida | life |
| son | are |
| calidad | quality |
| de | of |
| además | as well |
| la | they |
ES El 22 de septiembre se celebró el Día Mundial sin Automóvil. Esta fecha, que se estableció en 1998, busca reducir el uso de vehículos de combustión interna, con el fin de bajar los niveles de contaminación en el aire.
EN World Car Free Day, which falls on every September 22, was first celebrated in 1998 and seeks to reduce the use of internal combustion vehicles in order to lower air pollution levels.
| испанский | английский |
|---|---|
| mundial | world |
| busca | seeks |
| combustión | combustion |
| niveles | levels |
| contaminación | pollution |
| septiembre | september |
| aire | air |
| el | the |
| en | in |
| reducir | reduce |
| automóvil | car |
| uso | use |
| bajar | on |
| a | to |
| día | day |
| de | of |
| vehículos | vehicles |
| se | which |
ES Este objetivo de financiación verde se construye sobre el sólido historial del Grupo BID de apoyar proyectos para restaurar y preservar el capital natural, reducir la contaminación, mejorar la gestión de residuos y promover la economía circular.
EN The green finance target builds on the IDB Group’s established track record of backing projects to restore and preserve natural capital, reduce pollution, improve waste management, and promote the circular economy.
| испанский | английский |
|---|---|
| construye | builds |
| historial | record |
| grupo | groups |
| bid | idb |
| preservar | preserve |
| natural | natural |
| reducir | reduce |
| contaminación | pollution |
| residuos | waste |
| capital | capital |
| mejorar | improve |
| promover | promote |
| economía | economy |
| financiación | finance |
| proyectos | projects |
| gestión | management |
| circular | circular |
| restaurar | restore |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| verde | green |
ES Este objetivo de financiación verde se construye sobre el sólido historial del Grupo BID de apoyar proyectos para restaurar y preservar el capital natural, reducir la contaminación, mejorar la gestión de residuos y promover la economía circular.
EN The green finance target builds on the IDB Group’s established track record of backing projects to restore and preserve natural capital, reduce pollution, improve waste management, and promote the circular economy.
| испанский | английский |
|---|---|
| construye | builds |
| historial | record |
| grupo | groups |
| bid | idb |
| preservar | preserve |
| natural | natural |
| reducir | reduce |
| contaminación | pollution |
| residuos | waste |
| capital | capital |
| mejorar | improve |
| promover | promote |
| economía | economy |
| financiación | finance |
| proyectos | projects |
| gestión | management |
| circular | circular |
| restaurar | restore |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| verde | green |
ES 4) No hay mercurio La mayoría de los sistemas heredados requieren una doble contención para reducir el riesgo de contaminación por vidrio y mercurio
EN 4) There’s no mercury Most legacy systems require double containment to reduce the risk of glass and mercury contamination
| испанский | английский |
|---|---|
| mercurio | mercury |
| sistemas | systems |
| requieren | require |
| contención | containment |
| riesgo | risk |
| contaminación | contamination |
| vidrio | glass |
| reducir | reduce |
| no | no |
| a | to |
ES Reducir la contaminación del aire no solo merece esfuerzo. COVID-19 ilustra por qué es un imperativo moral.
EN Reducing air pollution isn’t just something to strive for. COVID-19 is illustrating why it’s a moral imperative.
| испанский | английский |
|---|---|
| reducir | reducing |
| contaminación | pollution |
| aire | air |
| imperativo | imperative |
| moral | moral |
| es | is |
| un | a |
| la | its |
| del | to |
ES Necesitamos un enfoque integral y el plan de acción de la resolución para reducir la contaminación puede servir de base para construir políticas específicas en los próximos meses y años
EN We need an all-hands-on-deck approach, and the resolution’s blueprint to reduce pollution can serve as a basis to build specific policies in coming months and years
| испанский | английский |
|---|---|
| enfoque | approach |
| contaminación | pollution |
| servir | serve |
| base | basis |
| políticas | policies |
| plan | blueprint |
| integral | all |
| meses | months |
| puede | can |
| reducir | reduce |
| en | in |
| a | to |
| un | a |
ES Los líderes en China e India también están recurriendo a la energía eólica y solar para reducir la contaminación climática y mantener un crecimiento económico sustentable
EN Leaders in China and India are also turning to wind and solar power to reduce climate change pollution and sustain economic growth
| испанский | английский |
|---|---|
| líderes | leaders |
| china | china |
| india | india |
| energía | power |
| eólica | wind |
| solar | solar |
| contaminación | pollution |
| climática | climate |
| crecimiento | growth |
| económico | economic |
| mantener | sustain |
| en | in |
| están | are |
| a | to |
| reducir | reduce |
| también | also |
| y | and |
ES además de reducir la contaminación del aire y, por consiguiente, mejorar la salud de los ciudadanos.
EN as well as reducing air pollution and, therefore, improving citizen health.
| испанский | английский |
|---|---|
| reducir | reducing |
| contaminación | pollution |
| aire | air |
| mejorar | improving |
| salud | health |
| además | as well |
| ciudadanos | citizen |
| de | therefore |
| y | and |
ES Para ello, se persigue prevenir y reducir la contaminación marina de todo tipo, minimizar y abordar los efectos de la acidificación de los océanos y reglamentar la explotación pesquera, entre otros objetivos.
EN It therefore seeks to prevent and reduce marine pollution of all kinds, to minimise and address the effects of ocean acidification and to regulate fisheries, among other objectives.
| испанский | английский |
|---|---|
| contaminación | pollution |
| tipo | kinds |
| abordar | address |
| efectos | effects |
| otros | other |
| objetivos | objectives |
| reducir | reduce |
| la | the |
| marina | marine |
| prevenir | prevent |
ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
| испанский | английский |
|---|---|
| aéreo | air |
| urbanas | urban |
| promete | promises |
| reducir | reduce |
| contaminación | pollution |
| fase | stage |
| desarrollo | development |
| futuro | next |
| aeronaves | aircraft |
| calles | streets |
| a | to |
| transporte | mobility |
| y | find |
| de | move |
| cómo | how |
ES El 22 de septiembre se celebró el Día Mundial sin Automóvil. Esta fecha, que se estableció en 1998, busca reducir el uso de vehículos de combustión interna, con el fin de bajar los niveles de contaminación en el aire.
EN World Car Free Day, which falls on every September 22, was first celebrated in 1998 and seeks to reduce the use of internal combustion vehicles in order to lower air pollution levels.
| испанский | английский |
|---|---|
| mundial | world |
| busca | seeks |
| combustión | combustion |
| niveles | levels |
| contaminación | pollution |
| septiembre | september |
| aire | air |
| el | the |
| en | in |
| reducir | reduce |
| automóvil | car |
| uso | use |
| bajar | on |
| a | to |
| día | day |
| de | of |
| vehículos | vehicles |
| se | which |
ES Esto ayuda a reducir el riesgo de contaminación y a aumentar el rendimiento del proceso.
EN This helps enable reduced contamination risk and higher process yield.
| испанский | английский |
|---|---|
| ayuda | helps |
| reducir | reduced |
| riesgo | risk |
| contaminación | contamination |
| rendimiento | yield |
| proceso | process |
| esto | this |
| aumentar | higher |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
reducir la contaminación posible contaminación contaminación contaminación acústica contaminación plástica contaminación atmosférica contaminación mediante contaminación genética contaminación ambiental humanidad la contaminación prevenir la contaminación evitar la contaminación contaminación public domain contaminación del plástico contaminación del agua contaminación plástica marina reducen la contaminación contaminación por mercurio contaminación lumínica libre de contaminación contaminación del aire contaminación de carbono contaminación del producto contaminación contra contaminación por plásticos contaminación por partículas contaminación marina causa contaminación contra la contaminación pico de contaminación abordar la contaminación contaminación por carbono contaminación neto cero carga de contaminación contaminación por diésel creando la contaminación fuentes de contaminación contaminación puede producirse contaminación debida a disminuir la contaminación contaminación microbiana a la contaminación reducimos la contaminación reduciremos la contaminación altos de contaminación tingo la contaminación retire cualquier contaminación contaminación terrestre contaminación con partículas percentil para contaminación
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык