Перевести "clima" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "clima" с испанский на английский

Переводы clima

"clima" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

clima all and are as at be been but by climate climate change data environment for forecast from get has have here how in information is it its like local many most new not of on or other our out that the the climate their there these they this through time to to the warm we weather what when which will with world year you your

Перевод испанский на английский из clima

испанский
английский

ES En asociación con el Centro del Clima, hemos producido un conjunto interactivo de materiales para ayudar a mejorar el conocimiento del clima en nuestra red global. Acceda al kit de capacitación sobre el clima aquí.

EN In partnership with the Climate Centre, we have produced an interactive set of materials to help improve climate knowledge across our global network. Access the Climate Training Kit here.

испанский английский
producido produced
interactivo interactive
materiales materials
red network
global global
acceda access
asociación partnership
clima climate
un an
conocimiento knowledge
capacitación training
kit kit
a to
mejorar improve
aquí here
en in
el the
ayudar to help
con with
hemos we

ES En colaboración con el Centro del Clima, hemos elaborado el Kit de Formación sobre el Clima: un conjunto interactivo de materiales para ayudar a mejorar los conocimientos sobre el clima en toda nuestra red mundial.

EN In partnership with the Climate Centre, we have produced the Climate Training Kit: an interactive set of materials to help improve climate knowledge across our global network.

испанский английский
colaboración partnership
elaborado produced
interactivo interactive
materiales materials
red network
mundial global
el the
clima climate
formación training
un an
conocimientos knowledge
kit kit
a to
mejorar improve
en in
ayudar to help
con with
hemos we

ES La Reducción del Riesgo de Desastres basada en los Ecosistemas abarca tanto los eventos relacionados con el clima, como los huracanes y las inundaciones, como los peligros no relacionados con el clima, como las erupciones volcánicas y los terremotos

EN Ecosystem-based Disaster Risk Reduction encompasses both climate-related events such as hurricanes and flooding, and non-climate-related hazards such as volcano eruptions and earthquakes

испанский английский
reducción reduction
basada based
ecosistemas ecosystem
abarca encompasses
eventos events
relacionados related
clima climate
huracanes hurricanes
inundaciones flooding
erupciones eruptions
terremotos earthquakes
riesgo risk
desastres disaster
peligros hazards
como as
no non

ES Los controles del clima de la segunda fila que se encuentran en la parte de atrás de la consola central te permiten ajustar el clima del interior a tu gusto, sin importar las condiciones del tiempo

EN Second-row climate controls found on the back of the center console allow for fine adjustment of the climate inside, regardless of the weather outside

испанский английский
controles controls
segunda second
fila row
encuentran found
consola console
central center
permiten allow
ajustar adjustment
sin importar regardless
clima climate
en inside
de of

ES Fondo Verde para el Clima aprueba US$64.1 millones al BCIE para el financiamiento del Proyecto Bio-CLIMA en Nicaragua

EN Green Climate Fund Approves $64.1 Million to CABEI for the financing of the Bio-CLIMA Project in Nicaragua

испанский английский
proyecto project
nicaragua nicaragua
clima climate
millones million
financiamiento financing
fondo fund
en in
el the
del of
verde green

ES A medida que el mundo continúa luchando contra la pandemia de COVID-19, el clima severo impulsado por el clima está agravando los desafíos de maneras que están impactando casi todas las facetas de la vida en la región de la Costa del Golfo

EN As the world continues to fight the COVID-19 pandemic, climate-driven severe weather is compounding the challenges in ways that are impacting nearly every facet of life in the Gulf Coast region

испанский английский
continúa continues
luchando fight
severo severe
impulsado driven
maneras ways
impactando impacting
facetas facet
costa coast
golfo gulf
pandemia pandemic
mundo world
desafíos challenges
región region
a to
están are
vida life
en in
de of
clima climate
casi nearly
está is

ES Apoyo en materia de gestión de donaciones, prestado a más de 100 proyectos del Fondo Verde para el Clima desde 2018, para que los países tengan acceso a financiación para el clima y puedan implementar sus planes nacionales de acción climática.

EN Enables countries to access climate financing and implement their climate action plans through grant management support provided to more than 100 Green Climate Fund projects since 2018.

испанский английский
verde green
acceso access
financiación financing
implementar implement
planes plans
acción action
gestión management
proyectos projects
fondo fund
países countries
a to
clima climate
más more

ES Si bien el clima es hermoso durante todo el año en Clearwater, ten en cuenta que los veranos son cálidos y húmedos. Se puede esperar un clima más fresco de octubre a enero.

EN While weather is beautiful year-round in Clearwater, please note that summers are hot and humid. Cooler weather can be expected October through January.

испанский английский
clima weather
hermoso beautiful
veranos summers
húmedos humid
esperar expected
cuenta note
octubre october
enero january
es is
en in
año year
puede can
son are
ten be
que that
de through
y and

ES Océano y Criosfera es la primera parte de una colección de herramientas educativas producidas en colaboración con expertos internacionales en educación y clima, titulada El clima en nuestras manos

EN Ocean and Cryosphere is the first part of a collection of educational tools produced in collaboration with international educational and climate experts, entitled The Climate in Our Hands

испанский английский
océano ocean
colección collection
herramientas tools
producidas produced
colaboración collaboration
expertos experts
internacionales international
manos hands
es is
clima climate
en in
educativas educational
con with
una a

ES Las Naciones Unidas en Bangladesh colaboran con el Gobierno del país en tres frentes al: garantizar los medios de vida y las necesidades básicas, responder a los desastres relacionados con el clima y movilizar la financiación relacionada con el clima

EN The UN in Bangladesh is partnering with the Government of Bangladesh on three fronts: ensuring livelihoods and basic needs, responding to climate-related disasters, and mobilizing climate finance

испанский английский
garantizar ensuring
desastres disasters
financiación finance
naciones unidas un
bangladesh bangladesh
clima climate
en in
gobierno government
necesidades needs
a to
básicas basic
con with
relacionados related

ES Las Naciones Unidas en Bangladesh colaboran con el Gobierno del país en tres frentes al: garantizar los medios de vida y las necesidades básicas, responder a los desastres relacionados con el clima y movilizar la financiación relacionada con el clima

EN The UN in Bangladesh is partnering with the Government of Bangladesh on three fronts: ensuring livelihoods and basic needs, responding to climate-related disasters, and mobilizing climate finance

испанский английский
garantizar ensuring
desastres disasters
financiación finance
naciones unidas un
bangladesh bangladesh
clima climate
en in
gobierno government
necesidades needs
a to
básicas basic
con with
relacionados related

ES ayuda a las personas investigadoras (sobre el clima) a ser más amigables con el clima. Nosotras/os

EN helps (climate) researchers to become climate friendly. We

испанский английский
ayuda helps
investigadoras researchers
clima climate
nosotras we
a to

ES Estas personas merecen una parte justa de la financiación para el clima a fin de mejorar su resiliencia, y deben tener voz en las conversaciones mundiales sobre el clima.

EN They deserve a fair share of climate finance to improve their resilience, and a seat at the table for the global climate talks.

испанский английский
justa fair
financiación finance
resiliencia resilience
mundiales global
clima climate
en at
mejorar improve
merecen deserve
de of
a to
una a
su their

ES Tierra & clima: El cambio climático, el calentamiento global, la biodiversidad, la protección de la naturaleza. La información actual y de fondo en el suelo y el clima.

EN Current information and background on soil and climate, nature protection and biodiversity.

испанский английский
protección protection
actual current
fondo background
clima climate
suelo soil
información information
biodiversidad biodiversity
naturaleza nature
en on

ES En la Conferencia Mundial sobre el Clima, unos 200 países buscan formas de proteger el clima. Alemania desempeña un papel clave.

EN Some 200 countries are looking for paths towards greater climate protection at the UN climate summit. Germany is playing a key role.

испанский английский
proteger protection
papel role
clave key
clima climate
países countries
alemania germany
en at
buscan looking for
un a

ES La Conferencia Mundial sobre el Clima establece un marco, pero la acción se lleva a cabo en los municipios y ciudades. Cinco datos sobre la protección del clima en municipios

EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection

испанский английский
conferencia conference
establece sets
marco framework
acción action
protección protection
datos facts
clima climate
se is
en in
y and
pero but
ciudades cities
sobre about
cinco five

ES Compromiso con una mayor protección del clima: El experto en clima Falko Ueckerdt explica el papel de Alemania en la lucha internacional contra el cambio climático.

EN Sabine Nallinger, Managing Director of Stiftung 2° – German Businesses for Climate Protection, discusses the business model of the future.

испанский английский
protección protection
climático climate
de of

ES Francia - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [47]

EN France - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [47]

испанский английский
francia france
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Afganistán - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [45211]

EN Afghanistan - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [45211]

испанский английский
afganistán afghanistan
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Alaska, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2332845]

EN Alaska, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2332845]

испанский английский
alaska alaska
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
ee.uu usa
las ciudades towns
para for

ES Alabama, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2333677]

EN Alabama, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2333677]

испанский английский
alabama alabama
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
ee.uu usa
las ciudades towns
para for

ES Albania - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [69002]

EN Albania - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [69002]

испанский английский
albania albania
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Samoa Americana, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2336867]

EN American Samoa, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2336867]

испанский английский
americana american
condiciones conditions
actuales current
samoa samoa
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
ee.uu usa
las ciudades towns
para for

ES Anguilla - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [122789]

EN Anguilla - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [122789]

испанский английский
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Antártida - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [122800]

EN Antarctica - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [122800]

испанский английский
antártida antarctica
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Argentina - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [90013]

EN Argentina - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [90013]

испанский английский
argentina argentina
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Arizona, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2337032]

EN Arizona, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2337032]

испанский английский
arizona arizona
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
ee.uu usa
las ciudades towns
para for

ES Arkansas, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2335931]

EN Arkansas, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2335931]

испанский английский
arkansas arkansas
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
ee.uu usa
las ciudades towns
para for

ES Aruba - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [26675]

EN Aruba - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [26675]

испанский английский
aruba aruba
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Australia - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [101255]

EN Australia - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [101255]

испанский английский
australia australia
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Austria - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [5]

EN Austria - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [5]

испанский английский
austria austria
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Azerbaiyán - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [64737]

EN Azerbaijan - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [64737]

испанский английский
azerbaiyán azerbaijan
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Barbados - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [123037]

EN Barbados - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [123037]

испанский английский
barbados barbados
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Bielorrusia - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [244844]

EN Belarus - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [244844]

испанский английский
bielorrusia belarus
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Bélgica - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [125943]

EN Belgium - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [125943]

испанский английский
bélgica belgium
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Bután - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [296387]

EN Bhutan - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [296387]

испанский английский
bután bhutan
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Bolivia - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [189510]

EN Bolivia - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [189510]

испанский английский
bolivia bolivia
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Bosnia-Herzegovina - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [13]

EN Bosnia and Herzegovina - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [13]

испанский английский
condiciones conditions
actuales current
herzegovina herzegovina
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Brasil - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [287770]

EN Brazil - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [287770]

испанский английский
brasil brazil
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Botsuana - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [123543]

EN Botswana - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [123543]

испанский английский
botsuana botswana
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Islas Vírgenes Británicas - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2428426]

EN British Virgin Islands - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2428426]

испанский английский
islas islands
británicas british
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Bulgaria - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [30]

EN Bulgaria - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [30]

испанский английский
bulgaria bulgaria
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Burkina Faso - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2395650]

EN Burkina Faso - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2395650]

испанский английский
faso faso
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Burundi - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [302945]

EN Burundi - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [302945]

испанский английский
burundi burundi
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Benín - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [230155]

EN Benin - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [230155]

испанский английский
benín benin
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES California, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2338440]

EN California, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2338440]

испанский английский
california california
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
ee.uu usa
las ciudades towns
para for

ES Camerún - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [579848]

EN Cameroon - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [579848]

испанский английский
camerún cameroon
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Canadá - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [325186]

EN Canada - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [325186]

испанский английский
canadá canada
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Cabo Verde - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [627051]

EN Cape Verde - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [627051]

испанский английский
cabo cape
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
verde verde
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Territorio Británico del Océano Índico - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1110349]

EN British Indian Ocean Territory - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1110349]

испанский английский
territorio territory
británico british
océano ocean
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

Показаны переводы 50 из 50