ES nuggets de pollo, mcdonalds, delicioso, sabroso, yum, salsa de tomate, tumblr, comida, comida rápida, wendys, kfc, burger king, niños, papas fritas, hamburguesa, hamburguesa con queso, pollo, hambriento
"hamburguesa" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
hamburguesa | burger hamburger |
ES nuggets de pollo, mcdonalds, delicioso, sabroso, yum, salsa de tomate, tumblr, comida, comida rápida, wendys, kfc, burger king, niños, papas fritas, hamburguesa, hamburguesa con queso, pollo, hambriento
EN chicken nuggets, mcdonalds, delicious, yummy, yum, ketchup, tumblr, food, fast food, wendys, kfc, burger king, kids, fries, french fries, burger, cheeseburger, chicken, hungry
испанский | английский |
---|---|
pollo | chicken |
tumblr | tumblr |
rápida | fast |
king | king |
niños | kids |
yum | yum |
delicioso | delicious |
comida | food |
burger | burger |
papas fritas | fries |
ES Una vez que los visitantes descargaban la aplicación y escaneaban dicho artículo, recibían un cupón para la emblemática hamburguesa Whopper de Burger King. La gente podía canjear el cupón y conseguir la hamburguesa por un céntimo.
EN Once the visitors downloaded the app and scanned the said article, they received a coupon for the signature Whopper burger at the Burger King. People could redeem the voucher and get the burger for a cent.
испанский | английский |
---|---|
visitantes | visitors |
dicho | said |
king | king |
canjear | redeem |
cupón | coupon |
aplicación | app |
burger | burger |
gente | people |
una | cent |
un | a |
para | for |
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
испанский | английский |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
испанский | английский |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES La hamburguesa ya se ha convertido en una experiencia culinaria de pleno derecho... ¡Explora nuevos horizontes gastronómicos al compás de las originales y sutiles combinaciones que te reserva la hamburguesa gastronómica!
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
испанский | английский |
---|---|
culinaria | culinary |
pleno | full |
explora | explore |
originales | original |
sutiles | subtle |
combinaciones | combinations |
nuevos | new |
ya | now |
experiencia | experience |
la | the |
en | on |
de | of |
que | become |
hamburguesa | hamburger |
una | a |
y | and |
las | eating |
ha | has |
ES Aquí encontrarás en cada esquina una hamburguesa con queso a un dólar… pero hay que hacer un ejercicio de perseverancia, y sobre todo de paciencia, para encontrar la mejor hamburguesa de Nueva York
EN You will find here a $1 dollar cheeseburger on every corner ..
испанский | английский |
---|---|
dólar | dollar |
esquina | corner |
en | on |
cada | every |
y | find |
de | you |
ES Una vez que los visitantes descargaban la aplicación y escaneaban dicho artículo, recibían un cupón para la emblemática hamburguesa Whopper de Burger King. La gente podía canjear el cupón y conseguir la hamburguesa por un céntimo.
EN Once the visitors downloaded the app and scanned the said article, they received a coupon for the signature Whopper burger at the Burger King. People could redeem the voucher and get the burger for a cent.
испанский | английский |
---|---|
visitantes | visitors |
dicho | said |
king | king |
canjear | redeem |
cupón | coupon |
aplicación | app |
burger | burger |
gente | people |
una | cent |
un | a |
para | for |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
EN food and restaurant burger hamburger menu fast food more navigation burger hamburger button list
испанский | английский |
---|---|
rápida | fast |
botón | button |
de | and |
más | more |
menú | menu |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES Descarga gratis 230 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 273 free Hamburger Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
испанский | английский |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
hamburguesa | hamburger |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Hamburguesa en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Hamburger icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
испанский | английский |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
hamburguesa | hamburger |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES Squarespace Scheduling sin sitio web: en el panel lateral, haz clic en el ícono de hamburguesa y, a continuación, en Permisos
EN Squarespace Scheduling with no website - In the side panel, click the hamburger icon, then click Permissions
испанский | английский |
---|---|
squarespace | squarespace |
clic | click |
ícono | icon |
hamburguesa | hamburger |
permisos | permissions |
lateral | side |
en | in |
el | the |
panel | panel |
a | then |
ES navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon lista menú menu de inicio
EN navigation list food and restaurant layout more button computer options
испанский | английский |
---|---|
navegación | navigation |
botón | button |
de | and |
más | more |
lista | list |
ES enfoque selectivo de deliciosa hamburguesa vegana con rábano, tomate y microgreens
EN selective focus of delicious vegan burger with radish, tomato and microgreens
испанский | английский |
---|---|
enfoque | focus |
selectivo | selective |
deliciosa | delicious |
hamburguesa | burger |
vegana | vegan |
tomate | tomato |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Hamburguesa de pastrami con mostaza, lechuga, pepinillos y cebolla sobre pan de sésamo recién horneado sobre rosa
EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink
испанский | английский |
---|---|
hamburguesa | burger |
mostaza | mustard |
lechuga | lettuce |
cebolla | onion |
sésamo | sesame |
recién | freshly |
horneado | baked |
rosa | pink |
con | with |
sobre | on |
de | over |
y | and |
ES Hamburguesa de pastrami con mostaza, cerveza y pepinillos sobre fondo rosa brillante
EN Pastrami burger with mustard, beer and pickels over bright pink background
испанский | английский |
---|---|
hamburguesa | burger |
mostaza | mustard |
cerveza | beer |
fondo | background |
rosa | pink |
brillante | bright |
con | with |
de | over |
y | and |
ES Hamburguesa con pastrami en rodajas servida con lechuga en un bollo de sésamo recién horneado sobre blanco
EN Hamburger with sliced pastrami served with lettuce on a freshly baked sesame bun over white
испанский | английский |
---|---|
hamburguesa | hamburger |
servida | served |
lechuga | lettuce |
sésamo | sesame |
recién | freshly |
horneado | baked |
blanco | white |
un | a |
con | with |
en | on |
de | over |
ES Hamburguesa de ternera a la plancha con queso fundido, mediana, 100 g
EN Veal Hamburger, grilled, with melted cheese, medium, 100 g
испанский | английский |
---|---|
hamburguesa | hamburger |
ternera | veal |
con | with |
mediana | medium |
g | g |
la | cheese |
ES Baby Beach ofrece un puesto de refrescos donde también puedes disfrutar de una hamburguesa o un perro caliente mientras te mezclas con los arubianos
EN Baby Beach offers a refreshment stand where you can also enjoy a hamburger or hotdog while mingling with the locals
испанский | английский |
---|---|
baby | baby |
beach | beach |
ofrece | offers |
disfrutar | enjoy |
hamburguesa | hamburger |
o | or |
un | a |
con | with |
donde | where |
también | also |
puedes | you can |
de | you |
ES Puro disfrute: eso es lo que ofrece el restaurante de montaña de Sillerenbühl. ¿Pequeños aperitivos, una jugosa hamburguesa Silleren o incluso una fondue "uf dr Loube"?
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren Burger or even a fondue "uf dr Loube"?
испанский | английский |
---|---|
puro | pure |
disfrute | enjoyment |
ofrece | offers |
restaurante | restaurant |
montaña | mountain |
pequeños | small |
aperitivos | snacks |
hamburguesa | burger |
fondue | fondue |
dr | dr |
o | or |
el | the |
incluso | even |
a | a |
ES Compre con anticipación un boleto de comida del restaurante Sky View para elegir una hamburguesa con queso, Beyond Burger, sándwich de pollo a la parrilla o bocadillos de pollo con papas fritas y refresco. Se requiere boleto de admisión general.
EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink. General Admission ticket required.
испанский | английский |
---|---|
compre | purchase |
sky | sky |
elegir | choice |
sándwich | sandwich |
pollo | chicken |
requiere | required |
general | general |
a la parrilla | grilled |
restaurante | restaurant |
o | or |
admisión | admission |
boleto | ticket |
beyond | beyond |
con | with |
un | a |
de | of |
burger | burger |
y | your |
para | for |
papas fritas | fries |
ES Comida de origen popular, ¡la hamburguesa no deja de asombrar! Reinventándose continuamente, seduce tanto a los comilones como a los paladares más refinados a través de sus diferentes presentaciones.
EN Originally a dish of humble origin, the hamburger never fails to astonish! In permanent reinvention, it entices gourmands and gourmets in all its versions.
испанский | английский |
---|---|
origen | origin |
hamburguesa | hamburger |
comida | dish |
la | the |
no | versions |
de | of |
a | to |
ES ¡Cuando la hamburguesa llega a la cima del refinamiento grac…
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks t…
ES La hamburguesa, la gran imprescindible del concepto Bar Gourmet Bar de Novotel
EN The brunch experience at Pullman
испанский | английский |
---|---|
la | the |
ES La receta de la hamburguesa con queso, la clásica por excelencia
EN The cheeseburger recipe—the ultimate classic
испанский | английский |
---|---|
receta | recipe |
clásica | classic |
la | the |
ES La receta de la hamburguesa con queso nos llega, evidentemen…
EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, wher…
ES La receta de la hamburguesa con queso nos llega, evidentemente, de Estados Unidos, donde ¡un tal Louis Ballast registró una patente en 1935! Pero esa no es una razón para privarte de inventar tu propia versión casera
EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, where a manufacturing patent was even filed in 1935 by one Louis Ballast! But that should not stop you from inventing your own homemade version
испанский | английский |
---|---|
receta | recipe |
louis | louis |
patente | patent |
casera | homemade |
tu | your |
en | in |
versión | version |
la | the |
de | of |
donde | where |
pero | but |
no | not |
un | a |
con | comes |
ES ¡Cuando la hamburguesa llega a la cima del refinamiento gracias a ingredientes cuidadosamente seleccionados para maravillar a tu paladar! Descubre las Best Burgers Gourmet disponibles en los restaurantes de Sofitel, Pullman y MGallery by Sofitel.
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
испанский | английский |
---|---|
hamburguesa | burger |
refinamiento | refinement |
ingredientes | ingredients |
cuidadosamente | carefully |
seleccionados | chosen |
paladar | palate |
descubre | discover |
gourmet | gourmet |
restaurantes | restaurants |
sofitel | sofitel |
pullman | pullman |
mgallery | mgallery |
best | best |
by | by |
la | the |
en | in |
cuando | when |
disponibles | is |
de | of |
a | to |
tu | your |
gracias a | thanks |
ES Auténtica estrella de la gastronomía mundial, a la hamburguesa estadounidense ya le han salido “primas” particularmente exóticos. ¡En marcha para un pequeño tour por el mundo de las hamburguesas insólitas!
EN The veritable star of international gastronomy, the American burger nowadays has some rather exotic "cousins." Let's take a tour around the world of unique burgers.
испанский | английский |
---|---|
estrella | star |
gastronomía | gastronomy |
estadounidense | american |
exóticos | exotic |
tour | tour |
de | of |
hamburguesas | burgers |
hamburguesa | burger |
mundo | world |
han | has |
un | a |
en | around |
ES Ya sea para comer “a la carrera” o para darse un capricho gourmet, la hamburguesa tiene un lugar muy destacado en la carta de los restaurantes Novotel. ¿A qué esperas para vivir tu próxima experiencia ‘burger’?
EN Whether it's a meal "on the go" or a gourmet break, the burger is top billing in Novotel restaurants. What are you waiting? Go ahead and enjoy your next burger experience!
испанский | английский |
---|---|
comer | meal |
gourmet | gourmet |
hamburguesa | burger |
novotel | novotel |
o | or |
restaurantes | restaurants |
experiencia | experience |
en | in |
de | ahead |
tu | your |
la | its |
un | a |
ES A través de la variedad en las salsas y en los acompañamientos, la hamburguesa se diversifica hasta el infinito y permite a los que tienen un estómago insaciable reincidir una y otra vez sin cansarse nunca
EN By varying the sauces and toppings, the burger offers infinite alternatives, so food lovers can return time and again and never be bored
испанский | английский |
---|---|
salsas | sauces |
hamburguesa | burger |
infinito | infinite |
vez | time |
nunca | never |
a | return |
que | again |
través | by |
ES Sana y original: la tendencia de la hamburguesa vegetal
EN Healthy and original—the veggie burger trend
испанский | английский |
---|---|
sana | healthy |
original | original |
tendencia | trend |
hamburguesa | burger |
y | and |
la | the |
ES Símbolo de la gastronomía anglosajona, la hamburguesa se ha convertido en un elemento ineludible de las tabernas de calidad. Y para demostrártelo, ¡te llevamos alrededor del mundo tras las huellas de las mecas de las hamburguesas!
EN A symbol of gastronomy of the English-speaking world, the burger has become a staple of high-end bistronomy. And to prove it, we'll take you round the world on the trail of the must-have burgers!
испанский | английский |
---|---|
símbolo | symbol |
gastronomía | gastronomy |
mundo | world |
la | the |
hamburguesas | burgers |
hamburguesa | burger |
en | on |
a | to |
un | a |
ES La ciudad de Nueva York y la hamburguesa tienen una cosa en común: ambas son símbolos de la cultura estadounidense
EN The city of New York and the hamburger have this in common: they are both symbols of American culture
испанский | английский |
---|---|
nueva | new |
york | york |
hamburguesa | hamburger |
símbolos | symbols |
cultura | culture |
común | common |
estadounidense | american |
la | the |
en | in |
ciudad | city |
de | of |
son | are |
y | and |
ES Pero una vez alcanzado el santo grial, podrás vanagloriarte de haber comido una hamburguesa top en plena Gran Manzana… ¡Tan deliciosa!
EN However, once you find the holy grail, you can boast that you have had a top-class burger in the Big Apple—very yummy!
ES La hamburguesa londinense no le tiene nada que envidiar a sus competidoras del otro lado del Atlántico: la capital inglesa alberga restaurantes que sitúan cada año sus hamburguesas entre las tres mejores del mundo
EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally
испанский | английский |
---|---|
atlántico | atlantic |
capital | capital |
restaurantes | restaurants |
año | year |
la | the |
a | to |
hamburguesas | burgers |
hamburguesa | burger |
tiene | has |
no | nothing |
cada | every |
tres | three |
ES ¡Cuando Sídney se aventura con la hamburguesa exótica!
EN When in Sydney try an exotic burger!
испанский | английский |
---|---|
sídney | sydney |
hamburguesa | burger |
exótica | exotic |
cuando | when |
con | in |
ES Retorno al origen de la hamburguesa
EN Back to the origins of the burger
испанский | английский |
---|---|
retorno | back |
origen | origins |
hamburguesa | burger |
de | of |
la | the |
ES Sweet Burger, la dulce sutilidad de una hamburguesa que rompe las normas
EN Gourmet Burgers : a variety of options for new taste sensations
испанский | английский |
---|---|
de | of |
una | a |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
испанский | английский |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
más | more |
menú | menu |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES Descarga gratis 230 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 320 free Hamburger Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
испанский | английский |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
hamburguesa | hamburger |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Hamburguesa en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Hamburger icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
испанский | английский |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
hamburguesa | hamburger |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES Comí allí el 14 de diciembre mi hamburguesa estaba fría La comí de todos modos y terminé en la sala de emergencias el 24 de diciembre..
EN Ate there December 14th my Burger was cold I ate it anyway and wound up in the emergency room December 24..
испанский | английский |
---|---|
diciembre | december |
mi | my |
hamburguesa | burger |
fría | cold |
en | in |
sala | room |
emergencias | emergency |
de todos modos | anyway |
estaba | was |
ES Cuando se trata de carne de res, es posible que desee optar por un bistec raro en vez de una hamburguesa poco cocida
EN When it comes to beef, you may want to opt for a rare steak over an undercooked burger
испанский | английский |
---|---|
bistec | steak |
raro | rare |
hamburguesa | burger |
cuando | when |
carne | beef |
desee | want to |
optar | opt |
un | a |
que | comes |
de | over |
ES Luego, seleccione su proyecto de la barra superior y abra el menú principal (haciendo clic en el icono de hamburguesa)
EN Go to APIs & services, Library page
ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
испанский | английский |
---|---|
de | and |
menú | menu |
hamburguesa | burger |
ES Descarga gratis 222 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 526 free Hamburger Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
испанский | английский |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
hamburguesa | hamburger |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Hamburguesa en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
EN Get free Hamburger icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
испанский | английский |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
hamburguesa | hamburger |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móvil | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
испанский | английский |
---|---|
de | and |
menú | menu |
hamburguesa | burger |
ES Descarga gratis 222 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 526 free Hamburger Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
испанский | английский |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
hamburguesa | hamburger |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Hamburguesa en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
EN Get free Hamburger icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
испанский | английский |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
hamburguesa | hamburger |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móvil | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
Показаны переводы 50 из 50