EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
"mirrorless micro four" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det
английский | Шведский |
---|---|
panasonic | panasonic |
camera | kamera |
micro | micro |
we | vi |
in | i |
by | av |
back | att |
may | maj |
the | redan |
year | kommer |
but | men |
this | detta |
know | vet |
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
SV Den uppdaterade versionen av GH5-spegelfria Micro Four Thirds finns här. Det är säkert att säga att det är en blygsam uppgradering - men det
английский | Шведский |
---|---|
updated | uppdaterade |
mirrorless | spegelfria |
micro | micro |
of | av |
is | är |
version | versionen |
upgrade | uppgradering |
to | säkert |
but | en |
say | säga |
the | här |
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
SV Den uppdaterade versionen av GH5-spegelfria Micro Four Thirds finns här. Det är säkert att säga att det är en blygsam uppgradering - men det
английский | Шведский |
---|---|
updated | uppdaterade |
mirrorless | spegelfria |
micro | micro |
of | av |
is | är |
version | versionen |
upgrade | uppgradering |
to | säkert |
but | en |
say | säga |
the | här |
EN The new OM-1 is a high spec mirrorless shooter that uses the brand's favoured Micro Four Thirds lens system.
SV Den nya OM-1 är en högspecifik spegellös shooter som använder märkets favoritsystem Micro Four Thirds.
английский | Шведский |
---|---|
uses | använder |
micro | micro |
new | nya |
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
SV Den spegelfria versionen av Nikon D7500, Z50 - som använder Z-linser med en DX-beskärningssensor (inte fullbild) - är spegelfri för entusiaster.
английский | Шведский |
---|---|
nikon | nikon |
z | z |
lenses | linser |
of | av |
version | versionen |
mirrorless | spegelfria |
uses | med |
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
SV Den spegelfria versionen av Nikon D7500, Z50 - som använder Z-linser med en DX-beskärningssensor (inte fullbild) - är spegelfri för entusiaster.
английский | Шведский |
---|---|
nikon | nikon |
z | z |
lenses | linser |
of | av |
version | versionen |
mirrorless | spegelfria |
uses | med |
EN Mooer's Groove Loop combines the popular Micro Looper and Micro Drummer pedals into one compact pedal unit. The looper has 20 minutes of recording time with unlimited dubs and there are 16 different drum rhythms on board.
SV BeatBuddy är en revolutionär trummaskin med handsfree kontroll. Perfekt för gitarrister, basister och keyboardister. SD-kort, adapter och USB-sladd medföljer.
английский | Шведский |
---|---|
there | är |
and | och |
the | med |
board | för |
unit | en |
EN According to the Finnish Accounting Act, you do not have to draw up financial statements if you are in the micro-enterprise category. A company is deemed to be a micro-enterprise if
SV Enligt bokföringslagen behöver mikroföretag inte upprätta ett boklsut. Företaget är ett mikroföretag när
английский | Шведский |
---|---|
is | är |
company | företaget |
a | ett |
EN The second-gen Lumix LX100 keeps the same 24-75mm f/1.7-2.8 lens, but adds touchscreen, a 17MP Micro Four Thirds sensor and more. Is it a worthy
SV Den andra generationens Lumix LX100 behåller samma 24-75mm f / 1.7-2.8-objektiv, men lägger till pekskärm, en 17MP Micro Four Thirds-sensor och
английский | Шведский |
---|---|
sensor | sensor |
gen | generationens |
f | f |
micro | micro |
adds | lägger till |
but | en |
more | lägger |
and | och |
the | samma |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport
английский | Шведский |
---|---|
keywords | nyckelord |
motorsport | motorsport |
hours | timmar |
man | man |
race | tävling |
sport | sport |
rally | rally |
car | bil |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
английский | Шведский |
---|---|
keywords | nyckelord |
motorsport | motorsport |
hours | timmar |
race | tävling |
sport | sport |
rally | rally |
car | bil |
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:
английский | Шведский |
---|---|
audrey | audrey |
barcelona | barcelona |
profoto | profoto |
connect | connect |
in | i |
different | olika |
of | av |
create | och |
to | skapa |
following | att |
uses | med |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
английский | Шведский |
---|---|
development | utveckling |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
project | projektet |
phases | faser |
full | full |
following | följande |
site | webbplatsen |
is | består |
still | fortfarande |
of | av |
these | dessa |
a | hela |
EN Photo of Living Room sitting area that includes four matching leather swivel chairs each with a blue velvet lumbar pillow. Pictured in front of four doors that lead onto the porch. Shows the connection between the indoors/ outdoors in this room.
SV Modern inredning av ett mycket stort allrum med öppen planlösning, med ett finrum, bruna väggar, mörkt trägolv och en dold TV
английский | Шведский |
---|---|
living room | allrum |
of | av |
a | ett |
between | en |
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.
английский | Шведский |
---|---|
users | användare |
apps | apparna |
social | sociala |
media | media |
continue | fortsätter |
impressive | imponerande |
of | av |
the | de |
four | fyra |
to | antalet |
an | en |
EN Fortunately, there are many airports in Denmark, the country has four large and four small airports (Bornholm, Midtjyllands, Esbjerg, Sønderborg)
SV Landet har fyra stora och fyra mindre flygplatser (Bornholm, Midtjylland, Esbjerg och Sønderborg)
английский | Шведский |
---|---|
airports | flygplatser |
large | stora |
small | mindre |
the country | landet |
and | och |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
английский | Шведский |
---|---|
stars | stjärnor |
less | mindre |
presented | presenteras |
full | full |
half | halv |
without | utan |
products | produkter |
or | eller |
of | av |
the | de |
four | fyra |
best | bästa |
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...
SV Bästa spegelfria kameror 2021: De bästa utbytbara kameror som finns att köpa...
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
cameras | kameror |
the | de |
best | bästa |
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
SV Sony lanserar sitt senaste flaggskepp utan spegel, fullformatskamera denna torsdag, 21 oktober 2021. Du kan se avslöjandet här.
английский | Шведский |
---|---|
sony | sony |
launch | lanserar |
latest | senaste |
flagship | flaggskepp |
october | oktober |
you | du |
watch | se |
here | är |
can | du kan |
this | denna |
the | här |
EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!
SV Den spegelfria kameran som är utformad för sportskyttar har autofokus med ögonstyrning - du kan fokusera på ett motiv genom att titta på det i
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
camera | kameran |
autofocus | autofokus |
focus | fokusera |
in | i |
you | du |
designed | för |
a | ett |
looking | att |
can | du kan |
by | genom |
the | med |
it | det |
EN Canon EOS R3 event: How to watch and what to expect from pro-spec mirrorless camera
SV Canon EOS R3-evenemang: Hur man tittar på och vad man kan förvänta sig av en spegelfri kamera
английский | Шведский |
---|---|
eos | eos |
event | evenemang |
mirrorless | spegelfri |
camera | kamera |
canon | canon |
to watch | tittar |
expect | förvänta |
and | och |
what | vad |
how | hur |
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
SV EOS R3 - en fullformat spegelfri kamera i fullformat - kommer att avslöjas i sin helhet den 14 september 2021. Så här kan du titta och vilka
английский | Шведский |
---|---|
eos | eos |
r | r |
mirrorless | spegelfri |
camera | kamera |
in | i |
september | september |
be | är |
and | och |
the | här |
will | kommer |
EN Nikon Z FC is a mirrorless camera with retro film roots
SV Nikon Z FC är en spegelfri kamera med retrofilmrötter
английский | Шведский |
---|---|
nikon | nikon |
z | z |
fc | fc |
mirrorless | spegelfri |
camera | kamera |
with | med |
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
SV Den här spegelfria kameran med retro utseende är inspirerad av företagets 1980-talsfilm SLR, vilket ger Z50-liknande specifikationer till en unik
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
camera | kameran |
inspired | inspirerad |
bringing | ger |
specs | specifikationer |
retro | retro |
is | är |
by | av |
a | unik |
the | här |
EN Best camera deals for Amazon Prime Day 2021: Canon and Sony compacts, mirrorless & DSLR
SV Bästa kamera erbjudanden för Amazon Prime Day 2021: Canon och Sony kompakter, spegelfri och DSLR
английский | Шведский |
---|---|
camera | kamera |
deals | erbjudanden |
amazon | amazon |
day | day |
sony | sony |
mirrorless | spegelfri |
dslr | dslr |
canon | canon |
best | bästa |
prime | prime |
and | och |
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
SV Letar du efter mycket på en ny kamera? Amazon Prime Day pågår till midnatt 22 juni med många kompakta, spegelfria och DSLR-erbjudanden.
английский | Шведский |
---|---|
new | ny |
camera | kamera |
amazon | amazon |
day | day |
june | juni |
compact | kompakta |
mirrorless | spegelfria |
dslr | dslr |
on | på |
many | många |
deals | erbjudanden |
great | mycket |
prime | prime |
looking for | letar |
until | till |
and | och |
for | efter |
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
SV Bästa spegelfria kameror 2021: De bästa utbytbara kameror som finns att köpa idag
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
cameras | kameror |
today | idag |
the | de |
best | bästa |
buy | köpa |
EN Sony has officially announced its latest flagship full-frame, mirrorless camera, the Sony Alpha A7 IV.
SV Sony har officiellt tillkännagivit sitt senaste flaggskepp i fullformat, spegellös kamera, Sony Alpha A7 IV.
английский | Шведский |
---|---|
sony | sony |
officially | officiellt |
announced | tillkännagivit |
latest | senaste |
flagship | flaggskepp |
camera | kamera |
iv | iv |
alpha | alpha |
the | sitt |
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera today, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
SV Sony lanserar sitt senaste flaggskepp utan spegel, fullformatskamera denna torsdag, 21 oktober 2021. Du kan se avslöjandet här.
английский | Шведский |
---|---|
sony | sony |
launch | lanserar |
latest | senaste |
flagship | flaggskepp |
october | oktober |
you | du |
watch | se |
here | är |
the | här |
can | du kan |
EN The 2020 X-T mirrorless model brings faster burst, better battery life, and more. But with the same sensor as the X-T3 before it, does it make sense?
SV 2020 XT-spegelfri modell ger snabbare burst, bättre batteritid och mer. Men med samma sensor som X-T3 före den, är det vettigt?
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfri |
model | modell |
faster | snabbare |
sensor | sensor |
better | bättre |
brings | ger |
more | mer |
and | och |
but | men |
the | samma |
EN The low-res entry in Canon's full-frame mirrorless camera line-up delivers great quality and autofocus. But is it competitive? Read on...
SV Den låga upplösningen i Canons full-frame spegelfria kameralinje ger hög kvalitet och autofokus. Men är det konkurrenskraftigt? Läs vidare...
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
delivers | ger |
autofocus | autofokus |
low | låga |
in | i |
quality | kvalitet |
read | läs |
on | hög |
but | men |
the | vidare |
EN Nikon's more affordable full-frame mirrorless camera has a host of impressive features. But how does it stack up in use? Read our review for more...
SV Nikons mer prisvärda full-frame spegelfri kamera har en mängd imponerande funktioner. Men hur staplar det i bruk? Läs vår recension för mer ...
английский | Шведский |
---|---|
affordable | prisvärda |
mirrorless | spegelfri |
camera | kamera |
impressive | imponerande |
review | recension |
features | funktioner |
in | i |
our | vår |
how | hur |
a | mängd |
but | en |
EN The second-gen in Fuji's entry-level mirrorless adds improved autofocus and a bunch of additional features. Is it a safe bet?
SV Andra generationen i Fujis spegelfria nybörjar lägger till förbättrad autofokus och en massa ytterligare funktioner. Är det en säker satsning?
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
improved | förbättrad |
autofocus | autofokus |
features | funktioner |
gen | generationen |
in | i |
adds | lägger till |
additional | ytterligare |
a | andra |
and | och |
EN Sony's ultra-high-res full-frame mirrorless camera sports 61-megapixels. But what's its overall feature set like and does it trump the MkIII model?
SV Sonys spegelfria kamera i fullformat med full upplösning har 61 megapixlar. Men hur ser den övergripande funktionen ut och trumpar den
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
camera | kamera |
full | full |
overall | övergripande |
and | och |
but | men |
feature | funktionen |
EN Following the R launch in 2018, the RP targets would-be DSLR buyers as a more entry-level full-frame mirrorless option. But does it make sense to buy?
SV Efter R-lanseringen 2018 skulle RP-målen vara DSLR-köpare som ett mer spegelfritt alternativ på full nivå. Men är det vettigt att köpa?
английский | Шведский |
---|---|
r | r |
dslr | dslr |
buyers | köpare |
full | full |
level | nivå |
launch | att |
more | mer |
would | skulle |
but | men |
buy | köpa |
EN This third-gen top-end mirrorless hides away the LCD screen for a truer film-like shooting experience. Its hybrid viewfinder is better than ever too.
SV Den här tredje generationens toppspegelfria döljer LCD-skärmen för en mer sann filmliknande fotograferingsupplevelse. Dess hybrid sökare är
английский | Шведский |
---|---|
lcd | lcd |
screen | skärmen |
hybrid | hybrid |
gen | generationens |
is | är |
ever | en |
third | tredje |
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
SV Den hittills kraftfullaste spegelfria kameran i A6000-serien. Om du är ute efter en kompakt, premiumkamera med alla klockor och visselpipor, är det
английский | Шведский |
---|---|
series | serien |
mirrorless | spegelfria |
camera | kameran |
compact | kompakt |
to date | hittills |
if | om |
a | a |
one | en |
all | alla |
and | och |
the | med |
EN The G80's update has a higher resolution sensor, better video capture, more buttons and other goodies. Is it the sub-£1k mirrorless camera to buy?
SV G80s uppdatering har en sensor med högre upplösning, bättre videoinspelning, fler knappar och andra godsaker. Är det den spegelfria kameran som
английский | Шведский |
---|---|
update | uppdatering |
resolution | upplösning |
sensor | sensor |
buttons | knappar |
mirrorless | spegelfria |
camera | kameran |
better | bättre |
and | och |
capture | har |
other | andra |
has | en |
higher | högre |
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
SV Fujifilms entusiastiska spegelfria kamera; tredje generationens modell ger snabbare fokus, beröringskontroll, högre hastighet och
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
camera | kamera |
model | modell |
focus | fokus |
greater | högre |
gen | generationens |
faster | snabbare |
speed | hastighet |
and | och |
third | tredje |
EN Canon's full-frame mirrorless camera comes with a new lens mount and a stack of features. Does it represent the future, or spell imminent failure?
SV Canons spegelfria kamera i fullformat levereras med ett nytt objektivfäste och en massa funktioner. Representerar den framtiden, eller stava
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
camera | kamera |
new | nytt |
features | funktioner |
represent | representerar |
or | eller |
comes | med |
a | ett |
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
SV MkII-spegelfri kamera lägger till nya kontroller och ökar upplösningen till massiva 32,5 MP. Är det en högupplöst framgång, eller förbättrar
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfri |
camera | kamera |
new | nya |
controls | kontroller |
success | framgång |
adds | lägger till |
or | eller |
EN Best mirrorless cameras 2021: Top interchangeable lens cameras available to...
SV Bästa kompaktkameror 2021: Toppfickor för nybörjare, vloggning och fotografering
английский | Шведский |
---|---|
best | bästa |
EN Best mirrorless cameras 2021: Top interchangeable lens cameras available to buy today
SV Bästa erbjudanden från Amazonas första dag 2021: Välj erbjudanden som fortfarande finns kvar
английский | Шведский |
---|---|
available | finns |
today | dag |
best | bästa |
EN Up to 29% off Sony A74 Mirrorless Cameras
SV Upp till 29% rabatt på Sony A74 Spegelfria kameror
английский | Шведский |
---|---|
sony | sony |
mirrorless | spegelfria |
cameras | kameror |
to | till |
EN Up to 10% off Sony A73 Mirrorless Cameras
SV Upp till 10% rabatt på Sony A73 Spegelfria kameror
английский | Шведский |
---|---|
sony | sony |
mirrorless | spegelfria |
cameras | kameror |
to | till |
EN The Panasonic Lumix G85 is an excellent mirrorless 4K camera that offers a ton for its price point
SV Panasonic Lumix G85 är en utmärkt spegelfri 4K-kamera som erbjuder massor för sin prispunkt
английский | Шведский |
---|---|
panasonic | panasonic |
excellent | utmärkt |
mirrorless | spegelfri |
camera | kamera |
offers | erbjuder |
an | en |
the | sin |
for | för |
EN The 2020 X-T mirrorless model brings faster burst, better battery life, and more. But with the same sensor as the X-T3 before it, does it make sense?
SV 2020 XT-spegelfri modell ger snabbare burst, bättre batteritid och mer. Men med samma sensor som X-T3 före den, är det vettigt?
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfri |
model | modell |
faster | snabbare |
sensor | sensor |
better | bättre |
brings | ger |
more | mer |
and | och |
but | men |
the | samma |
EN The low-res entry in Canon's full-frame mirrorless camera line-up delivers great quality and autofocus. But is it competitive? Read on...
SV Den låga upplösningen i Canons full-frame spegelfria kameralinje ger hög kvalitet och autofokus. Men är det konkurrenskraftigt? Läs vidare...
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
delivers | ger |
autofocus | autofokus |
low | låga |
in | i |
quality | kvalitet |
read | läs |
on | hög |
but | men |
the | vidare |
EN Nikon's more affordable full-frame mirrorless camera has a host of impressive features. But how does it stack up in use? Read our review for more...
SV Nikons mer prisvärda full-frame spegelfri kamera har en mängd imponerande funktioner. Men hur staplar det i bruk? Läs vår recension för mer ...
английский | Шведский |
---|---|
affordable | prisvärda |
mirrorless | spegelfri |
camera | kamera |
impressive | imponerande |
review | recension |
features | funktioner |
in | i |
our | vår |
how | hur |
a | mängd |
but | en |
EN The second-gen in Fuji's entry-level mirrorless adds improved autofocus and a bunch of additional features. Is it a safe bet?
SV Andra generationen i Fujis spegelfria nybörjar lägger till förbättrad autofokus och en massa ytterligare funktioner. Är det en säker satsning?
английский | Шведский |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
improved | förbättrad |
autofocus | autofokus |
features | funktioner |
gen | generationen |
in | i |
adds | lägger till |
additional | ytterligare |
a | andra |
and | och |
Показаны переводы 50 из 50