Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "lechuga" на английский

Показаны 39 из 39 переводов фразы "lechuga" с испанский на английский

Переводы lechuga

"lechuga" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

lechuga lettuce

Перевод испанский на английский из lechuga

испанский
английский

ES La Lechuga silvestre (Lactuca virosa), también conocida como achicoria y opio de lechuga, es una hierba nativa de Europa meridional y central - aunque se ha propagado por diversas regiones del mundo. Esta lechuga seca es ideal para hacer té.

EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.

испанский английский
lechuga lettuce
silvestre wild
conocida known
opio opium
hierba herb
nativa native
central central
regiones regions
mundo world
ideal ideal
la the
es is
europa europe
también also
de of
como as
y and
una a
esta this
hacer to
ha has

ES ¡Rogelina luciendo nuestra mezcla de ensaladas! Lechuga roja, lechuga Boston verde, acelga arcoíris, col rizada, albahaca, mostaza, rúcula, ¡oh Dios!

EN Rogelina showing off our salad mix! Red Lettuce, Green Boston lettuce, Rainbow Chard, Kale, Basil, Mustard, Arugula – oh my.

испанский английский
nuestra our
mezcla mix
lechuga lettuce
boston boston
arcoíris rainbow
albahaca basil
mostaza mustard
roja red
verde green

ES La lechuga de cabeza, como la iceberg, tiende a durar más que la lechuga de hoja.

EN Head lettuce, such as iceberg, tends to keep longer than leaf lettuce.

испанский английский
lechuga lettuce
cabeza head
tiende tends
hoja leaf
iceberg iceberg
a to
como as
de such

ES ¡Rogelina luciendo nuestra mezcla de ensaladas! Lechuga roja, lechuga Boston verde, acelga arcoíris, col rizada, albahaca, mostaza, rúcula, ¡oh Dios!

EN Rogelina showing off our salad mix! Red Lettuce, Green Boston lettuce, Rainbow Chard, Kale, Basil, Mustard, Arugula – oh my.

испанский английский
nuestra our
mezcla mix
lechuga lettuce
boston boston
arcoíris rainbow
albahaca basil
mostaza mustard
roja red
verde green

ES Rosquillas con salmón, queso crema y lechuga

EN Bagels with salmon, cream cheese and lettuce

испанский английский
salmón salmon
queso cheese
crema cream
lechuga lettuce
y and
con with

ES Ensalada de lechuga aislada sobre fondo blanco con sombra

EN Lettuce salad isolated on white background with shadow

испанский английский
ensalada salad
lechuga lettuce
aislada isolated
fondo background
blanco white
sombra shadow
con with
sobre on

ES Hamburguesa de pastrami con mostaza, lechuga, pepinillos y cebolla sobre pan de sésamo recién horneado sobre rosa

EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink

испанский английский
hamburguesa burger
mostaza mustard
lechuga lettuce
cebolla onion
sésamo sesame
recién freshly
horneado baked
rosa pink
con with
sobre on
de over
y and

ES Hamburguesa con pastrami en rodajas servida con lechuga en un bollo de sésamo recién horneado sobre blanco

EN Hamburger with sliced pastrami served with lettuce on a freshly baked sesame bun over white

испанский английский
hamburguesa hamburger
servida served
lechuga lettuce
sésamo sesame
recién freshly
horneado baked
blanco white
un a
con with
en on
de over

ES Verduras verdes variadas con apio, pepinos, calabacín y lechuga fresca en caja de madera

EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate

испанский английский
apio celery
lechuga lettuce
fresca fresh
caja crate
verduras vegetables
verdes green
en in
de madera wooden
con with

ES El personal vertió una pizca de cal para lograr el equilibrio de pH adecuado, ¡y listo! El hogar perfecto para una semilla de lechuga, rábano o zanahoria.

EN Staff added a sprinkle of lime to ensure a proper pH balance, and voila! The perfect home for a lettuce, radish, or carrot seed.

испанский английский
equilibrio balance
perfecto perfect
semilla seed
lechuga lettuce
zanahoria carrot
ph ph
o or
el the
de of
y and
una a

ES Algunos de ellos, bolitas vegetarianas, zumos de verduras frescos y  lechuga rellena de lentejas y arroz integral

EN These included, raw vegan balls, fresh vegetable juices and lettuce parcels filled with lentils and brown rice

испанский английский
zumos juices
verduras vegetable
frescos fresh
lechuga lettuce
rellena filled
lentejas lentils
arroz rice

ES Ensalada de pasta con tomate fresco, garbanzo, lechuga y brotes de guisantes en un tazón de almuerzo

EN The kids like to play with leaves in the autumn season

испанский английский
y like
en in
pasta the
con with

ES Lechuga trocadero con una simple marinada de aceite y vinagre o coloridas ensaladas con pequeñas perlas de fruta: casi todo es una posibilidad

EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes

испанский английский
lechuga lettuce
simple simple
marinada marinade
aceite oil
vinagre vinegar
coloridas colorful
ensaladas salads
pequeñas small
perlas pearls
fruta fruit
o or
con with
una a
todo pretty

ES Los parientes silvestres de los ajíes, calabazas, zanahorias y lechuga se unen a una lista creciente de especies vegetales en un estado deficiente de conservación

EN The wild relatives of chile peppers, pumpkins, carrots, and lettuce join a growing list of poorly conserved plant species

испанский английский
parientes relatives
silvestres wild
calabazas pumpkins
zanahorias carrots
lechuga lettuce
creciente growing
especies species
de of
lista list
un a
y and

ES Recientemente, la atención de Khoury y colegas se ha centrado en los parientes silvestres de las hortalizas, incluidos los ajíes, la lechuga y la zanahoria

EN Khoury and colleagues’latest focus has been on the wild relatives of vegetables, including chile peppers, lettuce, and carrots

испанский английский
atención focus
parientes relatives
silvestres wild
incluidos including
lechuga lettuce
la the
en on
de of
y and
ha has

ES Comí lechuga, tomates, pimientos banana y pimientos dulces con aderezo ranch ligero, Nunca antes había tenido un problema con este lugar,

EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this

испанский английский
lechuga lettuce
tomates tomatoes
pimientos peppers
dulces sweet
ranch ranch
ligero light
problema problem
nunca never
y and
este this
tenido have
con with
había had
un a

ES verde, lechuga, verduras, comida sana, color verde, hoja, parte de la planta, frescura, bienestar, alimentación saludable Public Domain

EN parsley, green, herbs, ingredient, food and drink, green color, food, healthy eating, wellbeing, vegetable Public Domain

испанский английский
public public
domain domain
verde green
verduras vegetable
color color
comida food
de and
bienestar wellbeing
saludable healthy
alimentación eating

ES verde, lechuga, vegetales, comida, hoja, parte de la planta, color verde, comida y bebida, alimentos, alimentación saludable | Pxfuel

EN green, lettuce, vegetables, food, leaf, plant part, green color, food and drink, vegetable, healthy eating | Pxfuel

испанский английский
lechuga lettuce
hoja leaf
planta plant
saludable healthy
pxfuel pxfuel
verde green
vegetales vegetables
color color
alimentación eating
de part

ES verde, lechuga, vegetales, comida, hoja, parte de la planta, color verde, comida y bebida, alimentos, alimentación saludable

EN green, lettuce, vegetables, food, leaf, plant part, green color, food and drink, vegetable, healthy eating

испанский английский
lechuga lettuce
hoja leaf
planta plant
saludable healthy
verde green
vegetales vegetables
color color
alimentación eating
de part

ES verde, lechuga, vegetales, comida, hoja, parte de la planta, color verde, comida y bebida, alimentos, alimentación saludable Public Domain

EN green, lettuce, vegetables, food, leaf, plant part, green color, food and drink, vegetable, healthy eating Public Domain

испанский английский
lechuga lettuce
hoja leaf
planta plant
saludable healthy
public public
domain domain
verde green
vegetales vegetables
color color
alimentación eating
de part

ES cerdo en una manta, perrito caliente, salchicha, comida, lechuga, almuerzo, cena, comida y bebida, primer plano, frescura | Pxfuel

EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up | Pxfuel

испанский английский
cerdo pig
manta blanket
perrito dog
caliente hot
salchicha sausage
lechuga lettuce
pxfuel pxfuel
en in
almuerzo lunch
comida food
cena dinner
plano up

ES cerdo en una manta, perrito caliente, salchicha, comida, lechuga, almuerzo, cena, comida y bebida, primer plano, frescura

EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up

испанский английский
cerdo pig
manta blanket
perrito dog
caliente hot
salchicha sausage
lechuga lettuce
en in
almuerzo lunch
comida food
cena dinner
plano up

ES cerdo en una manta, perrito caliente, salchicha, comida, lechuga, almuerzo, cena, comida y bebida, primer plano, frescura Public Domain

EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up Public Domain

испанский английский
cerdo pig
manta blanket
perrito dog
caliente hot
salchicha sausage
lechuga lettuce
public public
domain domain
en in
almuerzo lunch
comida food
cena dinner
plano up

ES Identifica, Recolecta Y Prepara Lechuga Silvestre, Un Analgésico Natural

EN How To Identify, Harvest, And Prepare Wild Lettuce

испанский английский
identifica identify
prepara prepare
lechuga lettuce
y and
silvestre wild

ES Las manzanas tienen un aspecto crujiente y rojo, la lechuga un aspecto de frescura absoluta y verde

EN Apples appear crunchy and red, lettuce absolutely fresh

испанский английский
manzanas apples
crujiente crunchy
lechuga lettuce
frescura fresh

ES Lechuga trocadero con una simple marinada de aceite y vinagre o coloridas ensaladas con pequeñas perlas de fruta: casi todo es una posibilidad

EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes

испанский английский
lechuga lettuce
simple simple
marinada marinade
aceite oil
vinagre vinegar
coloridas colorful
ensaladas salads
pequeñas small
perlas pearls
fruta fruit
o or
con with
una a
todo pretty

ES ENSALADA TOSCANALajas de grana padano . lechuga . tomate . pepino . aguacate . pimientos . gajos de naranja . col blanca y morada . cremoso de balsámico

EN TUSCAN SALADGrana padano cheese slices . lettuce tomato . cucumber . avocado . bell . pepper orange wedges . red and white cabbage . creamy balsamic dressing

испанский английский
lechuga lettuce
tomate tomato
pepino cucumber
aguacate avocado
cremoso creamy
naranja orange
blanca white

ES Los trabajadores agrícolas cosechan y empaquetan la lechuga en una granja en Coachella, California

EN Farmworkers harvest and package lettuce on a farm in Coachella, California

испанский английский
lechuga lettuce
granja farm
california california
y and
en in
una a

ES Volvimos a lo básico para este. Un cuarto de libra * de carne fresca, tocino ahumado Applewood, lechuga crujiente, tomate, pepinillo, ketchup y mayonesa. Mmmmm, deliciosos, deliciosos básicos.

EN We went back to the basics for this one. A quarter-pound* of fresh beef, Applewood smoked bacon, crisp lettuce, tomato, pickle, ketchup and mayo. Mmmmm, delicious, delicious basics.

испанский английский
cuarto quarter
libra pound
carne beef
tocino bacon
ahumado smoked
lechuga lettuce
tomate tomato
deliciosos delicious
un a
fresca fresh
crujiente crisp
a to
de of
básicos basics
y and
este this

ES Algunos de ellos, bolitas vegetarianas, zumos de verduras frescos y  lechuga rellena de lentejas y arroz integral

EN These included, raw vegan balls, fresh vegetable juices and lettuce parcels filled with lentils and brown rice

испанский английский
zumos juices
verduras vegetable
frescos fresh
lechuga lettuce
rellena filled
lentejas lentils
arroz rice

ES ensalada, lechuga, vegetales, saludable, comida, almuerzo, comida y bebida, frescura, lista para comer, mesa Public Domain

EN vibrant, shot, feasting, chinese, steamed, fried, dim, sum, asian, chopsticks Public Domain

испанский английский
public public
domain domain

ES comida, tabla de cortar, cebolla roja, pimiento, lechuga, zanahorias, repollo, ingredientes, hojas, comida y bebida Public Domain

EN simple, fresh, cooking ....., Beautiful, cooking, cheese, ingredient, ingredients, food, vegetable Public Domain

испанский английский
ingredientes ingredients
public public
domain domain
comida food

ES Escoja hojas frescas y crujientes. Evite comprar lechuga con hojas marchitas, viscosas o con bordes o manchas cafés.

EN Look for fresh, crisp leaves. Avoid buying lettuce with leaves that are wilted, slimy or have brown edges or spots.

испанский английский
hojas leaves
frescas fresh
evite avoid
lechuga lettuce
o or
bordes edges
manchas spots
café brown
con with
y have
comprar buying

ES La lechuga de cabeza con manchas podridas se puede salvar quitando las capas externas y cortando las manchas malas. 

EN Head lettuce with rotten spots can be saved by removing the outer layers and cutting away any bad spots. 

испанский английский
lechuga lettuce
manchas spots
quitando removing
capas layers
malas bad
la the
cabeza head
con with
puede can
de away
y and

ES Guarde la lechuga empaquetada quitando las piezas malas. 

EN Save packaged lettuce by removing the bad pieces. 

испанский английский
guarde save
lechuga lettuce
quitando removing
piezas pieces
malas bad
la the

ES Las verduras de hojas verdes oscuras, como la espinaca y la lechuga romana, tienen más nutrientes que las verduras de color más claro.

EN Dark, leafy salad greens, like spinach and romaine, have more nutrients than lighter colored greens.

испанский английский
nutrientes nutrients
oscuras dark
más more
verdes greens

ES Mezcle la lechuga, el pepino, la jícama, los chícharos y la cebolla en un tazón grande.

EN Toss lettuce, cucumber, jicama, peas and onion together in a large bowl.

испанский английский
lechuga lettuce
pepino cucumber
chícharos peas
cebolla onion
tazón bowl
grande large
en in
un a
y and
el together

ES Lechuga trocadero con una simple marinada de aceite y vinagre o coloridas ensaladas con pequeñas perlas de fruta: casi todo es una posibilidad

EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes

испанский английский
lechuga lettuce
simple simple
marinada marinade
aceite oil
vinagre vinegar
coloridas colorful
ensaladas salads
pequeñas small
perlas pearls
fruta fruit
o or
con with
una a
todo pretty

ES Aderezo de tomate asado con lechuga romana asada

EN Grilled Tomato Dressing with Charred Romaine Lettuce

испанский английский
tomate tomato
con with
lechuga lettuce

Показаны переводы 39 из 39