Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "duerme en ella" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "duerme en ella" с испанский на английский

Переводы duerme en ella

"duerme en ella" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

duerme sleep sleeps
ella a about across after all also always an and and the any are around as at at the available back be because been before being both business but by by the can come create data day do does don don’t during each even every everything first for for the from from the full get getting go great had has have he help her here herself him his home how i if in in the in this including information into is is not it it is it was its it’s just keep know like ll located long made make makes making many may me might more more than most much must my need need to new no not now of of it of the on on the once one only or other our out over own part people person personal place re read really right s see she since site so some still such take team than that that you the the most their them there there are these they this those through time to to be to see to the two understand up us using very via want was way we we are website well were what when where whether which while who will will be with within without work would year years you you can you have your

Перевод испанский на английский из duerme en ella

испанский
английский

ES Pero te puedo decir, si se duerme en ella por sólo una noche, vas a caer en amor con él! Ni siquiera tiene que estar embarazada a amar esto! Te lo digo, esta almohada es un cambio de juego si el amor abrazos!Ver en AmazonVer en AliExpress

EN But I can tell you, if you sleep on it for just one night, you?re gonna fall in love with it! You don?t even have to be pregnant to love this! I?m telling you, this pillow is a game-changer if you love cuddling!View On AmazonView On Aliexpress

испанский английский
duerme sleep
noche night
embarazada pregnant
almohada pillow
juego game
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
l m
si if
es is
en in
lo it
pero but
un a
a to
con with
el on
que gonna
estar be
esto this
de you

ES Pero te puedo decir, si se duerme en ella por sólo una noche, vas a caer en amor con él! Ni siquiera tiene que estar embarazada a amar esto! Te lo digo, esta almohada es un cambio de juego si el amor abrazos!Ver en AmazonVer en AliExpress

EN But I can tell you, if you sleep on it for just one night, you?re gonna fall in love with it! You don?t even have to be pregnant to love this! I?m telling you, this pillow is a game-changer if you love cuddling!View On AmazonView On Aliexpress

испанский английский
duerme sleep
noche night
embarazada pregnant
almohada pillow
juego game
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
l m
si if
es is
en in
lo it
pero but
un a
a to
con with
el on
que gonna
estar be
esto this
de you

ES ella, su, ella ella, pronombres, orgullo, no binario, agender, lgbtq, lgbt, género fluido, mujer, niña, trans, transfemme, transgénero

EN edgy, cute, quote, existential, heart, pink, frog, froggy, woodland, nature, red, orange, laptop, yellow, green, blue, purple, cartoon, wlw, soft, girl, aesthetic, alt

испанский английский
niña girl

ES La inmersión hace que se sienta genuinamente por ella y con ella. Tienes la presión de seguir lo que ella dice porque te está mirando directamente a los ojos.

EN The immersion makes it that you genuinely feel for her and with her. You have the pressure to follow what she says because she is looking you right into your eyes.

испанский английский
inmersión immersion
sienta feel
genuinamente genuinely
presión pressure
seguir follow
la the
lo it
dice says
a to
ojos eyes
y your
se is
de because

ES ¿Aún no ha hablado con el gerente porque de runaround, en ella o de vacaciones, o en ella una reunión, o ella a la izquierda o lo que la excusa del día

EN Still have not talked to the manager because of runaround, or she’s on vacation, or she’s in a meeting, or she just left or whatever the excuse of the day is

испанский английский
hablado talked
gerente manager
vacaciones vacation
excusa excuse
o or
reunión meeting
no not
en in
izquierda left
a to
una a
día day
de of

ES Ingresos Pasivos: Pasos y Estrategias Comprobadas para Ganar Dinero Mientras Duerme

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

испанский английский
mientras how
y and

ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

испанский английский
duerme sleep
seguridad security
saml saml
pasos step
aprovisionamiento provisioning
usuarios user
automatizado automated
inicio de sesión único sso
administración administration
verificación verification
con with
más more
mejoradas enhanced
por by

ES Duerme a pierna suelta: todas las transacciones están protegidas por la norma de seguridad 3-D Secure.

EN Sleep soundly at night: all transactions are protected by the standard security protocol 3-D Secure.

испанский английский
duerme sleep
transacciones transactions
norma standard
la the
están are
por protected
seguridad security
protegidas secure

ES Duerme a pierna suelta, Infomaniak es 100% propiedad de sus fundadores y empleados. Además, todas nuestras soluciones se alojan exclusivamente en Suiza.

EN Sleep soundly at night; Infomaniak is 100% owned by its founders and employees and all our solutions are hosted exclusively in Switzerland.

испанский английский
duerme sleep
infomaniak infomaniak
fundadores founders
empleados employees
soluciones solutions
alojan hosted
suiza switzerland
exclusivamente exclusively
es is
en in

ES Darya, de dos años, de Qamishli, Siria, duerme sola en una tienda de campaña.

EN Darya, 2 from Qamishli, Syria sleeps alone in a tent.

испанский английский
siria syria
duerme sleeps
tienda tent
en in
de from
a a

ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ES Mensaje para Facebook: Haz ejercicio con regularidad, aliméntate con comidas saludables y balanceadas y duerme lo suficiente. Respire profundo, haga ejercicios de estiramiento o medite.

EN Facebook Messaging: Exercise regularly, eat healthy balanced meals, and get plenty of sleep. Breathe deeply, stretch, or meditate.

испанский английский
mensaje messaging
facebook facebook
saludables healthy
duerme sleep
estiramiento stretch
con regularidad regularly
ejercicio exercise
comidas meals
o or
suficiente plenty
de of
y and
haz get

ES Mensaje para Twitter: Haz ejercicio, aliméntate con comidas saludables y duerme lo suficiente. Respire profundo, haga ejercicios de estiramiento o medite.

EN Twitter Messaging: Exercise regularly, eat healthy balanced meals, and get plenty of sleep. Breathe deeply, stretch, or meditate.

испанский английский
saludables healthy
duerme sleep
estiramiento stretch
twitter twitter
ejercicio exercise
comidas meals
o or
mensaje messaging
suficiente plenty
de of
y and
haz get

ES Esto significa que es mejor no usar almohadillas protectoras y las familias nunca deben colocar almohadas o edredones gruesos donde duerme el bebé

EN This means that it is best not to use a bumper pad, and families should never place pillows or thick quilts in the baby's sleep environment

испанский английский
mejor best
almohadas pillows
duerme sleep
es is
o or
deben should
el the
no not
y and
familias families
nunca never
significa to
esto this
usar use

ES La Ciudad de Nueva York es normalmente conocida como la ciudad que nunca duerme y, cuando la visites, no tardarás en entender por qué

EN New York City is commonly referred to as the city that never sleeps, and once you visit you’ll quickly understand why

испанский английский
nueva new
york york
normalmente commonly
duerme sleeps
visites visit
es is
la the
ciudad city
nunca never
como as

ES En el momento en que pises Times Square, entenderás rápidamente por qué la Ciudad de Nueva York recibió el apodo de la "Ciudad que nunca duerme".

EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”

испанский английский
square square
rápidamente quickly
nueva new
york york
recibió received
apodo nickname
duerme sleeps
en in
times times
entenderás understand
ciudad city
momento moment
nunca never

ES Las atracciones icónicas de la Ciudad de Nueva York, como el Central Park y el Metropolitan Museum of Art, además de sus joyas ocultas en cada esquina, hacen que esta sea la ciudad que nunca duerme.

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

испанский английский
icónicas iconic
nueva new
york york
central central
park park
metropolitan metropolitan
art art
joyas gems
ocultas hidden
esquina corner
duerme sleeps
atracciones attractions
museum museum
of of
ciudad city
como as
nunca never
en on

ES La Ciudad de Nueva York es normalmente conocida como la ciudad que nunca duerme y, cuando la visites, no tardarás en entender por qué

EN New York City is commonly referred to as the city that never sleeps, and once you visit you’ll quickly understand why

испанский английский
nueva new
york york
normalmente commonly
duerme sleeps
visites visit
es is
la the
ciudad city
nunca never
como as

ES En el momento en que pises Times Square, entenderás rápidamente por qué la Ciudad de Nueva York recibió el apodo de la "Ciudad que nunca duerme".

EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”

испанский английский
square square
rápidamente quickly
nueva new
york york
recibió received
apodo nickname
duerme sleeps
en in
times times
entenderás understand
ciudad city
momento moment
nunca never

ES Las atracciones icónicas de la Ciudad de Nueva York, como el Central Park y el Metropolitan Museum of Art, además de sus joyas ocultas en cada esquina, hacen que esta sea la ciudad que nunca duerme.

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

испанский английский
icónicas iconic
nueva new
york york
central central
park park
metropolitan metropolitan
art art
joyas gems
ocultas hidden
esquina corner
duerme sleeps
atracciones attractions
museum museum
of of
ciudad city
como as
nunca never
en on

ES ¡Merece la pena! ¡Nos ahorró mucho tiempo y energía! ¡En la ciudad que nunca duerme, cada minuto cuenta !

EN Totally worth it! Saved us a lot of time and energy! In the city that never sleeps, every minute counts!!!

испанский английский
ahorró saved
energía energy
duerme sleeps
cuenta counts
la the
y and
en in
ciudad city
minuto minute
tiempo time
nunca never
nos us
a a
cada every

ES Entre la ciudad que nunca duerme -Nueva York- y la respetable capital federal –Washington DC- , Fila...

EN The city of art and water, Cheltenham has that distinctive English charm and a British natural elega...

испанский английский
ciudad city
y and

ES Duerme la misma cantidad de horas todas las noches.

EN Try to get the same amount of sleep each night

испанский английский
duerme sleep
cantidad amount
la the
de of

ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina 3490271 Foto de stock en Vecteezy

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy

испанский английский
durmiendo sleeping
joven young
largo long
cama bed
manteniendo keeping
ojos eyes
cerrados closed
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
apariencia appearance
mañana morning
hermosa beautiful
en in
femenina female
con with
la the
gente people
cabello hair
estilo de vida lifestyle

ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina Foto Pro

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo

испанский английский
durmiendo sleeping
joven young
largo long
cama bed
manteniendo keeping
ojos eyes
cerrados closed
concepto concept
foto photo
mujer woman
apariencia appearance
mañana morning
hermosa beautiful
en in
femenina female
con with
la the
gente people
cabello hair
estilo de vida lifestyle

ES Independientemente de esto, la aplicación no se duerme inmediatamente y entra en un estado suspendido cuando está en segundo plano

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

испанский английский
independientemente irrespective
entra enter
estado state
suspendido suspended
la the
un a
cuando when
de of
aplicación app
y and
esto this

ES Si el bebé se duerme al pecho o parece que no está comiendo ya, se debe desprender suavemente, haciendo vacío con el meñique, para evitar la maceración del pezón y la aparición de estrías.

EN If the baby falls asleep at the breast or appears to no longer be feeding, you should unlatch him gently, inserting your little finger to release the vacuum, this will also avoid crushing and cracking of the nipples.

испанский английский
pecho breast
parece appears
suavemente gently
vacío vacuum
evitar avoid
si if
bebé baby
o or
de of
no no
y your
debe be

ES Incluso cuando la temperatura del iglú se encuentra ligeramente por encima del punto de congelación, así de arropado se duerme bien, y muy calentito.

EN Even when the temperature in the igloo is scarcely above zero, this will keep ensure you get a good – and cosy – night’s sleep.

испанский английский
temperatura temperature
duerme sleep
y and
incluso even
cuando when
encima above
la the
se you

ES ¿Sabía que el borde oeste del Gran Cañón está a unas dos horas de Las Vegas, Nevada? Puede salir de la ciudad que nunca duerme, viajar a una maravilla mundial y regresar a tiempo para cenar y tomar una copa en el Strip.

EN Did you know the Grand Canyon West Rim is about two hours from Las Vegas, Nevada? You can leave the city that never sleeps, travel to a world wonder and be back in time for dinner and drinks on the strip.

испанский английский
borde rim
gran grand
cañón canyon
duerme sleeps
maravilla wonder
strip strip
mundial world
horas hours
puede can
ciudad city
en in
tomar be
oeste west
las las
nunca never
tiempo time
a to
vegas vegas
está is

ES Se han mantenido una gran parte de las características arquitectónicas originales: aquí se duerme donde antes lo hacían los militares, ¡pero con un poco más de elegancia!

EN Many of the striking original architectural features have been retained: you can sleep where the military used to – but in rather more style than they did!

испанский английский
características features
originales original
duerme sleep
militares military
se you
han have
de of
pero but
donde where

ES Una mezcla de aceites esenciales de lavanda, vetiver y camomila calma su cuerpo y su mente, reduce el estrés mientras duerme y mejora la calidad de su sueño

EN A blend of lavender, vetivert and chamomile essential oils calm your mind and body, reducing sleep anxiety and improving your sleep quality

испанский английский
mezcla blend
aceites oils
lavanda lavender
calma calm
cuerpo body
mente mind
reduce reducing
estrés anxiety
mejora improving
calidad quality
sueño sleep
una a
de of
esenciales essential
y your

ES Si se hace bien, LinkedIn y la automatización del correo electrónico multicanal pueden ser de gran valor y le permiten generar clientes potenciales mientras duerme.

EN If done right, LinkedIn and multichannel email automation can be of great value and allow you to generate leads while you sleep.

испанский английский
linkedin linkedin
automatización automation
multicanal multichannel
duerme sleep
si if
gran great
valor value
generar generate
de of
permiten allow
y and
mientras while
pueden can
ser be

ES No sólo ha Proofpoint una carga grande de moderación contenida tediosa de los hombros del equipo social, pero marca el equipo ahora está protegido 24 horas al día, 7 días por semana (aunque moderadores humanos duerme.)

EN Not only has Proofpoint taken a large load of tedious content moderation off the shoulders of the social team, but the team’s brand is now protected 24 hours per day, 7 days per week (even while human moderators are sleeping.)

испанский английский
proofpoint proofpoint
grande large
moderación moderation
hombros shoulders
social social
moderadores moderators
carga load
semana week
humanos human
ha has
horas hours
no not
equipo team
pero but
el the
ahora now
días days
día day
está is
por protected
a a
de of
marca brand

ES Se usa solo mientras se duerme, y es una solución cómoda y no invasiva para las mujeres que quieren concebir

EN Worn only during sleep, it's a convenient and non-invasive solution for women who want to achieve pregnancy

испанский английский
duerme sleep
solución solution
cómoda convenient
mujeres women
usa worn
quieren want to
y and
que achieve
una a

ES El sensor de la pulsera Ava recopila datos 25 veces por segundo mientras la usuaria duerme. A continuación, esta información se analiza mediante diversos algoritmos para detectar su ventana fértil en tiempo real.

EN Ava?s sensor bracelet collects data 25 times per second while the user sleeps. This information is then analyzed to pinpoint her fertile window in real time using multiple algorithms.

испанский английский
pulsera bracelet
ava ava
recopila collects
usuaria user
duerme sleeps
algoritmos algorithms
ventana window
fértil fertile
sensor sensor
real real
datos data
información information
a to
se is
en in
tiempo time
de times
esta this

ES La tecnología de sensores se usa mientras se duerme para detectar la ventana fértil de las mujeres en tiempo real.

EN Sensor technology worn while sleeping to detect a woman?s fertile window in real time.

испанский английский
tecnología technology
ventana window
fértil fertile
mujeres woman
real real
usa worn
en in
sensores sensor
mientras while
detectar detect
tiempo time
a to

ES La pulsera Ava, que solo se usa mientras se duerme, realiza el seguimiento de cinco señales fisiológicas. Utiliza algoritmos de aprendizaje automático para extraer de estos datos los cinco días más fértiles del ciclo menstrual.

EN Worn only during sleep, the Ava bracelet tracks 5 physiological signals. It uses machine learning algorithms to extract from this data the 5 most fertile days of the menstrual cycle.

испанский английский
pulsera bracelet
ava ava
duerme sleep
seguimiento tracks
señales signals
algoritmos algorithms
automático machine
datos data
ciclo cycle
menstrual menstrual
aprendizaje learning
utiliza uses
días days
de of
extraer extract

ES Prepárese para comenzar o terminar su viaje en la ciudad que nunca duerme, ¡o incluso bajo el sol de Florida!

EN So grab onto your hats and begin or end your journey in the city that never sleeps, or even the sunshine state!

испанский английский
duerme sleeps
sol sunshine
o or
comenzar begin
en in
ciudad city
nunca never
incluso even
su your
viaje journey
de and

ES Para un niño, su dormitorio no es solo el sitio donde duerme, sino también su espacio personal de juego, estudio y fantasía

EN For a child, the bedroom is not simply the room meant for sleeping, but also their own private space where to play, do their homework, play with imagination

испанский английский
juego play
dormitorio bedroom
es is
espacio space
el the
niño child
no not
también also
a to
un a
de private
donde where

ES Al integrarse con las principales cámaras y servidores, el sistema de vigilancia doméstica inteligente de ELAN le permite controlar a un bebé que duerme en la habitación de al lado, o controlar toda la casa cuando usted no está.

EN Integrating with leading cameras and servers, your ELAN Smart Home Monitoring System allows you to check on a baby sleeping in the next room ? or check your whole house when you?re away.

испанский английский
integrarse integrating
cámaras cameras
servidores servers
inteligente smart
permite allows
bebé baby
o or
habitación room
sistema system
doméstica home
en in
cuando when
con with
un a
a to
y your
vigilancia monitoring
de away

ES Mi Novia Madura Mamá Mientras Su Hija Duerme Al Lado

EN My Girlfriend Mature Mom While She Daughter Sleep Next

испанский английский
mi my
novia girlfriend
madura mature
mamá mom
duerme sleep
mientras while
hija daughter

ES Todo estuvo genial, las habitaciones muy limpias, la cama es muy cómoda, se duerme bien, el personal es muy amable, te hacen sentir en casa (: La comida muy rica, la ubicación es muy buena, nos gustó mucho hospedarnos aquí!

EN Awesome restful night without any noise. The bed was just what I needed for the night. I will definitely stay here again on my next family trip. The customer service was great and pleasant. I enjoyed my stay.

испанский английский
estuvo was
cama bed
hacen what
aquí here
en on

ES La Fenoqueen no se duerme en los laureles, sino que ofrece un cultivo impecable que culmina con una gran cosecha de cogollos ricos en CBD

EN However, Fenoqueen doesn't rest on any laurels, instead offering a flawless growing experience culminating in a hearty yield of CBD-rich buds

испанский английский
ofrece offering
cultivo growing
impecable flawless
cosecha yield
cogollos buds
ricos rich
cbd cbd
de of
en in
un a
que instead

ES Duerme bajo las estrellas de la Serra en The Glamping

EN Sleep under the Serra stars at The Glamping

испанский английский
duerme sleep
estrellas stars
glamping glamping
serra serra
la the
en at

ES Dormitorio principal con una cama de matrimonio. (duerme 2), aire acondicionado. Ventana grande - ventilador de circulación. Cerradura y llaves para la puerta del dormitorio y para la puerta de entrada de la casa.

EN Master Bedroom with a Queen side bed. (sleeps 2), Air conditioned. Big window - circulating fan. Lock and Keys for the bedroom door and for the House entrance door.

испанский английский
duerme sleeps
aire air
acondicionado conditioned
grande big
ventilador fan
llaves keys
cama bed
ventana window
puerta door
dormitorio bedroom
cerradura lock
la the
entrada entrance
con with
una a
de house
para for
y and

ES La competencia no duerme y, sobre todo en el campo del diseño web, muchas agencias con estrellas tienen rich snippets (o fragmentos enriquecidos).

EN The competition never sleeps and especially in the field of web design, many agencies have star-enriched snippets.

испанский английский
duerme sleeps
diseño design
web web
estrellas star
enriquecidos enriched
muchas many
agencias agencies
competencia competition
y and
campo field
en in
del of
fragmentos snippets

ES La VB601 es un monitor de bebé digital compacto diseñado para dar a los padres la seguridad completa al ser capaz de mirar su bebé que duerme de hasta 200 metros lejos

EN The VB601 is a compact digital video baby monitor designed to give parents complete security by being able to actually watch their baby as they sleep from up to 200 meters away

испанский английский
monitor monitor
bebé baby
compacto compact
padres parents
seguridad security
completa complete
duerme sleep
metros meters
es is
la the
de away
digital digital
un a
su their
dar to give
a to
lejos from

ES Isidora Calderón Vargas descansa a la sombra de su porche mientras su hijo de cinco meses, Abel, duerme la siesta

EN Isidora Calderon Vargas rests in the shade of her porch while her five-month-old son Abel naps inside

испанский английский
vargas vargas
descansa rests
porche porch
meses month
abel abel
la the
sombra shade
de of
su son
a inside
cinco five

ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

испанский английский
duerme sleep
seguridad security
saml saml
pasos step
aprovisionamiento provisioning
usuarios user
automatizado automated
inicio de sesión único sso
administración administration
verificación verification
con with
más more
mejoradas enhanced
por by

Показаны переводы 50 из 50