EN How to hire a professional content writer: Before you go out there to hire a freelance writer who will consistently create excellent content types for you, lay some groundwork first.
Перевести "writer" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "writer" с английский на португальский
Перевод английский на португальский из writer
английский
португальский
PT Como contratar um redator de conteúdo profissional: Antes de ir atrás de contratar um redator freelance que vai criar consistentemente excelentes conteúdos para você, estabeleça alguns fundamentos em primeiro lugar.
| английский | португальский |
|---|---|
| freelance | freelance |
| consistently | consistentemente |
| excellent | excelentes |
| go | ir |
| create | criar |
| a | um |
| content | conteúdo |
| you | você |
| professional | profissional |
| will | vai |
| hire | contratar |
| to | a |
| before | antes |
| first | primeiro |
EN Second: Visit the writer’s site and check out his samples. If you don?t find any samples, don’t bother contacting the writer, because the first impression isn’t very positive.
PT Segundo: Visite o site do redator e confira suas amostras. Se você não encontrar quaisquer amostras, não se incomode em entrar em contato com o redator, porque a primeira impressão não é muito positiva.
| английский | португальский |
|---|---|
| visit | visite |
| samples | amostras |
| impression | impressão |
| positive | positiva |
| second | segundo |
| site | site |
| if | se |
| very | muito |
| contacting | entrar em contato |
| you | você |
| because | porque |
| the | o |
| check | confira |
| first | primeira |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Step four: Contact the writer. This is the final step to hire this writer from oDesk, assuming you’re satisfied with her writing style, voice, portfolio, rate and personality.
PT Passo quatro: Entre em contato com o redator. Este é o passo final para contratar este redator no oDesk, supondo que você está satisfeito com o seu estilo de escrita, voz, portfólio, preço e personalidade.
| английский | португальский |
|---|---|
| satisfied | satisfeito |
| style | estilo |
| portfolio | portfólio |
| rate | preço |
| personality | personalidade |
| step | passo |
| is | é |
| final | final |
| the | o |
| contact | contato |
| voice | voz |
| this | este |
| four | quatro |
| to | em |
| hire | contratar |
| her | que |
| with | entre |
EN iA Writer Newsletter. Subscribe for updates, announcements, and tips from the iA Writer product team. No more than one mail per month.
PT Newsletter iA Writer. Subscreva para receber atualizações, avisos e sugestões da equipa de produto iA Writer. No máximo, um e-mail por mês.
| английский | португальский |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| subscribe | subscreva |
| team | equipa |
| updates | atualizações |
| product | produto |
| tips | sugestões |
| month | mês |
| one | um |
| and | e |
| for | de |
EN Yes, this is possible based on writer’s availability and for clients on a Premium Subscription plan. If you liked an article order, click “star” and place a future order with that writer again.
PT Sim, isso só é possível em um plano de assinatura Premium. Se você gostou de um artigo que pediu, clique na estrela e faça pedidos futuros com seu escritor favorito novamente.
| английский | португальский |
|---|---|
| liked | gostou |
| click | clique |
| star | estrela |
| order | pedidos |
| future | futuros |
| writer | escritor |
| if | se |
| is | é |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| premium | premium |
| again | novamente |
| possible | possível |
| you | você |
| and | e |
| a | um |
| article | artigo |
| yes | sim |
| this | isso |
EN Ahona works as a Digital Marketing and Content Writer Manager at PowerDMARC. She is a passionate writer, blogger, and marketing specialist in cybersecurity and information technology.
PT Ahona trabalha como Gestor de Marketing Digital e Escritor de Conteúdos no PowerDMARC. É uma escritora apaixonada, blogueira, e especialista de marketing em cibersegurança e tecnologia da informação.
| английский | португальский |
|---|---|
| writer | escritor |
| manager | gestor |
| powerdmarc | powerdmarc |
| passionate | apaixonada |
| cybersecurity | cibersegurança |
| marketing | marketing |
| specialist | especialista |
| technology | tecnologia |
| content | conteúdos |
| information | informação |
| in | em |
| as | como |
| at | no |
| works | trabalha |
| she | a |
EN The writer shares a Google Docs file and the editor can either edit the text or add comments and suggestions for the writer to accept or decline later
PT O escritor partilha um ficheiro Google Docs e o editor pode editar o texto ou adicionar comentários e sugestões para que o escritor aceite ou recuse mais tarde
| английский | португальский |
|---|---|
| writer | escritor |
| docs | docs |
| file | ficheiro |
| accept | aceite |
| a | um |
| editor | editor |
| can | pode |
| edit | editar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| suggestions | sugestões |
| and | e |
| comments | comentários |
| the | o |
| text | texto |
| later | mais tarde |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.
| английский | португальский |
|---|---|
| writer | escritor |
| knows | sabe |
| let | deixa |
| structure | estrutura |
| is | é |
| book | livro |
| a | um |
| thing | coisa |
| when | quando |
| good | boa |
| true | que |
EN Imagine you work as a writer or creative director for Netflix.
PT Imagine que você trabalha como escritor ou diretor criativo da Netflix.
| английский | португальский |
|---|---|
| imagine | imagine |
| work | trabalha |
| writer | escritor |
| creative | criativo |
| director | diretor |
| netflix | netflix |
| you | você |
| or | ou |
| as | como |
EN Writing Is My Drink: A Writer's Story of Finding Her Voice (and a Guide to How You Can Too)
PT Urbanismo de colina: uma tradição luso-brasileira
| английский | португальский |
|---|---|
| a | uma |
| of | de |
EN The First Five Pages: A Writer'S Guide To Staying Out of the Rejection P
PT Urbanismo de colina: uma tradição luso-brasileira
| английский | португальский |
|---|---|
| of | de |
| a | uma |
EN The celebrated writer Milan Kundera once observed that “business has only two functions: marketing and innovation.”
PT O escritor célebre Milan Kundera observou que "os negócios têm apenas duas funções: marketing e inovação".
| английский | португальский |
|---|---|
| writer | escritor |
| functions | funções |
| innovation | inovação |
| only | apenas |
| and | e |
| business | negócios |
| marketing | marketing |
| two | duas |
| has | têm |
| the | o |
| that | que |
EN She is the Chief Content Officer of MarketingProfs; a LinkedIn Influencer; a keynote speaker, mom, dog person, and writer.
PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.
| английский | португальский |
|---|---|
| content | conteúdo |
| mom | mãe |
| dog | cães |
| is | é |
| a | principal |
| chief | diretora |
| of | do |
| and | e |
EN Not only is it more work for a writer, but the designer also has twice the work now.
PT Além do trabalho extra para o redator, há também mais trabalho para o designer.
| английский | португальский |
|---|---|
| designer | designer |
| is | é |
| the | o |
| also | também |
| more | mais |
| work | trabalho |
EN Not to mention, someone might be a “good writer” on one topic or style and completely bomb on another.
PT E isso sem falar que alguém pode ser um ?bom escritor? em um tema ou estilo e totalmente inútil com outro.
| английский | португальский |
|---|---|
| good | bom |
| writer | escritor |
| topic | tema |
| style | estilo |
| completely | totalmente |
| and | e |
| a | um |
| or | ou |
| not | sem |
| someone | alguém |
| be | ser |
| to | em |
| another | outro |
EN The difference between one writer and another could mean twice the price for your new ultimate guide.
PT A diferença entre um autor e outro pode significar o dobro do preço para o seu novo guia.
| английский | португальский |
|---|---|
| could | pode |
| new | novo |
| guide | guia |
| price | preço |
| difference | diferença |
| one | um |
| the | o |
| another | outro |
| between | entre |
| and | e |
| mean | para |
EN Otherwise, the producer (writer) has wasted his or her time.
PT Caso contrário, o produtor (redator) desperdiçou seu tempo.
| английский | португальский |
|---|---|
| producer | produtor |
| time | tempo |
| or | ou |
| the | o |
EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords
PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
| английский | португальский |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| content | conteúdo |
| writer | escritor |
| benefit | beneficiar |
| a | um |
| if | se |
| as | como |
| you | você |
| keywords | chave |
| can | pode |
| target | para |
| creator | de |
EN When it comes to being consistent as a content creator, give outsourcing a try. Better yet, you could work with an in-house writer who will learn and adapt to your content strategy.
PT Quando se trata de ser consistente para criar conteúdo, a terceirização é uma boa tentativa. Melhor ainda, você pode trabalhar com um redator interno que vai aprender e se adaptar a sua estratégia de criar conteúdo.
| английский | португальский |
|---|---|
| consistent | consistente |
| content | conteúdo |
| outsourcing | terceirização |
| strategy | estratégia |
| better | melhor |
| a | um |
| comes | com |
| being | é |
| you | você |
| could | pode |
| will | vai |
| to | a |
| work | trabalhar |
| adapt | adaptar |
| when | quando |
| in | de |
| give | para |
| in-house | interno |
| learn | e |
EN Additionally, insist on hiring a writer who understands at least the basics of SEO. You don’t need someone who will stuff keywords, but they should understand meta tags, headings and subheadings, keywords and so on.
PT Além disso, insista em contratar um redator que compreende pelo menos o básico de SEO. Você não precisa de alguém que vai encher palavras-chave, mas eles devem entender meta tags, títulos e subtítulos, palavras-chave e assim por diante,
| английский | португальский |
|---|---|
| hiring | contratar |
| basics | básico |
| meta | meta |
| tags | tags |
| headings | títulos |
| the | o |
| seo | seo |
| additionally | além disso |
| on | em |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
| need | precisa |
| keywords | chave |
| should | devem |
| will | vai |
| so | assim |
| someone | alguém |
| but | mas |
EN Even if the writer completes a project, they’ll lack the enthusiasm to keep doing it again and again.
PT Mesmo que o redator termine um projeto, eles não têm o entusiasmo para continuar fazendo isso de novo e de novo.
| английский | португальский |
|---|---|
| project | projeto |
| enthusiasm | entusiasmo |
| a | um |
| the | o |
| lack | não |
| keep | que |
| to | mesmo |
| and | e |
EN When you’re looking for a writer, make sure the person isn’t a newbie in the industry
PT Quando você está à procura de um redator, certifique-se de que a pessoa não é um novato no mercado
| английский | португальский |
|---|---|
| industry | mercado |
| a | um |
| when | quando |
| looking for | procura |
| sure | certifique-se de |
| person | pessoa |
| the | a |
EN First: Go to Google. Type in a keyword + hire me (E.g. freelance writer + hire me).
PT Primeiro: Vá para o Google. Digite uma palavra-chave + me contrate (exemplo: redator freelance + me contrate).
| английский | португальский |
|---|---|
| freelance | freelance |
| me | me |
| keyword | chave |
| type | digite |
| in | exemplo |
| a | uma |
| first | primeiro |
| to | para |
EN Note: Outsourcing content creation to another writer may be one of the best things that you could do to become productive
PT Nota: Terceirizar a criação de conteúdo para outro escritor pode ser uma das melhores coisas que você pode fazer para se tornar produtivo
| английский | португальский |
|---|---|
| note | nota |
| content | conteúdo |
| writer | escritor |
| productive | produtivo |
| you | você |
| the | a |
| be | ser |
| may | pode |
| best | melhores |
| become | se |
| creation | criação |
| of | do |
| things | coisas |
EN Follow these steps to hire a content writer at oDesk.
PT Siga estes passos para contratar um redator de conteúdo no oDesk.
| английский | португальский |
|---|---|
| follow | siga |
| steps | passos |
| content | conteúdo |
| a | um |
| at | no |
| to | para |
| these | de |
| hire | contratar |
EN Step one: Go to oDesk.com. Type “content writer” in the search box and click the search icon.
PT Passo um: Vá no oDesk.com. Digite ?redator de conteúdo? na caixa de busca e clique no ícone de pesquisa.
| английский | португальский |
|---|---|
| content | conteúdo |
| to | na |
| box | caixa |
| icon | ícone |
| step | passo |
| click | clique |
| type | digite |
| one | um |
| and | e |
| in | no |
| search | busca |
EN Just click the writer picture or name and you’re in
PT Basta clicar na imagem ou o nome do redator e você está dentro
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clicar |
| picture | imagem |
| in | dentro |
| or | ou |
| the | o |
| name | nome |
| and | e |
EN You’ll want to find out their hourly rates, check out some samples (you must be registered on oDesk to do this) and learn more about the writer, before you hire him or her.
PT Você vai querer descobrir seus valores por hora, conferir algumas amostras (você deve ser registrado no oDesk para fazer isso) e aprender mais sobre o redator antes de contratá-lo.
| английский | португальский |
|---|---|
| hourly | hora |
| samples | amostras |
| registered | registrado |
| check | conferir |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| want to | querer |
| learn | e |
| more | mais |
| before | antes |
| about | sobre |
| find out | descobrir |
EN Remember that in hiring a content writer, the most vital factor to consider is the practical knowledge and experience of the candidate
PT Lembre-se que na contratação de um redator de conteúdo, o fator mais importante a considerar é o conhecimento prático e experiência do candidato
| английский | португальский |
|---|---|
| remember | lembre |
| hiring | contratação |
| factor | fator |
| candidate | candidato |
| a | um |
| content | conteúdo |
| is | é |
| experience | experiência |
| practical | prático |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Drive traffic to your website and blog without searching for the perfect writer. Order relevant, professionally written articles.
PT Atraia tráfego ao seu site e blog sem precisar procurar o escritor perfeito. Peça artigos relevantes escritos profissionalmente.
| английский | португальский |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| website | site |
| blog | blog |
| without | sem |
| searching | procurar |
| perfect | perfeito |
| writer | escritor |
| relevant | relevantes |
| professionally | profissionalmente |
| the | o |
| articles | artigos |
| to | a |
| and | e |
EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.
PT Inicialmente, Hasanov pensou em contratar um escritor interno, mas se deparou com outro obstáculo comum para muitas empresas de nicho – encontrar alguém que entendesse do setor. Até que o Semrush Marketplace entrou em ação.
EN Alvarez is the current writer-in-residence at Middlebury College in Vermont.
PT Julia é a atual escritora-residente na Faculdade Middlebury em Vermont.
| английский | португальский |
|---|---|
| at | na |
| college | faculdade |
| in | em |
| the | a |
| is | é |
| current | atual |
EN Record in style while on the road at Europe’s first W Sound Suite, featuring a music studio and writer’s room for maximum creative control.
PT Quando na estrada, grave com estilo no primeiro W Sound Suite da Europa, que oferece um estúdio de música e uma sala para compositores que garante o máximo controle criativo.
| английский | португальский |
|---|---|
| style | estilo |
| w | w |
| studio | estúdio |
| maximum | máximo |
| creative | criativo |
| control | controle |
| music | música |
| the | o |
| a | um |
| first | primeiro |
| at | na |
| sound | sound |
| and | e |
EN We tapped writer and photographer Laura Lawson Visconti to explore the local Pacific Northwest scene in honor of the opening of W Bellevue
PT Entramos em contato com a fotógrafa e escritora Laura Lawson Visconti para que explorasse a cena local do nordeste do Pacífico em homenagem à abertura do W Bellevue
| английский | португальский |
|---|---|
| photographer | fotógrafa |
| laura | laura |
| pacific | pacífico |
| scene | cena |
| w | w |
| local | local |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN You can also gain style, grace and elegance by starting a career as a writer in this fashion industry.
PT Você também pode ganhar estilo, graça e elegância começando uma carreira como escritor na indústria da moda.
| английский | португальский |
|---|---|
| elegance | elegância |
| starting | começando |
| career | carreira |
| writer | escritor |
| industry | indústria |
| style | estilo |
| fashion | moda |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| and | e |
| also | também |
| as | como |
| gain | ganhar |
EN Whether it is an academic assignment or article for a website, as a writer you must be familiar with the importance of written work
PT Seja um trabalho acadêmico ou um artigo para um site, como escritor, você deve estar familiarizado com a importância do trabalho escrito
| английский | португальский |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| website | site |
| writer | escritor |
| familiar | familiarizado |
| importance | importância |
| or | ou |
| of | do |
| a | um |
| you | você |
| written | escrito |
| work | trabalho |
| as | como |
| the | a |
| article | artigo |
| must | deve |
EN DupliChecker is for everyone. Whether you are a website administrator, blogger, freelance writer, SEO professional, a marketing manager, etc., DupliChecker has So many things to offer you.
PT DupliChecker é para todos. Se você é um administrador de sites, blogueiro, escritor freelancer, profissional de SEO, gerente de marketing etc., o DupliChecker tem tantas coisas para lhe oferecer.
| английский | португальский |
|---|---|
| website | sites |
| blogger | blogueiro |
| writer | escritor |
| marketing | marketing |
| etc | etc |
| administrator | administrador |
| manager | gerente |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| has | tem |
| things | coisas |
| seo | seo |
| professional | profissional |
| so | tantas |
| whether | se |
| to | oferecer |
| for | de |
EN Swiss television moderator and writer Gülsha Adilji says it’s high time we watched our language.
PT A professora de direito americana Alexandra Dufresne, estabelecida em Zurique, vê tanto sinais positivos como histórias alarmantes nos recentes...
| английский | португальский |
|---|---|
| we | nos |
EN The life of a self-isolating AndroidPIT writer: part two
PT Top 5 artigos da semana no AndroidPIT
| английский | португальский |
|---|---|
| two | da |
| the | artigos |
EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in… read more
PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona … leia mais
EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in Eureka, California, United States. After gra… read more
PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona Apple, Norah Jones e a Joni Mitchell, sua voz … leia mais
EN What is care for Daniele Mencarelli? The writer and winner of the 2020 ‘Strega Giovani’ Prize tells us about the importance of kindness and care in relationships, in a world and at a time in which the other “is always...
PT O que é “cuidar” para Daniele Mencarelli? O escritor, “Prêmio Strega Giovani” 2020, fala sobre a importância da gentileza e do cuidado nas relações, em um mundo e em um tempo no qual o outro «é sempre uma possibilidade para...
EN She joined Pocket-lint in 2013 and currently serves as a US-based contributing writer, focusing on tech news and features
PT Ingressou na Pocket-lint em 2013 e atualmente atua como escritora colaboradora com sede nos EUA, com foco em notícias e recursos de tecnologia
| английский | португальский |
|---|---|
| joined | ingressou |
| currently | atualmente |
| focusing | foco |
| tech | tecnologia |
| news | notícias |
| features | recursos |
| in | em |
| as | como |
| us | eua |
| and | e |
EN Other speakers include Peter Bakker, president and CEO of the World Business Council for Sustainable Development, Christian Patermann, international specialist in bioeconomics, and writer Mia Couto.
PT Peter Bakker, presidente e CEO do World Business Council for Sustainable Development, Christian Patermann, especialista internacional em bioeconomia, e o escritor Mia Couto serão outros dos palestrantes.
| английский | португальский |
|---|---|
| speakers | palestrantes |
| peter | peter |
| writer | escritor |
| mia | mia |
| council | council |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| christian | christian |
| other | outros |
| international | internacional |
| specialist | especialista |
| the | o |
| ceo | ceo |
| world | world |
| president | presidente |
| of | do |
| business | business |
| in | em |
EN A technical writer finishes a rough draft and marks their task as complete in Smartsheet.
PT Um escritor técnico termina um rascunho e marca sua tarefa como concluída no Smartsheet.
| английский | португальский |
|---|---|
| technical | técnico |
| writer | escritor |
| draft | rascunho |
| task | tarefa |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| in | no |
| marks | marca |
| as | como |
| and | e |
| complete | é |
EN ShareAmerica staff writer Lauren Monsen contributed to this report.
PT A redatora Lauren Monsen contribuiu com esta reportagem.
| английский | португальский |
|---|---|
| to | a |
| this | esta |
EN Gingerbread mansions and tin-roofed conch houses here were once home to American writer Ernest Hemingway, playwright Tennessee Williams, poets Elizabeth Bishop and Robert Frost, and popular singer Jimmy Buffett
PT Mansões de gengibre e casas de concha com telhado de lata aqui já foram lar do escritor americano Ernest Hemingway, do dramaturgo Tennessee Williams, dos poetas Elizabeth Bishop e Robert Frost e do cantor pop Jimmy Buffett
| английский | португальский |
|---|---|
| were | foram |
| american | americano |
| writer | escritor |
| tennessee | tennessee |
| williams | williams |
| poets | poetas |
| robert | robert |
| popular | pop |
| singer | cantor |
| elizabeth | elizabeth |
| to | dos |
| houses | casas |
| here | aqui |
| and | e |
EN writing, writer, notes, pen, notebook, book, girl, woman, people, hands Public Domain
PT escrita, papel, caneta, mãos, pessoas, negócios, escritório, mesa, trabalho, mão humana Public Domain
| английский | португальский |
|---|---|
| pen | caneta |
| domain | domain |
| writing | escrita |
| people | pessoas |
| hands | mãos |
| public | public |
EN When I was a little girl, I wanted to be a writer
PT Quando eu era criança, eu queria ser escritora
| английский | португальский |
|---|---|
| i | eu |
| be | ser |
| to | a |
| was | era |
| when | quando |
EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.
PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.
| английский | португальский |
|---|---|
| expedition | expedição |
| team | equipa |
| torre | torre |
| extensively | extensivamente |
| is | é |
| woman | mulher |
| in | em |
| written | escrito |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| member | membro |
| about | sobre |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
writer freelance writer content writer another writer ia writer features professional writer ia writer pdf writer writer within content writer test writer who understands writer and researcher am a writer good writer knows download ia writer house writer perfect writer writer completes writer elfriede jelinek in house writer writer again contributing writer a good writer a writer cv transcript writer a writer inspired the writer a content writer post s writer writer mia writer gülsha adilji writer ernest hemingway writer for the sentence writer a clear writer writer will amend writer from odesk american writer ernest tapped writer writer can even celebrated writer milan finding a writer
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык