Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "mediante operaciones visuales" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "mediante operaciones visuales" с испанский на английский

Переводы mediante operaciones visuales

"mediante operaciones visuales" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

mediante a about access across add address after all also an and and the any app application applications apps are as at available based based on be before best between build by by the by using can code create custom customer customers development device do domain early either every for form from from the get go has have help high how i if in in the including information into is it it is its just learn like make management may means more most need network no not of of the offer on on the once one online only or other our out over own people performance platform private process program re request secure see server service services set simple site so software source such such as support system systems take team technology that the their them then these they this those through time times to to the tools track up us use use of used user users using via way we web when where which who will will be with within without work you you can you have your
operaciones a access all also amp and and the any application applications are as at at the based be best business but by can care company create customer customer service data deliver design development during ensure enterprise even every experience for for the from get has have he help help you helps how if improve improving in in the increase information into is it its keep learn level like maintenance make manage management manager managing manufacturing many marketing may monitoring more most need network of of the on on the one only operation operations ops optimize organization other out over perform performance platform process processes processing products project provide provides run secure security see service services so software solutions some source start streamline such support system systems team teams technology that the the company their them these they this through time to to create to ensure to improve to keep to the tools transactions us use used using was way we web when which while will with work you you can your
visuales all any are as at be by charts content design for the from graphic graphics have how ideas images in into is like look make need not of of the own projects search see show some tables take than that this to to the up video videos view visual visually visuals want we what when where which who will with working you want

Перевод испанский на английский из mediante operaciones visuales

испанский
английский

ES El editor de esquemas JSON de XMLSpy está basado en el paradigma de edición gráfica del editor de esquemas XML y permite editar esquemas JSON mediante operaciones visuales y con ayuda de ayudantes de entrada inteligentes

EN Following the same, graphical schema editing paradigm pioneered by the XML Schema editor, the JSON Schema editor in XMLSpy allows visual, drag and drop editing with intelligent entry helpers

испанский английский
esquemas schema
json json
xmlspy xmlspy
paradigma paradigm
xml xml
permite allows
ayudantes helpers
entrada entry
inteligentes intelligent
editor editor
gráfica graphical
visuales visual
el the
en in
edición editing
mediante by

ES El editor de esquemas JSON de XMLSpy está basado en el paradigma de edición gráfica del editor de esquemas XML y permite editar esquemas JSON mediante operaciones visuales y con ayuda de ayudantes de entrada inteligentes

EN Following the same, graphical schema editing paradigm pioneered by the XML Schema editor, the JSON Schema editor in XMLSpy allows visual, drag and drop editing with intelligent entry helpers

испанский английский
esquemas schema
json json
xmlspy xmlspy
paradigma paradigm
xml xml
permite allows
ayudantes helpers
entrada entry
inteligentes intelligent
editor editor
gráfica graphical
visuales visual
el the
en in
edición editing
mediante by

ES Los proyectos visuales merecen explicaciones visuales. Muestra a los accionistas tus ideas y los desafíos que representan y obtén comentario sobre la realidad que se muestra en el escritorio, en dispositivos móviles o en una combinación de ambos.

EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.

испанский английский
merecen deserve
explicaciones explanations
accionistas stakeholders
ideas ideas
escritorio desktop
móviles mobile
o or
proyectos projects
visuales visual
desafíos challenges
en in
realidad reality
muestra show
y your
de and

ES Ofrece una serie de elementos visuales y componentes no visuales para lograr un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario de plataforma nativa en el sistema operativo Windows.

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

испанский английский
ofrece delivers
visuales visual
óptimo optimal
usuario user
nativa native
windows windows
componentes components
rendimiento performance
plataforma platform
sistema operativo os
serie number of
experiencia experience
el the
no non
lograr achieve
un a
en on
operativo to

ES Community Edition incluye un IDE completo, un editor de código, un compilador ultraveloz, un depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales

EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components

испанский английский
community community
edition edition
completo fully
editor editor
código code
compilador compiler
depurador debugger
diseñadores designers
visuales visual
componentes components
ide ide
incluye includes
un a
integrado integrated
de of
desarrollo development
cientos hundreds
para to

ES Dele vida a su video con hermosos medios visuales, o monte un video desde cero completamente con materiales visuales de archivo: el único límite es su imaginación.

EN Spice up your video with beautiful visuals, or assemble a video from scratch entirely from stock visuals: the only limit is your imagination.

испанский английский
hermosos beautiful
visuales visuals
límite limit
imaginación imagination
video video
o or
es is
completamente entirely
archivo stock
el the
con with
un a
de only
desde from
su your

ES Ofrece una serie de elementos visuales y componentes no visuales para lograr un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario de plataforma nativa en el sistema operativo Windows.

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

испанский английский
ofrece delivers
visuales visual
óptimo optimal
usuario user
nativa native
windows windows
componentes components
rendimiento performance
plataforma platform
sistema operativo os
serie number of
experiencia experience
el the
no non
lograr achieve
un a
en on
operativo to

ES Community Edition incluye un IDE completo, un editor de código, un compilador ultraveloz, un depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales

EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components

испанский английский
community community
edition edition
completo fully
editor editor
código code
compilador compiler
depurador debugger
diseñadores designers
visuales visual
componentes components
ide ide
incluye includes
un a
integrado integrated
de of
desarrollo development
cientos hundreds
para to

ES Los proyectos visuales merecen explicaciones visuales. Muestra a los accionistas tus ideas y los desafíos que representan y obtén comentario sobre la realidad que se muestra en el escritorio, en dispositivos móviles o en una combinación de ambos.

EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.

испанский английский
merecen deserve
explicaciones explanations
accionistas stakeholders
ideas ideas
escritorio desktop
móviles mobile
o or
proyectos projects
visuales visual
desafíos challenges
en in
realidad reality
muestra show
y your
de and

ES Almacene, organice y encuentre fácilmente sus elementos visuales y diseños para los proyectos de su equipo. Ya sea que esté creando una presentación, un informe o una infografía, encuentre todos sus elementos visuales en un solo lugar.

EN Easily store, organize and search the assets and designs for your team’s projects. Whether you’re creating a presentation, report, or infographic, find all your uploaded assets in one place.

испанский английский
almacene store
organice organize
infografía infographic
lugar place
fácilmente easily
diseños designs
presentación presentation
informe report
o or
proyectos projects
en in
equipo teams
creando creating
y find
para for
un a
todos all
de and
que whether

ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

испанский английский
descubren discover
activos assets
operaciones operations
optimizar optimize
equipos teams
administran manage
empresariales enterprise
la the
metadatos metadata
mejorar improve
calidad quality
de of
y and
todos all
datos data

ES Las operaciones de medición pueden incorporar sin problemas otras soluciones empresariales digitales mediante el uso de macro scripts que se activan automáticamente al iniciar o al completar determinadas operaciones.

EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed

испанский английский
operaciones operations
medición measurement
incorporar incorporate
soluciones solutions
empresariales enterprise
digitales digital
macro macro
scripts scripts
activan trigger
sin problemas seamlessly
otras other
o or
pueden can
de before
mediante by
que that

ES Los riesgos asociados con Copy Trading son, entre otros, la ejecución automatizada de operaciones mediante la cual la apertura y el cierre de operaciones se realizarán en su cuenta sin su intervención manual.

EN The risks associated with Copy Trading are, include but are not limited to, automated trading execution whereby the opening and closing of trades will happen in your account without your manual intervention.

испанский английский
riesgos risks
asociados associated
copy copy
trading trading
automatizada automated
apertura opening
intervención intervention
manual manual
ejecución execution
cuenta account
en in
con with
son are
de of
y your
sin without

ES Las operaciones de medición pueden incorporar sin problemas otras soluciones empresariales digitales mediante el uso de macro scripts que se activan automáticamente al iniciar o al completar determinadas operaciones.

EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed

испанский английский
operaciones operations
medición measurement
incorporar incorporate
soluciones solutions
empresariales enterprise
digitales digital
macro macro
scripts scripts
activan trigger
sin problemas seamlessly
otras other
o or
pueden can
de before
mediante by
que that

ES Los drones presentan varias ventajas como herramienta para la recopilación remota de datos visuales en las operaciones mineras, aquí está nuestra …

EN What does the landscape look like for drones in South African mining? Read this interview with Hendrik Grobler, Head of the Department of Mining …

ES Exprésate con emojis y etiqueta objetos reales en el vídeo AR mediante punteros 3D «adhesivos» para crear experiencias visuales divertidas.

EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.

испанский английский
emojis emojis
etiqueta tag
objetos objects
reales real
ar ar
punteros pointers
experiencias experiences
y and
en in
vídeo video
con with
el the
para for

ES El enmascaramiento dinámico mediante la aplicación basada en bordes AXIS Live Privacy Shield en cámaras visuales le permite ver movimientos o actividades al tiempo que preserva la privacidad

EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy

испанский английский
enmascaramiento masking
dinámico dynamic
bordes edge
axis axis
shield shield
cámaras cameras
permite allows
movimientos movements
actividades activities
basada based
live live
visuales visual
o or
aplicación application
privacidad privacy
en on

ES Las características visuales de la página web (tipo de letra, color de fuente y fondo, etc.) se definen mediante la hoja de estilos para que el usuario pueda ajustar el texto a sus preferencias.

EN Visual features (typeface, font and screen colours, etc.) of the website are defined by a style sheet, enabling users to adjust texts to their own preferences.

испанский английский
características features
visuales visual
etc etc
hoja sheet
preferencias preferences
definen defined
web website
usuario users
estilos style
ajustar adjust
de of
y and
a to
fuente font

ES Ayudar a las empresas de todas las formas y tamaños a tener éxito creando mayores conexiones emocionales con sus clientes mediante la combinación adecuada de soluciones visuales, sonoras, olfativas, sociales y de sistemas.

EN To help businesses of all shapes and sizes succeed by creating greater emotional connections with their customers through the right combination of Sight, Sound, Scent, Social & Systems solutions.

испанский английский
empresas businesses
mayores greater
conexiones connections
emocionales emotional
clientes customers
sociales social
sistemas systems
tamaños sizes
soluciones solutions
sonoras sound
éxito succeed
la the
formas shapes
combinación combination
a to
con with
ayudar to help
de of
y and

ES Mejore la visibilidad de su marca mediante sus herramientas visuales

EN Improve your brand visibility through your visual assets

испанский английский
mejore improve
visibilidad visibility
marca brand
visuales visual
herramientas assets
de through
su your

ES El curso de visualización de datos permite a los participantes aprender la habilidad de la representación gráfica, la información y el uso de datos mediante el uso de elementos visuales como cuadros, gráficos, líneas de tiempo, mapas y datos

EN The data visualization course enables participants to learn the skill of graphical representation, information, and data use by using visual elements like charts, graphs, timelines, maps, and data

испанский английский
permite enables
participantes participants
habilidad skill
líneas de tiempo timelines
curso course
visualización visualization
visuales visual
gráficos charts
mapas maps
datos data
gráfica graphical
a to
representación representation
información information
de of
uso use
elementos elements

ES Para evitar este problema, haga todo lo posible para minimizar la diferencia entre FCP y TTI. Y en los casos en que exista una diferencia notable, déjelo claro, mediante indicadores visuales, que los componentes de su página aún no son interactivos.

EN To avoid this problem, make every effort to minimize the difference between FCP and TTI. And in cases were a noticeable difference does exist, make it clear through visual indicators that the components on your page are not yet interactive.

испанский английский
minimizar minimize
indicadores indicators
visuales visual
componentes components
página page
interactivos interactive
fcp fcp
tti tti
lo it
evitar avoid
la the
en in
casos cases
son are
problema problem
diferencia difference
no not
a to
y your
claro clear
este this
posible that
de through

ES Exprésate con emojis y etiqueta objetos reales en el vídeo AR mediante punteros 3D «adhesivos» para crear experiencias visuales divertidas.

EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.

испанский английский
emojis emojis
etiqueta tag
objetos objects
reales real
ar ar
punteros pointers
experiencias experiences
y and
en in
vídeo video
con with
el the
para for

ES Las características visuales de la página web (tipo de letra, color de fuente y fondo, etc.) se definen mediante la hoja de estilos para que el usuario pueda ajustar el texto a sus preferencias.

EN Visual features (typeface, font and screen colours, etc.) of the website are defined by a style sheet, enabling users to adjust texts to their own preferences.

испанский английский
características features
visuales visual
etc etc
hoja sheet
preferencias preferences
definen defined
web website
usuario users
estilos style
ajustar adjust
de of
y and
a to
fuente font

ES Muchas organizaciones realizan controles manuales, ya sean visuales o mediante el escaneo de la etiqueta con código de barras en el artículo

EN Many organizations perform manual checks either visually or by scanning the barcode label on the item

испанский английский
muchas many
organizaciones organizations
realizan perform
controles checks
manuales manual
visuales visually
escaneo scanning
etiqueta label
código de barras barcode
o or
mediante by
en on

ES El enmascaramiento dinámico mediante la aplicación basada en alojamiento local, AXIS Live Privacy Shield, en cámaras visuales le permite ver movimientos o actividades al tiempo que preserva la privacidad

EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy

испанский английский
enmascaramiento masking
dinámico dynamic
axis axis
shield shield
cámaras cameras
permite allows
movimientos movements
actividades activities
basada based
live live
visuales visual
o or
aplicación application
privacidad privacy
en on

ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) ofrece una interfaz basada en web que permite a los equipos planificar, colaborar e implementar la automatización de pruebas mediante diagramas visuales de entornos

EN Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) delivers a web-based interface that allows teams to plan, collaborate on, and implement test automation by visually diagramming environments

испанский английский
parasoft parasoft
continuous continuous
platform platform
ctp ctp
interfaz interface
web web
colaborar collaborate
automatización automation
diagramas diagramming
visuales visually
entornos environments
basada based
permite allows
equipos teams
implementar implement
ofrece delivers
en on
planificar to plan
de and
a to
una a

ES Cree y personalice aplicaciones mediante herramientas visuales, sin las complejidades del código.

EN Build and customize apps using visual tools, not complex code.

испанский английский
personalice customize
visuales visual
aplicaciones apps
herramientas tools
código code
y and
sin not
mediante using

ES Mediante informes visuales en tiempo real y herramientas de previsión, creará fácilmente perspectivas personalizadas de las métricas de su negocio.

EN Using visual, real-time reports and forecasting tools, you’ll easily create customized insights into your business metrics.

испанский английский
visuales visual
real real
fácilmente easily
personalizadas customized
métricas metrics
negocio business
previsión forecasting
informes reports
tiempo time
herramientas tools
perspectivas insights
en using
tiempo real real-time
y your
de and

ES Dele a sus potenciales clientes una idea de lo que habrá, mediante la promoción del evento. Aproveche los efectos visuales y expertos en alimentos para que lo ayuden a generar interés tanto dentro online como offline.

EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.

испанский английский
potenciales potential
promoción promotion
evento event
aproveche leverage
visuales visuals
expertos experts
generar build
interés interest
offline offline
clientes guests
la the
a to
de of
en on
una a
y your
alimentos food
ayuden to help

ES Como director de operaciones de Acquia, Stephen Reny lidera el éxito del cliente, los servicios profesionales, soporte global , y operaciones

EN As Acquia’s chief operating officer, Stephen Reny leads customer success, professional services, global support, and operations

испанский английский
director chief
stephen stephen
lidera leads
éxito success
cliente customer
profesionales professional
global global
como as
operaciones operations
servicios services
soporte support

ES DIRECTORA DE INNOVACIÓN, NBA Amy Brooks es presidenta de operaciones comerciales y de marketing de equipo y directora de operaciones de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

EN CHIEF INNOVATION OFFICER, NBA Amy Brooks is President, Team Marketing & Business Operations and Chief Innovation Officer at the National Basketball Association (NBA).

испанский английский
directora chief
nba nba
amy amy
brooks brooks
presidenta president
operaciones operations
baloncesto basketball
es is
marketing marketing
equipo team
la the
nacional national
comerciales business
la asociación association

ES Como Director de Operaciones, Richard es responsable de supervisar las operaciones diarias de la empresa, incluida la atención al cliente, los recursos humanos, la publicidad, la localización, así como las finanzas y la contabilidad

EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting

испанский английский
operaciones operations
richard richard
diarias daily
cliente customer
humanos human
localización localization
es is
empresa company
recursos resources
publicidad advertising
finanzas finance
contabilidad accounting
de of
la the
incluida including
atención support
y and
responsable responsible

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

испанский английский
detalladas detailed
reemplazo replace
editor editor
xml xml
complejos complex
archivos file
operaciones operations
permite allows
facilidad ease
y find
en in
esquemas schemas
esquema schema
con with

ES La División de Operaciones y Coordinación de Oficinas Locales apoya al equipo de Enlace del Congreso en toda la agencia para garantizar la coherencia en el alcance y las operaciones

EN The Operations and Field Coordination Division supports the Congressional Liaison Corps throughout the agency to ensure consistency in outreach and operations

испанский английский
operaciones operations
coordinación coordination
apoya supports
coherencia consistency
alcance outreach
división division
agencia agency
en in
garantizar ensure

ES Los inversores observan el volumen de operaciones y otros indicadores de impulso junto con los patrones de canales descendentes para evaluar mejor cuándo abrir y cerrar operaciones.

EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.

испанский английский
inversores investors
volumen volume
indicadores indicators
impulso momentum
patrones patterns
canales channel
evaluar gauge
cerrar close
mejor better
otros other
cuándo when
abrir to open
de alongside
y and

ES Basados en datos locales y orientaciones o directivas, los programas deben estar preparados para escalonar las rutas, reducir las operaciones de autobuses o cesar las operaciones de autobuses temporalmente

EN Based on local data and guidance or directives, programs should be prepared to stagger routes, reduce bus runs, or end bus runs temporarily

испанский английский
datos data
locales local
orientaciones guidance
directivas directives
programas programs
preparados prepared
rutas routes
temporalmente temporarily
o or
reducir reduce
deben should
en on
basados based on
estar be

ES Como director de operaciones, dirige los equipos de ventas, éxito de clientes y operaciones.

EN As COO, he leads the Sales, Customer Success, and Operations teams.

испанский английский
operaciones operations
dirige leads
equipos teams
ventas sales
éxito success
clientes customer
como as
los the

ES Además, cabe destacar que en sus inicios como profesional formó parte del equipo de inversión bancaria de Morgan Stanley, donde trabajó en operaciones de M&A y en operaciones de capital y deuda.

EN In addition, at the beginning of his career he was part of the investment banking team at Morgan Stanley, where he worked on M&A, equity and debt transactions.

испанский английский
inicios the beginning
bancaria banking
morgan morgan
stanley stanley
operaciones transactions
m m
amp amp
capital equity
deuda debt
equipo team
inversión investment
en in
donde where
a a
profesional career

ES Nuestra revisión de operaciones garantizará que sus operaciones críticas, como el mantenimiento y la dotación de personal, estén alineados con sus objetivos organizacionales. Uptime Institute evaluará lo siguiente de su empresa:

EN Our operations review will ensure that your critical operations, such as maintenance and staffing, are in-line with your organizational goals. Uptime Institute will evaluate your company's:

испанский английский
revisión review
operaciones operations
mantenimiento maintenance
objetivos goals
uptime uptime
garantizar ensure
evaluar evaluate
institute institute
como as
estén are
con with
y your
organizacionales organizational

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

испанский английский
exitosa successful
especialista specialist
operaciones operations
acreditado accredited
demostrada demonstrated
examen examination
aprobación endorsement
uptime uptime
institute institute
programa program
curso course
resultado result
finalización completion
final the end
como as
tendrá will
de of

ES Nuestro curso de Especialista acreditado en operaciones está diseñado para enseñar a la administración de las instalaciones y operaciones cómo aplicar el Tier Standard a sus instalaciones

EN Our Accredited Operations Specialist course is designed to teach facilities managers and operators how to apply the Tier Standard to their facilities

испанский английский
curso course
especialista specialist
acreditado accredited
operaciones operations
instalaciones facilities
tier tier
standard standard
a to
nuestro our
está is
cómo how

ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.

EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.

испанский английский
proveedor provider
operaciones operations
centros center
independientes independent
fuente source
instalaciones facilities
empresarial enterprise
desempeño performance
totalmente fully
integrado integrated
país nations
es is
datos data
nivel level
modelo model
el the
único single
de through
y and

ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

испанский английский
exitosas successful
plazo term
comienzan begins
defensor advocate
profundamente deeply
integrada integrated
actividad activity
humana human
datos data
operaciones operations
largo long
etapa stage
proceso process
planificación planning
desarrollo development
red mesh
sistemas systems
tecnología technology
la the
en in
con with
un a
centro center
de of
y and

ES Operaciones increíblemente simples. El servicio gestiona por completo las operaciones. Deje en manos de nuestros expertos la configuración, el alojamiento, la seguridad, el mantenimiento y el escalamiento de la infraestructura de la mensajería.

EN Dead simple Ops. “Ops” are fully managed by the service – leave the set-up, hosting, security, maintenance and scaling of the messaging infrastructure to our experts.

испанский английский
simples simple
expertos experts
alojamiento hosting
seguridad security
infraestructura infrastructure
mensajería messaging
y and
servicio service
mantenimiento maintenance
gestiona managed
configuración set
completo fully
nuestros our

ES Los Organismos Ejecutores de las Operaciones financiadas con recursos del BCIE son los responsables de la ejecución de las adquisiciones y de las Operaciones en general, por lo tanto, el BCIE no se hace responsable del contenido

EN The Executing Agencies of the Operations financed with CABEI resources are responsible for the execution of the acquisitions and the Operations in general, therefore, CABEI is not responsible for the content of said publications

испанский английский
financiadas financed
adquisiciones acquisitions
general general
operaciones operations
recursos resources
ejecución execution
contenido content
en in
no not
se is
son are
responsable responsible
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES CARE inició operaciones en Nicaragua en 1954-55, y luego reanudó sus operaciones desde 1966 hasta el presente.

EN CARE began operations in Nicaragua in 1954-55, and then resumed from 1966 until the present.

испанский английский
care care
inició began
operaciones operations
nicaragua nicaragua
presente present
el the
y and
en in
desde from
luego then

ES B2Broker garantiza que tu corretaje esté totalmente equipado para maximizar el rendimiento de tus operaciones comerciales respaldado por una experiencia sólida y de larga data para que pueda ejecutar tus operaciones con confianza.

EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.

испанский английский
garantiza ensures
corretaje brokerage
totalmente fully
equipado equipped
maximizar maximise
respaldado backed
sólida solid
larga long
confianza confidence
operaciones operations
comerciales business
experiencia expertise
el the
rendimiento performance
de of
esté is
pueda you can
tu your
con with

ES Berkan Limon es nuestro SVP Southern Europe. Antes de unirse a AUTO1 Group en 2015, Berkan fue Director de Operaciones DACH en DailyDeal GmbH y Jefe de Operaciones en Pepperbill GmbH. Berkan tiene un Master en Ciencias por la Universidad de Kiel.

EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.

испанский английский
southern southern
europe europe
unirse joining
group group
operaciones operations
gmbh gmbh
master master
ciencias science
svp svp
es is
fue was
en in
director director
la the
jefe chief
de of
un a
antes de prior
a to
universidad university
nuestro our
y and

ES Los comerciantes podrán procesar operaciones más exitosas y, al mismo tiempo, beneficiarse de la plena responsabilidad por las operaciones en las que se detecte fraude.

EN Merchants will be able to process more successful transactions while being able to benefit from full liability for transactions where fraud is detected.

испанский английский
comerciantes merchants
exitosas successful
responsabilidad liability
fraude fraud
de from
beneficiarse benefit from
se is
podrá able
podrán will
procesar process
operaciones transactions
más more
tiempo for
en full
mismo to
y while

Показаны переводы 50 из 50