EN There are four different tools to help you create a new Path depending on what you need: the Pen Tool ~key~P~key~ , the Pencil ~key~W~key~ , the Brush ~key~B~key~ , and the Line Tool ~key~L~key~ .
Перевести "hardware key" на китайский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "hardware key" с английский на китайский язык
Перевод английский на китайский язык из hardware key
английский
китайский язык
ZH 有四种不同的工具可以帮助你创建一个新的路径，这取决于你的需要：钢笔工具~key~P~key~，铅笔工具~key~W~key~，
Транслитерация yǒu sì zhǒng bù tóng de gōng jù kě yǐ bāng zhù nǐ chuàng jiàn yī gè xīn de lù jìng， zhè qǔ jué yú nǐ de xū yào： gāng bǐ gōng jù~key~P~key~， qiān bǐ gōng jù~key~W~key~，
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
ZH Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 信号 时间 (ms) CORSAIR OPX光学机械按键开关 标准机械按键开关 重置动画 0 1 2 0 4 按键重置 按键重置 按键 检测到 按键 以及 按键已松开 这就是弹跳
Транслитерация Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 xìn hào shí jiān (ms) CORSAIR OPX guāng xué jī xiè àn jiàn kāi guān biāo zhǔn jī xiè àn jiàn kāi guān zhòng zhì dòng huà 0 1 2 0 4 àn jiàn zhòng zhì àn jiàn zhòng zhì àn jiàn jiǎn cè dào àn jiàn yǐ jí àn jiàn yǐ sōng kāi zhè jiù shì dàn tiào
EN At the top left of the screen you'll find the Widget Area ~key~ A ~key~ and the Action Bar ~key~ B ~key~ that appear when at least one object is selected.
ZH 在屏幕的左上方，你会发现小组建区~key~ A~key~ 和操作栏 ~key~ B~key~ ，当至少有一个对象被选中时，就会出现。
Транслитерация zài píng mù de zuǒ shàng fāng， nǐ huì fā xiàn xiǎo zǔ jiàn qū~key~ A~key~ hé cāo zuò lán ~key~ B~key~ ， dāng zhì shǎo yǒu yī gè duì xiàng bèi xuǎn zhōng shí， jiù huì chū xiàn。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| b | b |
| one | a |
EN On the right you'll find the Inspector ~key~ D ~key~ which allows you to control all the properties of your in-document objects. The Inspector is also accompanied by the Help Menu ~key~ E ~key~, which you can access by simply tapping the button.
ZH 在右边你会发现检查器 ~key~ D~key~ ，它允许你控制你的文档内对象的所有属性。检查器还伴随着帮助菜单 ~key~ E~key~ ，你可以通过简单地点击按钮来访问它。
Транслитерация zài yòu biān nǐ huì fā xiàn jiǎn chá qì ~key~ D~key~ ， tā yǔn xǔ nǐ kòng zhì nǐ de wén dàng nèi duì xiàng de suǒ yǒu shǔ xìng。jiǎn chá qì hái bàn suí zhe bāng zhù cài dān ~key~ E~key~ ， nǐ kě yǐ tōng guò jiǎn dān de diǎn jī àn niǔ lái fǎng wèn tā。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| d | d |
EN The owner of the encrypted shared record decrypts the record key with their elliptic curve private key. The record key will also be re-encrypted with the user's data key, and the ciphertext is stored in the recipient's vault.
ZH 加密共享记录的所有者使用其椭圆曲线私钥解密记录密钥。记录密钥还将使用用户的数据密钥再次加密，密文存储在接收者的保管库中。
Транслитерация jiā mì gòng xiǎng jì lù de suǒ yǒu zhě shǐ yòng qí tuǒ yuán qū xiàn sī yào jiě mì jì lù mì yào。jì lù mì yào hái jiāng shǐ yòng yòng hù de shù jù mì yào zài cì jiā mì， mì wén cún chǔ zài jiē shōu zhě de bǎo guǎn kù zhōng。
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
ZH 通過 Geo Key Manager，Cloudflare 在您選擇的位置託管金鑰伺服器 —— 無需在您的基礎設施內部運行金鑰伺服器。
Транслитерация tōng guò Geo Key Manager，Cloudflare zài nín xuǎn zé de wèi zhì tuō guǎn jīn yào cì fú qì —— wú xū zài nín de jī chǔ shè shī nèi bù yùn xíng jīn yào cì fú qì。
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
ZH 标签：DKIM密钥从1024位升级到2048位，DKIM密钥，微软DKIM密钥手动升级，微软O365 DKIM密钥升级，升级DKIM密钥
Транслитерация biāo qiān：DKIM mì yào cóng1024wèi shēng jí dào2048wèi，DKIM mì yào， wēi ruǎnDKIM mì yào shǒu dòng shēng jí， wēi ruǎnO365 DKIM mì yào shēng jí， shēng jíDKIM mì yào
| английский | китайский язык |
|---|---|
| dkim | dkim |
EN Bring Your Own Key - Hold Your Own Key - Double Key Encryption
ZH 自带密钥 - 自控密钥 - 双密钥加密
Транслитерация zì dài mì yào - zì kòng mì yào - shuāng mì yào jiā mì
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
ZH 为令人难忘的钥匙命名它如何使用它。这是您和所有实例的关键吗？GlobalKey，Jimskey，Dalkey和Seake等关键名称是名称的伟大选择，以记住他们要使用的东西。
Транслитерация wèi lìng rén nán wàng de yào shi mìng míng tā rú hé shǐ yòng tā。zhè shì nín hé suǒ yǒu shí lì de guān jiàn ma？GlobalKey，Jimskey，Dalkey héSeake děng guān jiàn míng chēng shì míng chēng de wěi dà xuǎn zé， yǐ jì zhù tā men yào shǐ yòng de dōng xī。
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
ZH 访问密钥ID：访问密钥是我们在本文前面的主机Winds Cloud Portal中生成的访问密钥。您可以通过单击绿色对象API按钮始终在我们的云门户中引用此功能。
Транслитерация fǎng wèn mì yàoID： fǎng wèn mì yào shì wǒ men zài běn wén qián miàn de zhǔ jīWinds Cloud Portal zhōng shēng chéng de fǎng wèn mì yào。nín kě yǐ tōng guò dān jī lǜ sè duì xiàngAPI àn niǔ shǐ zhōng zài wǒ men de yún mén hù zhōng yǐn yòng cǐ gōng néng。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| id | id |
| api | api |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
ZH 加密的。客户端可以在PowerDMARC软件中上传一个公共PGP密钥。整个传入的信息将使用这个密钥进行加密。客户端能够使用他们的私人密钥和密码来解密数据。
Транслитерация jiā mì de。kè hù duān kě yǐ zàiPowerDMARC ruǎn jiàn zhōng shàng chuán yī gè gōng gòngPGP mì yào。zhěng gè chuán rù de xìn xī jiāng shǐ yòng zhè gè mì yào jìn xíng jiā mì。kè hù duān néng gòu shǐ yòng tā men de sī rén mì yào hé mì mǎ lái jiě mì shù jù。
EN Bring Your Own Key - Hold Your Own Key - Double Key Encryption
ZH 自带密钥 - 自控密钥 - 双密钥加密
Транслитерация zì dài mì yào - zì kòng mì yào - shuāng mì yào jiā mì
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
ZH 加密的。客户端可以在PowerDMARC软件中上传一个公共PGP密钥。整个传入的信息将使用这个密钥进行加密。客户端能够使用他们的私人密钥和密码来解密数据。
Транслитерация jiā mì de。kè hù duān kě yǐ zàiPowerDMARC ruǎn jiàn zhōng shàng chuán yī gè gōng gòngPGP mì yào。zhěng gè chuán rù de xìn xī jiāng shǐ yòng zhè gè mì yào jìn xíng jiā mì。kè hù duān néng gòu shǐ yòng tā men de sī rén mì yào hé mì mǎ lái jiě mì shù jù。
EN Application Keys may be used within a single network only. As such, there is an association between an Application Key and a Network Key. This association is known as a Key Binding.
ZH 应用密匙只能在一个网络中使用，因此，应用密匙和网络密匙之间有关联。因此，应用密钥和网络密钥之间存在关联。这种关联被称为密钥绑定。
Транслитерация yīng yòng mì shi zhǐ néng zài yī gè wǎng luò zhōng shǐ yòng， yīn cǐ， yīng yòng mì shi hé wǎng luò mì shi zhī jiān yǒu guān lián。yīn cǐ， yīng yòng mì yào hé wǎng luò mì yào zhī jiān cún zài guān lián。zhè zhǒng guān lián bèi chēng wèi mì yào bǎng dìng。
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
ZH 通過 Geo Key Manager，Cloudflare 在您選擇的位置託管金鑰伺服器 —— 無需在您的基礎設施內部運行金鑰伺服器。
Транслитерация tōng guò Geo Key Manager，Cloudflare zài nín xuǎn zé de wèi zhì tuō guǎn jīn yào cì fú qì —— wú xū zài nín de jī chǔ shè shī nèi bù yùn xíng jīn yào cì fú qì。
EN To activate the Pen Tool, simply tap the Pen icon in the Toolbar or press the ~key~ P ~key~ key.
ZH 要激活钢笔工具，只需点击工具栏中的钢笔图标或按下~key~ P~key~ 键。
Транслитерация yào jī huó gāng bǐ gōng jù， zhǐ xū diǎn jī gōng jù lán zhōng de gāng bǐ tú biāo huò àn xià~key~ P~key~ jiàn。
EN Hold three more fingers onto the canvas to enable 45º snapping on only one handle. If you're using a Mac, you can hold the ~key~ ⌥ ~key~ key to achieve this same affect.
ZH 用三个手指按住画布，就可以在调节手柄上实现45度转动。如果您使用的是Mac，你可以按住~key~ ⌥~key~ 键来实现同样的效果。
Транслитерация yòng sān gè shǒu zhǐ àn zhù huà bù， jiù kě yǐ zài diào jié shǒu bǐng shàng shí xiàn45dù zhuǎn dòng。rú guǒ nín shǐ yòng de shìMac， nǐ kě yǐ àn zhù~key~ ⌥~key~ jiàn lái shí xiàn tóng yàng de xiào guǒ。
EN Alternatively, you can use a new gesture to easily end your path: simply double-tap near the end node (in red) of your current path to finish it, or press the ~key~ ESC ~key~ key on your keyboard.
ZH 另外，也可以用手势来轻松结束路径：只需在当前路径的终点锚点（红色）附近点两下，即可完成路径，或者按键盘上的~key~ ESC~key~ 键。
Транслитерация lìng wài， yě kě yǐ yòng shǒu shì lái qīng sōng jié shù lù jìng： zhǐ xū zài dāng qián lù jìng de zhōng diǎn máo diǎn （hóng sè） fù jìn diǎn liǎng xià， jí kě wán chéng lù jìng， huò zhě àn jiàn pán shàng de~key~ ESC~key~ jiàn。
EN Enable 45º Snapping on One Handle | Hold three fingers from your other hand onto the canvas to enable 45º snapping on only one handle. If you're using a Mac, you can hold the Option ~key~ ⌥ ~key~ key to achieve this same affect.
ZH 在一个手柄上启动45º吸附功能 | 用另一只手的三个手指按住画布，则在一个手柄上启用45º吸附功能。如果您使用的是Mac，你可以按住Option~key~ ⌥~key~ 键来达到同样的效果。
Транслитерация zài yī gè shǒu bǐng shàng qǐ dòng45º xī fù gōng néng | yòng lìng yī zhǐ shǒu de sān gè shǒu zhǐ àn zhù huà bù， zé zài yī gè shǒu bǐng shàng qǐ yòng45º xī fù gōng néng。rú guǒ nín shǐ yòng de shìMac， nǐ kě yǐ àn zhùOption~key~ ⌥~key~ jiàn lái dá dào tóng yàng de xiào guǒ。
EN When on iPad, you can use an external keyboard which lets you access all the shortcuts commands. You can access the list of the most common shortcuts by long pressing the ~key~ ⌘ ~key~ key.
ZH 在iPad上时，您可以使用外部键盘，以使用所有的快捷键命令。您也可以通过长按~key~ ⌘~key~ 键来访问最常用的快捷键列表。
Транслитерация zàiiPad shàng shí， nín kě yǐ shǐ yòng wài bù jiàn pán， yǐ shǐ yòng suǒ yǒu de kuài jié jiàn mìng lìng。nín yě kě yǐ tōng guò zhǎng àn~key~ ⌘~key~ jiàn lái fǎng wèn zuì cháng yòng de kuài jié jiàn liè biǎo。
EN Hold a second finger on the canvas (2) or the ~key~⇧~key~ key while dragging on any of a shape's selection handles to keep the shape's height and width at the same ratio.
ZH 在画布(2)上按住第二个手指，或者在拖动形状的任何一个选择柄时按住~key~⇧~key~ 键，以保持形状的高度和宽度处于相同的比例。
Транслитерация zài huà bù (2) shàng àn zhù dì èr gè shǒu zhǐ， huò zhě zài tuō dòng xíng zhuàng de rèn hé yī gè xuǎn zé bǐng shí àn zhù~key~⇧~key~ jiàn， yǐ bǎo chí xíng zhuàng de gāo dù hé kuān dù chù yú xiāng tóng de bǐ lì。
EN To resize any shape from its center point instead of the edge you’re dragging from, hold the ~key~ ⌥ ~key~ key while dragging on any of its selection handles.
ZH 要从中心点而不是从拖动的边缘调整任何形状的大小，请按住~key~ ⌥~key~ 键，同时拖动其任何选择柄。
Транслитерация yào cóng zhōng xīn diǎn ér bù shì cóng tuō dòng de biān yuán diào zhěng rèn hé xíng zhuàng de dà xiǎo， qǐng àn zhù~key~ ⌥~key~ jiàn， tóng shí tuō dòng qí rèn hé xuǎn zé bǐng。
EN While drawing your star, hold a second finger or press the ~key~⇧~key~ key to edit the star's point radius by dragging your fingers.
ZH 在绘制星形时，将一只手指按在画布上，或者按~key~⇧~key~ 键，然后再拖动笔尖，即可调节星形的尖角半径
Транслитерация zài huì zhì xīng xíng shí， jiāng yī zhǐ shǒu zhǐ àn zài huà bù shàng， huò zhě àn~key~⇧~key~ jiàn， rán hòu zài tuō dòng bǐ jiān， jí kě diào jié xīng xíng de jiān jiǎo bàn jìng
EN Pro Tip – If you're using Vectornator on an iPad with an external keyboard, you can use the ~key~ \ ~key~ key to open and close the Inspector.
ZH 专业提示 - 如果你在带有外部键盘的iPad上使用Vectornator，你可以使用~key~ \ ~key~ 键来打开和关闭检查器。
Транслитерация zhuān yè tí shì - rú guǒ nǐ zài dài yǒu wài bù jiàn pán deiPad shàng shǐ yòngVectornator， nǐ kě yǐ shǐ yòng~key~ \ ~key~ jiàn lái dǎ kāi hé guān bì jiǎn chá qì。
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
ZH 访问密钥ID：访问密钥是我们在本文前面的主机Winds Cloud Portal中生成的访问密钥。您可以通过单击绿色对象API按钮始终在我们的云门户中引用此功能。
Транслитерация fǎng wèn mì yàoID： fǎng wèn mì yào shì wǒ men zài běn wén qián miàn de zhǔ jīWinds Cloud Portal zhōng shēng chéng de fǎng wèn mì yào。nín kě yǐ tōng guò dān jī lǜ sè duì xiàngAPI àn niǔ shǐ zhōng zài wǒ men de yún mén hù zhōng yǐn yòng cǐ gōng néng。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| id | id |
| api | api |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
ZH 为令人难忘的钥匙命名它如何使用它。这是您和所有实例的关键吗？GlobalKey，Jimskey，Dalkey和Seake等关键名称是名称的伟大选择，以记住他们要使用的东西。
Транслитерация wèi lìng rén nán wàng de yào shi mìng míng tā rú hé shǐ yòng tā。zhè shì nín hé suǒ yǒu shí lì de guān jiàn ma？GlobalKey，Jimskey，Dalkey héSeake děng guān jiàn míng chēng shì míng chēng de wěi dà xuǎn zé， yǐ jì zhù tā men yào shǐ yòng de dōng xī。
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
ZH 拥有加密货币时，您实际上拥有的是私钥，私钥会提供访问您所持有币的权限。您需要确保此密钥完全安全。Ledger 钱包是持有和保护此密钥的最佳方式。
Транслитерация yōng yǒu jiā mì huò bì shí， nín shí jì shàng yōng yǒu de shì sī yào， sī yào huì tí gōng fǎng wèn nín suǒ chí yǒu bì de quán xiàn。nín xū yào què bǎo cǐ mì yào wán quán ān quán。Ledger qián bāo shì chí yǒu hé bǎo hù cǐ mì yào de zuì jiā fāng shì。
EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.
ZH 按住 Shift 鍵，會限定移動色環時只能調整飽和度。在 Windows 上按住 Ctrl 鍵，或在 macOS 上按住 Command 鍵，會限定移動色環時只能調整「色相」。
Транслитерация àn zhù Shift jiàn， huì xiàn dìng yí dòng sè huán shí zhǐ néng diào zhěng bǎo hé dù。zài Windows shàng àn zhù Ctrl jiàn， huò zài macOS shàng àn zhù Command jiàn， huì xiàn dìng yí dòng sè huán shí zhǐ néng diào zhěng 「sè xiāng」。
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
ZH 生成数据密钥、共享密钥对和设备 EC 私钥/公钥对
Транслитерация shēng chéng shù jù mì yào、 gòng xiǎng mì yào duì hé shè bèi EC sī yào/gōng yào duì
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
ZH 管理员解密用户的数据密钥，并使用新设备的公钥重新加密数据密钥
Транслитерация guǎn lǐ yuán jiě mì yòng hù de shù jù mì yào， bìng shǐ yòng xīn shè bèi de gōng yào zhòng xīn jiā mì shù jù mì yào
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
ZH Keeper Automator 检查 SAML 签名，解开数据密钥，并使用新设备的公钥对数据密钥进行加密
Транслитерация Keeper Automator jiǎn chá SAML qiān míng， jiě kāi shù jù mì yào， bìng shǐ yòng xīn shè bèi de gōng yào duì shù jù mì yào jìn xíng jiā mì
| английский | китайский язык |
|---|---|
| saml | saml |
EN Windows offers full hardware support, whereas Linux has partial hardware support.
ZH Windows提供完整的硬件支持，而Linux则提供部分硬件支持。
Транслитерация Windows tí gōng wán zhěng de yìng jiàn zhī chí， érLinux zé tí gōng bù fēn yìng jiàn zhī chí。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| linux | linux |
EN libica supports hardware acceleration for the SHA3 algorithm using CPACF hardware in IBM z14 machines
ZH libica 使用 IBM z14 计算机中的 CPACF 硬件来支持 SHA3 算法的硬件加速
Транслитерация libica shǐ yòng IBM z14 jì suàn jī zhōng de CPACF yìng jiàn lái zhī chí SHA3 suàn fǎ de yìng jiàn jiā sù
| английский | китайский язык |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
ZH HDRP 专为 PC、Xbox 和 PlayStation 等高端硬件设计，让您能够在严苛的场景中获得逼真的图形。HDRP 采用计算着色器技术，可充分发掘 GPU 硬件的潜力。
Транслитерация HDRP zhuān wèi PC、Xbox hé PlayStation děng gāo duān yìng jiàn shè jì， ràng nín néng gòu zài yán kē de chǎng jǐng zhōng huò dé bī zhēn de tú xíng。HDRP cǎi yòng jì suàn zhe sè qì jì shù， kě chōng fēn fā jué GPU yìng jiàn de qián lì。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| xbox | xbox |
| gpu | gpu |
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
ZH 查看和比較 Windows/Mac 硬體和軟體清單的快照。查看更改日誌。下載系統硬體和軟體清單。
Транслитерация chá kàn hé bǐ jiào Windows/Mac yìng tǐ hé ruǎn tǐ qīng dān de kuài zhào。chá kàn gèng gǎi rì zhì。xià zài xì tǒng yìng tǐ hé ruǎn tǐ qīng dān。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| mac | mac |
EN COTS hardware including accelerators ? selecting the right hardware platform and environment.
ZH COTS硬件（包括加速器）－选择合适的硬件平台和环境。
Транслитерация COTS yìng jiàn （bāo kuò jiā sù qì）－xuǎn zé hé shì de yìng jiàn píng tái hé huán jìng。
EN The balance of adaptable hardware and hardened cores delivers performance/watt leadership for leading applications in cloud, network, and edge, all while retaining hardware flexibility to adapt to changing requirements and market dynamics.
ZH 在灵活应变的硬件和硬化内核间取得平衡，不仅可为云端、网络和边缘的领先应用实现性能功耗比的领先地位，同时还可保持硬件灵活性，以适应不断变化的需求和市场动态。
Транслитерация zài líng huó yīng biàn de yìng jiàn hé yìng huà nèi hé jiān qǔ dé píng héng， bù jǐn kě wèi yún duān、 wǎng luò hé biān yuán de lǐng xiān yīng yòng shí xiàn xìng néng gōng hào bǐ de lǐng xiān de wèi， tóng shí hái kě bǎo chí yìng jiàn líng huó xìng， yǐ shì yīng bù duàn biàn huà de xū qiú hé shì chǎng dòng tài。
EN The KV260 is built for advanced application development without requiring complex hardware design knowledge. Create software-defined hardware for robots using adaptive computing and interface with any sensor or actuator in real-time.
ZH KV260 针对高级应用开发精心打造，无需复杂的硬件设计知识。使用自适应计算为机器人创建软件定义硬件，与任何传感器或执行器实时接口连接。
Транслитерация KV260 zhēn duì gāo jí yīng yòng kāi fā jīng xīn dǎ zào， wú xū fù zá de yìng jiàn shè jì zhī shì。shǐ yòng zì shì yīng jì suàn wèi jī qì rén chuàng jiàn ruǎn jiàn dìng yì yìng jiàn， yǔ rèn hé chuán gǎn qì huò zhí xíng qì shí shí jiē kǒu lián jiē。
EN When comparing scores across platforms, note that the test results reflect both hardware and software. APIs with low overhead, such as Vulkan and Metal, can deliver more performance than OpenGL ES even when the devices have similar hardware.
ZH 对比各个平台的分数时请注意，测试结果同时反映硬件和软件。Vulkan 和 Metal 等低开销 API 可提供比 OpenGL ES 更高的性能，即使在硬件类似的设备上也不例外。
Транслитерация duì bǐ gè gè píng tái de fēn shù shí qǐng zhù yì， cè shì jié guǒ tóng shí fǎn yìng yìng jiàn hé ruǎn jiàn。Vulkan hé Metal děng dī kāi xiāo API kě tí gōng bǐ OpenGL ES gèng gāo de xìng néng， jí shǐ zài yìng jiàn lèi shì de shè bèi shàng yě bù lì wài。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| apis | api |
| opengl | opengl |
EN When comparing scores across platforms, note that the test results reflect both hardware and software. APIs with low overhead, such as Metal and Vulkan, can deliver more performance than OpenGL ES even on devices with similar hardware.
ZH 对比各个平台的分数时请注意，测试结果同时反映硬件和软件。Metal 和 Vulkan 等低开销 API 可提供比 OpenGL ES 更高的性能，即使在硬件类似的设备上也不例外。
Транслитерация duì bǐ gè gè píng tái de fēn shù shí qǐng zhù yì， cè shì jié guǒ tóng shí fǎn yìng yìng jiàn hé ruǎn jiàn。Metal hé Vulkan děng dī kāi xiāo API kě tí gōng bǐ OpenGL ES gèng gāo de xìng néng， jí shǐ zài yìng jiàn lèi shì de shè bèi shàng yě bù lì wài。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| apis | api |
| opengl | opengl |
EN QMT®3 Series Hardware Sample CaseA case containing samples of the QMT®3 Series Architectural and Décor shade hardware.
ZH QMT®3 Series 硬件样品盒包含 QMT®3 Series 建筑和装饰窗帘硬件样品的盒子。
Транслитерация QMT®3 Series yìng jiàn yàng pǐn hé bāo hán QMT®3 Series jiàn zhù hé zhuāng shì chuāng lián yìng jiàn yàng pǐn de hé zi。
EN QMT®5 Series Hardware Sample CaseA case containing samples of the QMT®5 Series Architectural and Décor shade hardware.
ZH QMT®5 Series 硬件样品盒包含 QMT®5 Series 建筑和装饰窗帘硬件样品的盒子。
Транслитерация QMT®5 Series yìng jiàn yàng pǐn hé bāo hán QMT®5 Series jiàn zhù hé zhuāng shì chuāng lián yìng jiàn yàng pǐn de hé zi。
EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.
ZH 有玩家曾經問及我們或否發出硬件停用令。我們確實會對重犯或連環作弊者發出硬件停用令。這是我們遏止多次作弊者的重要一環。
Транслитерация yǒu wán jiā céng jīng wèn jí wǒ men huò fǒu fā chū yìng jiàn tíng yòng lìng。wǒ men què shí huì duì zhòng fàn huò lián huán zuò bì zhě fā chū yìng jiàn tíng yòng lìng。zhè shì wǒ men è zhǐ duō cì zuò bì zhě de zhòng yào yī huán。
EN Torizon takes full advantage of hardware security features on Toradex SoMs, simplifying the use of Secure Boot (High Assurance Boot) and other hardware-based security features
ZH Torizon 充分利用了Toradex 模块上的硬件安全功能，从而简化了安全启动（High Assurance Boot）和其他基于硬件安全功能的应用
Транслитерация Torizon chōng fēn lì yòng leToradex mó kuài shàng de yìng jiàn ān quán gōng néng， cóng ér jiǎn huà le ān quán qǐ dòng （High Assurance Boot） hé qí tā jī yú yìng jiàn ān quán gōng néng de yīng yòng
EN “Hardware” means the physical, tangible Product purchased from Zebra including machine readable instructions provided for the sole purpose of booting the Hardware during startup.
ZH “硬件”指从 Zebra 处购买的实物、有形产品，包括仅用于在启动期间启动硬件的专属目的的机器可读指令。
Транслитерация “yìng jiàn” zhǐ cóng Zebra chù gòu mǎi de shí wù、 yǒu xíng chǎn pǐn， bāo kuò jǐn yòng yú zài qǐ dòng qī jiān qǐ dòng yìng jiàn de zhuān shǔ mù de de jī qì kě dú zhǐ lìng。
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
ZH 独立硬件供应商 (IHV)，负责开发和销售与 Zebra 产品兼容的硬件或附件（护套、底座等）
Транслитерация dú lì yìng jiàn gōng yīng shāng (IHV)， fù zé kāi fā hé xiāo shòu yǔ Zebra chǎn pǐn jiān róng de yìng jiàn huò fù jiàn （hù tào、 dǐ zuò děng）
| английский | китайский язык |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
ZH 硬件认证：通过硬件兼容性评估建立市场信誉
Транслитерация yìng jiàn rèn zhèng： tōng guò yìng jiàn jiān róng xìng píng gū jiàn lì shì chǎng xìn yù
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
ZH 查看和比較 Windows/Mac 硬體和軟體清單的快照。查看更改日誌。下載系統硬體和軟體清單。
Транслитерация chá kàn hé bǐ jiào Windows/Mac yìng tǐ hé ruǎn tǐ qīng dān de kuài zhào。chá kàn gèng gǎi rì zhì。xià zài xì tǒng yìng tǐ hé ruǎn tǐ qīng dān。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| mac | mac |
EN Select “Add Legacy Hardware” from the submenu. This will open the “Add Hardware” window.
ZH 在子菜单内选择“增加老式设备（Add Legacy Hardware）”。此时将打开“增加硬件（Add Hardware）”界面。
Транслитерация zài zi cài dān nèi xuǎn zé “zēng jiā lǎo shì shè bèi （Add Legacy Hardware）”。cǐ shí jiāng dǎ kāi “zēng jiā yìng jiàn （Add Hardware）” jiè miàn。
EN When comparing scores across platforms, note that the test results reflect both hardware and software. APIs with low overhead, such as Metal and Vulkan, can deliver more performance than OpenGL ES even on devices with similar hardware.
ZH 对比各个平台的分数时请注意，测试结果同时反映硬件和软件。Metal 和 Vulkan 等低开销 API 可提供比 OpenGL ES 更高的性能，即使在硬件类似的设备上也不例外。
Транслитерация duì bǐ gè gè píng tái de fēn shù shí qǐng zhù yì， cè shì jié guǒ tóng shí fǎn yìng yìng jiàn hé ruǎn jiàn。Metal hé Vulkan děng dī kāi xiāo API kě tí gōng bǐ OpenGL ES gèng gāo de xìng néng， jí shǐ zài yìng jiàn lèi shì de shè bèi shàng yě bù lì wài。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| apis | api |
| opengl | opengl |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
hardware key key key security hardware latest hardware include hardware innovative hardware hardware resources computer hardware cots hardware greatest hardware own hardware multiple hardware hardware manufacturers apple hardware supported hardware networking hardware enterprise hardware additional hardware hardware gives hardware storage native hardware commodity hardware hardware choice hardware card hardware based solution hardware technologies hardware security module hardware solutions hardware inventory every hardware purchase open source hardware specific hardware top quality hardware hardware store both hardware hardware without necessary hardware hardware components hardware tokens manage hardware following minimum hardware hardware warranty hardware problem combining hardware hardware both special hardware hardware wallets hardware encryption hardware virtualization hardware requirements
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык