Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "va al mercado" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "va al mercado" с испанский на Немецкий

Переводы va al mercado

"va al mercado" на испанский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:

mercado app art bieten bietet der markt des durch helfen machen market marketing marketplace markt marktes marktplatz mit nach plattform preisgestaltung produkte shopify unternehmen verkauf verwenden von über

Перевод испанский на Немецкий из va al mercado

испанский
Немецкий

ES monday.com puede ofrecer Servicios de Terceros mediante el Mercado de monday.com. Su uso del Mercado de monday.com está sujeto a las Condiciones del Servicio del Mercado de monday.com.

DE monday.com kann Drittleistungen über den Marktplatz von monday.com zur Verfügung stellen. Ihre Nutzung des Marktplatzes von monday.com unterliegt Nutzungsbedingungen für den monday.com-Marktplatz.

испанский Немецкий
sujeto unterliegt
uso nutzung
condiciones nutzungsbedingungen
mercado marktplatzes
del des
el mercado marktplatz
puede kann

ES Además, las condiciones reales del mercado pueden diferir considerablemente debido a varios factores, entre ellos: buscar la demografía del mercado, la búsqueda área geográfica, y su cuota de mercado, por nombrar algunos.

DE Auch können die tatsächlichen Marktbedingungen unterscheiden sich deutlich aufgrund mehrerer Faktoren, darunter: Marktdemographie Suche, geografische Lage und seinen Marktanteil um nur einige zu nennen.

испанский Немецкий
reales tatsächlichen
diferir unterscheiden
factores faktoren
geográfica geografische
nombrar nennen
cuota de mercado marktanteil
pueden können
y und
condiciones lage
búsqueda suche
de aufgrund
algunos einige
la die
su seinen
varios um
a zu
considerablemente auch

ES Con una cuota de mercado enorme 85+ por ciento, búsqueda de Google actualmente domina el mercado de los motores de búsqueda, por lo que la cuota de mercado mundial de los motores de búsqueda más desequilibrada.

DE Mit einem satten 85+ Prozent Marktanteil dominiert Google Search derzeit den Suchmaschinen-Markt, so dass der weltweite Marktanteil von Suchmaschinen eher schief.

испанский Немецкий
mercado markt
actualmente derzeit
mundial weltweite
por ciento prozent
cuota de mercado marktanteil
google google
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Hay una barra de búsqueda en la parte superior si sabe lo que está buscando, así como el mercado local, el mercado mundial y las pestañas de resumen del mercado, todas las cuales ofrecen sugerencias.

DE Oben befindet sich eine Suchleiste, wenn Sie wissen, wonach Sie suchen, sowie Registerkarten für den lokalen Markt, den Weltmarkt und die Marktzusammenfassung, die alle Vorschläge enthalten.

испанский Немецкий
local lokalen
pestañas registerkarten
sugerencias vorschläge
que wonach
y und
sabe sie wissen
mercado markt
buscando suchen
si wenn
todas alle
en oben

ES El mercado de calzado que no es de cuero en la India contribuyó con aproximadamente el 59 por ciento del mercado total de calzado en 2019 con un tamaño de mercado de $ 4,3 mil millones, que se espera que aumente a $ 6 mil millones en 2024.

DE Der Markt für Nichtlederschuhe in Indien trug 2019 rund 59 Prozent des gesamten Schuhmarktes mit einer Marktgröße von 4,3 Mrd.

испанский Немецкий
por ciento prozent
mercado markt
mil millones mrd
en in
la india indien

ES Una matriz de Ansoff (también conocida como Matriz Producto/Mercado o Vector de Crecimiento) se divide en cuatro estrategias de crecimiento potencial: penetración de mercado, desarrollo de mercado, desarrollo de producto y diversificación

DE Eine Ansoff Matrix (auch bekannt als Produkt- oder Markterweiterungsraster) ist in vier potenzielle Wachstumsstrategien unterteilt: Marktdurchdringung, Marktentwicklung, Produktentwicklung und Diversifikation

испанский Немецкий
matriz matrix
conocida bekannt
producto produkt
potencial potenzielle
y und
también auch
en in
o oder
de vier
una eine
como als

ES Las estrellas son unidades con una alta cuota de mercado en una industria de rápido crecimiento. Son interrogantes graduadas con una trayectoria liderada por un mercado o nicho (p. ej., iPhones o iPads cuando aparecieron en el mercado).

DE Stars haben einen hohen Marktanteil in einer schnell wachsenden Branche. Sie waren zuvor Fragezeichen und haben sich in einem bestimmten Markt oder einer Nische weiterentwickelt (z. B. iPhones oder iPads, als sie auf den Markt kamen).

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“

испанский Немецкий
director manager
quieren will
herramienta tool
perfecta perfekte
rápidamente schnell
papel rolle
es ist
y und
la das
market market
mercado markt
solo nur
cuando wenn
nuestra unsere
saber wissen
mostrar zeigen
marca marke
dentro im

ES Alphabay fue el mayor mercado de la dark web después del cierre de Silk Road, el mercado original

DE Einmal der größte Marktplatz im Dark Web

испанский Немецкий
web web
el mayor größte
mercado marktplatz

ES Silk Road fue la «historia de éxito» original de la dark web. Un joven creó una economía de libre mercado para que los usuarios compitiesen. Fue cerrado en 2013 y era conocido principalmente por ser un mercado de drogas y armas.

DE Die erste ‚Erfolgsgeschichte‘ im Dark Web. Ein ambitionierter und intelligenter junger Mann erschuf einen freien Markt (mit der Ausnahme von Sklaverei, Mord, Identitätsdiebstahl etc.), mit freier Konkurrenz. 2013 wurde Silk Road abgeschaltet.

испанский Немецкий
road road
web web
joven mann
mercado markt
fue wurde
libre freien
en im
y und
la die
un ein

ES Identifica a los mejores participantes en un mercado y dominios con alto crecimiento y colocación en el mercado

DE Identifiziere die Top-Player in einem Markt & Domains mit hohem Wachstum und entsprechender Marktplatzierung

испанский Немецкий
identifica identifiziere
dominios domains
crecimiento wachstum
mejores top
y und
en in
mercado markt
un einem
con mit

ES Explora la situación del mercado antes de entrar en un nuevo nicho y encuentra tu sitio entre los principales jugadores del mercado

DE Erkunden Sie vor dem Einstieg in eine neue Nische die Marktsituation und finden Sie Ihren Platz unter den Top-Akteuren

испанский Немецкий
nuevo neue
nicho nische
y und
explora erkunden
encuentra finden
en in
sitio platz
de unter

ES Estudio de mercado: ningún proyecto se emprende en el vacío. Los encargados de realizar el estudio de viabilidad profundizarán en el panorama competitivo actual y determinarán si existe un lugar viable para el proyecto dentro de ese mercado.

DE Marktforschung: Projekte werden nicht in einem Vakuum durchgeführt. Deshalb muss bei der Machbarkeitsstudie die vorhandene Konkurrenz am Markt überprüft und bestimmt werden, ob das Projekt auf dem Markt realisierbar ist.

испанский Немецкий
mercado markt
vacío vakuum
competitivo konkurrenz
y und
si ob
en el am
ningún nicht
proyecto projekt
en in
realizar durchgeführt
existe ist
para deshalb

ES Excelente mercado de aplicaciones: Wix tiene una enorme cantidad de funciones adicionales a las que tienes acceso en su mercado de aplicaciones

DE Viele unterschiedliche Apps ? Wix verfügt über einen großen App-Markt, auf dem Du fast jede erdenkliche Funktion und Applikation finden kannst

испанский Немецкий
mercado markt
wix wix
enorme großen
las und
tienes du
de einen
aplicaciones apps
en fast

ES ¿Tienes preguntas sobre el mercado de la salud y el acondicionamiento físico? Descubre cómo realizar tus propias encuestas de comportamiento del consumidor con nuestra plataforma integral de investigación de mercado.

DE Haben auch Sie Fragen zum Gesundheits- und Fitnessmarkt? Erfahren Sie, wie Sie Ihre eigenen Umfragen zum Verbraucherverhalten durchführen – mit unserer inklusiven Marktforschungsplattform.

испанский Немецкий
salud gesundheits
y und
encuestas umfragen
preguntas fragen
cómo wie
con mit
propias eigenen
el zum
nuestra sie

ES Juntos buscamos las estrategias de mercado y composiciones de surtido adecuadas, basándonos en conocimientos conjuntos de mercado y producto

DE Zusammen suchen wir die richtigen Marktstrategien und Sortiment-Zusammenstellungen, die auf unseren gemeinsamen Markt- und Produktkenntnissen beruhen

испанский Немецкий
mercado markt
surtido sortiment
y und
adecuadas richtigen
de zusammen
juntos die
en auf

ES El marco incluye una variedad de otros proveedores que han sido seleccionados con éxito para el mercado digital este año, a partir del 22 de mayo. Cada proveedor de servicios puede optar por extender el acceso al Mercado por un año más.

DE Das Framework umfasst eine Vielzahl anderer Anbieter, die ab dem 22. Mai erfolgreich für den Digital Marketplace ausgewählt wurden. Jeder Dienstanbieter kann den Zugriff auf den Marketplace für ein weiteres Jahr verlängern.

испанский Немецкий
marco framework
incluye umfasst
seleccionados ausgewählt
extender verlängern
sido wurden
mayo mai
proveedor de servicios dienstanbieter
acceso zugriff
año jahr
el mercado marketplace
más weiteres
variedad vielzahl
éxito erfolgreich
digital digital
puede kann
o anderer

ES Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado ase...

DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche

испанский Немецкий
anunciado angekündigt
mercado markt
nueva neues
pulgadas zoll
nokia nokia
tableta tablet
lanzamiento einführung

ES Descubra cómo Jellis Craig utiliza Matterport para ganar más listados y aumentar la participación de mercado en un mercado australiano competitivo.

DE Finden Sie heraus, wie Jellis Craig Matterport nutzt, um mehr Einträge zu gewinnen und den Marktanteil auf einem wettbewerbsintensiven australischen Markt zu steigern.

испанский Немецкий
descubra finden
utiliza nutzt
mercado markt
australiano australischen
craig craig
y und
ganar gewinnen
aumentar steigern

ES Rapidez en el mercado, fuerza en el mercado

DE Schnelle Markteinführung, hohe Marktstärke

испанский Немецкий
rapidez schnelle

ES Puede confiar en nuestra experiencia y aprender de ella, ya que contamos con más de 50 años en el mercado tecnológico de servicios financieros. Consulte nuestros artículos sobre soluciones, documentos técnicos e informes de mercado más recientes.

DE In über 50 Jahren im Finanzdienstleistungsmarkt haben wir die Erfahrung, auf die Sie sich verlassen und von der Sie lernen können. Sehen Sie sich unsere neuesten maßgeschneiderten Artikel, Whitepapers und Marktberichte an.

испанский Немецкий
en el im
años jahren
confiar verlassen
experiencia erfahrung
puede können
e und

ES Ofrecemos a nuestros usuarios acceso privilegiado a nuestros estudios de mercado, tendencias y publicaciones editoriales relacionadas con el marketing de afiliados en español. En definitiva, la información mas fiable del mercado.

DE Mit unseren Markteinblicken stellen wir Daten und Trends aus unserem Netzwerk vor. Unser Ziel ist es immer aktuelle und relevante Affiliate Marketing Insights bereitzustellen.

испанский Немецкий
tendencias trends
afiliados affiliate
y und
marketing marketing
acceso netzwerk
información insights
a bereitzustellen
de mit

ES Dispondrás de actualizaciones continuas del mercado bursátil, información sobre transacciones internacionales, renta fija, materias primas y noticias del mercado de divisas. 

DE Erhalten Sie die neusten Nachrichten über Börsen, globale Handelsinformationen, Festzinsen, Rohstoffe und Devisen. 

испанский Немецкий
internacionales globale
materias rohstoffe
divisas devisen
y und
noticias nachrichten
de über

ES Esto es a diferencia del sistema de creación de mercado, donde la fijación de precios y el cumplimiento de pedidos se manejan internamente por la mesa de operaciones del creador de mercado

DE Dies ist im Gegensatz zu dem Market-Making-System, wo Preise und Auftragsabwicklung intern vom Market Maker abgewickelt werden der Dealing Desk

испанский Немецкий
diferencia gegensatz
sistema system
mercado market
precios preise
mesa desk
y und
creador maker
donde wo
internamente intern
es ist
a zu
de vom

ES Como resultado, el mercado de Wuhan fue cerrado el 1 de enero de 2020; sin embargo, la evidencia ahora sugiere que ese mercado no fue la fuente del brote

DE Infolgedessen wurde der Markt in Wuhan am 1. Januar 2020 geschlossen, doch neuere Hinweise deuten nun darauf hin, dass der Ausbruch nicht von diesem Markt ausging

испанский Немецкий
wuhan wuhan
brote ausbruch
fue wurde
cerrado geschlossen
enero januar
que darauf
mercado markt
no nicht
ahora nun
de hin

ES Conecte su mercado durante todo el año con nuestra plataforma comunitaria 365. Involucre a la comunidad con contenido, en forma de contenido editorial y seminarios web regulares, y un mercado de proveedores a los que se puede contactar.

DE Verbinden Sie Ihren Markt das ganze Jahr über mit unserer 365 Community-Plattform. Binden Sie die Community mit redaktionellen Inhalten, regelmäßigen Webinaren sowie einem Marktplatz mit ansprechbaren Lieferanten ein.

испанский Немецкий
conecte verbinden
editorial redaktionellen
regulares regelmäßigen
proveedores lieferanten
seminarios web webinaren
plataforma plattform
comunidad community
mercado markt
año jahr

ES Incluye nuestras soluciones en tu portfolio para cumplir con las demandas del mercado e incrementar tu cuota de mercado.

DE Nehmen Sie unsere Lösungen in Ihr Portfolio auf, werden Sie den Marktanforderungen gerecht und erhöhen Sie Ihren Marktanteil.

испанский Немецкий
soluciones lösungen
portfolio portfolio
incrementar erhöhen
cuota de mercado marktanteil
e und
en in

ES Ya has conseguido un posicionamiento en tu mercado local y quieres expandirte a otros países. Con PrestaShop accederás fácil y rápidamente al mercado internacional de las ventas online (que hoy en día asciende a 2,3 billones de dólares).

DE Sie haben in Ihren Marktsegmenten eine gute Position erreicht und möchten sich international ausrichten. Mit PrestaShop erhalten Sie einfach und schnell Zugang zum Weltmarkt der Online-Verkäufe (2300 Milliarden Dollar im Jahr 2018).

испанский Немецкий
conseguido erreicht
posicionamiento position
prestashop prestashop
internacional international
ventas verkäufe
online online
billones milliarden
dólares dollar
acceder zugang
y und
quieres möchten
rápidamente schnell
en in
fácil einfach

ES Mercado de afiliados: Básicamente, es un mercado donde un afiliado puede descubrir fácilmente muchas oportunidades nuevas además de unirse a un programa de afiliados

DE Affiliate-Marktplatz: Grundsätzlich ist es ein Marktplatz, auf dem ein Partner leicht viele neue Möglichkeiten entdecken und gleichzeitig an einem Partnerprogramm teilnehmen kann

испанский Немецкий
mercado marktplatz
básicamente grundsätzlich
descubrir entdecken
fácilmente leicht
nuevas neue
unirse teilnehmen
además und
puede kann
es ist
afiliado affiliate

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

DE geschäft einkaufen fan-shop verkauf versand paket kauf handel produkt lieferung

испанский Немецкий
tienda shop
compras einkaufen

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

DE geschäft einkaufen fan-shop verkauf versand paket kauf handel produkt lieferung

испанский Немецкий
tienda shop
compras einkaufen

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

DE arbeit fuß labor labormessungen länge längenmessung mathe symbol wissenschaft ft

ES El Cuadrante Mágico de Gartner es la culminación de una investigación en un mercado específico, que ofrece una amplia perspectiva de las posiciones relativas de los diferentes competidores del mercado

DE Der Gartner Magic Quadrant fasst die Forschungsergebnisse in einem spezifischen Markt zusammen und bietet einen allgemeinen Überblick über die jeweiligen Positionen der Wettbewerber

испанский Немецкий
cuadrante quadrant
mágico magic
gartner gartner
mercado markt
posiciones positionen
competidores wettbewerber
ofrece bietet
en in
las und

ES Obtenga información sobre el índice de crecimiento o reducción de su mercado. Vea su posición en el mercado.

DE Informieren Sie sich über den Zuwachs bzw. Rückgang des Index Ihres Marktes. Sehen Sie Ihre Position auf dem Markt

испанский Немецкий
índice index
vea sehen sie
posición position
mercado markt
información informieren

ES Respaldada por su experiencia y su conocimiento del mercado, Infomaniak construye su reputación desarrollando una de las ofertas de alojamiento más completas y atractivas del mercado

DE Dank seiner Erfahrung und Marktkenntnis gewinnt Infomaniak weiter an Ansehen und entwickelt eines der umfassendsten und attraktivsten Hosting-Angebote auf dem Markt

испанский Немецкий
mercado markt
infomaniak infomaniak
reputación ansehen
ofertas angebote
alojamiento hosting
experiencia erfahrung
y und
desarrollando entwickelt

ES Si bien esta lista, como dijimos, destacará muchas afeitadoras de gran valor, comenzamos en el extremo superior del mercado, con lo que podría ser la mejor afeitadora del mercado: la serie 7000 de Philips.

DE Während diese Liste, wie gesagt, viele wirklich preiswerte Rasierer hervorhebt, beginnen wir am oberen Ende des Marktes mit dem möglicherweise besten Rasierer auf dem Markt - dem Philips Series 7000.

испанский Немецкий
extremo ende
podría möglicherweise
serie series
philips philips
mercado markt
en el am
en oberen
mejor besten
lista liste
de mit

ES Tile se beneficiará más si Apple y Samsung ingresan al mercado alertan a las personas sobre el rastreo de Bluetooth y las convencen de que la solución de Tile les conviene mejor, y este es un mercado en crecimiento.

DE Tile wird am meisten profitieren, wenn der Markteintritt von Apple und Samsung die Menschen auf Bluetooth-Tracking aufmerksam macht und die Menschen davon überzeugt, dass die Lösung von Tile besser zu ihnen passt – und dies ist ein wachsender Markt.

испанский Немецкий
apple apple
samsung samsung
mercado markt
rastreo tracking
bluetooth bluetooth
solución lösung
si wenn
mejor besser
un ein
y und
personas menschen
es ist
la die
en auf

ES El mercado de gama media se ha vuelto increíblemente competitivo y dos de los mejores teléfonos del mercado provienen de OnePlus y Poco. ¿Pero

DE Der Mittelklassemarkt ist unglaublich umkämpft, und zwei der besten Telefone in diesem Bereich stammen von OnePlus und Poco. Aber was soll man

испанский Немецкий
increíblemente unglaublich
teléfonos telefone
y und
oneplus oneplus
poco was
pero aber
mejores besten
del bereich

ES (Pocket-lint) - Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado asequible.

DE (Pocket-lint) - Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche Ende des Marktes richtet.

испанский Немецкий
anunciado angekündigt
nueva neues
pulgadas zoll
asequible erschwingliche
nokia nokia
mercado markt
tableta tablet
lanzamiento einführung

ES Ya sea que introduzca un nuevo producto en el mercado o actualice sus servicios, las encuestas de investigación de mercado lo ayudarán a conocer las necesidades y expectativas de las personas

DE Unabhängig davon, ob Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen oder Ihre Dienstleistungen aktualisieren, Marktforschungsumfragen helfen Ihnen, die Bedürfnisse und Erwartungen der Menschen kennenzulernen

испанский Немецкий
conocer kennenzulernen
nuevo neues
y und
expectativas erwartungen
actualice aktualisieren
servicios dienstleistungen
ayudar helfen
mercado markt
producto produkt
o oder
necesidades bedürfnisse
personas menschen

ES Este esperado informe detalla las tendencias del mercado inmobiliario de Mallorca, que sigue destacando por la confianza continua en el mercado para el próximo año 2020.

DE Dieser mit Spannung erwartete Jahresbericht von Engel & Völkers geht ausführlich auf die Trends im Immobilienmarkt von Mallorca ein und betont ihr anhaltendes Vertrauen in den Markt für 2020.

испанский Немецкий
esperado erwartete
tendencias trends
mallorca mallorca
confianza vertrauen
en el im
del geht
mercado markt
las und
a in

ES Esto ha llevado a que el mercado evolucione teniendo principalmente al mercado internacional en su centro

DE Dies führte dazu, dass sich der internationale Markt in der Immobilienbranche am stärksten entwickelt hat

испанский Немецкий
internacional internationale
en in
mercado markt
el der
esto dies
ha hat

ES Para ir de compras Artà y su vibrante mercado de los martes están a tan solo 15 minutos en coche y Capdepera con su mercado de los miércoles a solo 10 minutos

DE Zum Einkaufen sind Artà und der lebhafte Markt am Dienstag in nur 15 Autominuten erreichbar, Capdepera in nur 10 Minuten mit Markt am Mittwoch

испанский Немецкий
vibrante lebhafte
mercado markt
martes dienstag
minutos minuten
miércoles mittwoch
y und
compras einkaufen
solo nur
en in

ES Un mercado inmobiliario dinámico ha llevado al surgimiento de varias agencias inmobiliarias multilingües y el mercado de alquileres vacacionales supone también un gran negocio

DE Ein dynamischer Immobilienmarkt hat zur Ansiedlung einiger mehrsprachiger Immobilienmakler in der Stadt geführt, und der Ferienvermietungsmarkt ist ein ähnlich großes Geschäftsfeld

испанский Немецкий
dinámico dynamischer
y und
gran großes
es ist

ES Mejore la experiencia de usuario entre el público internacional y expándase más allá del mercado de habla inglesa que representa solo un 20 % del mercado global

DE Verbessern Sie die Benutzererfahrung für Ihr internationales Publikum und erweitern Sie Ihre Reichweite über die Grenzen des englischsprachigen Marktes hinaus, der weltweit nur 20 % ausmacht

испанский Немецкий
público publikum
mercado marktes
experiencia de usuario benutzererfahrung
y und
internacional internationales
global weltweit
de hinaus
solo nur
mejore verbessern

ES Opere o intercambie BNB y tokens BEP2 usando la función Multi-Dex Trust Billetera. Consulte precios en tiempo real, movimientos del mercado, capitalización de mercado y más información sobre BNB en su aplicación Trust Billetera .

DE Handle oder tausche BNB und BEP2-Token mit der Multi-Dex-Funktion Trust Wallet . Überprüfe Echtzeitpreise, Marktbewegungen, BNB und weitere Informationen zu BNB in deiner Trust Wallet App.

испанский Немецкий
bnb bnb
tokens token
trust trust
más weitere
información informationen
y und
función funktion
billetera wallet
en in
aplicación app
o oder
sobre zu

ES Echa un vistazo a los Precios en tiempo real, los movimientos del mercado, capitalización de mercado y obtener más información acerca de Litecoin en tu aplicación Trust Billetera.

DE Überprüfe Echtzeit Preise, Marktbewegungen, Marktkapitalisierung und mehr Informationen über Litecoin in deiner Trust Wallet App.

испанский Немецкий
litecoin litecoin
aplicación app
trust trust
billetera wallet
capitalización de mercado marktkapitalisierung
precios preise
y und
información informationen
tu deiner
en in
tiempo real echtzeit
de über
más mehr

ES Saque partido de nuestro profundo conocimiento de mercado y abra nuevas categorías de productos en su mercado.

DE Profitieren Sie von unserem tiefgreifenden Markt-Verständnis und eröffnen Sie Ihrem Markt neue Produktkategorien.

испанский Немецкий
conocimiento verständnis
mercado markt
nuevas neue
y und
abra öffnen
de von
su ihrem
en unserem

ES El gas natural es inusual, ya que el mercado spot puede ser más volátil que el mercado de futuros

DE Erdgas ist ungewöhnlich, dass der Spotmarkt volatiler sein kann als der Futures-Markt

испанский Немецкий
inusual ungewöhnlich
mercado markt
futuros futures
gas natural erdgas
es ist
ser sein
puede kann

ES se añaden o eliminan del índice basado en la capitalización de mercado de empresas. La fórmula para la capitalización de mercado consiste en multiplicar el precio de la acción por el número de acciones en circulación.

DE Unternehmen hinzugefügt oder aus dem Index der Marktkapitalisierung auf Basis entfernt. Die Formel für die Marktkapitalisierung beinhaltet durch die Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien der Aktienkurs multipliziert wird.

испанский Немецкий
índice index
fórmula formel
acciones aktien
capitalización de mercado marktkapitalisierung
empresas unternehmen
o oder
de entfernt
basado basis
en auf
para für
número anzahl

Показаны переводы 50 из 50