Перевести "garantiza" на Немецкий

DE Das soft Gewebe auf der Vorderseite garantiert Schutz, während die Hinterseite aus elastischem Gewebe für Bewegungsfreiheit sorgt

• Vorderseite garantiert Schutz
• während die Hinterseite
• sorgt

DE Ava gibt keine Garantie für eine Schwangerschaft oder die Verhütung einer Schwangerschaft, außer der vorstehend beschriebenen Garantie, und übernimmt auch keine Gewähr dafür, dass die Vorhersagen deiner Zyklen immer genau zutreffen

• Schwangerschaft
• Verhütung einer Schwangerschaft
• außer der vorstehend
• Garantie
• dafür
• Vorhersagen deiner Zyklen
• genau zutreffen

DE Dank fester Versiegelung ist eine vollständige Luft- und Gasundurchlässigkeit garantiert. So bleiben Ihre Lebensmittel geschützt.

• Dank fester Versiegelung
• vollständige Luft-
• Gasundurchlässigkeit garantiert
• bleiben Ihre Lebensmittel

DE Ava gibt keine Garantie für eine Schwangerschaft oder die Verhütung einer Schwangerschaft, außer der vorstehend beschriebenen Garantie, und übernimmt auch keine Gewähr dafür, dass die Vorhersagen deiner Zyklen immer genau zutreffen

• Schwangerschaft
• Verhütung einer Schwangerschaft
• außer der vorstehend
• Garantie
• dafür
• Vorhersagen deiner Zyklen
• genau zutreffen

DE Celigo garantiert, dass es alle erforderlichen Rechte von seinen Drittanbietern an den Diensten besitzt oder erhalten hat. Es wird nicht garantiert, dass die Dienste vollständig fehlerfrei sind.

• Celigo garantiert
• besitzt
• garantiert
• Dienste vollständig fehlerfrei

DE Diese sichere Verbindung gewährleistet, dass alle übertragenen Daten privat bleiben

• sichere Verbindung gewährleistet
• übertragenen Daten privat

DE Anwendungsverfügbarkeit sicherstellen

• Anwendungsverfügbarkeit sicherstellen

DE Anwendungsverfügbarkeit sicherstellen

• Anwendungsverfügbarkeit sicherstellen

DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.

• vereinfacht
• lässt sich weltweit
• reibungslose Nutzererfahrung

DE BGP-basierte DDoS-Abwehr, die von jedem Server in jedem Cloudflare-Rechenzentrum bereitgestellt wird – so können Angriffe jeder Größe und Art innerhalb von Sekunden automatisch erkannt und bekämpft werden

• BGP-basierte DDoS-Abwehr
• Angriffe jeder Größe
• automatisch erkannt

DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.

• dank unserer wachsenden
• Region eine schnelle
• beständige Nutzererfahrung in-
• außerhalb Festlandchinas

DE Mit dem Aufspüren von APIs und leistungsstarken, mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare dafür, dass APIs stärker als je zuvor zum Geschäftserfolg beitragen.

• Aufspüren von APIs
• leistungsstarken
• mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt
• dafür
• zuvor zum Geschäftserfolg

DE Maßgefertigte Gaming-Anwendung? Spectrum sorgt dafür, dass sie für alle Nutzer weltweit blitzschnell ist

• Maßgefertigte Gaming-Anwendung
• Spectrum sorgt dafür
• Nutzer weltweit blitzschnell

DE Das globale Anycast Network von Cloudflare gewährleistet eine schnelle Videoübertragung mit kürzeren Videostartzeiten und reduzierter Pufferung, unabhängig davon, wo sich Ihre Besucher befinden.

• globale Anycast Network
• Videoübertragung mit kürzeren
• reduzierter Pufferung
• unabhängig davon
• wo sich Ihre

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare gewährleistet ein schnelles Online-Videoerlebnis mit kürzeren Videostartzeiten und weniger Buffering (Zwischenspeichern), unabhängig davon, wo sich Ihre Besucher befinden

• gewährleistet ein schnelles
• kürzeren Videostartzeiten
• weniger Buffering
• Zwischenspeichern
• unabhängig davon
• wo sich Ihre
• befinden

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ist 15 Mal größer als der größte jemals erfasste DDoS-Angriff und stellt ununterbrochenes Traffic-Routing auch in schwierigen Situationen sicher

• Unser globales Anycast-Netzwerk
• größte jemals erfasste
• stellt ununterbrochenes Traffic-Routing
• schwierigen Situationen sicher

DE Eine zeitlich unbeschränkte Abwehr von DDoS-Angriffen stellt eine kontinuierliche Bereitstellung von Videoinhalten sicher.

• zeitlich unbeschränkte Abwehr
• Bereitstellung von Videoinhalten

DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“

• Kombination aus geografisch
• Lastverteilung
• Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst

DE Eine dedizierte Verbindung mit hoher Kapazität sorgt für eine im Vergleich zum öffentlichen Internet zuverlässigere und gleichbleibende Performance.

• Vergleich zum öffentlichen
• zuverlässigere
• gleichbleibende

DE Mit der unkomplizierten Preisgestaltung der Success-Angebote von Cloudflare profitieren Sie von geringeren und besser kalkulierbaren Gesamtbetriebskosten.

• Cloudflare profitieren Sie
• geringeren
• besser kalkulierbaren

DE Sorgen Sie für die Einhaltung der aktuellen PCI-Standards, indem Sie die Cloudflare WAF aktivieren und die Nutzung moderner TLS vorschreiben („Modern TLS Only“).

• Einhaltung der aktuellen
• WAF aktivieren
• Nutzung moderner TLS
• Modern TLS Only

DE Durch die Unterstützung vorhandener Identitätsanbieter wie GSuite und Okta können die richtigen Nutzer unabhängig von ihrem Standort sofort und ohne Schwierigkeiten darauf zugreifen

• Unterstützung vorhandener Identitätsanbieter
• GSuite
• Standort sofort
• Schwierigkeiten darauf zugreifen

DE „Dank Rate Limiting kann ich meinen Service zuverlässig, kosteneffektiv und ethisch korrekt betreiben.“

• Dank Rate Limiting
• meinen Service zuverlässig
• kosteneffektiv
• ethisch korrekt

DE Es gewährleistet, dass der Traffic einer Webanwendung sicher auf die richtigen Server geroutet wird, damit die Website-Besucher nicht von verborgenen „On-Path“-Angreifern abgefangen werden können.

• gewährleistet
• Traffic einer Webanwendung
• richtigen Server geroutet
• damit die Website-Besucher
• verborgenen
• On-Path

DE WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier unterstützt den internationalen Barrierefreiheitsstandard, der sicherstellt, dass unsere Websites von Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen genutzt werden können.

• WCAG
• Web Content Accessibility
• Barrierefreiheitsstandard
• sicherstellt
• Websites von Menschen
• Vielzahl von Behinderungen

DE Abschnitt 508 stellt sicher, dass jedwede von der US-Regierung oder von staatlich finanzierten Einrichtungen erworbene oder verwendete IT von Menschen mit Behinderungen genutzt werden kann.

• Abschnitt stellt sicher
• staatlich finanzierten Einrichtungen

DE Die vorgefertigte Lösung Care Planning von Elsevier gewährleistet eine nahtlose Integration mit einer etablierten Implementierungs- und Annahmemethode.

• vorgefertigte Lösung Care
• Implementierungs-

DE Reduziert die Variabilität und sorgt für eine konsistente und evidenzbasierte Behandlung

• Reduziert die Variabilität
• evidenzbasierte Behandlung

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

• Inhalte von höchster
• Experten begutachtete Inhalte
• ihren therapeutischen Bereichen
• wurden
• sorgen für höchste

DE Der Peer-Review-Prozess von Elsevier sorgt für glaubwürdige und umfassende Inhalte, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Ärzte täglich konfrontiert werden.

• Peer-Review-Prozess von Elsevier
• glaubwürdige
• umfassende Inhalte
• Herausforderungen zu meistern
• denen Ärzte täglich

DE Inhalte, die für jede Entscheidung eines Arztes eine sichere, auf den aktuellsten Erkenntnissen basierende Grundlage bieten.

• Inhalte
• jede Entscheidung eines
• sichere
• aktuellsten Erkenntnissen basierende

DE Das Format der Artikelvorschau stellt sicher, dass Ihre Nachricht sehr gezielt ist und auch wirklich von den Fachleuten, die Sie erreichen möchten, gesehen wird.

• Format der Artikelvorschau
• sicher
• Nachricht sehr gezielt
• erreichen möchten
• gesehen

DE Edge schützt Websites vor Sicherheitsbedrohungen, gewährleistet sauberen Traffic und beschleunigt die Performance der Website, unabhängig davon, wo sich die Besucher befinden.

• Edge schützt Websites
• Sicherheitsbedrohungen
• gewährleistet sauberen Traffic
• beschleunigt die Performance
• Website
• unabhängig davon

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare bietet eine Kapazität von 100 Tbps, die selbst vor den größten Angriffen Schutz bietet

• bietet eine Kapazität
• Tbps
• Angriffen Schutz bietet

DE Stellen Sie 100 % Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit sicher

• Stellen Sie
• Verfügbarkeit
• Zuverlässigkeit sicher

DE Cloudflare gewährleistet 100 % Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit Ihrer digitalen Ressourcen.

• Cloudflare gewährleistet
• Verfügbarkeit
• Zuverlässigkeit Ihrer digitalen

DE Sichere den Erfolg deines Teams

• Sichere den Erfolg
• Teams

DE Acquia und Drupal sind die einzigen Plattformen, die auf offenen APIs basieren und sich problemlos mit Ihrer bestehenden Technologie verbinden lassen, damit alle Ihre Lösungen zusammenarbeiten.

• Acquia
• Plattformen
• offenen APIs basieren
• problemlos mit Ihrer
• Technologie verbinden lassen
• damit alle Ihre

DE Acquia CDP sorgt dafür, dass aktuelle, bereinigte Daten in Ihrem Snowflake-Konto erscheinen, ohne dass die IT-Abteilung einen komplexen ETL-Prozess verwalten muss

• Acquia CDP sorgt
• aktuelle
• Snowflake-Konto erscheinen
• IT-Abteilung einen komplexen
• verwalten muss

DE Das Anycast-Netzwerk von Edge CDN stellt sicher, dass Ihre Inhalte immer über den schnellsten und am besten verfügbaren Weg zu den Nutzern gelangen, wobei Ausfälle automatisch vermieden werden.

• Anycast-Netzwerk von Edge
• stellt sicher
• schnellsten
• besten verfügbaren Weg
• Nutzern gelangen
• wobei Ausfälle automatisch

DE Wir garantieren als einziger Anbieter, dass jede Nachricht, die Sie von ActiveCampaign erhalten – egal ob per E-Mail, Social Media oder SMS – von einem Konto stammt, das von echten Menschen überwacht wird, die Ihre Antwort sehen können.

• garantieren als einziger
• jede Nachricht
• ActiveCampaign erhalten
• egal ob per
• Social Media
• SMS
• Konto stammt
• echten Menschen überwacht
• Antwort sehen

DE Wrike bietet Sicherheit der Enterprise-Klasse, was bedeutet, dass Ihre Daten stets geschützt sind und vertraulich bleiben.

• Wrike bietet Sicherheit
• Enterprise-Klasse
• bedeutet
• vertraulich

DE Decken Sie mit anpassbaren Eingangsformularen und Briefings alle Details ab, um maximale Effizienz und Klarheit zu gewährleisten.

• Eingangsformularen
• Briefings alle Details
• maximale Effizienz

DE Sorgen Sie für echte Teamarbeit mit einem einzigen, geteilten Workspace, automatischen Updates und besserer Kommunikation.

• geteilten Workspace
• automatischen Updates
• besserer

DE Hostwinds hat unsere Produkte mit Ihnen gedacht, um sicherzustellen, dass Sie bei der Verwendung Ihrer Fenster so viele Optionen wie möglich haben VPS.

• Ihnen gedacht
• sicherzustellen
• Verwendung Ihrer Fenster

DE Datum (Monat und Jahr) bis zu dem das Gerät garantierte Sicherheitsupdates erhält

• Datum
• Monat
• Jahr
• Gerät garantierte Sicherheitsupdates

DE Das Datum (Monat und Jahr) bis zu dem das Gerät garantierte Sicherheitsupdates erhält

• Datum
• Monat
• Jahr
• Gerät garantierte Sicherheitsupdates

DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.

• digital signierte E-Mail
• Empfänger
• Ihnen
• möglich

DE TuneIn ist nicht dafür verantwortlich, sollte Material in den Dienstleistungen unangemessen oder ungesetzlich sein, oder in Orten außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika zur Verfügung stehen

• verantwortlich
• Dienstleistungen unangemessen
• Staaten von Amerika
• Verfügung stehen

DE Sie sind sich im Klaren darüber, dass TuneIn hinsichtlich der Nutzerinhalte keine Vertraulichkeit garantieren kann und keine Verantwortung oder Haftung für Nutzerinhalte übernimmt, die aus den Dienstleistungen gelöscht werden.

• Klaren darüber
• Verantwortung
• Haftung für Nutzerinhalte
• Dienstleistungen gelöscht