EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
Перевести "the executive board" на турецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "the executive board" с английский на турецкий
Перевод английский на турецкий из the executive board
английский
турецкий
TR Yeni bir gizli pano oluşturmak istiyorsanız, bir pano oluşturun ve panoya ad verirken Bu panoyu gizli tut seçeneğini açın.
| английский | турецкий |
|---|---|
| secret | gizli |
| name | ad |
| if you want | istiyorsanız |
| this | bu |
| and | ve |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
TR Sağ üst köşedeki açılır menüye tıklayın ve kaydetmek istediğiniz panoyu seçin veya yeni bir pano oluşturmak için Pano oluştur'a tıklayın
| английский | турецкий |
|---|---|
| menu | menü |
| save | kaydetmek |
| you want | istediğiniz |
| click | tıklayın |
| right | sağ |
| and | ve |
| or | veya |
| new | yeni bir |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
TR Pininizi kaydetmek için bir pano seçin veya yeni bir pano oluşturmak için Pano oluştur'a dokunun
| английский | турецкий |
|---|---|
| save | kaydetmek |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
TR Pininizi kaydetmek için bir pano seçin veya yeni bir pano oluşturmak için Pano oluştur'a dokunun
| английский | турецкий |
|---|---|
| save | kaydetmek |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
TR Gizli bir panoyu herkese açık hale getirmek için Pano ayarlarında Bu panoyu gizli tut seçeneğini kapatın.
| английский | турецкий |
|---|---|
| secret | gizli |
| public | açık |
| settings | ayarlar |
| this | bu |
| off | bir |
EN Executive rooms and the Swiss Executive Lounge provide additional luxury and exclusivity
TR Executive odalar ve Swiss Executive Lounge ek lüks ve ayrıcalık sunmaktadır
| английский | турецкий |
|---|---|
| rooms | odalar |
| and | ve |
| swiss | swiss |
| additional | ek |
| luxury | lüks |
| lounge | lounge |
EN Executive MBA Information SessionEMBA Global Network Week at Koç University Graduate School of Business!Executive MBAEMBA at KoçExecutive EducationExchange and ErasmusEvents
TR Executive MBA Information SessionEXECUTIVE MBAEğitim Ücreti ve BurslarExchange ve ErasmusEMBA Uluslararası Eğitim GezisiEtkinlikler
| английский | турецкий |
|---|---|
| school | eğitim |
| global | uluslararası |
| and | ve |
EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction" | STGM
TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama | STGM
| английский | турецкий |
|---|---|
| law | kanun |
| mass | kitle |
| stgm | stgm |
| of | dair |
EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction"
TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama
| английский | турецкий |
|---|---|
| law | kanun |
| mass | kitle |
| of | dair |
EN STGM's Executive Board made a statement regarding the relevant regulation.
TR İlgili düzenlemeye ilişkin STGM Yönetim Kurulu bir açıklama yaptı.
| английский | турецкий |
|---|---|
| made | yaptı |
| board | kurulu |
| a | bir |
EN Message from the Chairman of the Executive Board - Kibar Holding
TR Yönetim Kurulu Başkanı'nın Mesajı - Kibar Holding
| английский | турецкий |
|---|---|
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| board | kurulu |
| message | mesaj |
| of | nın |
EN Message from the Chairman of the Executive Board
TR Yönetim Kurulu Başkanı'nın Mesajı
| английский | турецкий |
|---|---|
| board | kurulu |
| message | mesaj |
| of | nın |
EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, said that fossil-fuel-based vehicles will maintain their dominance in the market for 10-15 years more despite the global trend of hybrid and electric cars.
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, dünyadaki hibrit ve elektrikli otomobil akımına rağmen, fosil yakıtlı araçların 10-15 yıl daha pazar hakimiyetini koruyacaklarını söyledi.
| английский | турецкий |
|---|---|
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| of | ın |
| years | yıl |
| hybrid | hibrit |
| electric | elektrikli |
| holding | holding |
| vehicles | araçlar |
| market | pazar |
| despite | rağmen |
| board | kurulu |
| and | ve |
| cars | araç |
| more | daha |
| the | otomobil |
EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, talked about the transition which the company has been going through in many sectors with its 22 companies.
TR 22 şirketiyle faaliyet gösterdiği pek çok sektörde önemli bir dönüşümün eşiğinde olan Kibar Holding'in Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, bu değişimi anlattı.
| английский | турецкий |
|---|---|
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| companies | faaliyet |
| company | yönetim |
| many | pek |
| board | kurulu |
EN Turkish Airlines received the delivery of the first Boeing 777-300ER that had its seats made in Turkey. Aycı, the Chairman of the Executive Board of Turkish Airlines, said, "We know that the manufacturing company, TSI, will become a leading brand."
TR THY, Türk yapımı koltukların monte edildiği ilk Boeing 777-300ER'i teslim aldı. THY Yönetim Kurulu Başkanı Aycı "Üretici firmamız TSI'ın lider bir marka olacağına eminiz." dedi
| английский | турецкий |
|---|---|
| turkish | türk |
| delivery | teslim |
| brand | marka |
| boeing | boeing |
| received | aldı |
| company | yönetim |
| first | ilk |
| board | kurulu |
EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, stated that they are gradually renovating all of their factories in accordance with Industry 4.0
TR Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, adım adım tüm fabrikalarını Endüstri 4.0'a uygun hale getireceklerini belirtiyor.
| английский | турецкий |
|---|---|
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| of | ın |
| industry | endüstri |
| with | uygun |
| all | tüm |
| board | kurulu |
EN Asım Kibar, the Founding and Honorary President of Kibar Holding, received his award from Begümhan Doğan Faralyalı, the Chairwoman of the Executive Board of Doğan Holding.
TR Kibar Holding Kurucusu ve Onursal Başkanı Asım Kibar'a ödülünü Doğan Holding Yönetim Kurulu Başkanı Begümhan Doğan Faralyalı takdim etti.
| английский | турецкий |
|---|---|
| asım | asım |
| kibar | kibar |
| and | ve |
| holding | holding |
| board | kurulu |
| president | başkan |
EN Kibar Holding laid the foundations for the flexible packaging facilities in Izmit with an investment of 200 million liras. Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board, said that new investments will be made in packaging in the upcoming years.
TR Kibar Holding, İzmit'te 200 milyon liralık yatırımla esnek ambalaj tesisinin temelini attı. Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, önümüzdeki yıllarda ambalajla ilgili yeni yatırımlarının olacağını söyledi.
| английский | турецкий |
|---|---|
| kibar | kibar |
| flexible | esnek |
| packaging | ambalaj |
| million | milyon |
| ali | ali |
| new | yeni |
| years | yıllarda |
| holding | holding |
| will | olacağını |
| board | kurulu |
| of | nın |
EN The Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, Ali Kibar:
TR Koç Holding Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Mustafa Koç’un ani vefatından çok derin bir üzüntü duyuyoruz.
| английский | турецкий |
|---|---|
| holding | holding |
| board | kurulu |
EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction" | STGM
TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama | STGM
| английский | турецкий |
|---|---|
| law | kanun |
| mass | kitle |
| stgm | stgm |
| of | dair |
EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction"
TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama
| английский | турецкий |
|---|---|
| law | kanun |
| mass | kitle |
| of | dair |
EN STGM's Executive Board made a statement regarding the relevant regulation.
TR İlgili düzenlemeye ilişkin STGM Yönetim Kurulu bir açıklama yaptı.
| английский | турецкий |
|---|---|
| made | yaptı |
| board | kurulu |
| a | bir |
EN The boardroom is typically the flagship room of an organization, where executive and board meetings happen
TR Toplantı odası genellikle idari ve yönetim kurulu toplantılarının gerçekleştiği bir kuruluşun en önemli odasıdır
| английский | турецкий |
|---|---|
| typically | genellikle |
| room | odası |
| organization | kuruluş |
| where | en |
| and | ve |
| board | kurulu |
| meetings | toplantılar |
EN Chair of the Board, SurveyMonkey, Co-Founder & Chief Executive Officer, Lyra Health
TR Yönetim Kurulu Başkanı, SurveyMonkey, Kurucu Ortak ve CEO, Lyra Health
| английский | турецкий |
|---|---|
| chair | ve |
| founder | kurucu |
| co | ortak |
| health | health |
| board | kurulu |
EN Brad Smith is executive chairman of Intuit’s board of directors
TR Brad Smith, Intuit yönetim kurulu başkanıdır
| английский | турецкий |
|---|---|
| smith | smith |
| board | kurulu |
EN Chair of the Board, SurveyMonkey, Co-Founder & Chief Executive Officer, Lyra Health
TR Yönetim Kurulu Başkanı, SurveyMonkey, Kurucu Ortak ve CEO, Lyra Health
| английский | турецкий |
|---|---|
| chair | ve |
| founder | kurucu |
| co | ortak |
| health | health |
| board | kurulu |
EN Brad Smith is executive chairman of Intuit’s board of directors
TR Brad Smith, Intuit yönetim kurulu başkanıdır
| английский | турецкий |
|---|---|
| smith | smith |
| board | kurulu |
EN Metsä Board’s Husum mill in Sweden is an integrated board and pulp mill
TR Jukka Hannuksela, elektrik motorlarının enerji verimliliği performansını tartışırken uluslararası (IEC) standartların yerel ve ulusal standartlara uyumunu ilk ve en önemli adım olarak görüyor
| английский | турецкий |
|---|---|
| and | ve |
| in | ilk |
| is | olarak |
EN Think Civil Regional Advisory Board Meeting was held on 16 November in Ordu. In the Advisory Board…
TR Avrupa Birliği tarafından finanse edilen ve yürütücüsü olduğumuz STGM Kaynak Merkezi Projesi…
EN Think Civil Regional Advisory Board Meeting was held on 16 November in Ordu. In the Advisory Board…
TR COVID-19 pandemisi sebebiyle çevrimiçi olarak devam ettiğimiz dijital kapasite güçlendirme…
EN Board of Directors - Üntel Cables - Our Board Members
TR Yönetim Kurulumuz - Üntel Kablo Yöneticim Kadrosu
| английский | турецкий |
|---|---|
| cables | kablo |
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive
TR Bu, bir bütün olarak ITAA ile ilgili duyuruları içeren, düzenli olarak güncellenen bir bülten tahtasıdır.Duyurular Bülten Panosu Arşivi
| английский | турецкий |
|---|---|
| updated | güncellenen |
| announcements | duyurular |
| itaa | itaa |
| this | bu |
| a | bir |
| regularly | düzenli olarak |
| with | ile |
EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase. When you save Pins from a secret board, we will not show the name of the person you saved it from on your new Pin.
TR Gizli bir panoya bir Pin kaydettiğinizde, bu Pini ekleyen kişi bildirim almaz ve Pinin sayımı artmaz. Bir gizli panodan Pin kaydettiğinizde, bu Pini ekleyen kişinin adı yeni Pininizde görünmez.
| английский | турецкий |
|---|---|
| secret | gizli |
| notification | bildirim |
| new | yeni |
| pin | pin |
| name | adı |
| person | kişi |
| and | ve |
| of the person | kişinin |
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
TR Gizli bir pano paylaşmak istiyorsanız, arkadaşlarınızı birlikte çalışmak üzere davet edebilir veya panoyu herkese açık hale getirebilirsiniz.
| английский | турецкий |
|---|---|
| secret | gizli |
| invite | davet |
| friends | arkadaşlar |
| public | açık |
| if you want | istiyorsanız |
| you can | edebilir |
| to share | paylaşmak |
| or | veya |
| a | bir |
| to | herkese |
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
TR Ocak 2008'de Intuit’in başkanı ve CEO'su olduktan sonra, Ocak 2016'da şirketin yönetim kurulu başkanlığına getirildi
| английский | турецкий |
|---|---|
| january | ocak |
| the | sonra |
| board | kurulu |
| and | da |
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
TR SurveyMonkey yönetim kurulu üyesi olan Brad, aynı zamanda Nordstrom yönetim kurulu başkanıdır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| is | olan |
| the | aynı |
| board | kurulu |
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
TR Ocak 2008'de Intuit’in başkanı ve CEO'su olduktan sonra, Ocak 2016'da şirketin yönetim kurulu başkanlığına getirildi
| английский | турецкий |
|---|---|
| january | ocak |
| the | sonra |
| board | kurulu |
| and | da |
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
TR SurveyMonkey yönetim kurulu üyesi olan Brad, aynı zamanda Nordstrom yönetim kurulu başkanıdır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| is | olan |
| the | aynı |
| board | kurulu |
EN Executive Vice President,Operations
TR İdari Başkan Yardımcısı,Operasyonlar
| английский | турецкий |
|---|---|
| president | başkan |
| operations | operasyonlar |
| vice | yardımcısı |
EN Executive Vice President, Human Resources
TR İdari Başkan Yardımcısı, İnsan Kaynakları
| английский | турецкий |
|---|---|
| president | başkan |
| vice | yardımcısı |
| resources | kaynakları |
EN Executive Vice President, Research Solutions Sales
TR İdari Başkan Yardımcısı, Araştırma Çözümleri Satışı
| английский | турецкий |
|---|---|
| president | başkan |
| research | araştırma |
| vice | yardımcısı |
EN Gino Ussi is Executive Vice President, Research Solutions Sales
TR Gino Ussi Araştırma Çözümleri Satışında İdari Başkan Yardımcısıdır
| английский | турецкий |
|---|---|
| vice | yardımcısı |
| president | başkan |
| research | araştırma |
EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.
TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.
| английский | турецкий |
|---|---|
| began | başladı |
| civil | sivil |
| disaster | afet |
| established | kurulan |
| strengthening | güçlendirilmesi |
| program | programı |
| society | toplum |
EN Chief Executive Officer, Kaspersky
TR İcra Kurulu Başkanı, Kaspersky
| английский | турецкий |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
EN Lawyers, Consultants, executive follow-up officials, private client representatives, database managers, risk analysts
TR Avukatlar, Danışmanlar, icra takip yetkilileri, özel müşteri temsilcileri, veri tabanı yöneticileri, risk analizciler
| английский | турецкий |
|---|---|
| client | müşteri |
| representatives | temsilcileri |
| managers | yöneticileri |
| risk | risk |
| follow | takip |
| private | özel |
| database | tabanı |
EN Motorsport Network names Oliver Ciesla Chief Executive Officer
TR Motorsport Stats, yeni görünüşü ve özellikleriyle yeniden yayında
| английский | турецкий |
|---|---|
| motorsport | motorsport |
EN She signed a contract with Epic Records' A&R executive Pete Giberga on April 15, … read more
TR 2005’te Epic ile masaya oturduktan sonra 1 sene boyunca şarkı yazmaya deva… Devamını oku
EN Digital Marketing Executive of Dripshot
TR Dripshot Dijital Pazarlama Yöneticisi
| английский | турецкий |
|---|---|
| digital | dijital |
| marketing | pazarlama |
EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.
TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.
| английский | турецкий |
|---|---|
| began | başladı |
| civil | sivil |
| disaster | afet |
| established | kurulan |
| strengthening | güçlendirilmesi |
| program | programı |
| society | toplum |
EN Rocca Brasserie's sharing menu created by our Executive Chef to be enjoyed with friends, family.
TR Raffles Brunch'a ev sahipliği yapan Rocca, keyifli bir yemek deneyimi sunuyor.
| английский | турецкий |
|---|---|
| family | ev |
| to | bir |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
executive board executive board the executive board stgm's executive board made who executive board the executive board executive management board executive board president executive executive team chief executive officer executive leadership team executive vice president account executive executive director executive coaching executive management held executive positions executive leadership chief executive corporate executive co executive director professional executive executive account executive secretary executive level executive president pak executive leadership tetra pak executive executive management team executive mba executive rooms swiss executive lounge non executive chairman executive management finance management executive leadership executive directors splashtop expands executive executive officer oclc executive management unfpa executive director executive team noticed previously executive vice stress that executive executive role might swiss executive experience executive vice executive leadership changes top level executive executive producer
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык