Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "mapas de bits" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "mapas de bits" с испанский на английский

Переводы mapas de bits

"mapas de bits" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

mapas brainstorm charts create data design graphic graphic design icons ideas image images infogram infographics information management map mapping maps of the plan planning plans project projects see software styles tasks teams visual work
bits bit bits

Перевод испанский на английский из mapas de bits

испанский
английский

ES Windows 7 (32 bits o 64 bits), Windows 8 (32 bits o 64 bits) y Windows 10 (32 bits o 64 bits) Windows Server

EN Windows 7 (32-bit or 64-bit), Windows 8 (32-bit or 64-bit), and Windows 10 (32- bit or 64-bit) Windows Server

испанский английский
bits bit
server server
windows windows
o or
y and

ES Instalación (32 y 64 bits) Archivo 32 bits (sin instalación) Archivo 64 bits (sin instalación) Portable (32 y 64 bits)

EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)

испанский английский
y and
bits bit
archivo archive
sin no
portable portable
instalación install

ES Lee JPEG, TIFF, PDF y mapas de bits o mapas de bits en memoria

EN Supports the most popular barcode symbologies including EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, Code128, EAN128 Code39 and Code93

испанский английский
lee and

ES La definición moderna de mapas mentales también incorpora los mapas de araña y mapas de burbujas. Estas son variaciones del método Buzan, pero mantienen la radiante estructura y la jerarquía de los mapas mentales.

EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.

испанский английский
definición definition
moderna modern
araña spider
burbujas bubble
variaciones variations
método method
radiante radiant
estructura structure
jerarquía hierarchy
la the
mapas maps
pero but
son are
mantienen maintain

ES Todos los tipos de mapas que necesitas - Highcharts Maps incluye una amplia gama de tipos de mapas vectoriales, incluidos área de mapa, línea de mapa, puntos de interés, burbujas en mapas y mapas de calor.

EN Stock and timeline charts - Highcharts Stock provides a wide range of dynamic, responsive stock chart types and timelines which can be used to visualize the most complex data in an understandable, user-friendly format.

испанский английский
mapas charts
amplia wide
mapa visualize
tipos types
gama range
necesitas can
en in
de of
y and
una a

ES También ofrecemos mapas del sitio SEO avanzados, como mapas de sitios de noticias, mapas de sitios de vídeos y mapas de sitios RSS.

EN We also offer advanced SEO sitemaps such as News Sitemap, Video Sitemap, and RSS Sitemap.

испанский английский
ofrecemos offer
seo seo
avanzados advanced
noticias news
vídeos video
rss rss
como as
también also

ES La definición moderna de mapas mentales también incorpora los mapas de araña y mapas de burbujas. Estas son variaciones del método Buzan, pero mantienen la radiante estructura y la jerarquía de los mapas mentales.

EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.

испанский английский
definición definition
moderna modern
araña spider
burbujas bubble
variaciones variations
método method
radiante radiant
estructura structure
jerarquía hierarchy
la the
mapas maps
pero but
son are
mantienen maintain

ES Versión de 64 bits: DatabaseSpy ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

испанский английский
versión version
bits bit
databasespy databasespy
sistemas systems
windows windows
y and
disponible available
en in
está is
una a
para to

ES Versión de 64 bits: UModel ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

испанский английский
versión version
bits bit
umodel umodel
sistemas systems
windows windows
y and
disponible available
en in
está is
una a
para to

ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

испанский английский
bits bit
cuando when
usuario user
un a
de of
versión version
instalar installation
a to
podrá can

ES Requisitos mixtos – El usuario que use un sistema de 64 bits puede instalar las versiones de 32 bits y de 64 bits de las aplicaciones de Altova en el mismo equipo con un solo código clave.

EN Mixed requirements – An individual user currently running a 64-bit system can install the 32-bit and 64-bit versions of Altova applications on the same workstation, using a single valid keycode.

ES Los archivos BMP (archivo de imagen de mapa de bits, formato de archivo de mapa de bits independiente del dispositivo o mapa de bits) son imágenes ráster utilizadas para almacenar imágenes... Qué es BMP

EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device. This file type was... What is BMP

испанский английский
bmp bmp
formato format
dispositivo device
utilizadas used
mapa de bits bitmap
independiente independent
es is
archivos files
archivo file
almacenar storage
de of
imagen image
son are
imágenes images
para for

ES ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (hasta RSA 4096 bits) usando un controlador de seguridad en la tarjeta con generación de pares de claves y generador de bits aleatorios determinista (DRBG)

EN ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (up to RSA 4096 bits) using an on-card security controller with key pair generation and Deterministic Random Bit Generator (DRBG)

испанский английский
rsa rsa
controlador controller
tarjeta card
claves key
aleatorios random
ecc ecc
generación generation
generador generator
seguridad security
usando with
en on
de pair
y and
un an
hasta up

ES Proteja con contraseña los archivos PDF y aplique los permisos. Los archivos se cifran utilizando RC4 de 128 bits, AES de 128 bits o AES de 256 bits

EN Password protect PDF files and apply permissions. Files are encrypted using RC4 128-bits, AES 128-bits or AES 256-bits

испанский английский
proteja protect
contraseña password
permisos permissions
bits bits
aes aes
cifran encrypted
archivos files
pdf pdf
o or
a using

ES La versión 4 requiere un sistema de 64 bits y no se ejecuta en 32 bits, mientras que la versión 3 puede ejecutarse en sistemas de 32 bits.

EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.

испанский английский
requiere requires
bits bit
un a
puede can
sistemas systems
sistema system
en on
versión version
mientras while

ES Actualmente en Windows 7 el tamaño de icono es de 256 x 256 píxeles y soporta 32 bits, con 8 bits de transparencia y 24 bits de color.

EN Currently, in the Windows 7 standard, the icons can be up to 256 x 256 pixel in size and incorporate 8 bit transparency and 24 bit color.

испанский английский
icono icons
x x
píxeles pixel
bits bit
transparencia transparency
actualmente currently
windows windows
en in
el the
tamaño size
color color

ES ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (hasta RSA 4096 bits) usando un controlador de seguridad en la tarjeta con generación de pares de claves y generador de bits aleatorios determinista (DRBG)

EN ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (up to RSA 4096 bits) using an on-card security controller with key pair generation and Deterministic Random Bit Generator (DRBG)

испанский английский
rsa rsa
controlador controller
tarjeta card
claves key
aleatorios random
ecc ecc
generación generation
generador generator
seguridad security
usando with
en on
de pair
y and
un an
hasta up

ES Versión de 64 bits: DatabaseSpy ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

испанский английский
versión version
bits bit
databasespy databasespy
sistemas systems
windows windows
y and
disponible available
en in
está is
una a
para to

ES Versión de 64 bits: UModel ya está disponible en una versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

испанский английский
versión version
bits bit
umodel umodel
sistemas systems
windows windows
y and
disponible available
en in
está is
una a
para to

ES Esta es la página en la que puedes encontrar masilla.Seleccione 32 bits o 64 bits en función de la PC que está usando.La gran mayoría de las PC más recientes en estos días son de 64 bits.

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

испанский английский
encontrar find
masilla putty
seleccione select
bits bit
o or
pc pc
es is
la the
gran vast
página page
puedes you can
días days
son are
en on
recientes recent
mayor majority
esta this

ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

испанский английский
bits bit
cuando when
usuario user
un a
de of
versión version
instalar installation
a to
podrá can

ES Requisitos mixtos – El usuario que use un sistema de 64 bits puede instalar las versiones de 32 bits y de 64 bits de las aplicaciones de Altova en el mismo equipo con un solo código clave.

EN Mixed requirements – An individual user currently running a 64-bit system can install the 32-bit and 64-bit versions of Altova applications on the same workstation, using a single valid keycode.

ES El formato GIF es el tipo de archivo favorito en internet debido a su capacidad para animar imágenes. Los archivos GIF utilizan mapas de bits y admiten hasta 8 bits/píxel, permitiendo 256 colores... Qué es GIF

EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF

испанский английский
gif gif
animar animate
píxel pixel
capacidad abilities
es is
el the
bits bit
tipo type
archivo file
a to
archivos files
admiten allow
en in
imágenes images
favorito favorite
colores colors
debido due to
de due
y and

ES También hay herramientas de planificación de transporte similares disponibles a través de la aplicación nativa de mapas del iOS de Apple (Mapas), Bing y otros motores de búsqueda en mapas.

EN Comparable transit-planning tools are also available through Apples’ iOS native Map App, Bing and other map search engines.

испанский английский
transporte transit
herramientas tools
planificación planning
mapas map
ios ios
motores engines
nativa native
bing bing
otros other
búsqueda search
también also
aplicación app
disponibles available
de through
y and

ES Mapas de TomTom1Utiliza tecnología de mapas HD galardonada. Conduce siempre con los mapas más actua­li­zados.​

EN TomTom Maps1Utilise award-winning HD Mapping technology. You always drive with the latest maps.​

ES Encontrarás ejemplos de mapas mentales sobre educación, mapas mentales sobre negocios y mapas de todas las demás áreas de la vida

EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life

испанский английский
mapas maps
educación education
negocios business
áreas areas
demás other
vida life
y find

ES ¡MindMeister es un software de elaboración de mapas mentales y de presentaciones a la vez! Nuestra versión en línea te permite convertir mapas mentales en impresionantes presentaciones en cuestión de segundos y los muestra dentro del editor de mapas

EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor

испанский английский
software software
impresionantes stunning
en línea online
mindmeister mindmeister
es is
segundos seconds
editor editor
permite lets
la the
versión version
mapas maps
presentaciones presentations
de within
en in
y and
un one
te you

ES Crea y abre mapas mentales directamente desde Google Drive, sincroniza toda tu biblioteca de mapas, exporta todos los mapas como un archivo .zip de respaldo o adjunta archivos de Google Drive.

EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.

испанский английский
mapas maps
directamente directly
sincroniza sync
exporta export
zip zip
adjunta attach
biblioteca library
como as
un a
o or
drive drive
respaldo backup
google google
archivo file
archivos files
toda entire
tu your
desde from
todos all

ES Exporta tus mapas sin problema alguno en uno de los muchos formatos que MindMeister acepta, como PNG, PDF o Word; o importa mapas mentales en archivos de texto sin formato y otros archivos de software de creación de mapas mentales.

EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.

испанский английский
exporta export
importa import
software software
mindmeister mindmeister
png png
pdf pdf
o or
mapas maps
muchos many
archivos files
otros other
de of
formatos formats
texto text
y your
problema the

ES Inserta fácilmente mapas mentales superelegantes en tus páginas de Confluence. También puedes pegar enlaces en mapas compartidos a través de vínculos, los cuales serán convertidos automáticamente a mapas inline.

EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.

испанский английский
fácilmente easily
mapas maps
páginas pages
confluence confluence
compartidos shared
automáticamente automatically
inline inline
pegar paste
inserta embed
en in
también also
a to
puedes you can
enlaces links
de then
serán will
ser be

ES Envíese partes de mapas a sí mismo o a otros usuarios al instante añadiéndolas a sus colas de Snap personales o de equipo. Las partes de mapas puede añadirlas a otros mapas en cualquier plataforma cualquier usuario con el que se compartieron.

EN Instantly send map parts to yourself or others by adding them to your personal or team Snap queues. The map parts can then be added to other maps on any platform and by any user they were shared with.

испанский английский
partes parts
colas queues
snap snap
o or
equipo team
plataforma platform
mapas maps
a to
puede can
usuario user
otros other
el the
ese were
en on
al instante instantly
con with

ES También hay herramientas de planificación de transporte similares disponibles a través de la aplicación nativa de mapas del iOS de Apple (Mapas), Bing y otros motores de búsqueda en mapas.

EN Comparable transit-planning tools are also available through Apples’ iOS native Map App, Bing and other map search engines.

испанский английский
transporte transit
herramientas tools
planificación planning
mapas map
ios ios
motores engines
nativa native
bing bing
otros other
búsqueda search
también also
aplicación app
disponibles available
de through
y and

ES Los mapas de Amazon Location Service proporcionan información sobre el estilo de los mapas en el popular formato de código abierto Mapbox Style Specification (MSS) y mosaicos de mapas en formato Mapbox Vector Tile (MVT)

EN Amazon Location Service Maps provides map style information in the popular open-source Mapbox Style Specification (MSS) format, and map tiles in Mapbox Vector Tile (MVT) format

испанский английский
amazon amazon
service service
proporcionan provides
popular popular
código source
abierto open
vector vector
tile tile
location location
información information
el the
estilo style
mapas maps
en in
formato format

ES Encontrarás ejemplos de mapas mentales sobre educación, mapas mentales sobre negocios y mapas de todas las demás áreas de la vida

EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life

испанский английский
mapas maps
educación education
negocios business
áreas areas
demás other
vida life
y find

ES ¡MindMeister es un software de elaboración de mapas mentales y de presentaciones a la vez! Nuestra versión en línea te permite convertir mapas mentales en impresionantes presentaciones en cuestión de segundos y los muestra dentro del editor de mapas

EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor

испанский английский
software software
impresionantes stunning
en línea online
mindmeister mindmeister
es is
segundos seconds
editor editor
permite lets
la the
versión version
mapas maps
presentaciones presentations
de within
en in
y and
un one
te you

ES Exporta tus mapas sin problema alguno en uno de los muchos formatos que MindMeister acepta, como PNG, PDF o Word; o importa mapas mentales en archivos de texto sin formato y otros archivos de software de creación de mapas mentales.

EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.

испанский английский
exporta export
importa import
software software
mindmeister mindmeister
png png
pdf pdf
o or
mapas maps
muchos many
archivos files
otros other
de of
formatos formats
texto text
y your
problema the

ES Habrá quien diga que los 4096 bits ofrecen tan solo un poco más de seguridad que los 2048 bits, pero nosotros opinamos que ese poco más bien vale la pena tenerlo.

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

испанский английский
diga say
habrá will
seguridad security
ofrecen provides
bits bit
un a
de of
nosotros we
solo only
ese that
bien well

ES Versión de 64 bits para sistemas Windows Vista y Windows 7 de 64 bits

EN 64-bit version – DiffDog is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

испанский английский
versión version
bits bit
sistemas systems
windows windows
y and
para to

ES Versión de 64 bits de FlowForce Beta 2: permite al módulo MapForce Beta 2 procesar archivos de datos muy grandes y ofrece compatibilidad con los controladores de 64 bits para bases de datos

EN FlowForce Beta 2 available in 64-bit version – allows the MapForce Beta 2 module to process very large data files and provides compatibility with 64-bit database drivers.

испанский английский
bits bit
flowforce flowforce
beta beta
módulo module
mapforce mapforce
procesar process
compatibilidad compatibility
controladores drivers
versión version
permite allows
archivos files
datos data
grandes large
y and
muy very
ofrece provides
con with

ES Tengo instalada la versión de 64 bits de la herramienta de Altova y estoy intentando instalar la versión de 64 bits del paquete de integración para Visual Studio, pero la opción "Instalar complemento para Microsoft Visual Studio" está deshabilitada

EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out

испанский английский
bits bit
herramienta tool
intentando trying
paquete package
integración integration
studio studio
complemento plug-in
microsoft microsoft
instalada installed
y and
opción option
instalar install
visual visual
tengo have
estoy i
la the
está is

ES Si usa una versión de 32 bits de nuestras herramientas para desarrolladores, entonces debe usar un controlador de base de datos de 32 bits

EN you are trying to connect to the database from a 64bit version of our Developer Tool software using a 32bit database driver, or vice versa

испанский английский
desarrolladores developer
controlador driver
bits bit
versión version
usa to the
herramientas tool
usar using
un a
de of
nuestras our
base de datos database

ES Intente usar la versión de 64 bits de MapForce, que admite mayor espacio de memoria que la versión de 32 bits.

EN Try using the 64 bit version of MapForce as this supports a larger addressable memory space than the 32 bit version.

испанский английский
intente try
bits bit
mapforce mapforce
espacio space
memoria memory
la the
usar using
versión version
de of

ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.

испанский английский
gráfico graph
promedio average
fotogramas frame rate
resolución resolution
video video
transmisión stream
métricas metrics
actualizan update
real real
velocidad de bits bitrate
la the
en in
tiempo time
tu your
y find
de and

ES Buscador de productos Ventajas de la compra directa Windows 1064 bits / 32 bits Versión en caja o descarga Formas de pago Envío Devolución Condiciones de la licencia MAGIX Actualizaciones Contacto para el asesoramiento en compra

EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact

испанский английский
buscador finder
ventajas advantages
directa direct
windows windows
bits bit
descarga download
formas methods
envío shipping
licencia license
magix magix
contacto contact
asesoramiento consultation
compra purchase
o or
pago payment
actualizaciones upgrades
de and
versión version
condiciones conditions
devolución returns
productos product

ES Al reducir la resolución y el ancho de banda del material de audio a través de menores tasas de bits y de muestreo (por ejemplo, 8 bits y 22 kHz) colorFX Bitcrusher te permite producir distorsiones impecables de forma rápida y precisa

EN By reducing the resolution and bandwidth of audio with lower bit and sample rates (for instance 8-bit and 22kHz), colorFX Bitcrusher can create distortion ranging from aggressive to bright

испанский английский
resolución resolution
tasas rates
bits bit
ancho de banda bandwidth
khz khz
colorfx colorfx
reducir reducing
a to
de of
audio audio

ES ¿Buscas auténticos sonidos lo-fi? Al reducir el ancho de banda del material de audio a través de menores tasas de muestreo y de bits (por ejemplo, 22 kHz y 8 bits) WizardFX Bitcrusher te permite producir todo tipo de distorsiones.

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

испанский английский
auténticos authentic
tasas rates
bits bit
khz khz
wizardfx wizardfx
ancho de banda bandwidth
reducir reducing
a to
buscas looking
el the
de of
ejemplo sample
audio audio

ES Tiene IKEv2 / IPSEC de gama alta con cifrado AES de 256 bits para protegerse contra infracciones imprevistas, RSA de 512 bits para el intercambio de claves y un manejo estricto de las claves de autenticación.

EN It has top-of the range IKEv2/IPSEC with AES 256-bit encryption to safeguard against unforeseen breaches, 512 bit RSA for key exchange, and strict handling of authentication keys.

испанский английский
ipsec ipsec
aes aes
bits bit
infracciones breaches
imprevistas unforeseen
rsa rsa
intercambio exchange
manejo handling
estricto strict
cifrado encryption
autenticación authentication
el the
gama range
claves keys
con with
de of
contra against
y and

ES Se ofrece en las arquitecturas x86 (32 bits o 64 bits, en función del SUSE Linux Enterprise Server subyacente) y ppc64 (IBM POWER "Big Endian").

EN It is offered on x86 (32 bit or 64 bit, depending on underlying the SUSE Linux Enterprise Server) and ppc64 (IBM POWER "Big Endian") architectures.

испанский английский
se is
arquitecturas architectures
bits bit
linux linux
enterprise enterprise
server server
subyacente underlying
ibm ibm
power power
big big
o or
suse suse
y and
en on
se ofrece offered

ES A continuación contestamos a preguntas frecuentes sobre las diferencias entre software de 32 bits y de 64 bits.

EN Below are answers to the most frequently asked questions (FAQ) about 32-bit vs. 64-bit software.

испанский английский
frecuentes frequently
software software
bits bit
y vs
preguntas questions
de most
preguntas frecuentes faq
a to

ES ¿Las aplicaciones de 32 bits funcionan con una versión de 64 bits de Windows?

EN Will a 32-bit application run on a 64-bit version of Windows?

испанский английский
aplicaciones application
bits bit
windows windows
de of
versión version
una a

Показаны переводы 50 из 50