Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "cielos" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "cielos" с испанский на английский

Переводы cielos

"cielos" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

cielos blue skies the

Перевод испанский на английский из cielos

испанский
английский

ES 143 cielos únicos, incluidos 45 cielos diurnos, 6 cielos con arcoíris, 35 cielos vespertinos, 8 cielos nocturnos, 25 cielos de ocaso y 24 cielos nublados

EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies

испанский английский
cielos skies
incluidos including
ocaso sunset
únicos unique

ES 143 cielos únicos, incluidos 45 cielos diurnos, 6 cielos con arcoíris, 35 cielos vespertinos, 8 cielos nocturnos, 25 cielos de ocaso y 24 cielos nublados

EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies

испанский английский
cielos skies
incluidos including
ocaso sunset
únicos unique

ES “Vestir por capas es esencial para explorar con la bici. San Francisco presume de una gran variedad de climas - de día puede oscilar bruscamente de oscuros cielos ‘sopa de guisantes’ a cielos despejados y soleados.” Rob Saunders

EN “Layering is essential for exploring by bike. San Francisco boasts a wide range of weather - by day the pendulum swings wildly from gloomy ‘pea souper’ to sun drenched skies.” Rob Saunders

ES david bowie, bowie, vida en marte, espacio, el principito, universo, cielos, flores, marte, estrellas, planetas, 1973, glam, música, leyenda

EN david bowie, bowie, life on mars, space, the little prince, universe, sky, flowers, mars, stars, planet, 1973, glam, music, legend

испанский английский
david david
bowie bowie
vida life
espacio space
universo universe
flores flowers
estrellas stars
música music
leyenda legend
marte mars
el the
en on

ES caramelo, cielos, nubes, rosas, negrita, ultravioleta, violetas, moradas, azules, tormenta, fantasía, dulce, clima, abstractas, cafelab

EN candy, sky, cloud, pink, bold, ultraviolet, violet, purple, blue, storm, fantasy, sweet, weather, abstract, cafelab

испанский английский
negrita bold
ultravioleta ultraviolet
tormenta storm
fantasía fantasy
clima weather
abstractas abstract
dulce sweet
caramelo candy
nubes cloud
azules blue

ES Los cielos amenazantes sobre las Islas de la...por François GUILLERMETdesde

EN Threatening sky over the Sanguinaires Islandsby François GUILLERMETfrom

испанский английский
françois françois
de over
la the

ES Ubicado en una amplia cuenca entre cadenas montañosas, Omarama es un lugar muy conocido entre los pilotos de planeadores. Vení a explorar los cielos y a pescar en los veloces ríos.

EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.

испанский английский
cuenca basin
conocido known
pilotos pilots
cielos skies
pescar fish
ríos rivers
amplia broad
en in
es is
un a
a to
de ranges
y and

ES En la Isla Norte, el clima continúa siendo bastante cálido en abril, e incluso en la Isla Sur, donde las temperaturas empiezan a bajar, los días son frescos y despejados y los cielos azules y brillantes son frecuentes.

EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.

испанский английский
bastante quite
abril april
cielos skies
brillantes bright
frecuentes common
temperaturas temperatures
cálido warm
y and
en in
empiezan start
días days
son are
norte north
sur south
incluso even
siendo is
donde where
a to

ES Cuadro y póster Los cielos amenazantes sobre las Islas de la Sangre - Compra y venta

EN Threatening sky over the Sanguinaires Islands - Photographic print for sale

испанский английский
islas islands
venta sale
la the
de over

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Corcega | Corcega Del Sur | Fotografía Los cielos amenazantes sobre las Islas de la Sangre

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Corsica | Souths Corsica | Threatening sky over the Sanguinaires Islands photography

испанский английский
paisajes landscape
francia france
islas islands
fotografía photography
art art
la the
de over

ES Los cielos amenazantes sobre las Islas de la Sangre

EN Threatening sky over the Sanguinaires Islands

испанский английский
islas islands
de over
la the

ES Pesca de clase mundial, canotaje, vida silvestre, y paisajes urbanos distintos bajo el lienzo de cielos impresionantes.

EN World class fishing, canoeing, wildlife, and distinct urban landscapes all under the canvas of breathtaking skies.

испанский английский
pesca fishing
clase class
mundial world
paisajes landscapes
urbanos urban
distintos distinct
lienzo canvas
cielos skies
impresionantes breathtaking
vida silvestre wildlife
el the
de of
y and
bajo under

ES Embention participa en más de 500 proyectos de drones en todo el mundo con más de 100.000h de vuelo acumuladas. Trabajamos en la innovación diaria de nuestros productos para permitir Que Los Drones Pueblen Nuestros Cielos.

EN Embention participates in more than 500 drone projects worldwide and has accumulated more than 100.000h of flight time. We work daily on the innovation of our products for Enabling Drones to Populate Our Skies.

испанский английский
participa participates
vuelo flight
acumuladas accumulated
diaria daily
permitir enabling
cielos skies
proyectos projects
trabajamos we work
innovación innovation
en in
en todo el mundo worldwide
de of
productos products
nuestros and

ES Vuela alto con las ilustraciones de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos de JCC Pokémon

EN Lightning Strikes Twice When Jolteon VMAX Takes the Field

испанский английский
de twice
las the

ES Este electrificante paquete de pinceles pone a su alcance las herramientas que necesita para crear cielos espectaculares y mejorar el dinamismo de sus composiciones.

EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.

испанский английский
paquete pack
pinceles brush
cielos skies
espectaculares dramatic
composiciones compositions
herramientas tools
el the
a to
y your
mejorar more
de and
crear create
este this

ES Cielos Dramático sobre la antigua iglesia de Knowlton

EN Dramatic skies over the old church at Knowlton

испанский английский
cielos skies
dramático dramatic
antigua old
iglesia church
la the
de over

ES Cielos Dramático y montañas desde la playa de Elgol

EN Dramatic skies and mountains from the beach at Elgol

испанский английский
cielos skies
dramático dramatic
montañas mountains
playa beach
la the
desde from

ES Dron Autónomo: Surca los Cielos con tu ODROID-XU4

EN Autonomous Drone: Take To The Skies With Your ODROID-XU4

испанский английский
dron drone
autónomo autonomous
cielos skies
tu your
con with

ES ¡Los cielos azules expansivos de Albuquerque durante la jornada laboral! Ven a visitarnos a Rio Grande Community Farm - 1260 Solar Road NW y echa un vistazo a la granja en cualquier momento.

EN Albuquerque’s expansive blue skies during workday! Come visit us at the Rio Grande Community Farm – 1260 Solar Road NW and check out the farm anytime.

испанский английский
cielos skies
ven come
visitarnos visit us
community community
solar solar
road road
echa check out
y and
azules blue
durante during
granja farm
en at
la the

ES A medida que los drones llenan los cielos, también lo hacen los videos de sus travesuras. Si programas como Youve Been Framed nos han enseñado algo es

EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.

испанский английский
drones drone
a a
como how
hacen can
de having

ES Surcando los cielos con otro dron.

EN Taking to the skies with another drone.

испанский английский
cielos skies
otro another
dron drone
con with

ES Vistas al lago de Lucerna y a los Prealpes circundantes de la Suiza Central. Ya sea rodeado de nieve o con cielos límpidos y sol, disfrute de la piscina infinita climatizada con camas de jacuzzi al aire libre.

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

испанский английский
lucerna lucerne
suiza switzerland
central central
nieve snow
sol sunshine
disfrute enjoy
camas beds
jacuzzi jacuzzi
aire sky
lago lake
o or
piscina pool
con with
la the
al aire libre outdoor
a view

ES Bienaventurados los perseguidos por la causa de la justicia: el reino de los cielos es de ellos

EN Blessed are those who are persecuted in the cause of uprightness: the kingdom of Heaven is theirs

испанский английский
es is
reino kingdom
de of
causa cause

ES Junio ​​es sinónimo de color en Mallorca. Los cielos despejados y el mar claro nos permiten encontrar una amplia gama de tonos azules y turquesas?

EN June is awash with colour on Mallorca. Clear skies and clean sea mean that you?ll find all shades of blue and turquoise?

испанский английский
junio june
mallorca mallorca
claro clear
cielos skies
mar sea
tonos shades
es is
de of
color colour
en on
y find

ES Mallorca en invierno es una delicia. Ambiente fresco, sol y cielos despejados? ¡Además de una gran cantidad de actividades para no aburrirse!

EN Palma offers a selection of food markets where you can go for lunch or dinner, all of which guarantee a buzzy Spanish atmosphere and local produce.

испанский английский
ambiente atmosphere
de of
para for
y and
en all
es which

ES Disfruta los cielos de Denver en el Museo del Aire & Espacio

EN Everything is Awesome! as The LEGO Movie World Opens at LEGOLAND California Resort

испанский английский
el the
disfruta as
en at

ES En el Templo de Hera, construido a finales del s. VII a.C, la Suma Sacerdotisa invoca a Apolo, el dios antiguo más estrechamente asociado al sol. Ruega que se haga un “silencio sagrado” y “cielos despejados” para que pueda encenderse la llama.

EN In the Temple of Hera, built at the end of the Seventh Century BC, the High Priestess calls out to Apollo, god of the ancients most closely associated with the sun. She pleads for a “sacred silence” and “clear skies” so the flame may be lit.

ES Cena romántica con una variedad de sabores acompañados de cielos color pastel que dan paso a brillantes estrellas.

EN Romantic dining with an array of flavours accompanied by pastel skies transitioning to bright moonlit stars.

испанский английский
cena dining
romántica romantic
variedad array
sabores flavours
acompañados accompanied
cielos skies
pastel pastel
brillantes bright
estrellas stars
a to
de of
con with
paso by
una an

ES A las 14 horas de un viernes soleado y de cielos despejados, ya estábamos en las pistas

EN We were on the slopes by 14.00 this Friday afternoon, blessed by sunshine and clear blue skies

испанский английский
viernes friday
cielos skies
estábamos we were
en on
pistas slopes
las the

ES Las estrategias para Sylveon VMAX, Umbreon VMAX y Flareon VMAX de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos | Pokemon.com

EN Sylveon VMAX, Umbreon VMAX, and Flareon VMAX Strategies from Sword & Shield—Evolving Skies | Pokemon.com

испанский английский
estrategias strategies
vmax vmax
espada sword
pokemon pokemon
y and

ES Las estrategias para Sylveon VMAX, Umbreon VMAX y Flareon VMAX de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos

EN Sylveon VMAX, Umbreon VMAX, and Flareon VMAX Strategies from Sword & Shield—Evolving Skies

испанский английский
estrategias strategies
vmax vmax
espada sword
y and

ES no de los elementos más emocionantes de la nueva expansión Espada y Escudo-Cielos Evolutivos de JCC Pokémon es la inclusión de todas las Evoluciones de Eevee como Pokémon V y Pokémon VMAX

EN ne of the most exciting highlights of the new Pokémon TCG: Sword & Shield—Evolving Skies expansion is the inclusion of all of Eevee's Evolutions as both Pokémon V and Pokémon VMAX

испанский английский
emocionantes exciting
expansión expansion
espada sword
pokémon pokémon
inclusión inclusion
evoluciones evolutions
v v
vmax vmax
nueva new
y and
es is
todas all
la the

ES Por ejemplo, Suicune V, también de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos, podrá dejar Fuera de Combate a Flareon VMAX con sólo usar dos Energías y una combinación de siete Pokémon en Banca

EN For example, Suicune V, also from Sword & Shield—Evolving Skies, will be able to Knock Out Flareon VMAX for only two Energy and a combined seven Benched Pokémon

испанский английский
espada sword
vmax vmax
energías energy
pokémon pokémon
y and
también also
siete seven
ejemplo example
v v
dos two
a to
podrá will
sólo only

ES Sin embargo, Cristo perdonó a los tres hombres sus pecados y los admitió en el reino de los cielos.

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

испанский английский
cristo christ
hombres men
a to
el the
reino kingdom
sin embargo yet
de three
y and
en all

ES Estos profesionales sirven a los gobiernos estatales y al federal, al ayudar a las comunidades y a la Fuerza Aérea a proteger los cielos de nuestro país.

EN These professionals serve both federal and state governments — assisting their communities and helping the Air Force guard America's skies.

испанский английский
profesionales professionals
sirven serve
federal federal
ayudar helping
comunidades communities
fuerza force
aérea air
cielos skies
gobiernos governments
estatales state
y and
la the
estos these

ES Los del hemisferio sur tendrán mejores condiciones de observación, ya que Venus se encuentra más alto en sus cielos

EN Those from the Southern Hemisphere will have better observation conditions since Venus lies higher in their skies

испанский английский
hemisferio hemisphere
sur southern
condiciones conditions
observación observation
venus venus
cielos skies
mejores better
en in
que higher
de since
más the

ES Júpiter también alcanzará su oposición el 20 de agosto de 2021 y brillará más intensamente en nuestros cielos que normalmente. Tendrá una magnitud de -2,9 e incluso la Luna completamente iluminada no eclipsará el planeta gigante.

EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest. It will be much more luminous than Saturn, shining at a magnitude of -2.9. Even the 100% illuminated Moon won’t outshine its glare.

испанский английский
júpiter jupiter
oposición opposition
agosto august
magnitud magnitude
iluminada illuminated
también also
de of
incluso even
luna moon
que reach
tendrá will
una a
en on

ES ¡Te deseamos cielos despejados y felices observaciones!

EN Wishing you clear skies and happy observations!

испанский английский
cielos skies
felices happy
observaciones observations
y and
te you

ES ¡Te deseamos cielos despejados y feliz observación!

EN We wish you clear skies and happy observations!

испанский английский
deseamos we wish
cielos skies
feliz happy
y and
te you

ES Gracias a ello, la contaminación en las ciudades se ha reducido, las aguas están más limpias y los cielos más claros.

EN Thanks to this, city pollution has fallen, the waters are cleaner and the skies clearer.

испанский английский
contaminación pollution
ciudades city
aguas waters
cielos skies
la the
a to
están are
gracias a thanks
y and
ha has

ES También fue crucial prestar más atención a la interdependencia entre los seres humanos, la tierra, el agua y los cielos.

EN Also crucial was a broader attention to the interdependence between humans, land, water, and skies.

испанский английский
fue was
crucial crucial
atención attention
cielos skies
agua water
tierra land
también also
y and
a to

ES Las auroras boreales dan colorido a los cielos de Finlandia

EN The Northern Lights colour the skies over Finland

испанский английский
cielos skies
finlandia finland
de over
dan the

ES Una nueva y espectacular bola de fuego vuelve a iluminar los cielos el 7 de diciembre

EN Again a spectacular fireball illuminates the skies on December 7th 2021

испанский английский
espectacular spectacular
cielos skies
diciembre december
nueva again
el the
a a

ES Bola de fuego en los cielos de Ciudad Real el pasado primero de diciembre

EN Fireball above Ciudad Real province (mid-south Spain) on the first of December 2021

испанский английский
real real
diciembre december
ciudad ciudad
el the
de of
en on
primero the first

ES Striptease y movimientos de baile sexy. Cuerpos impecables y perfecta caras - estas son las chicas que te llevarán a la Cielos ¡y de vuelta!

EN Striptease and sexy dance moves. Flawless bodies and perfect faces ? these are the girls who will bring you to the Heavens and back!

испанский английский
movimientos moves
baile dance
sexy sexy
cuerpos bodies
caras faces
chicas girls
vuelta back
la the
son are
a to
de bring
y and
te you

ES Hubo que esperar otros dos siglos, hasta finales del siglo XIX, para que se hiciera realidad la posibilidad de obtener electricidad del serpenteo del viento en los cielos.

EN Although time had to fast forward by two centuries before by the end of the nineteenth century, humankind developed the capacity to harness electricity resulting from the change in pressure between two air masses.

испанский английский
electricidad electricity
viento air
siglos centuries
siglo century
la the
finales the end
en in
de of

ES Siente la velocidad volando por los cielos de Valle de Bravo mientras el viento te eleva a las alturas y detona las más intensas emociones.

EN Feel the speed flying across the skies of Valle de Bravo while the wind slowly elevates giving you strong emotions.

испанский английский
siente feel
volando flying
cielos skies
bravo bravo
viento wind
emociones emotions
valle valle
velocidad speed

ES Además, los cielos despejados (junto con su positivo impacto en el estado de ánimo) no son el único atractivo, sino también el hecho de poder realizar más actividades en el exterior gracias al magnífico clima

EN There are, of course, countless restaurants around the island where you can experience authentic Mallorcan-Mediterranean cooking; you can also accompany your meal with wine from over 70 vineyards and bodegas now producing some excellent wines on Mallorca

испанский английский
magnífico excellent
el the
son are
sino you
también also
poder you can
su your
con with

ES Encuentra a Cerbero, una bestia despiadada que se encarga de proteger el abismo; al grifo, un maestro alado de los cielos; y a la Hidra, una serpiente de nueve cabezas capaz de propagar tanto el veneno como la locura

EN Find the Cerberus – a vicious beast guarding the abyss – the Griffin – a winged master of the skies – and the Hydra – a nine-headed serpent spreading poison and madness

испанский английский
encuentra find
bestia beast
maestro master
cielos skies
veneno poison
locura madness
y and
un a
nueve nine

ES Desarrollar la resiliencia requiere trabajo arduo y recursos comprometidos tanto para la preparación para desastres durante cielos azules como para la recuperación a largo plazo después de un desastre

EN Building resilience requires hard work and committed resources as much for disaster preparedness during blue skies as for long-term recovery following a disaster

испанский английский
resiliencia resilience
requiere requires
arduo hard
recursos resources
comprometidos committed
preparación preparedness
cielos skies
azules blue
recuperación recovery
plazo term
desarrollar building
a largo plazo long-term
largo long
como as
tanto much
un a
trabajo work
desastres disaster

Показаны переводы 50 из 50