EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
"short term returns" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:
short | allt av bra de dem det dina eller en ett för kort korta med mer på sig så till under är |
term | av de dem det din du efter en ett från för genom hur med mer nu när och om sikt så till under utan är även |
returns | av en till |
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
SV Snabbare retur och byten Få tillgång till information för att göra returer och få ersättning snabbt.
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
SV Snabbare retur och byten Få tillgång till information för att göra returer och få ersättning snabbt.
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
SV Snabbare retur och byten Få tillgång till information för att göra returer och få ersättning snabbt.
EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport has a large parking garage, to be used for short-term and long-term parking
SV Istanbul Sabiha Gökcen Airport har ett stort parkeringsgarage som används för både korttidsparkering och långtidsparkering
английский | Шведский |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
gökcen | gökcen |
airport | airport |
used | används |
large | stort |
and | och |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
SV Vi prioriterar långsiktiga värden över kortsiktiga mål och tar oss villigt an olika arbetsuppgifter.
английский | Шведский |
---|---|
long-term | långsiktiga |
value | värden |
goals | mål |
we | vi |
and | och |
EN Donations fund short-term and long-term program expenses, including grants
SV Donationer finansierar lång- och kortsiktiga programkostnader, bland annat anslag
английский | Шведский |
---|---|
donations | donationer |
and | och |
EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation
SV Utveckla en utförbar, prioritetsorganiserad backlog så att du kan förverkliga kortsiktiga vinster medan du arbetar med en långsiktig transformation av företaget ned till dess grund
английский | Шведский |
---|---|
transformation | transformation |
you | du |
develop | utveckla |
can | du kan |
a | arbetar |
EN A SHORT-TERM SOLUTION WITH A LONG-TERM PERSPECTIVE
SV en lösning på kort och lång sikt
английский | Шведский |
---|---|
solution | lösning |
short | kort |
with | och |
long | lång |
term | sikt |
EN To do that, you need to be clear on your short-term and long-term goals and strategy for your business
SV För att kunna göra det behöver du ha dina mål på kort och lång sikt klart för dig, liksom din affärsstrategi
английский | Шведский |
---|---|
clear | klart |
goals | mål |
short | kort |
long | lång |
term | sikt |
your | dina |
EN Far too many marketing strategies are relatively shortsighted in that they simply provide a business with short term results without providing a way to transform them into long-term gains
SV Alltför många marknadsföringsstrategier är relativt kortsiktiga i det avseendet att de helt enkelt ger ett företag kortsiktiga resultat utan att erbjuda ett sätt att omvandla dem till långsiktiga vinster
английский | Шведский |
---|---|
relatively | relativt |
results | resultat |
way | sätt |
transform | omvandla |
long-term | långsiktiga |
marketing strategies | marknadsföringsstrategier |
many | många |
in | i |
they | de |
without | utan |
simply | helt enkelt |
a | ett |
are | erbjuda |
EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.
SV Vi arbetar långsiktigt. Få ditt företag att växa tillsammans med oss och öka vinsten allt eftersom kundbasen växer.
английский | Шведский |
---|---|
business | företag |
your | ditt |
grow | växa |
were | vi |
us | oss |
and | och |
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
SV Kort sagt, redovisning gör att du kan veta exakt vad din verksamhet har varit upp till när det gäller företagsekonomi. Det hjälper dig att hålla dig organiserad så att du kan lagligt och noggrant fylla i dina avkastningar.
английский | Шведский |
---|---|
short | kort |
accounting | redovisning |
business | verksamhet |
in | i |
helps | hjälper |
to know | veta |
you | du |
exactly | exakt |
comes | att |
fill | fylla |
and | och |
what | vad |
been | till |
your | dina |
EN The performance criteria used to assess the outcome of the long- term share-related incentive plan for the Executive Committee are distinctly linked to the business strategy and thereby to the Company’s long-term value creation
SV Prestationskriterierna som används för att bestämma utfallet av långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram för den verkställande ledningen är tydligt kopplade till affärsstrategin och därmed till Bolagets långsiktiga värdeskapande
английский | Шведский |
---|---|
executive | verkställande |
long-term | långsiktiga |
of | av |
used | används |
thereby | för |
and | och |
strategy | till |
EN After previous limitations in the validity term of SSL certificates, the validity term of e-mail or S/MIME certificates is now also limited to two years
SV Google meddelade nyligen att de kommer att göra Certificate Transparency obligatorisk från och med oktober 2017
английский | Шведский |
---|---|
the | de |
to | göra |
in | med |
years | att |
EN Goodwin enjoyed a large, international network and launched the term bildmässig (pictorial) photography as an alternative to artistic photography. It was a term that came to be used frequently in the photographic debate.
SV Goodwin hade ett stort internationellt nätverk och lanserade begreppet ”bildmässig” fotografi, som ett alternativ till konstnärlig fotografi, ett begrepp som kom att användas flitigt i den fotografiska debatten.
английский | Шведский |
---|---|
large | stort |
international | internationellt |
network | nätverk |
launched | lanserade |
photography | fotografi |
alternative | alternativ |
artistic | konstnärlig |
it | den |
and | och |
as | som |
came | kom |
in | i |
used | användas |
a | ett |
EN Typically, the invoice is given a payment term of 14 to 30 days, although in the case of B2B transactions between companies, the payment term can be agreed on otherwise.
SV Vanligtvis ger man 14–30 dagar betalningstid för fakturan men betalningstiden för B2B-handel mellan företag är förhandlingsbar.
английский | Шведский |
---|---|
typically | vanligtvis |
days | dagar |
although | men |
companies | företag |
between | mellan |
EN The term was originally one coined by the UK music press (such as New Musical Express and Melody Maker), but the term found an early and enthusiastic underground following
SV Ordet myntades av den engelska musikpressen och hade i början en lite nedsättande ton då ordet kraut användes som slanguttryck om en tysk person, syftande på den tyska maträtten sauerkraut
английский | Шведский |
---|---|
was | hade |
by | av |
but | en |
and | och |
EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.
SV I samband med denna artikel är ?remarketing? helt enkelt Googles term för ?retargeting?. Det kan vara förvirrande, eftersom alla andra plattformar använder den senare termen, men det är bara hur det är.
английский | Шведский |
---|---|
platforms | plattformar |
in | i |
other | andra |
use | använder |
simply | helt enkelt |
the | artikel |
how | hur |
but | men |
this | denna |
just | bara |
all | alla |
be | vara |
EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding
SV Oavsett om du är borta en helg eller en hel vecka så gör vi det enkelt för dig att hitta den perfekta kattvakten
английский | Шведский |
---|---|
week | vecka |
we | vi |
or | eller |
find | hitta |
whether | du |
EN Don’t ignore the importance of treating symptoms for short term relief.
SV Bortse inte ifrån vikten av att behandla symtom för kortsiktig hjälp.
английский | Шведский |
---|---|
of | av |
the | inte |
for | för |
EN For all those who don't have time to organise, are unsure or if the right ideas are missing: A voucher is always a safe & solid choice for a short-term attention. You can never go wrong with a Keller Sports gift card!
SV För alla dem som inte har tid att organisera, är osäkra eller om de rätta idéerna saknas: En kupong är alltid ett säkert och stabilt val för en kortsiktig uppmärksamhet. Med Keller Sports presentkort kan du helt enkelt inte göra fel!
английский | Шведский |
---|---|
organise | organisera |
right | rätta |
choice | val |
attention | uppmärksamhet |
wrong | fel |
keller | keller |
sports | sports |
always | alltid |
the | de |
time | tid |
if | om |
missing | saknas |
you | du |
all | alla |
or | eller |
safe | för |
gift card | presentkort |
a | ett |
with | med |
EN Book now! We pride ourselves on providing a world class service offering flexible short and long term van hire, all at great prices with no hidden charges
SV Vi är stolta över att kunna erbjuda en service i världsklass, med flexibel korttids- och långtidsuthyrning av skåpbilar till fantastiska priser och utan dolda kostnader
английский | Шведский |
---|---|
flexible | flexibel |
prices | priser |
hidden | dolda |
world class | världsklass |
we | vi |
with | utan |
and | fantastiska |
offering | erbjuda |
EN As a global leader in car rental, we pride ourselves on providing a world class service offering flexible short and long term hire, all at great prices.
SV Vi är världsledande inom biluthyrning och stolta över att kunna erbjuda en service i världsklass, med flexibel korttids- och långtidsuthyrning till fantastiska priser och utan dolda kostnader.
английский | Шведский |
---|---|
flexible | flexibel |
prices | priser |
world class | världsklass |
we | vi |
service | service |
in | i |
offering | erbjuda |
and | fantastiska |
as | med |
EN The short-term parking places cannot be used to pick up travellers.
SV Dessa korttidsparkeringar kan inte användas för att hämta resenärer.
английский | Шведский |
---|---|
pick | hämta |
travellers | resenärer |
cannot | kan inte |
be used | användas |
to | kan |
the | inte |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
SV Utbudsannonsering däremot är vidtagen för att ge kortsiktiga ekonomiska effekter
английский | Шведский |
---|---|
however | däremot |
economic | ekonomiska |
effects | effekter |
provide | ge |
EN Short-term interruptions of the operation, which are necessary to prevent or avoid concrete dangers by a possible abuse by third parties (so-called exploits) (e.g. by updates).
SV Kortvarig driftsavbrott, som är nödvändiga för att förhindra eller förhindra konkreta risker från eventuellt missbruk av tredje part (så kallade bedrifter) (e.B. genom uppdateringar)
английский | Шведский |
---|---|
necessary | nödvändiga |
abuse | missbruk |
parties | part |
so-called | så kallade |
e | e |
updates | uppdateringar |
called | kallade |
of | av |
or | eller |
prevent | förhindra |
third | tredje |
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
английский | Шведский |
---|---|
measurable | mätbara |
financial | finansiella |
annual | årliga |
per cent | procent |
of | av |
objectives | mål |
and | och |
EN The maximum annual Short-Term Incentive may vary but shall not amount to more than 100 per cent of the annual gross fixed base pay
SV Den maximala årliga kortsiktiga ersättningen kan variera men ska inte uppgå till mer än 100 procent av den årliga fasta bruttogrundlönen
английский | Шведский |
---|---|
maximum | maximala |
vary | variera |
fixed | fasta |
annual | årliga |
per cent | procent |
of | av |
more | mer |
but | men |
EN To which extent the criteria for awarding annual Short-Term Incentive has been satisfied shall be evaluated and determined by the Board of Directors upon the recommendation from the Compensation and Benefits Committee.
SV I vilken utsträckning kriterierna för utbetalning av årlig kortsiktig ersättning uppfyllts ska bedömas och fastställas av styrelsen på rekommendation av ersättningskommittén.
английский | Шведский |
---|---|
extent | utsträckning |
recommendation | rekommendation |
compensation | ersättning |
annual | årlig |
of | av |
and | och |
the board | styrelsen |
the | vilken |
EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.
SV Sökordet är för kort ? Var god och ange ett sökord som innehåller minst tre tecken.
английский | Шведский |
---|---|
short | kort |
enter | för |
a | ett |
keyword | sökord |
characters | tecken |
containing | som innehåller |
please | som |
least | minst |
three | tre |
EN Students in schools with positive school climate practices were more motivated to learn and had higher achievement scores over both the short and long term.
SV Elever i skolor med ett positivt klimat var mer motiverade att lära sig samt uppvisade högre akademiska resultat både på kort och lång sikt.
английский | Шведский |
---|---|
students | elever |
schools | skolor |
positive | positivt |
climate | klimat |
motivated | motiverade |
short | kort |
long | lång |
term | sikt |
in | i |
with | samt |
more | mer |
learn | och |
were | de |
the | både |
to | ett |
and | lära |
higher | högre |
EN The gig economy hinges on ad-hoc, short-term and freelance work assignments (gigs)
SV Gig-ekonmin bygger på tillfälligare korta frilansuppdrag, så kallade gig
английский | Шведский |
---|---|
short | korta |
gig | gig |
EN For all those who don't have time to organise, are unsure or if the right ideas are missing: A voucher is always a safe & solid choice for a short-term attention. You can never go wrong with a Keller Sports gift card!
SV För alla dem som inte har tid att organisera, är osäkra eller om de rätta idéerna saknas: En kupong är alltid ett säkert och stabilt val för en kortsiktig uppmärksamhet. Med Keller Sports presentkort kan du helt enkelt inte göra fel!
английский | Шведский |
---|---|
organise | organisera |
right | rätta |
choice | val |
attention | uppmärksamhet |
wrong | fel |
keller | keller |
sports | sports |
always | alltid |
the | de |
time | tid |
if | om |
missing | saknas |
you | du |
all | alla |
or | eller |
safe | för |
gift card | presentkort |
a | ett |
with | med |
EN The short-term parking places cannot be used to pick up travellers.
SV Dessa korttidsparkeringar kan inte användas för att hämta resenärer.
английский | Шведский |
---|---|
pick | hämta |
travellers | resenärer |
cannot | kan inte |
be used | användas |
to | kan |
the | inte |
EN A two-pronged solution helped a European metal manufacturer improve uptime, make short-term savings and implement a sustainable company culture.
SV En lösning för utrustningsprestanda hjälpte en asiatisk mejeriproducent att minska driftskostnaderna med 20 procent.
английский | Шведский |
---|---|
solution | lösning |
helped | hjälpte |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
SV CadChf i en rätvinklig triangel. Överköpt men ser ut att kunna dra upp mot 0,7650 nivå. Stöd 0,7540 och 0,7505 nivå
английский | Шведский |
---|---|
to | ser |
with | upp |
here | och |
recently | en |
line | att |
the | men |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
SV för kortvarig tillfällig användning, som att anpassa innehåll som vi eller våra leverantörer visar i tjänsterna
английский | Шведский |
---|---|
vendors | leverantörer |
display | visar |
content | innehåll |
we | vi |
or | eller |
use | användning |
the services | tjänsterna |
such | för |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
SV för kortvarig tillfällig användning, som att anpassa innehåll som vi eller våra leverantörer visar i tjänsterna
английский | Шведский |
---|---|
vendors | leverantörer |
display | visar |
content | innehåll |
we | vi |
or | eller |
use | användning |
the services | tjänsterna |
such | för |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
SV för kortvarig tillfällig användning, som att anpassa innehåll som vi eller våra leverantörer visar i tjänsterna
английский | Шведский |
---|---|
vendors | leverantörer |
display | visar |
content | innehåll |
we | vi |
or | eller |
use | användning |
the services | tjänsterna |
such | för |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
SV för kortvarig tillfällig användning, som att anpassa innehåll som vi eller våra leverantörer visar i tjänsterna
английский | Шведский |
---|---|
vendors | leverantörer |
display | visar |
content | innehåll |
we | vi |
or | eller |
use | användning |
the services | tjänsterna |
such | för |
Показаны переводы 50 из 50