EN Build, Validate and Deploy Simulation-Based Digital Twins During these 60-minute sessions, our experts will demonstrate the power of Ansys Twin Builder to Build, Validate and Deploy Simulation-Based Digital Twins in various Industries and Applications.
ZH 建立、驗證並部署模擬型數位孿生 在這個 60 分鐘的研討會中?我們的專家會示範 Ansys Twin Builder 在各種產業與應用領域中建立、驗證和部署模擬型數位孿生的強大能力。
Транслитерация jiàn lì、 yàn zhèng bìng bù shǔ mó nǐ xíng shù wèi luán shēng zài zhè gè 60 fēn zhōng de yán tǎo huì zhōng? wǒ men de zhuān jiā huì shì fàn Ansys Twin Builder zài gè zhǒng chǎn yè yǔ yīng yòng lǐng yù zhōng jiàn lì、 yàn zhèng hé bù shǔ mó nǐ xíng shù wèi luán shēng de qiáng dà néng lì。
EN Apply consistent operation and security for Kubernetes infrastructure and modern applications across multiple teams and clouds. Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.
ZH 跨多个团队和云环境，对 Kubernetes 基础架构和现代应用应用一致的运维和安全策略。管理集群的生命周期，并持续验证集群合规性。
Транслитерация kuà duō gè tuán duì hé yún huán jìng， duì Kubernetes jī chǔ jià gòu hé xiàn dài yīng yòng yīng yòng yī zhì de yùn wéi hé ān quán cè lüè。guǎn lǐ jí qún de shēng mìng zhōu qī， bìng chí xù yàn zhèng jí qún hé guī xìng。
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
ZH DeviceIdentifier API具有可以验证标识符组合的企业模块，供客户端发送伪造或自动生成标识符的风险使用。
Транслитерация DeviceIdentifier API jù yǒu kě yǐ yàn zhèng biāo shì fú zǔ hé de qǐ yè mó kuài， gōng kè hù duān fā sòng wěi zào huò zì dòng shēng chéng biāo shì fú de fēng xiǎn shǐ yòng。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| api | api |
EN Complete the checkout process and validate the email we send for the SSL Certificate.
ZH 完成結帳，並驗證 SSL 憑證的驗證信。
Транслитерация wán chéng jié zhàng， bìng yàn zhèng SSL píng zhèng de yàn zhèng xìn。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN If you are not satisfied with your SSL certificate, we will give you a full refund within 30 days of when you validate your order.
ZH 如果您不滿意我們的 SSL 憑證，您可以在購買 SSL 憑證的 30 天內全額退費。
Транслитерация rú guǒ nín bù mǎn yì wǒ men de SSL píng zhèng， nín kě yǐ zài gòu mǎi SSL píng zhèng de 30 tiān nèi quán é tuì fèi。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN If you are not satisfied with your https certificate, we will give you a full refund within 30 days of when you validate your order.
ZH 如果您不滿意我們的 SSL (HTTPS) 憑證，您可以在購買憑證的 30 天內全額退費。
Транслитерация rú guǒ nín bù mǎn yì wǒ men de SSL (HTTPS) píng zhèng， nín kě yǐ zài gòu mǎi píng zhèng de 30 tiān nèi quán é tuì fèi。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| https | https |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
ZH MySQL将询问您是否要验证密码组件以测试密码并提高安全性。继续输入"Y"或"Y"，以表示是。
Транслитерация MySQL jiāng xún wèn nín shì fǒu yào yàn zhèng mì mǎ zǔ jiàn yǐ cè shì mì mǎ bìng tí gāo ān quán xìng。jì xù shū rù"Y"huò"Y"， yǐ biǎo shì shì。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.
ZH 系统复制工具从 hb_report 存档中提取属性，并创建 HTML 页面序列，让您可以可视化和验证群集决策以及重放转换。
Транслитерация xì tǒng fù zhì gōng jù cóng hb_report cún dàng zhōng tí qǔ shǔ xìng， bìng chuàng jiàn HTML yè miàn xù liè， ràng nín kě yǐ kě shì huà hé yàn zhèng qún jí jué cè yǐ jí zhòng fàng zhuǎn huàn。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| html | html |
EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.
ZH 经过数十年的实践，VMware Tanzu Labs 完善了我们的产品开发流程。我们可以帮助您验证自己的想法，并快速构建软件以打造无与伦比的客户体验。
Транслитерация jīng guò shù shí nián de shí jiàn，VMware Tanzu Labs wán shàn le wǒ men de chǎn pǐn kāi fā liú chéng。wǒ men kě yǐ bāng zhù nín yàn zhèng zì jǐ de xiǎng fǎ， bìng kuài sù gòu jiàn ruǎn jiàn yǐ dǎ zào wú yǔ lún bǐ de kè hù tǐ yàn。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN Your TAM enlists the best minds at Red Hat to validate your plans and configurations through technical review programs.
ZH 您的 TAM 将与红帽优秀的技术人员密切合作，并通过技术审查项目来验证您的规划和配置。
Транслитерация nín de TAM jiāng yǔ hóng mào yōu xiù de jì shù rén yuán mì qiè hé zuò， bìng tōng guò jì shù shěn chá xiàng mù lái yàn zhèng nín de guī huà hé pèi zhì。
EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.
ZH 借助我们新推的远程考试产品，您现在可以选择以虚拟方式检验自己的技能，同时依然能够在自己的地方或前往某一考点或红帽课堂参加考试。
Транслитерация jiè zhù wǒ men xīn tuī de yuǎn chéng kǎo shì chǎn pǐn， nín xiàn zài kě yǐ xuǎn zé yǐ xū nǐ fāng shì jiǎn yàn zì jǐ de jì néng， tóng shí yī rán néng gòu zài zì jǐ de de fāng huò qián wǎng mǒu yī kǎo diǎn huò hóng mào kè táng cān jiā kǎo shì。
EN We now offer Red Hat Preliminary Exams, which are designed to help you validate in-demand, foundational skills in key technologies. Learn more about this new offering to see how it can help clarify your skills path.
ZH 我们现在提供了红帽预备考试，旨在考核一些重要技术中的热门基础技能。了解更多有关这一新产品的信息，看一看它将如何帮助您明确自己的技能路径。
Транслитерация wǒ men xiàn zài tí gōng le hóng mào yù bèi kǎo shì， zhǐ zài kǎo hé yī xiē zhòng yào jì shù zhōng de rè mén jī chǔ jì néng。le jiě gèng duō yǒu guān zhè yī xīn chǎn pǐn de xìn xī， kàn yī kàn tā jiāng rú hé bāng zhù nín míng què zì jǐ de jì néng lù jìng。
EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.
ZH MeisterTask要求用户创建一个安全密码并部署最新的登录技术，以验证用户对我们服务的访问。
Транслитерация MeisterTask yào qiú yòng hù chuàng jiàn yī gè ān quán mì mǎ bìng bù shǔ zuì xīn de dēng lù jì shù， yǐ yàn zhèng yòng hù duì wǒ men fú wù de fǎng wèn。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
ZH 它被当作业务和公司健康状况的另一个检查点，有助于证明或反驳我们对事物的“感受”，也是围绕目的和目标的又一个校准点。
Транслитерация tā bèi dāng zuò yè wù hé gōng sī jiàn kāng zhuàng kuàng de lìng yī gè jiǎn chá diǎn， yǒu zhù yú zhèng míng huò fǎn bó wǒ men duì shì wù de “gǎn shòu”， yě shì wéi rào mù de hé mù biāo de yòu yī gè xiào zhǔn diǎn。
EN To encourage third-party websites to validate your business proposition and to recommend your website
ZH 鼓勵第三方網站驗證您的業務觀點並推薦您的網站
Транслитерация gǔ lì dì sān fāng wǎng zhàn yàn zhèng nín de yè wù guān diǎn bìng tuī jiàn nín de wǎng zhàn
EN Learn and validate how to automate Linux system administration tasks with Ansible, including provisioning, configuration, and application deployment.
ZH 学习并检验如何使用 Ansible 自动执行 Linux 系统管理任务，包括置备、配置和应用部署。
Транслитерация xué xí bìng jiǎn yàn rú hé shǐ yòng Ansible zì dòng zhí xíng Linux xì tǒng guǎn lǐ rèn wù， bāo kuò zhì bèi、 pèi zhì hé yīng yòng bù shǔ。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| linux | linux |
| ansible | ansible |
EN Build on your existing knowledge base and validate the core Linux system administration skills you will need to become a full-time Linux administrator.
ZH 在已掌握知识的基础上，检验您成为全职 Linux 管理员需要掌握的核心 Linux 系统管理技能。
Транслитерация zài yǐ zhǎng wò zhī shì de jī chǔ shàng， jiǎn yàn nín chéng wèi quán zhí Linux guǎn lǐ yuán xū yào zhǎng wò de hé xīn Linux xì tǒng guǎn lǐ jì néng。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| linux | linux |
EN Learn and validate how to implement a full-featured cloud computing environment by configuring and managing a Red Hat OpenStack Platform infrastructure.
ZH 学习并检验如何通过配置和管理红帽 OpenStack 平台基础架构来实现全功能的云计算环境。
Транслитерация xué xí bìng jiǎn yàn rú hé tōng guò pèi zhì hé guǎn lǐ hóng mào OpenStack píng tái jī chǔ jià gòu lái shí xiàn quán gōng néng de yún jì suàn huán jìng。
EN Use hands-on labs to explore and validate the best practices for installing, configuring, and managing Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
ZH 通过实训教学来学习和检验安装、配置和管理红帽 JBoss 企业应用平台的最佳实践。
Транслитерация tōng guò shí xùn jiào xué lái xué xí hé jiǎn yàn ān zhuāng、 pèi zhì hé guǎn lǐ hóng mào JBoss qǐ yè yīng yòng píng tái de zuì jiā shí jiàn。
EN How To Find And Validate Someone’s Email (Tips And Tools)
ZH 什么是排名和租金？如何排名和租用网站？
Транслитерация shén me shì pái míng hé zū jīn？ rú hé pái míng hé zū yòng wǎng zhàn？
EN We’ve worked with mindful eating experts and behavioral scientists to develop and validate our Snack Mindfully platform.
ZH 我们对外承诺到2025年实现全球产品的包装上都加上会心享受好零食的贴士和份量信息。
Транслитерация wǒ men duì wài chéng nuò dào2025nián shí xiàn quán qiú chǎn pǐn de bāo zhuāng shàng dōu jiā shàng huì xīn xiǎng shòu hǎo líng shí de tiē shì hé fèn liàng xìn xī。
EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication with new tooling to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.
ZH 通过新工具可视化和验证群集决策以及重放转换，从而提高 SAP HANA 系统复制故障排除的效率。
Транслитерация tōng guò xīn gōng jù kě shì huà hé yàn zhèng qún jí jué cè yǐ jí zhòng fàng zhuǎn huàn， cóng ér tí gāo SAP HANA xì tǒng fù zhì gù zhàng pái chú de xiào lǜ。
EN Live demonstrations of key systems under real-world conditions to validate facility performance
ZH 在真实条件下实时演示关键系统，以验证设施性能
Транслитерация zài zhēn shí tiáo jiàn xià shí shí yǎn shì guān jiàn xì tǒng， yǐ yàn zhèng shè shī xìng néng
EN It’s actually this full RRset that gets digitally signed, opposed to individual DNS records. Of course, this also means that you must request and validate all of the AAAA records from a zone with the same label instead of validating only one of them.
ZH 實際上，是整個 RRset 獲得數位簽章，而不是單獨的 DNS 記錄獲得。當然，這也意味著您必須從具有相同標籤的區域中請求並驗證所有 AAAA 記錄，而不是僅驗證其中一個。
Транслитерация shí jì shàng， shì zhěng gè RRset huò dé shù wèi qiān zhāng， ér bù shì dān dú de DNS jì lù huò dé。dāng rán， zhè yě yì wèi zhe nín bì xū cóng jù yǒu xiāng tóng biāo qiān de qū yù zhōng qǐng qiú bìng yàn zhèng suǒ yǒu AAAA jì lù， ér bù shì jǐn yàn zhèng qí zhōng yī gè。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| dns | dns |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
ZH 如果我們信任 DNSKEY 記錄中的區域簽名金鑰，則可以信任該區域中的所有記錄。但是，如果區域簽名金鑰被洩露怎麼辦？我們需要一種方法來驗證公用 ZSK。
Транслитерация rú guǒ wǒ men xìn rèn DNSKEY jì lù zhōng de qū yù qiān míng jīn yào， zé kě yǐ xìn rèn gāi qū yù zhōng de suǒ yǒu jì lù。dàn shì， rú guǒ qū yù qiān míng jīn yào bèi xiè lù zěn me bàn？ wǒ men xū yào yī zhǒng fāng fǎ lái yàn zhèng gōng yòng ZSK。
EN However, when we finally get to the root DNS zone, we have a problem: there’s no parent DS record to validate against. This is where we get to see a very human side of the global Internet.
ZH 但是，當我們最終到達根 DNS 區域時，又有一個問題：沒有父項 DS 記錄可用於驗證。在這裡，我們可以看到全球網際網路非常人性的一面：
Транслитерация dàn shì， dāng wǒ men zuì zhōng dào dá gēn DNS qū yù shí， yòu yǒu yī gè wèn tí： méi yǒu fù xiàng DS jì lù kě yòng yú yàn zhèng。zài zhè lǐ， wǒ men kě yǐ kàn dào quán qiú wǎng jì wǎng lù fēi cháng rén xìng de yī miàn：
| английский | китайский язык |
|---|---|
| dns | dns |
EN Learn computer fundamentals and validate skills through optional certification.
ZH 學習電腦基礎知識，並選擇是否考取認證來驗證技能。
Транслитерация xué xí diàn nǎo jī chǔ zhī shí， bìng xuǎn zé shì fǒu kǎo qǔ rèn zhèng lái yàn zhèng jì néng。
EN Implementation services: Implement the plan, validate and integrate the latest technologies
ZH 实施服务：实施计划、验证和整合最新技术
Транслитерация shí shī fú wù： shí shī jì huà、 yàn zhèng hé zhěng hé zuì xīn jì shù
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
ZH 如果你已经为你的域名配置了SPF，你也可以使用我们免费的 SPF记录检查器来查询和验证你的SPF记录，并发现问题。
Транслитерация rú guǒ nǐ yǐ jīng wèi nǐ de yù míng pèi zhì leSPF， nǐ yě kě yǐ shǐ yòng wǒ men miǎn fèi de SPF jì lù jiǎn chá qì lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deSPF jì lù， bìng fā xiàn wèn tí。
EN Sitecore?s certification exams validate the skills and knowledge of developers, marketers and business users.
ZH Sitecore 的认证考试用于检验开发人员、营销人员和业务用户对相关技能和知识的掌握程度。
Транслитерация Sitecore de rèn zhèng kǎo shì yòng yú jiǎn yàn kāi fā rén yuán、 yíng xiāo rén yuán hé yè wù yòng hù duì xiāng guān jì néng hé zhī shì de zhǎng wò chéng dù。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Changing the world starts with having the right tools. Speed through the development cycle with PathWave design and simulation software. Then, confidently validate your prototypes with Keysight instruments and application software.
ZH 想要改變世界，首先要有合適的工具。 PathWave 設計和模擬軟體讓您能加速推展整個開發週期。 是德科技一應俱全的儀器和應用軟體，則可讓您信心十足地驗證設計原型。
Транслитерация xiǎng yào gǎi biàn shì jiè， shǒu xiān yào yǒu hé shì de gōng jù。 PathWave shè jì hé mó nǐ ruǎn tǐ ràng nín néng jiā sù tuī zhǎn zhěng gè kāi fā zhōu qī。 shì dé kē jì yī yīng jù quán de yí qì hé yīng yòng ruǎn tǐ， zé kě ràng nín xìn xīn shí zú de yàn zhèng shè jì yuán xíng。
EN - Collect, Identify and Validate Digital Information
ZH - 收集、识别和验证数字信息
Транслитерация - shōu jí、 shì bié hé yàn zhèng shù zì xìn xī
EN We vigorously test and validate ideas through a deliberate scientific method to continuously refine and redefine our approach.
ZH 我們採用精心設計的科學方式測試及驗證投資意念，持續改進及重塑投資方針。
Транслитерация wǒ men cǎi yòng jīng xīn shè jì de kē xué fāng shì cè shì jí yàn zhèng tóu zī yì niàn， chí xù gǎi jìn jí zhòng sù tóu zī fāng zhēn。
EN To encourage third-party websites to validate your business proposition and to recommend your website
ZH 鼓勵第三方網站驗證您的業務觀點並推薦您的網站
Транслитерация gǔ lì dì sān fāng wǎng zhàn yàn zhèng nín de yè wù guān diǎn bìng tuī jiàn nín de wǎng zhàn
EN Design Test and validate your plans to reduce construction time.
ZH 设计 测试和验证你的计划，以减少施工时间。
Транслитерация shè jì cè shì hé yàn zhèng nǐ de jì huà， yǐ jiǎn shǎo shī gōng shí jiān。
EN Participate in staking to validate network services. Validation nodes are enabled by staking FET tokens. This facilitates network validation and reputation.
ZH 参与质押以验证网络服务。通过质押FET代币来启用验证节点。这有助于网络验证和提高声誉。
Транслитерация cān yǔ zhì yā yǐ yàn zhèng wǎng luò fú wù。tōng guò zhì yāFET dài bì lái qǐ yòng yàn zhèng jié diǎn。zhè yǒu zhù yú wǎng luò yàn zhèng hé tí gāo shēng yù。
EN Fast Transaction Time With large blocks, the Bitcoin Cash network can afford to validate many transactions in a relatively short period of time compared to the original Bitcoin core implementation.
ZH 交易速度快 对于大型区块，比特币现金网络可以在相对较短的时间内完成众多交易的验证，比原始比特币核心实现所需的时间更少。
Транслитерация jiāo yì sù dù kuài duì yú dà xíng qū kuài， bǐ tè bì xiàn jīn wǎng luò kě yǐ zài xiāng duì jiào duǎn de shí jiān nèi wán chéng zhòng duō jiāo yì de yàn zhèng， bǐ yuán shǐ bǐ tè bì hé xīn shí xiàn suǒ xū de shí jiān gèng shǎo。
EN Big blocks prevent large transaction pools building up. With no congestion in the pools, fees are low to validate these transactions from the miner’s perspective.
ZH 大型区块可以防止形成大的交易池，并且池中不会出现拥塞，从矿工的角度来看，验证这些交易的费用也很低。
Транслитерация dà xíng qū kuài kě yǐ fáng zhǐ xíng chéng dà de jiāo yì chí， bìng qiě chí zhōng bù huì chū xiàn yōng sāi， cóng kuàng gōng de jiǎo dù lái kàn， yàn zhèng zhè xiē jiāo yì de fèi yòng yě hěn dī。
EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.
ZH 您可以自訂預先建置的架構或從頭開始建置自己的架構。然後，啟動評估，以自動收集可協助您驗證內部控制是否按預期運作的證據。
Транслитерация nín kě yǐ zì dìng yù xiān jiàn zhì de jià gòu huò cóng tóu kāi shǐ jiàn zhì zì jǐ de jià gòu。rán hòu， qǐ dòng píng gū， yǐ zì dòng shōu jí kě xié zhù nín yàn zhèng nèi bù kòng zhì shì fǒu àn yù qī yùn zuò de zhèng jù。
EN Recognized as the leader in media technology solutions, Avid is committed to your success. Whether you want to maximize operational efficiency at your organization, validate your or your teams skills and capabilities with
ZH 作为公认的媒体技术解决方案领导者，Avid 致力于帮助您获得成功。无论您是要最大程度地提高公司运营效率、使用
Транслитерация zuò wèi gōng rèn de méi tǐ jì shù jiě jué fāng àn lǐng dǎo zhě，Avid zhì lì yú bāng zhù nín huò dé chéng gōng。wú lùn nín shì yào zuì dà chéng dù de tí gāo gōng sī yùn yíng xiào lǜ、 shǐ yòng
EN Run millions of simulations to test, train, and validate your projects.
ZH 运行数百万次模拟，测试、训练和验证项目。
Транслитерация yùn xíng shù bǎi wàn cì mó nǐ， cè shì、 xùn liàn hé yàn zhèng xiàng mù。
EN In the event that your customers did not receive/see/validate the email verification requests that were sent to them, you can resend them with just one command.
ZH 如果您的客戶沒有收到、沒有看到或沒有驗證您寄出的存取確認電子郵件，您只需使用一個指令，便能重新發送存取確認信。
Транслитерация rú guǒ nín de kè hù méi yǒu shōu dào、 méi yǒu kàn dào huò méi yǒu yàn zhèng nín jì chū de cún qǔ què rèn diàn zi yóu jiàn， nín zhǐ xū shǐ yòng yī gè zhǐ lìng， biàn néng zhòng xīn fā sòng cún qǔ què rèn xìn。
EN Validate how your application performs on AWS
ZH 驗證應用程式在 AWS 上的效能
Транслитерация yàn zhèng yīng yòng chéng shì zài AWS shàng de xiào néng
| английский | китайский язык |
|---|---|
| aws | aws |
EN Aquarium of the Bay does not validate parking at the PIER 39 Garage, but many PIER 39 restaurants do.
ZH 海湾水族馆在 39 号码头 (PIER 39) 停车场不提供凭消费小票免费或优惠停车服务，但许多 39 号码头 (PIER 39) 餐厅可以提供。
Транслитерация hǎi wān shuǐ zú guǎn zài 39 hào mǎ tóu (PIER 39) tíng chē chǎng bù tí gōng píng xiāo fèi xiǎo piào miǎn fèi huò yōu huì tíng chē fú wù， dàn xǔ duō 39 hào mǎ tóu (PIER 39) cān tīng kě yǐ tí gōng。
EN The Switzerland-based association and University of Sharjah (UAE) have launched a joint research agreement to develop a blockchain-based system to validate the academic certifications and the accreditation of higher education institutions.
ZH Kumaraguru Ramanujam和Rohan Sharan均被任命为比特币协会印度大使，使比特币协会大使的总数达到了27位，代表着26个国家和地区。
Транслитерация Kumaraguru Ramanujam héRohan Sharan jūn bèi rèn mìng wèi bǐ tè bì xié huì yìn dù dà shǐ， shǐ bǐ tè bì xié huì dà shǐ de zǒng shù dá dào le27wèi， dài biǎo zhe26gè guó jiā hé de qū。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| and | 和 |
EN Cognex vision systems validate the presence, accuracy, and integrity of codes in order to properly document the chain of custody.
ZH 康耐视视觉系统验证代码是否存在、准确和完整，以便正确记录监管链。
Транслитерация kāng nài shì shì jué xì tǒng yàn zhèng dài mǎ shì fǒu cún zài、 zhǔn què hé wán zhěng， yǐ biàn zhèng què jì lù jiān guǎn liàn。
EN We do not collect any private information from your network. We use only your basic information, such as your name and e-mail address, to validate and maintain your account.
ZH 我们不会从您的网络中收集任何私人信息。我们仅使用您的基本信息（例如您的姓名和电子邮件地址）来验证和维护您的帐户。
Транслитерация wǒ men bù huì cóng nín de wǎng luò zhōng shōu jí rèn hé sī rén xìn xī。wǒ men jǐn shǐ yòng nín de jī běn xìn xī （lì rú nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ） lái yàn zhèng hé wéi hù nín de zhàng hù。
EN We recognize and validate the perspectives and experiences of others, even without connecting ourselves to those experiences. It’s about listening to understand, not to respond.
ZH 我们认可和验证他人的观点和经验，即使是与我们无关的经验。重点在于倾听和理解，而不是如何回应。
Транслитерация wǒ men rèn kě hé yàn zhèng tā rén de guān diǎn hé jīng yàn， jí shǐ shì yǔ wǒ men wú guān de jīng yàn。zhòng diǎn zài yú qīng tīng hé lǐ jiě， ér bù shì rú hé huí yīng。
EN Design Review Services to validate the design of your SUSE infrastructure to support SAP applications prior to implementation.
ZH 设计审查服务，在实施之前验证您的 SUSE 基础设施设计，确保其支持 SAP 应用程序。
Транслитерация shè jì shěn chá fú wù， zài shí shī zhī qián yàn zhèng nín de SUSE jī chǔ shè shī shè jì， què bǎo qí zhī chí SAP yīng yòng chéng xù。
EN Test and validate data stream integrations in digital ecosystems that mirror real world relationships.
ZH 在反映现实世界关系的数字生态系统中测试和验证数据流集成。
Транслитерация zài fǎn yìng xiàn shí shì jiè guān xì de shù zì shēng tài xì tǒng zhōng cè shì hé yàn zhèng shù jù liú jí chéng。
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык