EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley. You will find there: living room with fireplace and a comfortable table for 12 persons, very well…
Перевести "year round" на русский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "year round" с английский на русский
Переводы year round
"year round" на английский можно перевести в следующие русский слова/фразы:
| year | а более больше была были было в в течение вам время все всего вы где год года году два день для дней до его если есть за и из или их к каждый как которые который лет месте место месяц может можете мы на нас не о один он от по с сотрудники так также течение у уже чем что чтобы это этот я является |
| round | в и из к круглый на от по с у чтобы |
Перевод английский на русский из year round
английский
русский
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Comfortable year-round cottages located in Buczkowice about 2 km from Szczyrk, we warmly invite you to rest all year round
RU Комфортабельные круглогодичные коттеджи, расположенные в Бучковице, примерно в 2 км от Щирка, мы тепло приглашаем вас отдыхать круглый год
Транслитерация Komfortabelʹnye kruglogodičnye kottedži, raspoložennye v Bučkovice, primerno v 2 km ot Ŝirka, my teplo priglašaem vas otdyhatʹ kruglyj god
EN All-year-round cottages on the Soliński Lake" offers relaxation in 5 new all-year-round houses on the very shore of the Soliński Lagoon
RU Круглогодичные коттеджи на Солинском озере» предлагает отдых в 5 новых круглогодичных домиках на самом берегу Солинской лагуны
Транслитерация Kruglogodičnye kottedži na Solinskom ozere» predlagaet otdyh v 5 novyh kruglogodičnyh domikah na samom beregu Solinskoj laguny
| английский | русский |
|---|---|
| quot |
EN New Year's Eve in a year-round house by the sea for max 10 people. Maximum 5 days of rental on New Year's Eve at this…
RU Новый год в круглогодичном доме у моря максимум на 10 человек. Максимум 5 дней аренды в новогоднюю ночь по этой…
Транслитерация Novyj god v kruglogodičnom dome u morâ maksimum na 10 čelovek. Maksimum 5 dnej arendy v novogodnûû nočʹ po étoj…
EN New Year's Eve - a special night we are waiting for all year round
RU Новогодняя ночь - особенная ночь, которую мы ждем круглый год
Транслитерация Novogodnââ nočʹ - osobennaâ nočʹ, kotoruû my ždem kruglyj god
EN NEW YEAR'S EVE 2021-BOOKED! We offer you a year-round house, situated on a fenced plot of 2 ha
RU НОВЫЙ ГОД 2021-ЗАБРОНИРОВАН! Предлагаем круглогодичный дом, расположенный на огороженном участке 2 га
Транслитерация NOVYJ GOD 2021-ZABRONIROVAN! Predlagaem kruglogodičnyj dom, raspoložennyj na ogorožennom učastke 2 ga
EN You are cordially welcome all year round to Maximus Spa complex in Dziwnówek, situated directly near the beach. Thanks to its location, Maxims SPA ensures silence, relaxation and an excellent leisure. Any time of the year, there are unlimited…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Leisure and holiday – all year round in Villa "Cordial" !!! "All attractions at your fingertips" If you need to take a rest, please, accept our invitation. We are open for you throughout the year. Villa "Cordial" is a cozy place with a good access…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Christmas, New Year's Eve - welcome :) All-year-round heated houses
RU Рождество, Новый год - добро пожаловать :) Круглогодично отапливаемые дома
Транслитерация Roždestvo, Novyj god - dobro požalovatʹ :) Kruglogodično otaplivaemye doma
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон
Транслитерация «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson
EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game
RU Ужасая игра,непроходимо 2 задание вообще
Транслитерация Užasaâ igra,neprohodimo 2 zadanie voobŝe
EN As a result, we obtain our ratio of phenotypes: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
RU В результате мы получим наше соотношение фенотипов: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
Транслитерация V rezulʹtate my polučim naše sootnošenie fenotipov: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
EN Square icons with rounded corners Square icons Round icons round-rect
RU Квадратные иконки с закругленными краями Квадратные иконки Круглые иконки round-rect
Транслитерация Kvadratnye ikonki s zakruglennymi kraâmi Kvadratnye ikonki Kruglye ikonki round-rect
EN As a result, we obtain our ratio of phenotypes: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
RU В результате мы получим наше соотношение фенотипов: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
Транслитерация V rezulʹtate my polučim naše sootnošenie fenotipov: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
EN PokerBet uses a deck of 52 cards. Before each round, bets can be placed on the current round and then on the subsequent rounds.
RU В ПокерБет используется колода из 52 карт. Перед каждым раундом игры можно делать ставки как на него, так и на последующие раунды.
Транслитерация V PokerBet ispolʹzuetsâ koloda iz 52 kart. Pered každym raundom igry možno delatʹ stavki kak na nego, tak i na posleduûŝie raundy.
EN Square icons with rounded corners Square icons Round icons round-rect
RU Квадратные иконки с закругленными краями Квадратные иконки Круглые иконки round-rect
Транслитерация Kvadratnye ikonki s zakruglennymi kraâmi Kvadratnye ikonki Kruglye ikonki round-rect
EN Rounding mode to round towards "nearest neighbor" unless both neighbors are equidistant, in which case round down.
RU Округление в сторону "ближайшего соседа" кроме случаев, когда они на одинаковом расстоянии. В этом случае округление вниз.
Транслитерация Okruglenie v storonu "bližajšego soseda" krome slučaev, kogda oni na odinakovom rasstoânii. V étom slučae okruglenie vniz.
EN Rounding mode to round towards the "nearest neighbor" unless both neighbors are equidistant, in which case, round towards the even neighbor.
RU Округление в сторону "ближайшего соседа" кроме случаев, когда они на одинаковом расстоянии. В этом случае округление к чётному значению.
Транслитерация Okruglenie v storonu "bližajšego soseda" krome slučaev, kogda oni na odinakovom rasstoânii. V étom slučae okruglenie k čëtnomu značeniû.
EN Rounding mode to round towards "nearest neighbor" unless both neighbors are equidistant, in which case round up.
RU Округление в сторону "ближайшего соседа" кроме случаев, когда они на одинаковом расстоянии. В этом случае округление вверх.
Транслитерация Okruglenie v storonu "bližajšego soseda" krome slučaev, kogda oni na odinakovom rasstoânii. V étom slučae okruglenie vverh.
EN Grzybowo is a small town bordering Kołobrzeg. Discovered for tourists and by tourists. Eagerly visited by families with children seeking peace and safe conditions of rest. All this you will find in the Sand Houses. All year round and more. A complex…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to spend time at the seaside all year round
RU Приглашаем вас круглый год проводить время на море
Транслитерация Priglašaem vas kruglyj god provoditʹ vremâ na more
EN Leśne Zacisze are newly built all-year-round houses, located in the forest by the lake
RU Leśne Zacisze - это недавно построенные круглогодичные дома, расположенные в лесу на берегу озера
Транслитерация Leśne Zacisze - éto nedavno postroennye kruglogodičnye doma, raspoložennye v lesu na beregu ozera
| английский | русский |
|---|---|
| zacisze | zacisze |
EN Our year-round house and rooms are located on a hill by Lake Ryńskie, on the outskirts of the village of Rybical - near Ryn in Masuria
RU Наш круглогодичный дом и комнаты расположены на холме у Рынского озера, на окраине села Рыбикаль, недалеко от Рына в Мазурии
Транслитерация Naš kruglogodičnyj dom i komnaty raspoloženy na holme u Rynskogo ozera, na okraine sela Rybikalʹ, nedaleko ot Ryna v Mazurii
EN We offer you a year-round cottage in Masuria in Piasutno
RU Предлагаем круглогодичный коттедж на Мазурах в Пясутно
Транслитерация Predlagaem kruglogodičnyj kottedž na Mazurah v Pâsutno
EN Our House all year round Lake Wadąg we would like to invite you! We offer our guests the hiring of supply, intended to rest for max
RU Наш год дом на озере круглый Wadąg приглашает Вас! Мы предлагаем нашим гостям арендовать дом отдыха, предназначенный для отдыха для макс
Транслитерация Naš god dom na ozere kruglyj Wadąg priglašaet Vas! My predlagaem našim gostâm arendovatʹ dom otdyha, prednaznačennyj dlâ otdyha dlâ maks
EN Domki Pod Lasem are three year-round, fully equipped holiday cottages located in a quiet place, close to the mountains and next to the forest
RU Domki Pod Lasem - это три круглогодичных, полностью оборудованных коттеджа, расположенных в тихом месте, недалеко от гор и рядом с лесом
Транслитерация Domki Pod Lasem - éto tri kruglogodičnyh, polnostʹû oborudovannyh kottedža, raspoložennyh v tihom meste, nedaleko ot gor i râdom s lesom
| английский | русский |
|---|---|
| domki | domki |
| pod | pod |
EN The offer is open all year round
RU Предложение открыто круглый год
Транслитерация Predloženie otkryto kruglyj god
EN We invite you to year-round apartments located in the "Spa Park" in the spa part of Kołobrzeg
RU Приглашаем вас в круглогодичные апартаменты, расположенные в «Spa Park» в курортной части Колобжега
Транслитерация Priglašaem vas v kruglogodičnye apartamenty, raspoložennye v «Spa Park» v kurortnoj časti Kolobžega
| английский | русский |
|---|---|
| quot |
EN The Chrobry Hotel, perfectly integrated in the historic quarter of the town, welcomes patients all year round. The hotel surrounded with greenery offers accommodation in single, twin and three bedded rooms as well as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN WELCOME We invite you to MOUNTAINS YEAR-ROUND HOUSES very attractive price
RU ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Приглашаем в ГОРЫ ГОДА по очень привлекательной цене
Транслитерация DOBRO POŽALOVATʹ̱ Priglašaem v GORY GODA po očenʹ privlekatelʹnoj cene
EN "Leśny Zajazd" is a year-round facility located in Susiec, among a growing forest
RU «Лесной Заязд» - это круглогодичное предприятие, расположенное в Сусце, среди растущего леса
Транслитерация «Lesnoj Zaâzd» - éto kruglogodičnoe predpriâtie, raspoložennoe v Susce, sredi rastuŝego lesa
EN School Youth Hostel in Śmigiel is a year-round facility
RU Школьный хостел в Śmigiel - это круглогодичный объект
Транслитерация Školʹnyj hostel v Śmigiel - éto kruglogodičnyj obʺekt
EN Tourist shelters in majority work all year round and serve the tourist traffic mainly in the mountains.
RU Туристические базы - это объекты, в подавляющем большинстве круглый год обслуживающие туристическое движение, преимущественно в горах.
Транслитерация Turističeskie bazy - éto obʺekty, v podavlâûŝem bolʹšinstve kruglyj god obsluživaûŝie turističeskoe dviženie, preimuŝestvenno v gorah.
EN We offer 8 comfortable all-year-round houses, each with an area of about 45 m2
RU Мы предлагаем 8 комфортабельных круглогодичных коттеджей, каждый площадью около 45 м2
Транслитерация My predlagaem 8 komfortabelʹnyh kruglogodičnyh kottedžej, každyj ploŝadʹû okolo 45 m2
EN We offer a year-round wooden house with an area of 24 m2 and a seasonal Dutch house with an area of 33 m2
RU Предлагаем круглогодичный деревянный дом площадью 24 м2 и сезонный голландский дом площадью 33 м2
Транслитерация Predlagaem kruglogodičnyj derevânnyj dom ploŝadʹû 24 m2 i sezonnyj gollandskij dom ploŝadʹû 33 m2
EN Do you want to have a rest in the mountains with your family or friends? You don't like the hotel, do you? You need some freedom, don’t you? We offer Cottage Just For You!!! A year-round COTTAGE for relax for 6 persons. There are two bedrooms in the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN YOU ARE WELCOME to the apartment at Bałtycka Street in Świnoujście all year round
RU ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ круглый год в квартиру на улице Балтыцка в Свиноуйсьце .
Транслитерация DOBRO POŽALOVATʹ̱ kruglyj god v kvartiru na ulice Baltycka v Svinoujsʹce .
EN We offer comfortable rooms with bathrooms, TV sets, kitchenettes, and the Internet. The rooms are available all year round. Guests will have access to a dining room, a lounge with a fireplace and TV, and a playroom for children. Meals are available…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We warmly welcome you! We invite you to take advantage of our year-round accommodation offer of the Guest House
RU Сердечно приветствуем Вас! Приглашаем вас воспользоваться нашим круглогодичным предложением по размещению в гостевом доме
Транслитерация Serdečno privetstvuem Vas! Priglašaem vas vospolʹzovatʹsâ našim kruglogodičnym predloženiem po razmeŝeniû v gostevom dome
EN The facility is open all year round, the object illuminated…
RU Объект открыт круглый год, объект…
Транслитерация Obʺekt otkryt kruglyj god, obʺekt…
EN We cordially invite you to rest all-year-round wooden MARGO houses
RU Сердечно приглашаем Вас отдохнуть в круглогодичных деревянных домиках MARGO
Транслитерация Serdečno priglašaem Vas otdohnutʹ v kruglogodičnyh derevânnyh domikah MARGO
EN We invite you to our rooms all year round
RU Приглашаем в наши номера круглый год
Транслитерация Priglašaem v naši nomera kruglyj god
EN Welcome to our year-round self-catering accommodation and luxury holiday apartments in Krakow, Warsaw, Wrocław, Poznań, at the seaside and in the mountains. Thanks to their high standard, great comfort and convenience as well as comparatively low…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartment, HOUSE IN THE CENTER OF MIKOŁAJEK! We invite you to our year-round house in Masuria in the very center of Mikołajki
RU Квартира, ДОМ В ЦЕНТРЕ МИКОЖАЕКА! Мы приглашаем вас в наш круглогодичный дом в Мазурии в самом центре Миколайки
Транслитерация Kvartira, DOM V CENTRE MIKOŽAEKA! My priglašaem vas v naš kruglogodičnyj dom v Mazurii v samom centre Mikolajki
EN Our all year round the Hotel is located in the center of Bialystok
RU Наш круглогодичный отель расположен в центре Белостока
Транслитерация Naš kruglogodičnyj otelʹ raspoložen v centre Belostoka
EN I invite you to rent newly built year-round houses in the picturesque town of Maniowy in the Czorsztyn Commune
RU Приглашаю вас арендовать новопостроенные круглогодичные дома в живописном городке Маниовы в гмине Чорштын
Транслитерация Priglašaû vas arendovatʹ novopostroennye kruglogodičnye doma v živopisnom gorodke Maniovy v gmine Čorštyn
EN The offer includes newly built year-round cottages located at the foot of the Table Mountains and 200 meters from the Radkowski Reservoir
RU ДЕНЬ [МИНИМУМ ДВА ДНЯ] 4 ЧЕЛОВЕКА
Транслитерация DENʹ̱ [MINIMUM DVA DNÂ] 4 ČELOVEKA
EN A YEAR-ROUND HOUSE for rent in the small, quiet town of Mostniki, on the Drawa, right on the border of the Drawieński National Park
RU ГОДНЫЙ ДОМ в аренду в небольшом, тихом городке Мостники, на Drawa, прямо на границе Drawieński национального парка
Транслитерация GODNYJ DOM v arendu v nebolʹšom, tihom gorodke Mostniki, na Drawa, prâmo na granice Drawieński nacionalʹnogo parka
EN The house is all year round with three spacious, well-groomed…
RU Коттедж круглый год с тремя просторными, уютными номерами (каждый со своей…
Транслитерация Kottedž kruglyj god s tremâ prostornymi, uûtnymi nomerami (každyj so svoej…
EN We offer our guests very comfortable, heated, year-round houses with a fireplace, fully equipped, with a…
RU Мы предлагаем нашим гостям очень удобные, отапливаемые, круглогодичные дома с камином, полностью оборудованные, с кухней, телевизором…
Транслитерация My predlagaem našim gostâm očenʹ udobnye, otaplivaemye, kruglogodičnye doma s kaminom, polnostʹû oborudovannye, s kuhnej, televizorom…
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
year round year round located open year round year round rest year round house year round cottage year round beds year round facility year round open year round holiday available year round year round guest beautiful year round all year round year round for year round rental a year round year round wood three year round year round cottages year after year year 11 year year over year year on year year to year round gather round round table kitchen round all round platform single round second round next round round the clock round robin round collar technology round round logo round up enjoyable round round head round off perfectly round off area round round trip each round round neck sweater go round round shape round neck
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык