Перевести "curiosidad" на английский

ES Es una oportunidad para exponer un conjunto de vidas llenas de curiosidad: una curiosidad que las motiva a hacer determinadas acciones a lo largo de la vida que describen su camino

• oportunidad para exponer
• conjunto de vidas
• curiosidad
• describen su camino

ES ¡No pierdas la curiosidad! Encontrarás algo.

• pierdas la curiosidad
• Encontrarás

ES La velocidad solía ser el lado negativo de NordVPN, pero actualmente han mejorado mucho. Tenemos curiosidad por saber qué puntuaciones obtiene este proveedor.

• actualmente han mejorado
• qué puntuaciones obtiene

ES CactusVPN se caracteriza por su software simple y fácil de usar y por sus rápidos servidores. Por eso tenemos mucha curiosidad por ver si esta VPN puede competir con las VPN de primera división en cuanto a la velocidad.

• CactusVPN se caracteriza
• software simple
• fácil de usar
• rápidos servidores
• eso tenemos mucha

ES IPVanish es otra VPN que puntuó muy bien en nuestras pruebas anteriores. Aunque fueron desacreditados después de algunos escándalos de seguridad, continuamos teniendo curiosidad respecto a la velocidad de esta VPN.

• IPVanish es otra
• puntuó muy bien
• nuestras pruebas anteriores
• Aunque fueron desacreditados
• continuamos teniendo curiosidad

ES ¿Sientes curiosidad sobre los pros y los contras de los servidores proxy? Lee el artículo entero a continuación.

• pros
• proxy
• Lee el artículo

ES ¿Cuál es el área más importante (relacionada con tu papel) sobre la que tienes curiosidad y por qué? O, ¿cuáles son algunas de las cosas que más estás investigando ahora mismo?

• importante
• tienes curiosidad
• qué
• cuáles son algunas
• investigando ahora mismo

ES Digimind apoya a Universcience en su misión de promover la cultura de la ciencia e inspirar a las personas a sentir curiosidad por el mundo que les rodea.

• misión de promover
• les

ES Ese nombre define claramente lo que hace el producto y destaca la curiosidad de nuestros usuarios, además de que todavía lo llevamos muy cerca de nuestros corazones

• Ese nombre define
• hace el producto
• destaca la curiosidad
• usuarios
• todavía lo llevamos

ES Nuestra misión es inspirar la curiosidad a fin de moldear el futuro. Para hacerlo, necesitas escuchar las opiniones, creencias y necesidades de personas reales y ampliarlas usando la tecnología. Momentive tiene tres principios fundamentales.

• misión es inspirar
• curiosidad a fin
• moldear el futuro
• hacerlo
• creencias
• Momentive tiene tres

ES Nuestro énfasis en la curiosidad y la diversión, y nuestra colorida estética y nombre siempre han sido parte de nuestra cultura

• diversión
• colorida estética
• cultura

ES ¿Recuerdas los subgrupos que despertaron tu curiosidad? Empieza por ahí

• Recuerdas los subgrupos
• despertaron tu curiosidad
• Empieza por ahí

ES ¿Cómo puede transformar el potencial colectivo de las personas en una ventaja competitiva? Ponga los datos a su disposición, despierte su curiosidad, dé rienda suelta a su creatividad

• Cómo puede transformar
• ventaja competitiva
• disposición
• despierte su curiosidad
• dé rienda suelta
• creatividad

ES ¿Cómo fue que TripActions tuvo la confianza para hacer cambios drásticos y repentinos a la forma en la que dirigían su negocio? Crearon una cultura en torno a la agilidad, la atención y la curiosidad para resolver los problemas de los clientes. 

• tuvo la confianza
• cambios drásticos
• dirigían su negocio
• Crearon una cultura
• atención
• curiosidad para resolver

ES ¿Por qué las empresas como TripActions prosperan durante las crisis mientras otras tienen problemas? La investigación más reciente de SurveyMonkey reduce las posibilidades a dos rasgos característicos: agilidad y curiosidad.

• qué las empresas
• problemas
• investigación más reciente
• rasgos característicos
• agilidad

ES Lo que me ha ayudado a crecer aquí en Paychex es realmente el nivel de confianza y curiosidad que me inspiran los desafíos diarios y el asegurarme de encontrar a las personas adecuadas que le brinden apoyo y guía.

• me ha ayudado
• realmente el nivel
• confianza
• curiosidad que me
• desafíos diarios
• asegurarme de encontrar
• apoyo

ES Tableau Desktop se considera el “modelo de excelencia” en el análisis visual. Permite explorar datos sin límites mediante una interfaz intuitiva, que fomenta la curiosidad, la creatividad y la toma de decisiones basadas en los datos.

• análisis visual
• intuitiva
• fomenta la curiosidad
• creatividad
• toma de decisiones

ES ¿Tienes curiosidad con respecto a otras comparativas de VPN? Echa un vistazo a los artículos a continuación:

• comparativas de VPN
• Echa un vistazo

ES Si usted es el padre o la madre de un estudiante de Big Thought, quiere inscribir a su hijo en un programa o siente curiosidad por que ofrecemos y quiere explorar, puede obtener más información aquí.

• Big Thought
• ofrecemos
• quiere explorar

ES Objetivo Aproximación al pensamiento de Leonardo da Vinci y a su actitud ante la vida con el fin de fomentar la curiosidad, el espíritu crítico y el deseo de saber a través de la observación y la experimentación.

• Leonardo da Vinci
• fin de fomentar
• curiosidad
• espíritu crítico
• deseo de saber
• observación

ES A ti, que sientes curiosidad por conocer, por los avances y las novedades. Que te apasiona descubrir cada día algo nuevo y estar en contacto con otras personas.

• ti
• avances
• novedades
• algo nuevo
• estar en contacto

ES KubeVela está cerca de publicar su versión 1.0 y tenemos curiosidad de ver si este tipo de implementaciones pueden sustentar la promesa de la idea de OAM.

• KubeVela está cerca
• publicar su versión
• tipo de implementaciones
• sustentar la promesa

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz, alta costura, interior, espejo, sombreros, paparazzi, curiosidad, satisfacción, mujer, caucásica, joven, grupo, hombre, entre bastidores, sophia loren

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• actriz
• alta costura
• interior
• espejo
• sombreros
• paparazzi
• curiosidad
• satisfacción
• mujer
• caucásica
• joven
• grupo
• hombre
• bastidores
• sophia loren

ES AHORRA CURIOSIDAD en la remodelación REPROGRAMACIONES O NUEVAS COMPRAS

• remodelación REPROGRAMACIONES O
• COMPRAS

ES Un viaje multimedia para descubrir las fuentes de energía renovable navegando por su historia, su análisis y alguna que otra curiosidad.

• fuentes de energía
• análisis
• alguna que otra

ES HENNEO es uno de los grupos con mayor variedad de puestos, unidos por un rasgo común: la curiosidad por la innovación y la búsqueda de la mejora continua.

• grupos con mayor
• puestos
• común

ES También, descubra el proyecto Una primera infancia al aire libre, diseñado para lograr que más niños juegen afuera y para estimular su curiosidad sobre la naturaleza (en inglés).

• descubra el proyecto
• libre
• diseñado para lograr
• niños juegen afuera
• estimular su curiosidad
• naturaleza
• inglés

ES Crear entornos de aprendizaje enriquecidos con contenido y actividades que fomenten la curiosidad de los niños y amplíen su aprendizaje basándose en sus intereses y desarrollo

• enriquecidos con contenido
• actividades que fomenten
• amplíen su aprendizaje
• intereses

ES la curiosidad y la creatividad innatas de los niños;

• curiosidad
• niños

ES Comience viendo estos videoclips que muestran a los maestros basándose en la curiosidad de los niños y promoviendo el pensamiento y las habilidades del lenguaje

• niños
• promoviendo el pensamiento
• habilidades del lenguaje

ES Iniciativa y Curiosidad (Nacimiento–5 años)

• Iniciativa
• Curiosidad

ES Iniciativa y Curiosidad: Mejorar

• Iniciativa
• Curiosidad
• Mejorar

ES ¿Quieres tener una idea más clara sobre la lealtad de tu clientela? ¿Te da curiosidad la opinión de tus clientes sobre tu servicio de asistencia? ¿O sobre los agentes individuales?

• clientela
• asistencia
• agentes individuales

ES Si tiene curiosidad por ver exactamente qué información de seguimiento contiene su iPhone, puede seguir nuestra sencilla guía a continuación para extraer los datos de ubicación de su iPhone y trazarlos en un mapa usando Google Earth.

• curiosidad por ver
• contiene su iPhone
• seguir nuestra sencilla
• continuación para extraer
• usando Google

ES Despierta tu curiosidad sobre las maravillas del mundo natural en la atracción más visitada de la Universidad de Harvard

• Despierta tu curiosidad
• atracción más visitada
• Universidad de Harvard

ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.

• Descubra algo nuevo
• The Franklin Institute
• niños
• padres se reirán
• exposiciones científicas innovadoras
• interactivas
• divertidas que despiertan
• curiosidad

ES ¿Tienes curiosidad por vivir junto al mar en el valle dorado de Mallorca? Descubre los encantos de Port de Sóller, desde hoteles y restaurantes hasta propiedades.

• junto al mar
• Descubre los encantos
• Port de Sóller
• hoteles

ES Alimente su curiosidad natural con actividades como pintar una obra maestra inspirada en su destino o hacer un recorrido por el panorama artístico local

• Alimente su curiosidad
• actividades como pintar
• obra maestra inspirada
• destino
• artístico local

ES Los programas de Familia Westin están diseñados para despertar la curiosidad y estimular la ilusión, y el club infantil de Familia Westin ofrecen espacios creativos para que los niños puedan jugar

• programas de Familia
• diseñados para despertar
• curiosidad
• estimular la ilusión
• Westin ofrecen espacios
• niños puedan jugar

ES Sigue tu curiosidad o centra tu atención en nuestras acogedoras y cuidadas bibliotecas.

• Sigue tu curiosidad
• centra tu atención
• nuestras acogedoras
• cuidadas

ES La curiosidad implacable y el afán por resolver problemas apasionantes siguen siendo nuestro motor.

• curiosidad implacable
• afán por resolver
• apasionantes siguen siendo

ES Como curiosidad, la caja de la escalera y el farol de la puerta de acceso al edificio son los originales

• curiosidad
• acceso al edificio
• originales

ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.

• objetivo es dar
• natural
• Esa energía suele
• existir un medio

ES y para el que la aventura es una forma de vida. Para convertirte en Líder, solo tienes que dejarte guiar por tu curiosidad y salir a explorar el mundo con komoot, Ruta a Ruta.

• convertirte en Líder
• tienes que dejarte
• curiosidad
• salir a explorar
• komoot

ES Es la curiosidad inagotable de ver el mundo y el deseo de que la ruta siga, y siga..

• ruta siga

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

• idea en mente

ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,

• satisfacer su curiosidad
• genial
• vivir aventuras

ES Para conseguir el estatus de Líder, lo único que necesitas es dejarte guiar por la curiosidad y salir a explorar la naturaleza. Y, por supuesto, acordarte de compartir tus Lugares favoritos con la comunidad.

• conseguir el estatus
• Líder
• único que necesitas
• curiosidad
• salir a explorar
• naturaleza
• supuesto
• acordarte de compartir

ES Con ese fin, si tiene curiosidad por revisar más información sobre el almacenamiento en la nube o simplemente cómo administrar sus copias de seguridad en la nube en nuestro Portal en la nube, haga clic en el enlace a continuación.

• ese fin
• curiosidad por revisar
• simplemente cómo administrar
• copias de seguridad
• nube

ES La comunidad de Tableau despertará su curiosidad y dará rienda suelta a su creatividad. Desde diseños de dashboard asombrosos hasta consejos y trucos sobre Tableau Server, existen muchísimas maneras de llevar sus habilidades a un nivel superior.

• comunidad de Tableau
• curiosidad
• dará rienda suelta
• creatividad
• diseños de dashboard
• consejos
• trucos sobre Tableau
• existen muchísimas maneras
• llevar sus habilidades
• nivel