EN This table shows you the current security features available with F-Secure SENSE Router. F-Secure SENSE Router uses a three-layer protection system consisting of the SENSE Router, the SENSE Router app, and the F-Secure Security Cloud.
"makes financial sense" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:
EN This table shows you the current security features available with F-Secure SENSE Router. F-Secure SENSE Router uses a three-layer protection system consisting of the SENSE Router, the SENSE Router app, and the F-Secure Security Cloud.
SV Den här tabellen visar de aktuella säkerhetsfunktioner som är tillgängliga i F-Secure SENSE Router. F-Secure SENSE Router använder ett skyddssystem i tre lager som består av SENSE Router, SENSE Router-appen och F-Secures Security Cloud.
английский | Шведский |
---|---|
table | tabellen |
shows | visar |
router | router |
cloud | cloud |
sense | sense |
layer | lager |
app | appen |
of | av |
the | de |
this | här |
a | ett |
three | tre |
protection | secure |
current | aktuella |
security | security |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
английский | Шведский |
---|---|
connected | uppkopplade |
android | android |
ios | ios |
router | routern |
windows | windows |
sense | sense |
in | i |
devices | enheter |
monitor | övervaka |
use | använd |
control | styra |
things | saker |
app | appen |
protects | skyddar |
your | ditt |
or | eller |
set up | installera |
the | hem |
at home | hemmet |
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webbläsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.
английский | Шведский |
---|---|
app | appen |
windows | windows |
web | webb |
http | http |
follow | följa |
sense | sense |
the instructions | instruktionerna |
connect | ansluta |
router | router |
the | öppna |
and | och |
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
SV * Förutsatt att du har köpt en F-Secure SENSE Router. Observera att F-Secure SENSE Router inte längre finns tillgänglig för köp. För mer information kan du läsa vår communityartikel F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel.
английский | Шведский |
---|---|
bought | köpt |
router | router |
note | observera |
information | information |
sense | sense |
longer | längre |
available | tillgänglig |
of | av |
our | vår |
more | mer |
end | att |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel
английский | Шведский |
---|---|
protection | secure |
subscription | prenumeration |
router | router |
note | obs |
sense | sense |
end | slutet |
your | din |
total | total |
consists | består av |
consists of | består |
of | av |
you | dig |
the | sin |
and | och |
EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.
SV Du kan se SENSE Router som en avancerad höghastighetsrouter för säkerhet som består av en fysisk enhet – SENSE Router – och en programvaruapp – SENSE Router-appen.
английский | Шведский |
---|---|
think | se |
router | router |
advanced | avancerad |
physical | fysisk |
an | en |
device | enhet |
app | appen |
can | kan |
as | som |
you | du |
secure | för |
and | och |
of | av |
EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network
SV SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
smartphone | smarttelefon |
tablet | surfplatta |
network | nätverket |
sense | sense |
the security | säkerheten |
acts | fungerar |
in | i |
status | och |
you | du |
see | se |
only | bara |
or | eller |
also | också |
the | inte |
EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app
SV När du köper F-Secure SENSE Router köper du även en prenumerationsbaserad skyddstjänst som ger dig konstant hotanalys och kontinuerliga uppdateringar av både SENSE Router och SENSE Router-appen
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
protection | secure |
constant | konstant |
continuous | kontinuerliga |
updates | uppdateringar |
app | appen |
sense | sense |
service | av |
provides | är |
you | du |
purchase | köper |
are | ger |
a | både |
EN The F-Secure SENSE Router landing page has links to the protection software for your PC and Mac computers. The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
SV Startsidan för F-Secure SENSE-routern innehåller länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer. F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
английский | Шведский |
---|---|
router | routern |
links | länkar |
windows | windows |
connected | anslutna |
devices | enheter |
protection | secure |
mac | mac |
computers | datorer |
network | nätverket |
the | de |
protect | skyddar |
your | dina |
has | är |
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
android | android |
ios | ios |
setup | installationen |
configuration | konfigurationen |
sense | sense |
in | i |
app | appen |
mac | mac |
we | vi |
device | enhet |
pc | pc |
install | installera |
installed | installerat |
of | av |
you | du |
start | att |
or | eller |
before | innan |
the | här |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
английский | Шведский |
---|---|
connected | uppkopplade |
android | android |
ios | ios |
router | routern |
windows | windows |
sense | sense |
in | i |
devices | enheter |
monitor | övervaka |
use | använd |
control | styra |
things | saker |
app | appen |
protects | skyddar |
your | ditt |
or | eller |
set up | installera |
the | hem |
at home | hemmet |
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webbläsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.
английский | Шведский |
---|---|
app | appen |
windows | windows |
web | webb |
http | http |
follow | följa |
sense | sense |
the instructions | instruktionerna |
connect | ansluta |
router | router |
the | öppna |
and | och |
EN The F-Secure SENSE Router landing page has links to the protection software for your PC and Mac computers. The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
SV Startsidan för F-Secure SENSE-routern innehåller länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer. F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
английский | Шведский |
---|---|
router | routern |
links | länkar |
windows | windows |
connected | anslutna |
devices | enheter |
protection | secure |
mac | mac |
computers | datorer |
network | nätverket |
the | de |
protect | skyddar |
your | dina |
has | är |
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
android | android |
ios | ios |
setup | installationen |
configuration | konfigurationen |
sense | sense |
in | i |
app | appen |
mac | mac |
we | vi |
device | enhet |
pc | pc |
install | installera |
installed | installerat |
of | av |
you | du |
start | att |
or | eller |
before | innan |
the | här |
EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.
SV Du kan se SENSE Router som en avancerad höghastighetsrouter för säkerhet som består av en fysisk enhet – SENSE Router – och en programvaruapp – SENSE Router-appen.
английский | Шведский |
---|---|
think | se |
router | router |
advanced | avancerad |
physical | fysisk |
an | en |
device | enhet |
app | appen |
can | kan |
as | som |
you | du |
secure | för |
and | och |
of | av |
EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.
SV Eftersom F-Secure SENSE-routern använder ett skyddssystem i tre lager som består av F-Secure SENSE-routerenheten, F-Secure SENSE-routerappen och F-Secures Security Cloud samarbetar dessa tre element för att hålla dina enheter säkra.
английский | Шведский |
---|---|
router | routern |
cloud | cloud |
elements | element |
layer | lager |
of | av |
devices | enheter |
protection | secure |
and | och |
these | dessa |
secure | säkra |
security | security |
a | ett |
three | tre |
your | dina |
safe | för |
EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE
SV Alla dina Android-enheter bör ha SENSE Router-appen installerad, eftersom appen ser till att alla dina enheter får det mest fullständiga skyddet med SENSE
английский | Шведский |
---|---|
android | android |
devices | enheter |
router | router |
app | appen |
installed | installerad |
sense | sense |
gain | få |
have | ha |
your | dina |
the | mest |
all | alla |
should | att |
EN If we have to buy new, consider buying secondhand (if it makes financial sense) or prioritizing environmentally-friendly products.
SV Om vi måste köpa nytt, kan vi överväga att köpa begagnat (om det är ekonomiskt rimligt) eller prioritera miljövänliga produkter.
английский | Шведский |
---|---|
new | nytt |
consider | överväga |
if | om |
we | vi |
or | eller |
makes | att |
products | produkter |
to | kan |
have to | måste |
it | det |
buy | köpa |
buying | att köpa |
EN We do so by partnering with the decision-makers of the future, equipping them with Financial Superskills, so that they can make smarter financial decisions in the future, improving financial well-being for the next generation.
SV Vi gör det genom att samarbeta med framtidens beslutsfattare, och förse dem med Financial Superskills, så att de kan fatta bättre beslut i framtiden, och förbättra det finansiella välmåendet för nästa generation.
английский | Шведский |
---|---|
improving | förbättra |
generation | generation |
of the future | framtidens |
we | vi |
in | i |
partnering | att samarbeta |
can | kan |
the | de |
decisions | beslut |
next | nästa |
by | genom |
financial | financial |
make | och |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
английский | Шведский |
---|---|
financial | finansiella |
used | används |
accounting | redovisning |
summary | sammanfattning |
transactions | transaktioner |
operations | verksamhet |
the | de |
in | i |
of | av |
an | en |
and | och |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
SV Finansiella resonemangstester avslöjar en persons grundläggande ekonomiska kunskap och mäta en persons förmåga att lösa ekonomiska problem
английский | Шведский |
---|---|
reveal | avslöjar |
measure | mäta |
ability | förmåga |
problems | problem |
basic | en |
financial | finansiella |
solve | lösa |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
SV SENSE-appen för Windows ingår i ett paket med SENSE-routern och är inte tillgänglig separat
английский | Шведский |
---|---|
app | appen |
windows | windows |
router | routern |
available | tillgänglig |
stand | och |
is | ett |
comes | med |
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
smartphone | smarttelefon |
tablet | surfplatta |
configure | konfigurera |
install | installera |
or | eller |
can | kan |
you | du |
status | och |
in | i |
your | din |
on | att |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
protects | skyddar |
devices | enheter |
powerful | kraftfulla |
blocks | blockerar |
tracking | spårning |
viruses | virus |
smart | smart |
sense | sense |
life | liv |
well | att |
without | utan |
the home | hemmet |
you | du |
live | kan |
your | dina |
and | även |
from | från |
but | men |
as | ett |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
SV När du aktiverat SENSE-nätverket flyttar du alla dina anslutna enheter till SENSE-nätverket
английский | Шведский |
---|---|
connected | anslutna |
devices | enheter |
network | nätverket |
you | du |
all | alla |
your | dina |
once | är |
EN If you are using the standalone version (not part of the F-Secure TOTAL package) of F-Secure SENSE Router, for the devices that leave the home network, such as laptops, tablets and smartphones, the SENSE Router app provides protection on the go
SV Om du använder den fristående versionen (inte del av F-Secure TOTAL-paketet) av F-Secure SENSE Router för de enheter som lämnar hemnätverket, som bärbara datorer, surfplattor och smartphones, erbjuder SENSE Router-appen skydd på språng
английский | Шведский |
---|---|
standalone | fristående |
total | total |
package | paketet |
router | router |
smartphones | smartphones |
sense | sense |
devices | enheter |
app | appen |
the | de |
if | om |
version | versionen |
you | du |
leave | lämnar |
are | erbjuder |
and | och |
protection | skydd |
of | av |
tablets | surfplattor |
EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
SV F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
английский | Шведский |
---|---|
windows | windows |
connected | anslutna |
mac | mac |
devices | enheter |
network | nätverket |
the | de |
protect | skyddar |
your | dina |
EN Keep the SENSE Router plugged in and follow the instructions in the SENSE Router app.
SV Se till att SENSE Router är inkopplad och följ instruktionerna i SENSE Router-appen.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
sense | sense |
the instructions | instruktionerna |
in | i |
follow | följ |
keep | se |
and | och |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
SV SENSE-appen för Windows ingår i ett paket med SENSE-routern och är inte tillgänglig separat
английский | Шведский |
---|---|
app | appen |
windows | windows |
router | routern |
available | tillgänglig |
stand | och |
is | ett |
comes | med |
EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.
SV Fitbit planerar att presentera nya enheter på onsdag.
английский | Шведский |
---|---|
fitbit | fitbit |
devices | enheter |
including | att |
EN Keep the SENSE Router plugged in and follow the instructions in the SENSE Router app.
SV Se till att SENSE Router är inkopplad och följ instruktionerna i SENSE Router-appen.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
sense | sense |
the instructions | instruktionerna |
in | i |
follow | följ |
keep | se |
and | och |
EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
SV F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
английский | Шведский |
---|---|
windows | windows |
connected | anslutna |
mac | mac |
devices | enheter |
network | nätverket |
the | de |
protect | skyddar |
your | dina |
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
smartphone | smarttelefon |
tablet | surfplatta |
configure | konfigurera |
install | installera |
or | eller |
can | kan |
you | du |
status | och |
in | i |
your | din |
on | att |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
protects | skyddar |
devices | enheter |
powerful | kraftfulla |
blocks | blockerar |
tracking | spårning |
viruses | virus |
smart | smart |
sense | sense |
life | liv |
well | att |
without | utan |
the home | hemmet |
you | du |
live | kan |
your | dina |
and | även |
from | från |
but | men |
as | ett |
EN To add an extra layer of protection and gain the fullest protection with your F-Secure SENSE Router, we advise that the F-Secure SENSE Router app is installed on your desktop computer even if it always stays within your home network
SV För att få ett extra skyddslager och utnyttja det fullständiga skyddet med din F-Secure SENSE-router rekommenderar vi att du installerar F-Secure SENSE-routerappen på din stationära dator, även om den alltid befinner sig i ditt hemnätverk
английский | Шведский |
---|---|
protection | secure |
router | router |
advise | rekommenderar |
we | vi |
always | alltid |
computer | dator |
if | om |
extra | extra |
your | ditt |
EN The SENSE Router app for Windows PC and macOS cannot be used to set up and configure the SENSE Router
SV SENSE Router-appen för Windows PC och macOS kan inte användas för installation och konfiguration av SENSE Router
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
windows | windows |
macos | macos |
sense | sense |
pc | pc |
cannot | kan inte |
be used | användas |
and | och |
the | inte |
to | kan |
for | för |
EN For the set-up and configuration of the SENSE Router, you need to download and install the F-Secure SENSE Router app on either an Android or iOS device
SV För att installera och konfigurera SENSE Router ska du ladda ned och installera SENSE Router-appen på en Android- eller iOS-enhet
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
android | android |
ios | ios |
sense | sense |
app | appen |
device | enhet |
set | konfigurera |
the | ned |
an | en |
or | eller |
download | ladda |
install | installera |
EN The security features of the SENSE Router app for Windows PC and macOS are explained in What are the current security features for F-Secure SENSE Router? .
SV Säkerhetsfunktionerna för SENSE Router-appen för Windows och macOS förklaras i Vilka är de aktuella säkerhetsfunktionerna i F-Secure SENSE Router?.
английский | Шведский |
---|---|
security | secure |
router | router |
app | appen |
windows | windows |
macos | macos |
explained | förklaras |
current | aktuella |
sense | sense |
in | i |
the | de |
and | och |
for | för |
what | vilka |
EN The SENSE Router app for iOS only allows you to set up, monitor, and control the SENSE Router.
SV Med SENSE Router-appen för iOS kan du enbart installera, övervaka och styra SENSE Router.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
ios | ios |
sense | sense |
monitor | övervaka |
control | styra |
you | du |
the | med |
set up | installera |
to | kan |
EN For more information about the SENSE Router app, refer to What platforms does the F-Secure SENSE Router app currently run on?.
SV Mer information om SENSE Router-appen finns i Vilka plattformar kan F-Secure SENSE Router-appen för närvarande köras på?.
английский | Шведский |
---|---|
router | router |
app | appen |
platforms | plattformar |
currently | för närvarande |
sense | sense |
information | information |
on | köras |
more | mer |
about | om |
EN So given this, a strong focus on customer loyalty just makes good business sense.
SV Det är med andra ord lönsamt att fokusera på dina existerande kunder.
английский | Шведский |
---|---|
customer | kunder |
makes | att |
focus | fokusera |
this | dina |
a | andra |
EN Hence it makes sense they would choose not to offer those.
SV Därför är det vettigt att de valt att inte erbjuda dem.
английский | Шведский |
---|---|
makes | att |
they | de |
not | inte |
to | dem |
to offer | erbjuda |
EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.
SV Detta är naturligtvis vettigt, eftersom filerna på hårddisken håller på att skannas efter virus.
английский | Шведский |
---|---|
viruses | virus |
of course | naturligtvis |
are | håller |
this | detta |
the | eftersom |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
SV Användningen av resurser var något högre i den betalda versionen än gratisversionen, vilket är vettigt, eftersom det finns några ytterligare funktioner som körs i bakgrunden i den betalda versionen
английский | Шведский |
---|---|
resources | resurser |
paid | betalda |
the free version | gratisversionen |
the background | bakgrunden |
in | i |
higher | högre |
of | av |
additional | ytterligare |
version | versionen |
there | det finns |
use | användningen |
functions | funktioner |
EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.
SV Licensiering (av dina servrar)Du driftar applikationen på din(a) egen/egna servrar och är ansvarig för dess tillgänglighet. Detta är bara vettigt om du har mer än 1000 användare. Mailfence körs på Linux-servrar och föredrar Debian-varianten.
английский | Шведский |
---|---|
servers | servrar |
responsible | ansvarig |
availability | tillgänglighet |
users | användare |
mailfence | mailfence |
linux | linux |
more | mer |
you | du |
a | a |
only | bara |
this | detta |
your | dina |
and | och |
case | om |
EN To understand the intuitive and natural process of M-Files that enables the usage of information in a way that makes personal sense while maintaining company requirements.
SV För att förstå M-Files intuitiva och naturliga process som möjliggör användning av information på ett sätt som är personligt relevant samtidigt som företagets krav upprätthålls.
английский | Шведский |
---|---|
intuitive | intuitiva |
natural | naturliga |
process | process |
enables | möjliggör |
usage | användning |
requirements | krav |
information | information |
of | av |
makes | att |
way | sätt |
while | samtidigt |
understand | och |
a | ett |
EN Many of ours homes have an entire room centred around a TV. so it makes sense to have the best quality screen possible at that centre point.
SV Många av våra hem har ett helt rum centrerat kring en TV. så det är vettigt att ha den bästa kvalitetsskärmen som är möjlig vid den
английский | Шведский |
---|---|
tv | tv |
possible | möjlig |
of | av |
an | en |
makes | att |
many | många |
a | ett |
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
SV Det är den första bärbara datorn som har Intels diskreta grafik från Iris Xe Max. Dess uppbyggnad är inte bra, men balans mellan kraft och pris
английский | Шведский |
---|---|
iris | iris |
max | max |
graphics | grafik |
great | bra |
balance | balans |
power | kraft |
price | pris |
laptop | bärbara |
feature | har |
first | första |
but | men |
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
SV I en Chromebook-klädsel är det långvariga Qualcomm Snapdragon 7c-chipset äntligen vettigt, till skillnad från i Windows-baserade maskiner. Här
английский | Шведский |
---|---|
chromebook | chromebook |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
unlike | till skillnad från |
machines | maskiner |
lasting | långvariga |
in | i |
finally | äntligen |
why | är |
the | här |
a | från |
EN Does it make sense to buy the partially electrified CR-V? For business users, it makes a strong case. For private sales, less so. Here's why:
SV Är det vettigt att köpa den delvis elektrifierade CR-V? För affärsanvändare är det ett starkt argument. För privat försäljning, mindre. Här
английский | Шведский |
---|---|
partially | delvis |
strong | starkt |
sales | försäljning |
less | mindre |
makes | att |
private | privat |
why | är |
the | här |
buy | köpa |
a | ett |
Показаны переводы 50 из 50