Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "common sense" на Шведский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "common sense" с английский на Шведский

Переводы common sense

"common sense" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:

common alla av de dem den deras dessa det det är dig din dina du där eller en enheter ett från för förekommande gemensam gemensamma har ibland med men mer många när några och ofta om programvara på se skapa som till vanlig vanliga vanligaste vanligt verktyg vi är även
sense att av de dem din en ett från få för genom har hur i känsla med några och om på sig som till vad var vilka är

Перевод английский на Шведский из common sense

английский
Шведский

EN This table shows you the current security features available with F-Secure SENSE Router. F-Secure SENSE Router uses a three-layer protection system consisting of the SENSE Router, the SENSE Router app, and the F-Secure Security Cloud.

SV Den här tabellen visar de aktuella säkerhetsfunktioner som är tillgängliga i F-Secure SENSE Router. F-Secure SENSE Router använder ett skyddssystem i tre lager som består av SENSE Router, SENSE Router-appen och F-Secures Security Cloud.

английский Шведский
table tabellen
shows visar
router router
cloud cloud
sense sense
layer lager
app appen
of av
the de
this här
a ett
three tre
protection secure
current aktuella
security security

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.

английский Шведский
connected uppkopplade
android android
ios ios
router routern
windows windows
sense sense
in i
devices enheter
monitor övervaka
use använd
control styra
things saker
app appen
protects skyddar
your ditt
or eller
set up installera
the hem
at home hemmet

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webb­läsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.

английский Шведский
app appen
windows windows
web webb
http http
follow följa
sense sense
the instructions instruktionerna
connect ansluta
router router
the öppna
and och

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

SV * Förutsatt att du har köpt en F-Secure SENSE Router. Observera att F-Secure SENSE Router inte längre finns tillgänglig för köp. För mer information kan du läsa vår communityartikel F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel.

английский Шведский
bought köpt
router router
note observera
information information
sense sense
longer längre
available tillgänglig
of av
our vår
more mer
end att

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel

английский Шведский
protection secure
subscription prenumeration
router router
note obs
sense sense
end slutet
your din
total total
consists består av
consists of består
of av
you dig
the sin
and och

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

SV Du kan se SENSE Router som en avancerad höghastighetsrouter för säkerhet som består av en fysisk enhet – SENSE Router – och en programvaruapp – SENSE Router-appen.

английский Шведский
think se
router router
advanced avancerad
physical fysisk
an en
device enhet
app appen
can kan
as som
you du
secure för
and och
of av

EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network

SV SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket

английский Шведский
router router
app appen
smartphone smarttelefon
tablet surfplatta
network nätverket
sense sense
the security säkerheten
acts fungerar
in i
status och
you du
see se
only bara
or eller
also också
the inte

EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app

SV När du köper F-Secure SENSE Router köper du även en prenumerationsbaserad skyddstjänst som ger dig konstant hotanalys och kontinuerliga uppdateringar av både SENSE Router och SENSE Router-appen

английский Шведский
router router
protection secure
constant konstant
continuous kontinuerliga
updates uppdateringar
app appen
sense sense
service av
provides är
you du
purchase köper
are ger
a både

EN The F-Secure SENSE Router landing page has links to the protection software for your PC and Mac computers. The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

SV Startsidan för F-Secure SENSE-routern innehåller länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer. F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.

английский Шведский
router routern
links länkar
windows windows
connected anslutna
devices enheter
protection secure
mac mac
computers datorer
network nätverket
the de
protect skyddar
your dina
has är

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router

английский Шведский
router router
android android
ios ios
setup installationen
configuration konfigurationen
sense sense
in i
app appen
mac mac
we vi
device enhet
pc pc
install installera
installed installerat
of av
you du
start att
or eller
before innan
the här

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.

английский Шведский
connected uppkopplade
android android
ios ios
router routern
windows windows
sense sense
in i
devices enheter
monitor övervaka
use använd
control styra
things saker
app appen
protects skyddar
your ditt
or eller
set up installera
the hem
at home hemmet

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webb­läsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.

английский Шведский
app appen
windows windows
web webb
http http
follow följa
sense sense
the instructions instruktionerna
connect ansluta
router router
the öppna
and och

EN The F-Secure SENSE Router landing page has links to the protection software for your PC and Mac computers. The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

SV Startsidan för F-Secure SENSE-routern innehåller länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer. F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.

английский Шведский
router routern
links länkar
windows windows
connected anslutna
devices enheter
protection secure
mac mac
computers datorer
network nätverket
the de
protect skyddar
your dina
has är

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router

английский Шведский
router router
android android
ios ios
setup installationen
configuration konfigurationen
sense sense
in i
app appen
mac mac
we vi
device enhet
pc pc
install installera
installed installerat
of av
you du
start att
or eller
before innan
the här

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

SV Du kan se SENSE Router som en avancerad höghastighetsrouter för säkerhet som består av en fysisk enhet – SENSE Router – och en programvaruapp – SENSE Router-appen.

английский Шведский
think se
router router
advanced avancerad
physical fysisk
an en
device enhet
app appen
can kan
as som
you du
secure för
and och
of av

EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.

SV Eftersom F-Secure SENSE-routern använder ett skyddssystem i tre lager som består av F-Secure SENSE-routerenheten, F-Secure SENSE-routerappen och F-Secures Security Cloud samarbetar dessa tre element för att hålla dina enheter säkra.

английский Шведский
router routern
cloud cloud
elements element
layer lager
of av
devices enheter
protection secure
and och
these dessa
secure säkra
security security
a ett
three tre
your dina
safe för

EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE

SV Alla dina Android-enheter bör ha SENSE Router-appen installerad, eftersom appen ser till att alla dina enheter får det mest fullständiga skyddet med SENSE

английский Шведский
android android
devices enheter
router router
app appen
installed installerad
sense sense
gain få
have ha
your dina
the mest
all alla
should att

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

SV SENSE-appen för Windows ingår i ett paket med SENSE-routern och är inte tillgänglig separat

английский Шведский
app appen
windows windows
router routern
available tillgänglig
stand och
is ett
comes med

EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.

SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.

английский Шведский
router router
app appen
smartphone smarttelefon
tablet surfplatta
configure konfigurera
install installera
or eller
can kan
you du
status och
in i
your din
on att

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.

английский Шведский
router router
app appen
protects skyddar
devices enheter
powerful kraftfulla
blocks blockerar
tracking spårning
viruses virus
smart smart
sense sense
life liv
well att
without utan
the home hemmet
you du
live kan
your dina
and även
from från
but men
as ett

EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network

SV När du aktiverat SENSE-nätverket flyttar du alla dina anslutna enheter till SENSE-nätverket

английский Шведский
connected anslutna
devices enheter
network nätverket
you du
all alla
your dina
once är

EN If you are using the standalone version (not part of the F-Secure TOTAL package) of F-Secure SENSE Router, for the devices that leave the home network, such as laptops, tablets and smartphones, the SENSE Router app provides protection on the go

SV Om du använder den fristående versionen (inte del av F-Secure TOTAL-paketet) av F-Secure SENSE Router för de enheter som lämnar hemnätverket, som bärbara datorer, surfplattor och smartphones, erbjuder SENSE Router-appen skydd på språng

английский Шведский
standalone fristående
total total
package paketet
router router
smartphones smartphones
sense sense
devices enheter
app appen
the de
if om
version versionen
you du
leave lämnar
are erbjuder
and och
protection skydd
of av
tablets surfplattor

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

SV F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.

английский Шведский
windows windows
connected anslutna
mac mac
devices enheter
network nätverket
the de
protect skyddar
your dina

EN Keep the SENSE Router plugged in and follow the instructions in the SENSE Router app.

SV Se till att SENSE Router är inkopplad och följ instruktionerna i SENSE Router-appen.

английский Шведский
router router
app appen
sense sense
the instructions instruktionerna
in i
follow följ
keep se
and och

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

SV SENSE-appen för Windows ingår i ett paket med SENSE-routern och är inte tillgänglig separat

английский Шведский
app appen
windows windows
router routern
available tillgänglig
stand och
is ett
comes med

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

SV Fitbit planerar att presentera nya enheter på onsdag.

английский Шведский
fitbit fitbit
devices enheter
including att

EN Keep the SENSE Router plugged in and follow the instructions in the SENSE Router app.

SV Se till att SENSE Router är inkopplad och följ instruktionerna i SENSE Router-appen.

английский Шведский
router router
app appen
sense sense
the instructions instruktionerna
in i
follow följ
keep se
and och

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

SV F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.

английский Шведский
windows windows
connected anslutna
mac mac
devices enheter
network nätverket
the de
protect skyddar
your dina

EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.

SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.

английский Шведский
router router
app appen
smartphone smarttelefon
tablet surfplatta
configure konfigurera
install installera
or eller
can kan
you du
status och
in i
your din
on att

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.

английский Шведский
router router
app appen
protects skyddar
devices enheter
powerful kraftfulla
blocks blockerar
tracking spårning
viruses virus
smart smart
sense sense
life liv
well att
without utan
the home hemmet
you du
live kan
your dina
and även
from från
but men
as ett

EN To add an extra layer of protection and gain the fullest protection with your F-Secure SENSE Router, we advise that the F-Secure SENSE Router app is installed on your desktop computer even if it always stays within your home network

SV För att få ett extra skyddslager och utnyttja det fullständiga skyddet med din F-Secure SENSE-router rekommenderar vi att du installerar F-Secure SENSE-routerappen på din stationära dator, även om den alltid befinner sig i ditt hemnätverk

английский Шведский
protection secure
router router
advise rekommenderar
we vi
always alltid
computer dator
if om
extra extra
your ditt

EN The SENSE Router app for Windows PC and macOS cannot be used to set up and configure the SENSE Router

SV SENSE Router-appen för Windows PC och macOS kan inte användas för installation och konfiguration av SENSE Router

английский Шведский
router router
app appen
windows windows
macos macos
sense sense
pc pc
cannot kan inte
be used användas
and och
the inte
to kan
for för

EN For the set-up and configuration of the SENSE Router, you need to download and install the F-Secure SENSE Router app on either an Android or iOS device

SV För att installera och konfigurera SENSE Router ska du ladda ned och installera SENSE Router-appen på en Android- eller iOS-enhet

английский Шведский
router router
android android
ios ios
sense sense
app appen
device enhet
set konfigurera
the ned
an en
or eller
download ladda
install installera

EN The security features of the SENSE Router app for Windows PC and macOS are explained in What are the current security features for F-Secure SENSE Router? .

SV Säkerhetsfunktionerna för SENSE Router-appen för Windows och macOS förklaras i Vilka är de aktuella säkerhetsfunktionerna i F-Secure SENSE Router?.

английский Шведский
security secure
router router
app appen
windows windows
macos macos
explained förklaras
current aktuella
sense sense
in i
the de
and och
for för
what vilka

EN The SENSE Router app for iOS only allows you to set up, monitor, and control the SENSE Router.

SV Med SENSE Router-appen för iOS kan du enbart installera, övervaka och styra SENSE Router.

английский Шведский
router router
app appen
ios ios
sense sense
monitor övervaka
control styra
you du
the med
set up installera
to kan

EN For more information about the SENSE Router app, refer to What platforms does the F-Secure SENSE Router app currently run on?.

SV Mer information om SENSE Router-appen finns i Vilka plattformar kan F-Secure SENSE Router-appen för närvarande köras på?.

английский Шведский
router router
app appen
platforms plattformar
currently för närvarande
sense sense
information information
on köras
more mer
about om

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

SV Vi har en detaljerad Policy om acceptabel användning, men precis som Community-riktlinjerna handlar de om några ganska enkla koncept: var snäll, respektera andra medlemmar av communityn och använd sunft förnuft

английский Шведский
detailed detaljerad
policy policy
concepts koncept
respect respektera
members medlemmar
we vi
community community
of av
the community communityn
fairly ganska
the de
other andra
and och
like om
use använd
simple en

EN According to Common Sense Advisory, 12.7 percent of all language technology revenue in 2017 came from machine translation, behind only translation management systems and interpreting management systems

SV Enligt Common Sense Advisory kom 12,7 procent av alla intäkter inom språkteknologi 2017 från maskinöversättning – endast översättningshanteringssystem och tolkhanteringssystem var större

английский Шведский
percent procent
revenue intäkter
came kom
machine maskin
of av
all alla
to från
according enligt
only endast
and och

EN Today, a more common refrain is that “it’s all Chinese” when something doesn’t make sense

SV Idag hör man allt oftare istället att ”det är rena kinesiskan” när något är obegripligt

EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.

SV Anta inte att något är sunt förnuft. Det är fantastiskt att vissa ringer in för en podcastintervju från en högljudd plats som en flygplats. Be gästen att vara på en lugn plats för intervjun.

английский Шведский
amazing fantastiskt
airport flygplats
in in
ask be
to vissa
the plats
from från
be vara
an en
for för

EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.

SV Sunt förnuft, eller hur? Du behöver en dator för att spela in och ladda upp dina .mp3 filer. De flesta människor kommer att klara sig bra med vad de har, men om du vill uppgradera skulle jag investera i något som kommer att hålla dig några år.

английский Шведский
computer dator
upgrade uppgradera
invest investera
files filer
people människor
record spela in
if om
they de
what vad
and eller
your dina
but en
looking att
with upp
will kommer

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

SV Vi har en detaljerad Policy om acceptabel användning, men precis som Community-riktlinjerna handlar de om några ganska enkla koncept: var snäll, respektera andra medlemmar av communityn och använd sunft förnuft

английский Шведский
detailed detaljerad
policy policy
concepts koncept
respect respektera
members medlemmar
we vi
community community
of av
the community communityn
fairly ganska
the de
other andra
and och
like om
use använd
simple en

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen

английский Шведский
names namn
passwords lösenord
variants varianter
into i
common vanliga
they de
take tar
not inte
and eller
as med
their deras

EN adge engineering” is a common practice in this segment, with a common design being shared by several manufacturers

SV ”badge engineering” en vanlig praxis inom segmentet, där en gemensam plattform delas av flera tillverkare

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

SV Att förstå de olika typerna av feedback och hur du ska ge feedback till en kollega är avgörande för att lyckas som chef eller ledare.

английский Шведский
of av
create och
and eller
examples en
how hur

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen

английский Шведский
names namn
passwords lösenord
variants varianter
into i
common vanliga
they de
take tar
not inte
and eller
as med
their deras

EN So given this, a strong focus on customer loyalty just makes good business sense.

SV Det är med andra ord lönsamt att fokusera på dina existerande kunder.

английский Шведский
customer kunder
makes att
focus fokusera
this dina
a andra

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

английский Шведский
sense känsla
employees anställda
of av
and och
promote främja

EN In the most general sense of the word, a kill switch refers to a mechanism that causes a machine to abruptly turn off when something goes wrong

SV I ordets mest allmänna mening hänvisar en kill switch (Sv: nödbrytare) till en mekanism som gör att en maskin plötsligt stängs av när något går fel

английский Шведский
general allmänna
machine maskin
wrong fel
in i
of av
the mest
switch switch

EN The commands in the terminal all make sense and are intuitive to use

SV Kommandona i terminalen är alla meningsfulla och intuitiva att använda

английский Шведский
intuitive intuitiva
in i
use använda
terminal terminalen
all alla
and och

Показаны переводы 50 из 50