EN Hola is compatible with iOS (8 and later) and Android (5 and later) devices
Перевести "later as global" на русский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "later as global" с английский на русский
Переводы later as global
"later as global" на английский можно перевести в следующие русский слова/фразы:
Перевод английский на русский из later as global
английский
русский
RU Hola совместим с устройствами iOS (8 и новее) и Android (5 и новее)
Транслитерация Hola sovmestim s ustrojstvami iOS (8 i novee) i Android (5 i novee)
| английский | русский |
|---|---|
| hola | hola |
| ios | ios |
| android | android |
EN Select Answer later to answer the questions later on
RU Выберите Ответить позднее, чтобы ответить на вопросы позже
Транслитерация Vyberite Otvetitʹ pozdnee, čtoby otvetitʹ na voprosy pozže
EN I have long been pushing for a global vaccination plan to reach everyone, everywhere, sooner rather than later.
RU Я уже давно настаиваю на срочной разработке глобального плана вакцинации, который должен охватить всех и каждого.
Транслитерация Â uže davno nastaivaû na sročnoj razrabotke globalʹnogo plana vakcinacii, kotoryj dolžen ohvatitʹ vseh i každogo.
EN I have long been pushing for a global vaccination plan to reach everyone, everywhere, sooner rather than later.
RU Я уже давно настаиваю на срочной разработке глобального плана вакцинации, который должен охватить всех и каждого.
Транслитерация Â uže davno nastaivaû na sročnoj razrabotke globalʹnogo plana vakcinacii, kotoryj dolžen ohvatitʹ vseh i každogo.
EN I have long been pushing for a global vaccination plan to reach everyone, everywhere, sooner rather than later.
RU Я уже давно настаиваю на срочной разработке глобального плана вакцинации, который должен охватить всех и каждого.
Транслитерация Â uže davno nastaivaû na sročnoj razrabotke globalʹnogo plana vakcinacii, kotoryj dolžen ohvatitʹ vseh i každogo.
EN Moments later, you're sent flying, violently thrown through the air by the force of a massive explosion, right into a sinister, global intrigue
RU Секунду спустя вы взлетаете на воздух, подброшенный яростной силой огромного взрыва, чтобы приземлиться прямо в центре зловещей интриги
Транслитерация Sekundu spustâ vy vzletaete na vozduh, podbrošennyj ârostnoj siloj ogromnogo vzryva, čtoby prizemlitʹsâ prâmo v centre zloveŝej intrigi
EN As the world seeks to recover from the ravages of the global COVID-19 pandemic, regional and global cooperation take on even greater importance.
RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма длятся уже восьмой год и унесли более 13 000 жизней.
Транслитерация Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma dlâtsâ uže vosʹmoj god i unesli bolee 13 000 žiznej.
EN ISS Global Solutions receives ISO certification in Russia | ISS Global Solutions
RU ISS Global Solutions получила сертификаты ISO в России | ISS Global Solutions
Транслитерация ISS Global Solutions polučila sertifikaty ISO v Rossii | ISS Global Solutions
| английский | русский |
|---|---|
| iss | iss |
| iso | iso |
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.
Транслитерация PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.
| английский | русский |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities
RU Перед тем как создать и провести глобальное обновление, изучите типы и возможности этой функции
Транслитерация Pered tem kak sozdatʹ i provesti globalʹnoe obnovlenie, izučite tipy i vozmožnosti étoj funkcii
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
RU Мы предоставляем клиентам прямой доступ к ведущим мировым площадкам и персональные финансовые услуги с 2011 года.
Транслитерация My predostavlâem klientam prâmoj dostup k veduŝim mirovym ploŝadkam i personalʹnye finansovye uslugi s 2011 goda.
EN About - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization
RU О ТОМ - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization
Транслитерация O TOM - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization
| английский | русский |
|---|---|
| global | global |
EN As the world seeks to recover from the ravages of the global COVID-19 pandemic, regional and global cooperation take on even greater importance.
RU Минские соглашения, ОБСЕ в более широком плане и “Большая семерка” – все они называют Россию стороной этого конфликта.
Транслитерация Minskie soglašeniâ, OBSE v bolee širokom plane i “Bolʹšaâ semerka” – vse oni nazyvaût Rossiû storonoj étogo konflikta.
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.
Транслитерация PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.
| английский | русский |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.
RU Для глобального чтения и аварийного восстановления с минимальной задержкой рекомендуется использовать Amazon Aurora Global Database.
Транслитерация Dlâ globalʹnogo čteniâ i avarijnogo vosstanovleniâ s minimalʹnoj zaderžkoj rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ Amazon Aurora Global Database.
| английский | русский |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
EN The next few years will decide whether or not the global community succeeds in bringing global warming to a halt
RU В ближайшие несколько лет будет понятно, удастся ли мировому сообществу остановить глобальное потепление или нет
Транслитерация V bližajšie neskolʹko let budet ponâtno, udastsâ li mirovomu soobŝestvu ostanovitʹ globalʹnoe poteplenie ili net
EN We are a global platform for global talent
RU Мы глобальная платформа для глобальных талантов
Транслитерация My globalʹnaâ platforma dlâ globalʹnyh talantov
EN Steinway Hall construction begins in June 1924 and is completed less than a year later, in April 1925.
RU Строительство Стейнвей-холл начато в июне 1924 года и завершено менее года спустя, в апреле 1925-го.
Транслитерация Stroitelʹstvo Stejnvej-holl načato v iûne 1924 goda i zaveršeno menee goda spustâ, v aprele 1925-go.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe
RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру
Транслитерация Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru
EN Use lists to save your keyword ideas for later
RU Используйте "Списки ключевых слов" и сохраняйте понравившиеся Вам идеи ключевых слов
Транслитерация Ispolʹzujte "Spiski klûčevyh slov" i sohranâjte ponravivšiesâ Vam idei klûčevyh slov
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
RU Позже мы вернулись в Букингемский дворец, где встретились и поговорили с принцем Чарльзом. Он был в курсе данных!
Транслитерация Pozže my vernulisʹ v Bukingemskij dvorec, gde vstretilisʹ i pogovorili s princem Čarlʹzom. On byl v kurse dannyh!
EN You can then check out, or save the no-obligation quote for later.
RU После этого можно сразу оформить и оплатить заказ или сохранить ни к чему не обязывающий расчет стоимости на будущее.
Транслитерация Posle étogo možno srazu oformitʹ i oplatitʹ zakaz ili sohranitʹ ni k čemu ne obâzyvaûŝij rasčet stoimosti na buduŝee.
EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out
RU В Манифесте agile выделены 4 ценности и 12 принципов работы для команд, но актуален ли он сегодня, десятилетия спустя? Читайте далее
Транслитерация V Manifeste agile vydeleny 4 cennosti i 12 principov raboty dlâ komand, no aktualen li on segodnâ, desâtiletiâ spustâ? Čitajte dalee
EN License: GPLv2 or later License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
RU Лицензия: GPLv2 или выше URI-адрес лицензии: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
Транслитерация Licenziâ: GPLv2 ili vyše URI-adres licenzii: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
| английский | русский |
|---|---|
| http | http |
| html | html |
EN Two years later she became a deputy of the local kenesh and since then she has been supporting her fellow villagers.
RU Однако через два года она стала одним из депутатов местного кенеша и с тех пор помогает своим односельчанам.
Транслитерация Odnako čerez dva goda ona stala odnim iz deputatov mestnogo keneša i s teh por pomogaet svoim odnoselʹčanam.
EN Internal error. Try again later or contact support team
RU Внутренняя ошибка. Попробуйте еще раз позже или обратитесь в службу поддержки.
Транслитерация Vnutrennââ ošibka. Poprobujte eŝe raz pozže ili obratitesʹ v službu podderžki.
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
RU Бесплатные аккаунты блокируются после 12 месяцев бездействия и полностью удаляются через 4 месяца
Транслитерация Besplatnye akkaunty blokiruûtsâ posle 12 mesâcev bezdejstviâ i polnostʹû udalâûtsâ čerez 4 mesâca
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
RU Вы исчерпали лимит отправки сообщений. Попробуйте позже.
Транслитерация Vy isčerpali limit otpravki soobŝenij. Poprobujte pozže.
EN Requires macOS High Sierra 10.13 or later. Includes Safari extension.See what’s new in the latest version
RU Требуется macOS High Sierra 10.13 или новее. Включает расширение Safari.Примечания к версии
Транслитерация Trebuetsâ macOS High Sierra 10.13 ili novee. Vklûčaet rasširenie Safari.Primečaniâ k versii
| английский | русский |
|---|---|
| macos | macos |
EN Requires iOS 12 or later.See what’s new in the latest version
RU Требуется iOS 12 или новее.Примечания к версии
Транслитерация Trebuetsâ iOS 12 ili novee.Primečaniâ k versii
| английский | русский |
|---|---|
| ios | ios |
EN Requires macOS Catalina 10.15 or later.
RU Требуется macOS High Sierra 10.13 или новее.
Транслитерация Trebuetsâ macOS High Sierra 10.13 ili novee.
| английский | русский |
|---|---|
| macos | macos |
EN Requires Windows 10 or later.See what’s new in the latest version
RU Требуется Windows 10 или новее.Примечания к версии
Транслитерация Trebuetsâ Windows 10 ili novee.Primečaniâ k versii
| английский | русский |
|---|---|
| windows | windows |
EN Requires Android 5.0 Lollipop or later.See what’s new in the latest version
RU Требуется Android 5.0 Lollipop или новее.Примечания к версии
Транслитерация Trebuetsâ Android 5.0 Lollipop ili novee.Primečaniâ k versii
| английский | русский |
|---|---|
| android | android |
EN (You can review & edit imported DNS records later)
RU (их можно проверить и отредактировать позже)
Транслитерация (ih možno proveritʹ i otredaktirovatʹ pozže)
EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost
RU Позже, в том сентябре, я был пойман еще раз, когда применил обновление iOS для моего iPhone, и мои данные были потеряны
Транслитерация Pozže, v tom sentâbre, â byl pojman eŝe raz, kogda primenil obnovlenie iOS dlâ moego iPhone, i moi dannye byli poterâny
| английский | русский |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year
RU У Apple есть еще ряд существенных изменений в iCloud, и мы ожидаем увидеть их в конце этого года
Транслитерация U Apple estʹ eŝe râd suŝestvennyh izmenenij v iCloud, i my ožidaem uvidetʹ ih v konce étogo goda
| английский | русский |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN No later than the end of the XIV century
RU к концу четырнадцатого века
Транслитерация k koncu četyrnadcatogo veka
EN Shinoda later crea… read more
RU Майк объединяет вокруг себя огромное ко… подробнее
Транслитерация Majk obʺedinâet vokrug sebâ ogromnoe ko… podrobnee
EN Requires OS X 10.6 or later. Not using a Mac? Try the Windows version
RU Требуется OS X 10.6 или более поздние версии. Не используешь Mac? Попробуй версию для Windows
Транслитерация Trebuetsâ OS X 10.6 ili bolee pozdnie versii. Ne ispolʹzuešʹ Mac? Poprobuj versiû dlâ Windows
| английский | русский |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
EN Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
RU Учитывая ситуацию с COVID-19, обновленной информации по билетам не ожидается до конца этого года.
Транслитерация Učityvaâ situaciû s COVID-19, obnovlennoj informacii po biletam ne ožidaetsâ do konca étogo goda.
EN You can always re-enable a user's account later from the managed user screen.
RU Аккаунт пользователя можно повторно включить в любой момент на экране управляемого пользователя.
Транслитерация Akkaunt polʹzovatelâ možno povtorno vklûčitʹ v lûboj moment na ékrane upravlâemogo polʹzovatelâ.
EN You can always re-enable a user's account later from the managed users page.
RU Аккаунт пользователя можно повторно включить в любой момент на экране управляемых пользователей.
Транслитерация Akkaunt polʹzovatelâ možno povtorno vklûčitʹ v lûboj moment na ékrane upravlâemyh polʹzovatelej.
EN One year later, on March 31, 2022, the app will reach its end-of-life and be switched off
RU Через год, 31 марта 2022 г., прекратится поддержка приложения и оно будет отключено
Транслитерация Čerez god, 31 marta 2022 g., prekratitsâ podderžka priloženiâ i ono budet otklûčeno
EN A few days later, the first transaction took place between Satoshi Nakamoto and renowned cypherpunk Hal Finney
RU Через несколько дней состоялась первая транзакция между Сатоши Накамото и известным шифровальщиком Хэлом Финни
Транслитерация Čerez neskolʹko dnej sostoâlasʹ pervaâ tranzakciâ meždu Satoši Nakamoto i izvestnym šifrovalʹŝikom Hélom Finni
EN As if the ordeal was not hard enough, two years later he lost his younger sister, who also had hepatitis C
RU Но судьба сочла, что это испытание было для Жака недостаточно тяжелым: два года спустя от гепатита С умерла его младшая сестра
Транслитерация No sudʹba sočla, čto éto ispytanie bylo dlâ Žaka nedostatočno tâželym: dva goda spustâ ot gepatita S umerla ego mladšaâ sestra
EN Other research has said that point might come as early as 2030, or perhaps later than originally projected, but still within this century.
RU Согласно другим исследованиям, это может произойти еще раньше – уже в 2030 году или, возможно, после 2050, но все же в пределах этого столетия.
Транслитерация Soglasno drugim issledovaniâm, éto možet proizojti eŝe ranʹše – uže v 2030 godu ili, vozmožno, posle 2050, no vse že v predelah étogo stoletiâ.
EN A few days later, their luck changed, and a Mexican family in a rural community welcomed the family, offering them water and a hot meal
RU Но через несколько дней их наконец ждала удача – одна мексиканская семья из сельской общины приняла их, предложив воду и горячую еду
Транслитерация No čerez neskolʹko dnej ih nakonec ždala udača – odna meksikanskaâ semʹâ iz selʹskoj obŝiny prinâla ih, predloživ vodu i gorâčuû edu
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
RU Вы можете создавать продукты,...
Транслитерация Vy možete sozdavatʹ produkty,...
EN * Requires macOS High Sierra or later
RU * Требуется macOS High Sierra или более поздней версии
Транслитерация * Trebuetsâ macOS High Sierra ili bolee pozdnej versii
| английский | русский |
|---|---|
| macos | macos |
EN Save History so you can undo steps later even on different computers
RU Благодаря сохранению истории вы можете отменять действия позже, даже на других компьютерах
Транслитерация Blagodarâ sohraneniû istorii vy možete otmenâtʹ dejstviâ pozže, daže na drugih kompʹûterah
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
later account later later decided later used read later weeks later later became later m… read again later try again later decide later return later send later little later provided later later change year later later point know later device later launched later minutes later dashboard later topic later later decide review later capabilities later few days later market later later does coming later create later products later much later later announced depth later but—decades later—is later expanding watch them later later this season later to verify later the church month later later reference later version send it later air later later went later moved later marketed
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык