EN Additional finely crafted touches in this elegant residence include drapery by Rubelli, striking mother-of-pearl wall installations, an elegant entrance console by Silvano Grifoni and ornately sculpted ceilings throughout.
EN Additional finely crafted touches in this elegant residence include drapery by Rubelli, striking mother-of-pearl wall installations, an elegant entrance console by Silvano Grifoni and ornately sculpted ceilings throughout.
VI Căn hộ thanh lịch này được bài trí duyên dáng với rèm cửa từ gấm Rubelli, bức tường khảm xà cừ sáng bóng, bàn trang trí của Silvano Grifoni đặt ngay lối vào và trần nhà chạm khắc tinh xảo.
английский | вьетнамский |
---|---|
and | và |
EN Savour our French art de vivre blended with elegant Vietnamese touches and please enjoy this wonderful place.
VI Hãy khám phá nghệ thuật sống kiểu Pháp hòa quyện cùng hương sắc Việt Nam thanh lịch của chúng tôi và tận hưởng không gian tuyệt vời này.
английский | вьетнамский |
---|---|
french | pháp |
art | nghệ thuật |
this | này |
our | chúng tôi |
and | của |
EN Pilar’s floral design studio in Oakland, California, proves that business can be eco-friendly, energy efficient and exceptionally elegant.
VI Tiệm hoa của Pilar đặt tại Oakland, California chứng tỏ rằng doanh nghiệp có thể hoạt động thân thiện với môi trường sinh thái, có hiệu quả năng lượng và cực kỳ thân thiện.
английский | вьетнамский |
---|---|
california | california |
business | doanh nghiệp |
energy | năng lượng |
and | của |
EN An elegant residence with exceptional private spa facilities, in a sublimely secluded setting
VI Một biệt thự trang nhã với các tiện nghi spa riêng đặc biệt, trong một khung cảnh cực kỳ biệt lập
английский | вьетнамский |
---|---|
spa | spa |
in | trong |
private | riêng |
EN Our Classic One-Bedroom residential-style suite feature interiors which seamlessly meld elegant, classic styles with contemporary finishes and picturesque views.
VI Căn hộ Classic một phòng ngủ được trang bị nội thất với phong cách cố điển, thanh lịch kết nối với những điểm nhấn hiện đại cùng khung cảnh đẹp như tranh vẽ.
английский | вьетнамский |
---|---|
and | với |
EN The elegant four- and six-piece boxes draw inspiration from the carousel—the classic amusement ride—with the mooncakes showcased inside on two tiers
VI Tết Trông Trăng của hàng chục năm trước dù khó khăn, thiếu thốn nhưng vẫn rộn ràng một niềm vui thơ trẻ
EN Metropole Hanoi unveils new mooncake flavors, elegant boxes for Mid-Autumn festival
VI Thưởng Trà Chiều Thanh Nhã tại Le Club Bar ? Sofitel Legend Metropole Hanoi
EN An elegant residence with exceptional private spa facilities, in a sublimely secluded setting
VI Một biệt thự trang nhã với các tiện nghi spa riêng đặc biệt, trong một khung cảnh cực kỳ biệt lập
английский | вьетнамский |
---|---|
spa | spa |
in | trong |
private | riêng |
EN Whether it’s croissants and coffee in the morning, or cakes, pastries and smoothies all day long, The Reverie Boutique offers an elegant lounge-style environment.
VI Cho dù đó là chiếc bánh croissant giản đơn hay ly cà phê Việt Nam vào buổi sáng, một chiếc bánh sandwich đúng điệu, món salad tươi mới vào buổi?
английский | вьетнамский |
---|---|
and | và |
EN Sleekly finished in wall-to-wall, floor-to-ceiling, high-gloss white lacquer, the kitchens are designed to be as elegant and attractive as they are interactive and intelligently constructed.
VI Được trang bị tủ bếp bằng sơn mài trắng cao cấp từ-sàn-đến-trần, các gian bếp được thiết kế thanh lịch và tinh tế mang đến sự thuận tiện cho khách lưu trú.
английский | вьетнамский |
---|---|
white | trắng |
high | cao |
and | các |
EN Metropole Hanoi unveils new mooncake flavors, elegant boxes for Mid-Autumn festival
VI Khách sạn Metropole Hanoi lần thứ hai liên tiếp được Forbes Travel Guide vinh danh năm sao
EN Savour our French art de vivre blended with elegant Vietnamese touches and please enjoy this wonderful place.
VI Hãy khám phá nghệ thuật sống kiểu Pháp hòa quyện cùng hương sắc Việt Nam thanh lịch của chúng tôi và tận hưởng không gian tuyệt vời này.
английский | вьетнамский |
---|---|
french | pháp |
art | nghệ thuật |
this | này |
our | chúng tôi |
and | của |
EN New Mooncake Flavors, Elegant Boxes For Mid-autumn Festival
VI Metropole Hà Nội - Mùa trăng đặc biệt nhất! ? Metropole Hanoi
EN Metropole Hanoi unveils new mooncake flavors, elegant boxes ?
VI Metropole Hà Nội ? Mùa trăng đặc biệt ?
EN Sofitel Legend Metropole Hanoi - Luxury hotel - Metropole Hanoi unveils new mooncake flavors, elegant boxes for Mid-Autumn festival
VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội - Luxury hotel - Metropole Hà Nội - Mùa trăng đặc biệt nhất!
EN The elegant four- and six-piece boxes draw inspiration from the carousel—the classic amusement ride—with the mooncakes showcased inside on two tiers
VI Tết Trông Trăng của hàng chục năm trước dù khó khăn, thiếu thốn nhưng vẫn rộn ràng một niềm vui thơ trẻ
Показаны переводы 16 из 16