EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism
Перевести "contract must" на турецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "contract must" с английский на турецкий
Переводы contract must
"contract must" на английский можно перевести в следующие турецкий слова/фразы:
Перевод английский на турецкий из contract must
английский
турецкий
TR Yaşadıklarını anlatmaları için onlara alan tanımalı, onlara inanmalı ve ırkçılığa karşı mücadelede onları desteklemeliyiz
| английский | турецкий |
|---|---|
| and | ve |
| give | için |
EN This Brand Ambassador Contract PDF template contains the basic and essential elements in a Brand Ambassador Contract between the company and the brand ambassador
TR İşyeri Kira Sözleşmesi Şablonunu kullanarak zamandan tasarruf edebilir ve saniyeler içinde sözleşme hazırlayabilirsiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| and | ve |
| the | kullanarak |
| contract | sözleşme |
| in | içinde |
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
| английский | турецкий |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| contract | kontrat |
| smart | akıllı |
| if | eğer |
| in | da |
| by | yazarak |
| those | bu |
| a | bir |
| terms | koşullar |
EN As of 3:00 UTC on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……
TR Merhaba Phemex Kullanıcıları! İyileştirilmiş Phemex Mobil Uygulamamız 2.0'ın piyasaya sürüldüğünü duyurmaktan heyecan duyuyoruz. Önceki uygulamamızda alıştığınız tüm ava……
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
TR Bu da profesyonel bir akıllı kontrat geliştiricisinin kendi akıllı kontratını denetlemesi için tamamen ücretsiz bir fırsat yaratır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| opportunity | fırsat |
| smart | akıllı |
| contract | kontrat |
| this | bu |
| professional | profesyonel |
| a | bir |
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır
| английский | турецкий |
|---|---|
| contract | kontrat |
| protocol | protokol |
| token | token |
| interest | faiz |
| step | step |
| smart | akıllı |
| and | ve |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas.
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğalgaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| contract | kontrat |
| kibar | kibar |
| enerji | enerji |
| and | ve |
| billion | milyar |
| m | m |
| year | yıllık |
| january | ocak |
| per | de |
| western | batı |
| line | hattı |
| the | itibaren |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğal gaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğal gazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır
| английский | турецкий |
|---|---|
| contract | kontrat |
| kibar | kibar |
| enerji | enerji |
| and | ve |
| billion | milyar |
| m | m |
| natural | doğal |
| gas | gaz |
| year | yıllık |
| january | ocak |
| per | de |
| western | batı |
| line | hattı |
| the | itibaren |
EN As of 3:00 UTC on November 24th, 2021 Phemex has listed ETHUSD ETH-Margin inverse contract. The link is https://phemex.com/trade/inverse/ETHUSD. The link to our linear ETHUSD USD-Margin contract re……
TR Sevgili Traderlar, Öğren & Kazan eğitim programımızın ikinci modülünü çıkardığımız için heyecanlıyız! Bu modül, Phemex'te nasıl kripto para satın alınacağı veya transfe……
EN 14.1.With Who are you making a contract? Unless otherwise stated regarding a certain Service, the provider of the Services and the person you are entering a contract with is MobiRoller Yazılım Bilişim Dan. San. ve Tic. A.Ş.
TR 14.1.Kiminle sözleşme yapıyorsunuz? Belirli bir Hizmete ilişkin olarak aksi belirtilmedikçe, Hizmetlerin sağlayıcısı ve sözleşme yaptığınız kişi MobiRoller Yazılım Bilişim Dan?dir. San. ve Tic. OLARAK.
| английский | турецкий |
|---|---|
| contract | sözleşme |
| person | kişi |
| mobiroller | mobiroller |
| san | san |
| services | hizmetlerin |
| service | hizmete |
| provider | sağlayıcısı |
| and | ve |
| is | dir |
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
| английский | турецкий |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| contract | kontrat |
| smart | akıllı |
| if | eğer |
| in | da |
| by | yazarak |
| those | bu |
| a | bir |
| terms | koşullar |
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
TR Amerika Birleşik Devletleri’nde HIPAA için gerekli olan İş Ortağı Sözleşmesi gibi PHIPA kapsamında AWS ile imzalanması gereken ayrı bir sözleşme veya sözleşme eki var mıdır?
| английский | турецкий |
|---|---|
| aws | aws |
| hipaa | hipaa |
| associate | ortağı |
| separate | ayrı |
| agreement | sözleşmesi |
| or | veya |
| contract | sözleşme |
| needed | gereken |
| united | birleşik |
| with | ile |
EN Read the contract thoroughly before signing the contract .
TR Kağıtlarınızı hazırlayın.
EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Ethereum Birleşme güncellemesini takiben forklanmış (çatallanmış) token olan ETHW yaratılmıştır. Bunun sonucunda Phemex, aşağıdaki eylemleri gerçekleşt……
EN Dear Users, At 2:00 UTC on November 25, 2022 Phemex is listing the following six new linear contract trading pairs that are all USDT-margined. UNI/USDT linear contract DOT/USDT linear contr……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, ING/USDT'yi 25 Kasım 2022 tarihinde saat 10:00 UTC'de spot piyasamızda listeleyecektir. ING - Infinity Angel bir AA oyunudur ve oyun türü, Son……
EN Dear Phemexers, Phemex has added KAVA/USD, BNX/USD, CELO/USD, MTL/USD and 49 other trading pairs (listed below) to our contract trading platform at 10:00 UTC on May 31 2022 Trade Now New contract……
TR Tokyo Olimpiyatları sonunda başladı, ve Phemex olarak biz de bir tane düzenliyoruz! Büyük etkinliğimize ısınma amacıyla, katılımcıların aktif olmasını gerektiren bir sosyal medya aktiv……
EN Applicant organizations must be non-profit and non-governmental organizations. NGOs wishing to apply for a grant must make registration online first.
TR Başvuruda bulunacak olan kuruluşlar kar amacı gütmeyen ve sivil toplum örgütleri olmalıdır. Hibe başvurusunda bulunmak isteyen STK’ lar, öncelikle çevrimiçi kayıt yaptırmalıdır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| and | ve |
| grant | hibe |
| registration | kayıt |
| online | çevrimiçi |
| organizations | örgütleri |
| first | öncelikle |
| must | olmalıdır |
| a | olan |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."
TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"
| английский | турецкий |
|---|---|
| a | bir |
| have | ya |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| английский | турецкий |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account
TR Tahkimden çekilme bildiriminiz kişiselleştirilmiş olmalıdır ve bireysel Zoom hesabınız ile ilişkili e-posta adresinden gönderilmelidir
| английский | турецкий |
|---|---|
| associated | ilişkili |
| zoom | zoom |
| from | adresinden |
| posta | |
| individual | bireysel |
| account | hesabı |
| must | olmalıdır |
| and | ve |
| with | ile |
EN The web server must be configured to create this variable. For example in Apache HostnameLookups On must be set inside httpd.conf for it to exist. See also
TR HTTP sunucusu bu değişkeni oluşturmak için yapılandırılmalıdır. Bunun için, örneğin Apache'de httpd.conf içinde HostnameLookups On olmalıdır. Ayrıca
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları
| английский | турецкий |
|---|---|
| conferences | konferanslar |
| publishing | yayıncılık |
| educational | eğitim |
| programmes | programları |
| area | alan |
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.
| английский | турецкий |
|---|---|
| no | hiçbir |
| hidden | gizli |
| discounts | indirim |
| generate | oluşturun |
| directly | doğrudan |
| seo | seo |
| help | yardım |
| get | alın |
| or | veya |
| prices | fiyatları |
| and | ve |
| in | içinde |
EN Fulfilling Support to Life Supplier Contract
TR Hayata Destek Tedarikçi Sözleşmesine uygunluk
| английский | турецкий |
|---|---|
| support | destek |
| supplier | tedarikçi |
| to life | hayata |
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
| английский | турецкий |
|---|---|
| support | destek |
| supplier | tedarikçi |
| conduct | davranış |
| part | parçası |
| to life | hayata |
| between | arası |
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
| английский | турецкий |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
| contract | sözleşme |
| support | destek |
| conduct | davranış |
| to life | hayata |
| with | ile |
EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service. This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;
TR Hizmet Şartlarımız gibi sizinle sözleşmemizi gerçekleştirmek için işleme gerektiğinde. Bu, size Tüketici Hizmetlerimizi sunmayı veya Tüketici Hizmetlerini tercihlerinize göre uyarlamayı içerebilir;
| английский | турецкий |
|---|---|
| processing | işleme |
| perform | gerçekleştirmek |
| consumer | tüketici |
| your preferences | tercihlerinize |
| this | bu |
| service | hizmet |
| or | veya |
| of | in |
| the | size |
| as | gibi |
EN Also known as a payment contract or installment agreement, a payment agreement template is a document template that outlines all the details of a loan between a lender and borrower.
TR Kodlamaya ihtiyaç duymadan Tahsilat Makbuzu Örneği’ni markanızın ihtiyaçlarına uyumlu hale getirmek çok kolay!
EN Create your online contract now and get it signed!
TR Hemen online sözleşmenizi oluşturun ve imza alın!
| английский | турецкий |
|---|---|
| create | oluşturun |
| online | online |
| now | hemen |
| get | alın |
| and | ve |
EN Customizing your Influencer Contract Template is as easy as adding a filter to a selfie! In just a few clicks, you can upload your logo, include social media campaign details, and provide your terms and conditions
TR Araç Kiralama Sözleşmesi Formunu kullanarak hızlıca müşteri bilgilerini kaydedebilir ve saniyeler içinde sözleşme hazırlayabilirsiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| details | bilgilerini |
| contract | sözleşme |
| and | ve |
| in | içinde |
EN Home Inspection Services Contract
TR Belirli Süreli İş Sözleşmesi
| английский | турецкий |
|---|---|
| contract | sözleşmesi |
EN Choose the BTCB Supply Market and approve BTCB as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
TR BTCB Arz Piyasasını seçin ve teminat olarak BTCB'yi onaylayın (akıllı sözleşme işlemini Trust Cüzdan kullanarak imzalayın).
| английский | турецкий |
|---|---|
| choose | seçin |
| btcb | btcb |
| supply | arz |
| contract | sözleşme |
| wallet | cüzdan |
| smart | akıllı |
| trust | trust |
| and | ve |
| market | piyasası |
| using | kullanarak |
EN Click on the ETH Supply Market and approve ETH as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
TR ETH Tedarik Pazarını tıklayın ve ETH'yi teminat olarak onaylayın (akıllı sözleşme işlemini Trust Cüzdan kullanarak imzalayarak).
| английский | турецкий |
|---|---|
| click | tıklayın |
| eth | eth |
| supply | tedarik |
| contract | sözleşme |
| wallet | cüzdan |
| smart | akıllı |
| trust | trust |
| market | pazar |
| and | ve |
| using | kullanarak |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
contract must contract smart contract contract shall contract between both contract minimum contract sometimes contract futures contract contract period maintenance contract active contract contract concluded binding contract contract changes concluded contract contract management agreed contract period purchase contract framework contract contract regarding additional contract hosting contract existing contract contract signed contract conditions online contract contract term contract data contract within same contract entering a contract contract procedures smart contract enabled traditional contract outlines margin contract re…… contract does margin inverse contract processing contract corporate contract enterprise contract employment contract contract should recording contract es contract contract trading spot trading contract team contract sign your contract contract trading pair
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык